副刊文學
-
《生活札記》小故事數則
暑假筆者在金門文化局,陪孩子進行『2004歡樂童年兒童作文夏令營活動』,一起來閱讀與學寫作文,基於教學相長的緣故,不得不蒐集一些資料,以便一起來思考: 一、魚的故事: 有一條生活在大海的魚,總覺得沒有意思,一直找機會想離開。有一天,牠被打魚的船家撈起來,心裡暗暗高興:這回可自由了,總算可脫離苦海,可自由呼吸:::,不由得樂的張開了嘴大叫,發出聲響。 漁夫覺得很奇怪,擔心牠再逃回大海,急忙把牠抓進廚房,放在砧板,用刀剖了魚腹,掏出五臟,扔到水鍋裡。說來這條魚真可憐,牠認不清生活環境與自己,無法學會珍惜與自處。 二、金牌鴿子被鷹抓: 有一隻信鴿,在主人的訓練下,練得一身好本領,耐力強,反應敏捷,參加幾次的信鴿飛行比賽,都有不錯的成績,甚至有一次得到金牌。從此以後,牠沾沾自喜,以金牌為滿足,不再練習飛行。後來,就在一次飛行中,竟被老鷹捕食了。看來,名譽是虛幻的,實力似乎最重要。 三、學騎腳踏車: 小鑫三歲時,就吵著要學騎腳踏車,爸爸就為他買一台,由於車子後輪的兩側另加上兩個小輪,經過幾次練習以後,很快就上手了,小鑫就騎它到處找玩伴,雖然有時候偶而會跌倒,父母要他自己處理自己爬起來。 有一次,小鑫的爺爺陪他玩,趁小鑫不注意的時候,偷偷把車子後輪兩側的兩個小輪卸下來,當小鑫騎上時,偷偷的扶他一把,幾次以後,小鑫就騎得輕鬆自如了。因而,假使不卸下小輪,則孩子不能真正學會騎車。 四、紫色的芋頭蕃薯 有一天,蔡先生到市場上買菜,看到有一位好像是自鄉下來的老奶奶,正在販賣一種紫色的地瓜,它又像芋頭又似山藥,出於好奇的緣故,就買了一大袋回家。加上胚芽米立即煮了一鍋稀飯,乍看之下,湯液呈現藍紫色好漂亮,家人品嚐之下,這新品種的地瓜,口感上是鬆鬆的、淡淡的甜,纖維也少,口味真不錯。 事實上,地瓜有地瓜的甜、芋頭有它的香與鬆軟、山藥則有山藥的細緻與滑溜。紫色的芋頭蕃薯雖然已融入地瓜與芋頭的特質,然而他們均有其特殊的地方,有其長,也有其短,何必一定要求其他品類涵蓋各種特點?只要展現自己特長,讓人們各憑喜好選購,豈不更好。
-
感謝有妳─外傭阿麗
兩年前,因為外公中風、外婆也已年邁,身體大不如前,還得照顧日薄西山的外曾祖母,儘管家中食指浩繁,卻在各有各自的事業與家庭要兼顧之下,便決定僱『菲傭』來照料家中三寶。 擁有一身白皙的肌膚及帶有靈氣的雙眼,雖不是沉魚落雁之姿,但秀麗端莊,給人親切近人的感覺,是她給我的第一印象。於是我腦筋浮現許多問號,為什麼和我想像中那皮膚黝黑、身材乾扁的菲傭如此不同,一問之下才得知她來自越南城邊的小村落,名叫阿麗。 起初,大家與她溝通都有言語上的隔閡,更何況老人家只懂得說閩南話,只好使用世界共通的身體語言來比手畫腳,猜出對方要表達的意思,為此家中也鬧出不少笑話,增添些許樂趣。後來阿麗憑她在越南語言中心上過兩個月的國語課程,加上自身的勤奮好學,每天努力的學習想要聽懂舅舅、舅媽的談話,並主動和阿公阿媽聊天,如今不僅國語流利,連閩南話也會了不少。在我心中,她是個富有責任感的大姊姊,替人工作,就絕不馬虎含混的人。 每天,她都盡責的照顧外曾祖母和外公外婆,不僅料理三餐、清洗衣物,還主動幫忙做瑣碎雜事。對如此繁重的工作,她視如甘飴,只惹得外婆越發心疼,也待她如自個女兒般,常叫她多吃點、多休息,別太勞累。 前些日子,我們全家人到外婆家作客,阿麗一如往昔帶著熱情的笑容招呼我們,幫我們泡茶,又替我們準備小點心,待大家吃得盡興時,她卻獨自走到外頭,我亦步亦趨地跟著,想知道她發生了什麼事,只見她眼眶泛著淚光,手裡緊握著照片,我向她央求好久她才答應借我看,見她視如珍寶般,我也只好小心翼翼得拿著。一看才知道相片裡頭的人物是她家鄉的丈夫及一雙可愛的兒女,正衝著她微笑,似乎透過照片傳達他們的思念,也像賜予她勇氣般度過在異鄉的日子。「我就像其他從印尼、菲律賓來的婦女一樣,因為家境貧苦,家鄉尋求工作不易,便下定決心前來當看護,只希望能給家人幸福,回去後能在鄉里蓋棟房子,就夠了」她感慨地說。這一番話令我為之動容,不禁反省起被大家稱為草莓族的自己,不但吃不了苦,又不勤奮,和她相比真令我無地自容啊! 最近,得知阿麗即將結束工作,她感謝外婆帶她視如己出,但越南畢竟才是她真正的家。我亦感謝她無微不至地照顧老人家,感謝她對這個家的奉獻,因為她,讓外公外婆依然健康健壯,讓家人能夠專心在外打拚而不必操心,對於她,我有無盡的感謝。如今工作告一個段落,我相信天下無不散的筵席,衷心祝福妳讓夢想成真。
