按Enter到主內容區
:::
:::

也說說「七月流火」

發布日期:
作者: 陳邦祥。
點閱率:2,114
字型大小:

金門每年農曆七月初一日起,家家戶戶門口都會懸掛一盞木製的紅燈仔,中間置一盞俗稱雞心仔的小紅燈泡,在金門也稱為「普渡燈」或「老大公燈」,後來民國70年代後慢慢改由鐵皮製作,半菱形,鑲嵌玻璃,一邊寫中元普渡(也有寫國泰民安、闔家平安、佛光普照),一邊寫七月流火,正面則是彩繪菊花湖石或彩蝶牡丹,這個民俗宗教用品通常由白鐵店製作,是島上特殊的民間民俗信仰,為家戶特色景觀與重要民俗活動,也是代表人間萬戶對另一個世界好兄弟的關懷、點盞燈為他們照路,展現出人間溫情,與天人合一的思想。
金門縣文化局在102年依據文資法,將瓊林蔡氏祭祖、後浦迎城隍、中秋博狀元餅、后湖海醮、風獅爺、七月流火六項登錄為無形文化遺產。所以在金門地區也稱中元節為「七月流火節」,到底為什麼中元節會變成七月流火節呢?
試說如下:
「七月流火」一詞最早見於《詩經.豳風.七月》,這首詩中有「七月流火,九月授衣」、「七月流火,八月萑葦」的詩句。「七月」指周曆的七月;「流」指移動、落下、下降;「火」指星名「大火星」(不是繞太陽運行的火星),即「心宿」這顆星。「大火星」是一顆著名的紅巨星,能放出火紅色的光亮,每年周曆的七月黃昏,位於正南方,位置最高。周曆的七月黃昏,大火星的位置由中天逐漸西降,這時「知暑漸退而秋將至」。人們把這種現象稱作「七月流火」。
漢.鄭玄《毛詩傳箋》,唐.孔穎達《毛詩正義》指「七月流火」為「天氣轉涼」時節。所以,「七月流火」的真實意思,是說在周曆七月,天氣漸漸轉涼,每當黃昏的時候,可以看見大火星從西方落下去。所以便有下文的「九月授衣」,周曆九月(相當於陽曆十一月)就要開始準備禦寒的衣服。
而為什麼會差兩個月呢?因為古曆有「三正」,所謂「周建子、殷建丑、夏建寅」,夏曆以建寅為歲首。《史記.曆書》:「夏正以正月,殷正以十二月,周正以十一月」。「正」即歲首之月名,也就是「新正」。冬至為曆法推算之起點,夏曆冬至在仲冬十一月,與四時(春夏秋冬)、八節(四立、二分、二至)氣候相應。漢初沿襲秦曆「建卯」,到漢武帝改用「夏曆」,又改以「建寅」為正月,迄至清末,一直到現在我們也是「以建寅為正月」。
而金門到底為什麼會把中元節變成「七月流火節」呢?推敲原因,實為製作紅燈仔的工匠望文生義,不究其原。僅僅因為中元節在農曆七月,而《詩經.豳風.七月》又有「七月流火」一句,故而將「七月流火」四字寫在紅燈仔上面,而中元節也就成了「七月流火節」了。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首