按Enter到主內容區
:::
:::

去中國化荒謬至愚

發布日期:
作者: 倪振金/大學兼任講師。
點閱率:1,101
字型大小:

邇來甚囂塵上,所謂去中國化之舉,早已從政客鼓舌之言推衍到廟堂搖脣之語,令人除為後代子孫文化無根擔憂外,面對此種買櫝還珠浩劫,在所謂本土化「令劍」下,連本該以惡當朝為使命的學界,也早已是囁囁嚅嚅,不敢輕攖其鋒,令人痛感長夜。

事實上,中國這個名號是我國泛文化的一種稱呼,是一種以認同儒家文化為主流的泛政治的認同(以泛政治認同這個字眼,是為了區別雖是中國後裔,但在人口、文化及歷史傳承上非以中國為主流,且同質性不高的華人社會,如新加坡及華僑所在地等國),由於文化高於四方邦國,居天下之中,於是乎以「中土」、「中原」及「中國」來自稱。

遠在三千年前的︽詩經.小雅.六月序︾中就有「小雅盡廢,則四夷交侵,中國微矣」之語;在︽漢書.匈奴傳︾中則有「匈奴交凌,中國不堪其害」之話;而︽資治通鑑︾中更有段唐太宗李世民欲征遼東的原因:「遼東本中國之地,隋氏四出師而不能得,朕今親征,欲為中國報子弟之讎」。

可見中國並非某一朝代、某一政權所專利,而是文化認同的一種心態。所謂「夷狄入諸夏則夏之;諸夏入夷狄則夷狄之」之語,說明了中國一詞在文化上的屬性。此外在︽史記.孟子荀卿傳︾中又提到「中國名曰赤縣神州,赤縣神州內,自有九州,禹之序九州是也。」。因此也有以「神州」來稱呼中國的。本文謹總綰去中國化者之謬論,且就學理析駁之:

其一、有學者提出有唐山公,無唐山母,因此今日台灣人在血統上早已非是中國人謬論。稍有歷史常識都知德皇威廉三世之母是俄人,不阻礙他為德皇之例;而歐洲皇室聯姻本就常是政治上之常舉。再就我國言,晉文公母親是狄人;明成祖母親是韓國人、鄭成功的母親是日本人,但幾曾影響到他們在血統上的認同,及帝位的合法性?何況中國自古以來族群之認同是以文化而非血統,所謂夷狄入諸夏則夏之。若照此詖論,則今日台灣為數廣大外籍新娘之子,莫非也是外國人?

其二、又有以所謂台灣話,實際上就是閩南語,來凸顯所謂的台灣意識,與所謂的中國話區隔。此種心態幼稚無比:稍有國學常識的人都知道,今天的閩南語,是中國最古老的語言,發源於我國文化中心所在地黃河、洛水一帶,故稱之為河洛語。不但是華夏最古老的語言之一,比北京話在歷史上更悠久。今日很多古詩吟唱,在韻律平仄方面仍以河洛語為確,其理在此。今日為去中國化,竟以中國最古老的雅言來與中國相區隔,豈是無知可笑。

其三、只因國際強權認同中共為中國,不去中國化無以區別。此論似是而非,所謂小事大以智,今日兩岸情勢,唯一對我有利者在於民族主義及民主政治。前者乃對付中共;後者乃爭取國際支持。因此認同歷史中國;文化的中國,勇敢以自由中國人自居,正足以阻塞中共對台動武之藉口,這也是民進黨立委沈富雄之前所言:中華民國為目前台灣最大選項之主因。況且,既然認不認同中國都無法改變國際強權一中之現實,何不選擇和平有保、文化有根之至道?

最後是有論者以為就算其先人是來自中國,卻是為了避諱中國之「暴政」,而今與中國區隔,正是繼承其先人的遺志。持此論者其實是昧於史實及不孝。以今日台灣住民來論,除少數原住民及明清時代被流放或自行偷渡來台者之外,絕大部份是透過近代史上兩次有名的大遷徙而來的。一次是明末鄭成功率部來台;另一次是民國三十八年間國府播遷來台。這兩次大遷徙,不但數量之眾為歷代所難以望塵,更是兩次有組織、有計畫的大移民。尤其是內含有無數精壯的武裝部隊、高級知識份子、熟練的技術官僚。

這兩次大移民,也可以說是自五胡亂華以來,中原精英份子有組織的二次大遷徙,對台灣發展之貢獻無以倫比,而今台灣住民絕大多數是他們的後人。若想探索這些先人們對中國的心態,且以延平郡王鄭成功的遺言為例,鄭成功在臨終之際,因愧於反清復明大業不成、未能匡復中原,以手捉臉血流滿面痛哭道:「未能匡復中原,何面目見先帝於地下」;至於國民政府在李登輝之前,向就以光復河山為心志,多少仁人志士至死猶心懷統一大業。

所謂大孝承志為先,若堅持以中國後人為榮,志在中原,內則承襲了傳統教忠教孝的雲清之節,不辜先人;外則在談判桌上名正言順,誰征誰討,尚不得而知,五○年代之兩岸情勢即為明証。若連中國人都不敢自承,不但篡改其先人遺志,孝道有虧,且奪紫為朱,偏安妄稱英雄,苟且竟成豪傑,若如是,真不知如何教育後代子孫,蘇武、岳飛等民族氣節又如何傳授於明堂、歌頌於青史?

中華文化,澤被世界,若欲真去中國化,試想:若去除了漢魏各家的傳經事業、韓柳歐蘇的道德文章、漢唐元曲的妙音傳唱、程朱陸王的心性義理等,則台灣還有什麼可以留給子孫為本?康有為在中國學報題詞言道:「不知所師從,不知所效法,則無以為心!」願以此與漢家兒郎共勉!

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金沙分銷處
    金門縣金沙鎮官嶼里官澳36號 金沙分銷處地圖
    0933-699-781
  • 金寧分銷處
    金門縣金湖鎮武德新莊118號 金寧分銷處地圖
    0910334484
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首