-
《老照片‧說故事》他是我們活力的源泉
駐軍自從遷出民房後,便多以花崗岩洞為「家」了。 那些岩洞,有的在海邊,有的在丘陵地,有的山頂。然不管在那裡,都是「軍事重地」,外人是不能隨便進去的。但是,軍郵局那批「外人」,我們總是百分之百的歡迎。衛兵一見那漆著綠色的摩托車嘟嘟而來,視如貴賓,敬禮放行,他們之所以能得到那種特別的「通關」禮遇,除了職業上的誠信和服務的熱忱早已獲得肯定外,他們還是我們活力的源泉。 回想民國六十年前後,一般官兵到了砲聲下的金門,心理上總有點「遠」的感覺。尤其是那些「菜鳥」,想家的、相思的、懷友的:::。誰能醫治那「遠」的感覺,和那一大堆的「情」病?惟有那櫛風沐雨,無遠弗屆的綠衣人。 逢年過節,他們更忙,粽子、月餅、年糕,數以噸計。照片中的他,就是到我們的山頂駐地,送完一批信件和年糕後,準備輕鬆下山的神情。 那夜,年糕溫暖了很多山頂洞人。
-
小學生活的回憶
褪下學生的身分,走進小學的教育前線,轉眼間,我已經是一名正式老師了,回到母校,映入眼簾的一景一物還是那樣的親切,昨日的歡笑聲與讀書聲猶在耳邊回盪,而今,角色轉換,我已經不再是那個蹦蹦跳跳的小女孩了,我必須開始當學生的榜樣,教導我的學生,使他們將來能在社會上立足,我頓時察覺到一股莫名的壓力正向我湧來:要如何才能成為一名好老師呢?我開始回想過去我所遇到的老師,以及老師對我們的教育方式,其中印象最深刻的還是我的小學導師│謝老師。 那一年我剛就讀小學一年級,開學第一天,一大早就開開心背著新書包到學校,同學都是幼稚班就認識的,所以比較不害怕,相較之下,對於不認識的導師就很緊張了,大家一直在猜測究竟是男老師或女老師?是年輕的或是年紀較大的?我很害怕我們的導師是一位男老師,因為在小時候的印象中,總是覺得男老師比較兇,最後,不負眾望,走進教室的是一位又年輕又漂亮的女老師,那年也是她任教的第一年,所以,我們可說是這個學校新進的成員之一,我們都需要進一步的認識彼此。當年,謝老師的年紀才二十出頭,是個有理想、有熱忱的老師,她總是把我們當成她的小弟弟、小妹妹般看待,以真誠、親切的態度對待我們,從不讓我們覺得跟她相處是有壓力的,她的教學理念很新潮,教學方式也很活潑,班上的歡笑聲時常在校園裡散播,其他班的同學都很羨慕我們能被謝老師教導。 十多年前,當大多數的班級還是傳統的排排坐時,我們上課座位的安排就是採取分組方式,如此一來,課堂上可以有很小組討論的機會,同儕間的相互學習意願也提高了,課堂上的氣氛比較熱絡,而不是老師一直在台上唱獨腳戲,有時候,老師會安排我們上台表演的機會,藉以評量學習成效及活化教學方式,這樣互動式的教學讓我們都覺得很有趣,當然就不會排斥學習了。每次月考成績優異或是有進步的人,老師就會發一張小小的獎狀,以資鼓勵,一直到現在,那一疊的小獎狀我都還留著,證明當年我可是很優秀的。 一天之中,午餐時間是我們的最愛,學校供應的營養午餐不但營養好吃又經濟實惠,每次一到用餐時間,大家就會以飛奔似的速度分工合作,有的拿餐盤、有的負責打菜、有的則幫忙盛飯等,一切準備就緒後,就等老師一聲令下:「開動!」大家鴉雀無聲,盡情享用人間美味,這時,學校也會播放最流行的卡通給我們看,讓這頓飯吃得更津津有味了,一直到現在,對於那些工友伯伯煮的菜我還念念不忘。 謝老師不但平時會跟我們保持良好的互動,每一學期還會找一天帶我們到戶外郊遊、烤肉、野餐或爬山,在這當中,謝老師會跟我們分享她的生活經驗,並告訴我們許多課外的知識,不但拉近了師生間的距離感,也間接讓同學間的友誼更深厚,這種生活教育是在無形中潛移默化的,並不是課本中千篇一律的課文所能教給我們的。謝老師一直教我們到國小畢業,六年來她看著我們慢慢長大,從懵懂無知到懂事有禮,她也感到欣慰,這種師生間所培養出來的情感與默契是無人能取代的。我們小學畢業後,她轉到台灣任教,彼此見面的機會少了,但一直有保持書信的聯繫,她跟我說台灣的學生真的很不好帶,還是懷念我們那一班,現在我也到台灣來唸書了,有時我們也會抽空見個面、聊聊天,訴說生活的點點滴滴,真的覺得自己很幸福,遇到這麼一位亦師亦友的良師。 因為我唸的小學是一個很小的學校,人數很少,所以只要學校有任何的比賽我都會被推派去參加,也因此我學到了各式各樣的技能,這些都是教科書中學不到的。例如:鋼琴、桌球、合唱、田徑、演講、字音字形、捏陶等,我學到的東西並沒有比其他城市中的學生少,程度也不比他們差,這是我一直覺得驕傲的地方。所以,我非常反對現在的父母強迫小孩去補習、上才藝班,我覺得教育的目的是要培養小孩求知的興趣及待人處世的道理,而不是成為「背多分」的書呆子。每次在台北的街上看到一個個背著重重的書包,戴著厚厚眼鏡的小學生,我都會覺得他們很可憐,他們的童年就是在補習班度過,他們原有的開朗笑容被沉重的課業給淹沒了,他們的視野被層層的大樓給遮蔽了,這樣的教育真的比較好嗎?孩子學到的知識真是有用的嗎? 俗話說:「一日為師,終生為父」一位好老師對於孩子的責任絕對不只是課業上的教導,還包括人格及道德良知的教化,同樣的,一位好老師對學生的影響絕對是一輩子的,即便是老師輕輕的一聲問候關心,或是一句鼓勵支持的言語,都會在學生心中留下深刻的印象,就如同謝老師對我的教導,至今我仍難以忘懷,到此刻我為人師,我才真正體會當初謝老師對我們付出的心力是多麼的偉大,在此也對全天下的老師獻上最高的敬意,因為有大家辛勤的耕耘,我們未來的主人翁才會更有競爭力。
-
心潮
晚餐過後,太太到城裡去洗頭,閒來無事的我,告訴子女們我要出去走走,散散步,拿了放置在桌上他人寄給侄兒的函件書信,出了門,沿著環村道路而行,行近百公尺,父親迎面而來,向父親請安後,繼續我的散步行程;不遠處,遠遠看到早我一屆,事業有成,我要稱呼為「叔公」的學長兼好友,正用娃娃車推著小孫女,也正怡然自得的散步著,和他寒暄了一會之後,又繼續我的旅程,邊走心中邊想著;好一幅美好的「含飴弄孫圖」啊!心中甚是羨慕,也希望自己能夠儘早向他看齊;不久,經過三弟的家,來到大哥住處,正巧大哥和姪女們正在前庭院裡聊天,把書信交給大哥後,又和他們哈啦了一會兒,告辭後,又踏上我未完的散步之旅,走著,走著,不自覺的身體漸漸的燥熱了起來,汗水慢慢佈滿臉上,終至匯聚成流,順著臉頰往下滴,抬頭仰望,只見天邊的雲兒靜靜的掛在天際,樹梢兒也是寂靜不動,風兒竟不知跑到那裡去躲藏了,好一個燠熱的夏夜呀! 站在交叉路口的轉角處,又再次停下腳步,搖起帶在手邊的扇子,一陣陣急促而短暫的風兒,誏自己暫時清涼一下,趁著這一時候,再次抬頭望向西方的天際,落日的餘暉漸漸被夜的帷幕所掩蓋,天際仍透著最後一抹微紅,終至漸漸隱沒,慢慢消失無蹤,而路燈也漸漸的亮了起來,月亮,掛上了東方的天際,好吧!趁著月色微明,路燈朦朧的當兒,繼續向前吧!邁開步伐向前而行,未久,終於來到海堤上,只見男女老幼,三五成群,或閒話家常,或嬉戲其間,真是好一幅悠閒的漁村夜景,逐一問候寒暄後,我來到了海堤的最南緣,停下腳步,站在燈下,搖著扇子,點著煙兒,哦,誏我休息一下吧! 站在堤上,望著海面,在月華和燈光的投影下,只見海面一片風平浪靜,波光粼粼,潮兒輕拍著海岸,潮歌輕唱著;突然,有一股衝動,何不到堤下沙灘上,親近海水,誏自己更清涼一點呢?於是,循著堤階來到了沙灘上,找了一塊最接近海水的消波塊坐下,靜靜的乘著涼兒,潮水依舊輕拍著沙岸,忽然,腳兒被潮水掩蓋,一股涼意,由腳底直達全身,真是舒服極了,不覺得腳兒也輕踢著潮水,而那潮水兒竟似精靈般察覺我的心意,一波接著一波挑逗著我躍躍欲試的神經,終於按捺不住心頭的另一股衝動,脫下拖鞋,大步走向水裡,及至小腿處,盡情的沐浴在冰涼的海水裡,暑氣頓時全消,渾身舒暢極了,接著,沿著潮線,在沙灘上來回的走著,腳底細軟如棉的沙兒,一顆顆從我的指縫間穿出逃走,多美好的感覺啊!我有多久沒有和它們親近了呀! 回過頭來,我又坐回消波塊上,沉澱了自己的思緒,望著這一片夜景,只見月兒仍高掛天際,群星閃爍,而我的前方正是「小金門列島」,其後則是「廈門島」;左側是「水頭聚落」,「吳稚暉亭」到「水頭碼頭」一線,右側近處是「延平郡王祠」所在,俗稱的「西宮鼻」,再遠處是「建功嶼」,而更遠處則是「湖下海堤」,只見四週燈火點點,而漁舟亦正隨波輕漂海面,此情此景誏我忽然想起一首自己多年前所寫的詩:「孤帆漂海面,夕照映沙鷗,向晚和風起,陶然樂忘憂,漁歌飄遠處,夜月起山丘,萬點寒星動,收帆且暫休」。不正是此時的寫照嗎! 然而,感覺是美好的,而現實卻是殘酷的,想到這一片美景,在不久的將來,將不復再現,心中不免激起一絲兒悵然,目前政府正在這一片水域整建水頭商港,在不久的將來,這一片海域將被填平,變成水泥叢林,而吾村屆時也就變成一個內陸小村了,那時又是怎樣的一幅景像呢?心中實在不敢多想;只是整建商港這一事件,目前在村中正吵得沸沸揚揚,但是不管問題有多少,我的心中一直有一個疑問,相信也是全體村民所要問的,那就是為什麼要在此地興建這一座商港呢?目前的料羅港和水頭碼頭難道無法容納金門的貨運吞吐量嗎?如果是想做為大陸和台灣貨運的中繼站(如境外轉運中心),政府是否有考量過,這中繼站能運作多久?現在的中央政府,政策一夕數變,朝令夕改,當商港完成時,可能兩地已經直航了呢?它的經濟效益究竟在那裡呢?這一些,從未見政府相關單位向民眾說明清楚,如此,又如何取信於民呢?個人以為,商港既然已經在做了,為了達到雙贏,相關單位何不考量縮小商港船席範圍,將三期之工程,明確調整定調為一期,如此一來,既可以節省公帑,避免大而不當的閒置與浪費,二來又可為本村留下一片祖先世代繁衍生息的山顛水隅,也誏潮間的保育生物「鱟」、「沙蟲」等可以休養生息,如此,也好讓我們可以向後代子孫有所交代,而后豐的夕照,后豐的夜潮,后豐的漁歌,也才不會在我們這一代的手上絕跡,我想,這是全體村民一致的期待與盼望。 海潮逐漸退去,澎湃的心潮也慢慢平息,月,悄悄的近了中天,夜,也漸漸的深了,是該回家的時候了。93.6.27晚寫於后豐港 後記:個人會在夜裡仍走入海裡,係考量過以下幾點因素:當日是農曆五月初十,正是最小潮的時候當時已漸漸退潮潮間帶是平坦的,落差有限風平浪靜個人為在地人,瞭解潮汐個人尚能游泳,就算不動,也能浮在水面而不沉還是勿試為妙,以策安全。
-
俗語中的親子關係
所謂俗語,即是「通俗流行的話語。」它是經常用在日常生活中的話語,所以,與說話時的情境有很大的關係,不能將每一句俗語,都當成在敘述社會的普遍價值,或者是經常發生的現象。部分俗語,只能說,它反映到某些民間關注的事情,特別是我們看到有違傳統倫理道德觀念的俗語,便不能一概視為是對生活中現實面的反映,而以為這是常態。甚或認為這些俗語構成了民間的道德觀念,也是不準確的,因為,一些表面上僅陳述事實的俗語,用在生活中,便是對行為者的譴責。 我整理了一些關於家庭的俗語,其中親子間以利害關係計較的情形,顯而易見,考察在生活上運用的情形,並不是對這些親子疏離的關係,加以承認或宣傳,而是用來突顯這種行為的不正當,並且加以責備。 家庭要興旺,首重是家庭裡的成員要能夠和睦相處,故說:「家和萬事興。」而做子女的能孝順父母,是家庭和諧的要件,也是做人先要的基本修養,「百善孝為先」就是說普天之下各種善行,以孝道為第一。家庭是社會的最小單位,家人成為最親密的小團體,與其他人產生內與外的關係,以私利來說,總是先顧自己家,是否違反公道先不必論,這種想法確是人之常情。「家己 ,賺腹內。」工作由與自己有關係的人去做,讓自己人賺。正意謂「肥水不落外人田」,另有「手骨拗入沒拗出」,也是反映了不論如何,家人都會先為自己家人著想,而不會先為外人著想的心態。俗語中這些觀念,顯示了自私自利的考量,然而這還是家人相對於外人而言,所以通常還被認為是理所當然的事。 然而,如果個人在家庭,也以斤斤計較、唯利是圖的態度,對待其他成員,就割裂了親情,造成彼此的疏離。特別是子女對父母的奉養,從利益計較,形成許多不好的現象,一些俗語,對不孝子提出譴責。「飼子不論飯,飼父母就算頓。」父母養育子女是從不計較花費多少金錢的,然而子女們奉養父母,連一餐、兩餐都很計較。本來有「養兒防老」的想法,沒想到孩子並不能回報,這話是帶有埋怨意思的。 與親子關係的親密可以相較的,就是夫妻關係了,傳統以來,奉養父母是兒子的責任,所以兒子對待父母好,還是對待媳婦好,常是家庭糾紛的癥結所在,俗語中多有對媳婦得寵的譴責,例如:「尪親某親,老婆仔趴車轔。」是說夫妻相親相愛,放著老媽沒人理會。還有「飼子是義務,吃子看新婦。」養育子女是一種義務,但要吃兒子的一餐飯,還得看媳婦願不願意。另外一句,不但是與媳婦的關係,還是兄弟間究竟誰該照顧父母的問題:「十子十新婦,剩一個老寡婦。」十個兒子就有十個媳婦,但彼此都互相推卸責任,剩下一個老媽沒人要奉養。這些俗語的出現,顯示父母與媳婦間的緊張關係,相反的情形,婆婆虐待媳婦,也有時發生,其實這些都該避免。在生活中使用這些俗語,常是在指責做兒子的不對,要兒子看清這情況,並加以改善。 本來父母養育孩子,總希望孩子有出息,並且對自己好,可是聰明能幹與孝順未必兩全,「歹子串飼父」即是說父母眼中最不爭氣的孩子,最後反而負起奉養父母的責任。俗語是從生活中得來的,所以能看到未能達到理想的現實情形,雖然我們不能說「歹子串飼父」是常有的事,但是有時確實如此,倒是可以承認的。 生前奉養,比死後再說:「樹欲靜而風不止,子欲養而親不待。」重要得多,「在生一粒豆,恰贏死後拜豬頭。」父母在世時孝敬他們一點微薄的東西,比死後以豬頭祭拜還有意義。相信是為人父母者都同意的。然而,重要的是親情的培養,不在於都只注意到財貨,否則不只被抱怨,子孫彼此相互爭鬥、形同陌路,都很難避免。 欠債的時候會罵債主,都是因為你借我那麼多,害我輸更多;不孝子會抱怨父母沒留財產下來。正是「欠債怨債主,不孝怨父母。」不孝子不但不會自省,還會怪父母。「在生沒人認,死後歸大陣。」父母年老時沒有子女願意去照顧他們;等到他們死後,子女們才紛紛回來分家產。這種可悲的現象,是因為他們的心思,全在錢財上。 本來「樹大會分枝,人大會分家。」也是合乎情理的。可是這若是由於兄弟為爭財產反目,就不好了。俗語說:「分未平,打到二十九暝。」家產分得不公平,兄弟間一直爭吵到過年。又有:「兄弟是兄弟,隨人顧家己。」說明兄弟間情誼的淡薄。親戚之間,第一代還很親;第二代就疏遠一點;到了第三代就有很多都不認識了:「一代親,二代表,三代不識了。」如此或是爭吵,或是疏遠,好好一家人,弄得相互離異,無法彼此照顧、相互扶持,家道就很難興旺的。 有說是:「清官難斷家務事。」再怎麼清廉的官吏都沒有辦法準確地明辨民眾的家務事。所以我們在俗語的內容中,看到的這些偏差現象,外人實在也很難置喙。且看:「窮人無富親。」貧窮的人家沒有富有的親戚。而一旦富貴,就有一堆人「牽親挽戚」,本來沒有什麼真正的親戚關係,卻東拉西扯地附會,說彼此是親戚,說穿了皆是見錢眼開,哪有什麼親戚真情?孟子見梁惠王,曰:「王何必曰利?亦有仁義而已矣!」國家如此,家庭何獨不然?若能「父慈子孝、兄友弟恭。」不談利益,篤厚親情,俗語中對親子關係的感嘆、譴責與無奈,本來都是可以避免的。
-
《滄海一粟集》鄉音無改憶叔公
宗叔公終於在他六十八歲時,返回家鄉來省親了,舉族上下,大家都為他飲水思源、不忘根本的精神,感到十二萬分的高興,畢竟,他在日本出生,並在那兒生活了半個多世紀以後,還會遙念故土、思念親人,光是這一點發自內心的貼心、用心與回饋的心,就足以讓人感動莫名了。 在這個小村莊裡,我們所屬的這一祧,是很特殊的一祧,因為,大部分的族人,都在清末民初,前前後後往外地發展,足跡比較近的,就到台、澎開墾拓荒;足跡比較遠的,往大陸、往南洋發展的,亦不在少數;就我所掌握的資料顯示:我們這一祧,有一部份人,在西元一八九七年左右,相約跑東洋船,到日本神戶一帶去做生意,屈指一算,距今已有一百又七年的歷史了。 就在前年,我的宗叔公,他在不到一年之內,曾經兩度返回金門來省親,叔公在日本出生,母親小泉重八子,是道道地地的日本人,但是,他從小在接受日本教育之餘,仍不忘同時接受中文教育,所以,他現在是中文、日文、閩南話都講得很道地、很流利,目前,他還在神戶的一所中文學校裡教授中文課程,很得學生的喜愛。 我們這一祧,在這個小小的村子裡,幾乎是公認的書香門第,因為,打從我懂事起,就時常聽到街坊鄰居讚美我們的聲音:「他們這一祧啊,有那麼多人拿筆仔頭的(意味讀書人),可以說都是祖傳的,誰能比得上他們呢?」 印象中有一次,有一位不同祧的宗嬸婆,要送他的兒子去當兵,當時,我正在口間仔讀書,記得那年,我已經開始擔任教職了,他們母子倆,從我家門前不遠處,一前一後走過,我就聽到如上所述的話語,當時,我的第一個反應就是「行行出狀元」,也許,他今天比較不如意,但是,來日方長,說不定,他將來的出路會更好,我就用這些話語去安慰宗嬸婆,果不其然,我的這一位宗叔,年紀輕輕的就官拜上校,現在,在陸軍總部供職,前途一片大好。 我的這一位日本叔公,當年已經快七十歲了,但是,單從外表上看上去,任誰都不會相信他已是年近古稀之人,因為他養生有道、護持得宜,給人的感覺,大約是六十歲上下的年紀。 宗叔公的父親,在年輕的時候,就隨著父執輩到日本經商,從此,就在日本定居了下來,但是,他仍不忘時時教育自己的子女:「人,不可以忘本,因為在自己的血液裡,流淌的永遠是中國人、金門人的血液。」所以,叔祖雖然不能落葉歸根,但是,他把自己的最大心願,告訴自己的親生兒子,要他無論如何,一定要排除萬難,回家省親,而叔公真的做到了。 叔公是一位溫文儒雅的恂恂長者,他講話的速度,不急不徐,他的口頭禪是:「哦,是嘛!」雖然,他無論是年齡或輩分,都比我高,但是,他無論打電話或寫信給我,總是稱呼我為某某先生,真讓我覺得愧不敢當;我猜想這跟他從小就接受日本教育有關,因為日本這個民族,向以溫文有禮知名於世。 他首次回來,是跟嬸婆一起成行的,嬸婆也是一位和藹可親的長者,他祖籍廣東,可能是因為長住日本的關係,並沒有帶著濃濃的家鄉口音,反而說得一口標準的國語,但是,她卻很少開口說話,只是認真的傾聽我們叔姪天南地北的說個沒完,目前,嬸婆在他姐夫所開設的一家公司上班,聽說他姊姊嫁給一個有錢人,他已經在那兒工作一、二十年了。叔公第二次回來,特別把他的大兒子也帶回來,並介紹給所有的族人認識,他的兒子(也就是我的宗叔)年紀比我小很多,但是,我們兄弟仍然叫他叔叔,因為這是輩分與倫理,輕易不可造次,剛開始時,他很不習慣我們如此稱呼他,但是,經過我一番說明以後,他也就釋懷了。 我跟宗叔公說:「據我的觀察,我們這個家族,是一個不擅於言詞的家族,而且,不擅於表達自己的感情,所以,在待人接物方面,剛開始與人交往的時候,往往會很吃虧,但是,相處的時間久了,大家卻都很樂意跟我們接近、跟我們成為莫逆之交,因為,我們以誠待人,從不跟人家計較。」叔公覺得我的話很有道理,這番話,幾乎也是他觀察多年的結論。 叔公回日本後,他並沒有忘記我們,他還是時常打電話或寫信問候我們,倒是身為晚輩的我,卻是常常有一搭沒一搭的,有空的話,就很快的回信;沒空的話,時常要讓叔公望眼欲穿,實在是千不該、萬不該。下個月,我將和家人到日本一遊,雖然行程沒有神戶這一站,我們叔姪也可能沒有辦法見上一面,但是,我希望在首次踏上日本國土時,和叔公、嬸婆通個電話問候一下,應該是舉手之勞、輕而易舉的,我想,這也是一個晚輩對一位景仰的長者最起碼的禮數。
-
《老照片‧說故事》土窯煨番薯
八│九月是番薯成熟的時節,農村每有三五成群,找尋一處樹蔭下挖土窯,撿拾硬度適當的泥團,一層一層砌成形如塔狀的土窯;此時大家即以分工合作,有的在番薯田中選擇番薯,有的撿柴草以供燒窯之用;各物齊備之後,生火把土窯燒紅,從窯頂撞破三分之一,然後將番薯投入窯內,遂即其餘泥土拍碎蓋上,再將窯邊泥土培上,成一土坵;估算可出窯時間後,再開窯取出烤熱香甜可口的番薯,由因風味獨特,成為老少咸宜的休閒美食。
-
珠山情懷之三──姐妹叔侄
四十年前,當我在歐厝就讀愛華國小三年級下學期時,開學第二周,老師突然宣佈下個禮拜要舉辦全校一年一度的查字典比賽,三年級以上的班級每班各派十人參加,並當場指派人選,好巧不巧我剛好是人選之一。隨後老師便教我們如何在比賽格紙上寫出教育部頒訂的「國語標準字典」的頁數及注音符號來,可是,卻沒有教大家怎樣使用字典及查閱字典,我們都不懂呀!我回顧一下前後左右的同學們,個個都跟我一樣一臉的茫然,不知如何是好。下課後老師離開教室,大家七嘴八舌的議論紛紛,皆不知從何學起?第一次被點名參加比賽的同學,深恐比賽成績太難看,個個顯得憂心忡忡。其中,有位同學說他哥哥讀五年級,也曾經參加過查字典比賽,他回家後再找他哥哥教他就好。然而,我該怎麼辦呢?我沒有哥哥,雖有二個姐姐,她們年紀大我十來歲,都沒有唸書了,待在家裡幫忙作家事和農事,看樣子查字典她們也是不懂的。 想來想去,總算想起隔壁的學姐薛素萍是六年級的畢業生,她雖然高我三年,不過,我的輩份跟她父親薛芳世兄同輩,算起來她還要叫我阿千叔呢!請她教我總不好意思拒絕吧!畢業生就是不一樣,一張成熟的臉,使得她看來就像一個「小大人」一般,也像個小老師,說不定她會查字典,或許她肯願意教我,不妨試試看去請求她教導一下,好歹讓我能夠順利應付過關就好。她妹妹薛素姿跟我同班,可是人家運氣好沒有被老師指定參加比賽,看她在學校、在家裡都是那麼開心的玩耍,怎不叫人打心眼裡羨慕得要死呢!第二天放學回家後,我就轉到她家,向她父母親和祖母問候過,就坐在她家大門口石階上,看著阿萍忙進忙出幫忙作家事,我不敢打攪她。直到她忙完了洗過手後,我才走上前向她說明來意,問她能不能教我查字典的方法?她毫不遲疑地說沒問題,讓我心中的一塊石頭輕輕鬆鬆地卸下來,她便在前廳的椅子上坐定,拿起我手上的標準字典,馬上教我基本查法。她說:「首先是要對每個字進行部首判斷,再打開字典的第一頁必定是部首索引,計算部首的正確筆劃數,由少而多找出所要的部首,看看是第幾頁,就翻到那一頁。但是,翻頁的速度如果要求快,就不能從頭到尾一頁一頁的翻,而是要用左手捧著字典,用右手大拇指按著書緣,反過來從底部掀到頭部,眼睛同時緊盯住每一頁左下角的頁碼。找到部首所在的頁碼,再計算該字扣除部首以外的筆劃數,由上往下翻到所要的筆劃,再逐字尋找該字,如果找到最好,便可抄下頁碼和注音符號,一舉成功了。如果找不到,其原因有二種,第一項是筆劃數少算或多算一劃,甚至是二劃,應該往下一筆劃或上一筆劃處繼續尋找該字;第二項是部首的判定錯誤,必須回到第一頁的部首索引,重新判斷第二個部首,迅速翻到該部首的頁碼所在,重新計算該字扣除部首以外的筆劃數,由上往下翻到所要的筆劃,逐字找尋該字,如果找到就好;如果找不到,可以往下一筆劃或上一筆劃處繼續尋找該字。還是找不到的話,又是部首判定錯誤,再回到第一頁的部首索引,再重新判斷第三個部首,繼續翻找,應該可以找到。另外,為了翻找速度加快,可以使用蠟燭,在書緣擦上蠟油比較光滑又不會跳頁。她說以上基本查法熟練後,便可改用快速查法,就是對於每個字判定部首後,不用到部首索引去算筆劃和查頁碼,逕行由書緣底部或中部往頭部翻找該部首所在的範圍而非其頁碼,然後計算其餘筆劃數,翻到該處逐字尋找。此外,在比賽格紙上遇到相同的字千萬不要浪費時間再去查第二遍,只要直接把上一個字的頁碼及注音符號抄下來就好」。聽學姐這麼仔細講解一、二個小時完畢後,我終於學習到正確又快速的方法,簡直比老師教的還好嘛!使我不用膽驚受怕,心情豁然開朗起來,回家後立刻開始練習了幾天,還蠻得心應手呢! 第二周,三年級到六年級的各班代表都出席競賽查字典,時間為半小時,格紙發下來後看到的是一篇文章,不曉得什麼內容?不認識的生字比認識的字還要多,權且放在一邊,集中精神從第一行第一字開始對付查起。整個賽場裡靜悄悄地鴉雀無聲,人人聚精會神,全心投入,迅速的翻動字典和抄寫,就當我查到最後一行只剩四、五個字時,搖鈴聲響起,時間到。老師教大家放下字典和鉛筆,不准再動,全部繳卷。大夥兒停下來鬆口氣,東張西望一會兒,發現比賽人員全數在場,並沒有人提前查完繳卷離場的,看來是題目多,難度也高的關係吧!比賽過後幾個禮拜的某一天,公佈欄貼出一張查字典比賽成績表,依照往例,只公佈前三名的名字及分數,同學們都爭先恐後的擠著看,高年級的個子高站在第一排,他們離開後才輪得到中年級的看,我們班上有人站在第二排看時,立即轉回頭告訴我:「阿千,你得到第一名呢!不過第一名有二個喔」!輪到我看時,第一名真的有二人,一個是我,分數完全相同都是八十幾分,第二名和第三名各一人,分數都在七十幾分。我看清楚、看明白,確定是第一名後,好開心、好高興、好得意、也好意外!原本指望能夠應付過關,就可交差了事,誰想到竟然拿個冠軍,真是喜從天降。雖然是兩人同分並列第一名,卻教我喜出望外,另一位是郭水萍,他是六年級的畢業生,高我三年耶。我也認識他,還知道他綽號叫歪頭,因為他弟弟郭錫銘就是跟我同一班,綽號叫歪尾。倉促上陣,臨時學習,更兼臨陣擦槍,初試身手,居然一舉奪標,真叫我不敢置信,究其故,端在於啟蒙師傅的教導,感謝學姐也是姪女的薛素萍指導有方。下午放學回家,我即刻跑到隔壁她家向她報告和致謝,她也已經知道比賽成績與名次,一臉笑容燦爛的跟我道賀恭喜,並告訴她父母親和祖母,說我在學校比賽得到全校冠軍,好不厲害哦!我可真不好意思,再三向她道謝,感謝她的教導與傾囊相授。論年歲,她是我的學姐,論輩份,我卻是她的叔叔,姊妹叔侄就像一家人,再怎麼說我們都是自己人嘛! 第二天早上升旗之後,校長訓話完畢,宣佈頒發查字典比賽前三名的獎品,唱到名字者出列到校長講台前,我們四人一字排開站在台前,在鼓掌聲中,從校長手中接過一份包裝精緻的獎品。回到教室等下課時,同學們一窩蜂圍在我的座位旁,要我趕快拆開包裝紙,瞧瞧裝的是啥米碗糕?我不由自主的拿出獎品拆看,原來是一打裝的鉛筆,好好哦!大家一齊發出驚聲歡呼,雀躍不已。想我們平常每學期只能買到一支鉛筆使用,頂多二支而已,沒有人買過整打的。於是乎,就有同學起哄要我將戰利品拿出來跟大家分享,我毫不猶豫答應自己保留二支,其餘的送給十位同學。 這次比賽,讓我發現到很多拆部首的困擾和不合理地方,有的部首從左為原則,從右是例外;有的從上為原則,偏偏又有從下之例外,莫衷一是,大玩捉迷藏遊戲。所以,有些生字需要拆二次部首才能查到該字,甚至也有拆到第三次呢!更有一個字最特別,拆了三次已經想不出任何部首,還是查不到那個字「眾」,拆血不是、拆皿不對、拆网不行,只好留下一個空白。因為,這個字是老師刻鋼板印出來的,上部明明是寫成血字呀!為什麼查不著呢?後來,也是請教師傅,她才告訴我正確的部首是要拆目。我又問她:「妳查字典技術這麼好,為何不見妳參加比賽呢」?她說:「我教會你,首次參加比賽就奪魁,那就表示我更厲害了,何況俗話說『有狀元學生,無狀元師傅』,我自然不用再參加比賽了」。我聽完楞楞的,似懂非懂,其實還是不懂。
-
《浯土浯民》金色歲月銀色夫妻─訪打銀匠師傅維堅
金城東門文厝內停車場邊,有間不起眼的小店,玻璃門上草草寫著「堅華銀飾」四個字,如果不稍加留意,可能以為只是尋常住家。其實,裡頭住的,是地區目前唯一的一位「打銀」師傅。 「有人在嗎?」我拉開玻璃門,向內大聲喊。 「來了。」傅維堅應聲出來,雖然右腳一拐一拐,有些不方便,不過,他還是挺高興的,因為終於有人上門了。 生於民國十九年一月九日的傅維堅表示,十七、八歲就跟著父親傅有土學習「打銀」技術,日據時代,金門沒有甚麼金子,打的都是銀飾,那時,他父親也是在文厝內現址,幫銀樓代工打銀。 早年,除非家有「呂宋客」,才可能有金飾,一般人家,能有銀飾戴,就已經很神氣。 傅維堅記得,那時候,金門的有錢男人,習慣打條銀製的肚仔鍊(又叫褲頭鍊),戴在褲腰上,以顯示富貴身份,父親就接了不少這樣的生意。 民國三十八年,國軍退守金門,地區經濟好轉後,銀飾才漸為金飾所取代,那時,打金的老竽仔很多,孤家寡人的老竽仔會要求傅維堅,將全部積蓄打成一條一兩重的金飾,掛在別人看不到的手臂臂膀上,帶著這僅有的家當,上山下海。 父親退休後,傅維堅接手,打銀的生意已經不多,打金的生意轉隆。打銀的以阿兵哥、小孩為主,用來避邪,阿兵哥多是打成項鍊、戒指,父母為小孩子打的則多為腳環腳鍊。其它多是家屬打給往生的親人佩戴。 那時,打金的人變多,尤其以前訂婚,男方需要準備一對雙囍金戒指、一對金手環、一對金手鍊、一對金腳鍊,以及二條項鍊、一副金胸針,共需三、四兩黃金。而女方也要打隻刻有女方名字的戒指、一支雙囍戒指、一支男領帶夾,因此打金打銀的生意還勉強可養活一家大小。 傅維堅指出,打金打銀時,需先將金條、銀條熔化,倒進長方形模子中,再用手工鎚成長條形(現在改用壓片機),再將長條形放入線板孔,用夾子夾長,再纏成圓勾子,並加以黏結成鍊狀。 銀因為質地較硬,鎚鍊過程較打金費力。另外,打金與打銀在焊接上有些許不同,金子在焊接時所用的焊藥,其成分含金八分、銀銅二分;銀所用的焊藥,其成分為七分銀、三分銅。 金銀飾在焊接時,除了要選用適當的焊藥外,還要先抹上硼砂,才能焊接順利。 傅維堅目前打銀主要以刻名字的銀戒指為多,名字均為篆書體,通常一隻銀戒要刻一到二小時,連材料計,才賣四百元。除了銀戒指,傅維堅還設計一款平安符管,小管子內可裝平安符,連上鍊子後,就是一條保平安的銀項鍊,只是,簡陋的小店,似乎引不起來往行人的青睞。 傅維堅笑說,常常雇店雇到打瞌睡,一天下來,沒半個客人上門。「店早該收了!」開門卻沒生意可做,讓他幾次想結束營業,好落個清閒,但就是捨不得。 老店,有著他和老婆的堅持。老婆叫李雪華,「堅華」的店名就是取夫妻名字最後一字而成,「象徵打出的銀飾堅固、華麗」,老婆笑著答腔。 每天打開門,守著老店,就好像守著過往一般,一旦店收了,回憶,也就滅了。