最近老師很常收到很支持本專欄的學生或是希望可以利用閒暇時間好好練習英文的上班族，都把專欄的內容收藏起來，甚至分享到全辦公室的佈告欄，可以達到互相學習、互相督促的良好學習環境。這讓老師非常感動呢！老師的專欄沒有任何程度限制，隨時上手，也不會因為之前沒有跟到內容就無法學習，所以一定要open-minded(開放胸懷的)。但是，學好英文到底有沒有辦法呢？在前任外交部長胡志強的英文學習分享中，他特別提到：「當朋友在聊家常話或生活細節，我不只是仔細聆聽內容而已，是立刻在腦海中翻譯成最正確的英文句子。或許聽起來很誇張或是有點費力，但這對我將來的翻譯官工作有相當大的幫助。」所以各位同學不要在捨近求遠，從生活中學習英文，從老師精心安排的專欄學英文，都比你無頭蒼蠅地狂買相關書籍好的太多。老師的任務就是要提供大家【最道地、最實用、最簡易】的概念來帶領各位同學進入英語的世界裡！
我學生很喜歡跟我在網路上互動或是分享在SKYPE上與外國友人聊天的短句和生活片段分享，我很激賞這種【生活即是英文】的態度和學習熱忱。但是一定要回歸最重要的基本概念：
(A)談論對象的性別(B)單複數的正確表達(C)介係詞的用法(D)動詞時態一致性
(A)「My mother has a heart of gold and HE is always dedicated to our family.」
(我母親心地十分純潔且「他」對家庭不餘遺力地照顧著。)
→以常規來說，雖然在國外同姓夫婦領養小孩有合法的案例，但媽媽的性別大多是She的情況較多，所以不要讓聽者很困惑，你是在同性婚姻家庭撫養長大還是有其他的隱喻。目前在國外也有很多夫妻是無法成功受孕，除了用試管嬰兒(tube baby)也會考慮以代理孕母(surrogate mother)來擁有自己的孩子，在道德層面還是備受爭議的。而在英語裡我們很常用a heart of gold形容內心單純且正直的人，如金般高潔高貴和不易取得呢！所以應該要說成：
My mother has a heart of gold and she is always dedicated to our family.
※專欄回饋時間：英語學習盲點
讀者陳先生來信請教老師：「Brian老師您之前專欄提過dedicated的用法，我在英語雜誌上有內容說到 " This president has been single-mindedly engaging into his business and recruits talents from various fields in Asia."那和單字single-minded有何差別呢？」
Brian老師回答時間：
這個問題非常好，也反映同學在背誦單字的同時，溫故知新又能充滿批判思考，讓口說用字和下筆寫作都可以更精準！dedicated是強調「貢獻或致力於某活動或人事物上」；而single-minded在文章中通常有「下定決心或一意孤行」的語意表達！EX.：She single-mindedly undertook this project without too much doubt.(她沒遲疑地下定決心要負責這個專案。)
希望這樣有解惑同學的提問，也很謝謝那麼多的讀者支持這個英文學習天地。
(B)Most of my co-workers love to sneak out the office and he usually resumed his work half an hour after lunch break.
(我大多同事都會溜出辦公室摸魚，而且都在午餐休息後半小時才回來。)
→這裡的"he"很明顯就是錯誤的。因為連接詞and代表是連接上一句的主格語氣和動作內容，所以可以理解英文中的平行原則，才能把英文說好！另外裡面有幾個很棒的表達語跟大家分享：
1.sneak out (v.ph.)偷溜出去→sneakers運動鞋
2.resume(v.)返回原來（工作）狀態
3.colleague是指公司中的「平行關係」(同職位同薪餉)；
co-worker是指公司中的「垂直關係」（通常是上對下居多，但現在都通用）
所以正確的說法是：
Most of my co-workers love to sneak out the office and they usually resumed their work half an hour after lunch break.
(C) I am addicted with the computer and am almost glued to the desk.
(我是電腦上癮者，整天黏在書桌旁。)
→這裡是固定用法 be addicted " to " + 人事物；addict(v.)對…上癮(n.)上癮者
1. drug addict 毒癮者
2. workaholic 工作狂；alcoholic酗酒者（-holic:對……偏執瘋狂）
3. fanatic (a.)對（運動；思想主義；偶像明星）癡狂熱愛
所以正確應該要說：I am addicted to the computer and am almost glued to the desk.
(D)Known as an authority in the filed of biotechnology, Lisa was extremely diligent on her experiments and therefore wins this great recognition of her achievement.
(身為富有盛名的生技權威，麗莎對於實驗非常的勤勉，因此獲得成就的肯定。)
→因為成就是維持到目前的說話時間點，應該要使用「現在完成式」： has/have + pp.　………+ for 一段時間，而且領獎已經是過去的事情了，所以這個題目應該要改成：
Known as an authority in the filed of biotechnology, Lisa has been extremely diligent on her experiments and therefore won this great recognition of her achievement.
【看新聞學英文】「英國皇室添新成員」
來一起看看路透社的新聞內文吧！
With Kate Middleton's due date rapidly approaching, royal baby fever is in full swing in the United Kingdom. Limited-edition royal biscuits, velvet diaper covers and Union Jack pacifiers are just some of the items available for purchase.
(乃特王菲的預產期將近，王世寶寶熱潮正在發燒。限量皇室小餅乾、天鵝絨尿布、國旗圖樣奶嘴，以及其他琳瑯滿目的產品，都在市面上推出。)
七月全世界不是在等某慧星(Comet)，也不是等某大師的巨著，而是在等一個嬰兒的降臨─凱特王妃和威廉王子的第一個baby，也是英國王位的排行第三繼承人。預產期在7月中的凱特王妃，早已讓國際媒體坐立難安，美國CNN在7月初就開闢了「The Royal Baby」（皇室寶寶）專欄，從這個嬰兒的命名、族譜、性別等等，詳加討論。國際媒體迫不及待地在新聞標題上詢問：
●Will she deliver？
「她要生了嗎？」，標題這麼寫道。
deliver是英語測驗的高頻字，也是國際職場的常用字，值得一學。在描述凱特王妃的「Will she deliver？」一句中，deliver顯而易見的是指「生小孩」。deliver的基本字義是「遞、送」的意思，一個女人把新生命送來這個世界，所以它有「生小孩」之意。但是，在「遞、送」的基礎上，deliver還有「投遞、傳送、運送」之意，尤其在國際職埸，它是指「送貨」，它的名詞要順便一記，是字尾加-y的delivery。
例句：
●Last week, the supplier promised to deliver ten printers within 3 days.
(上星期，供應商承諾三天內會把十台印表機送到。)
●Can you guarantee prompt delivery of this order？
(你能保證這次訂單可以立即出貨嗎？)
在「遞、送」的基礎上，deliver還有一義，把idea傳送給聽眾，它也指「發言、講話、發表」。
例句：
●She is going to deliver a presentation on the new marketing strategy later.
（等會兒她將做關於新行銷策略的簡報）。
在國際職場裡，deliver當然是以「送貨、傳送、運送」與「發言、講話、發表」這兩個字義較為常用；而它「生小孩」的字義則在新聞英語裡較常見。
●Kate's due date is July 11！ Will she deliver on time？
（凱特的預產期是7月11日！她會準時生嗎？）
句中除了上述的deliver很重要之外，due也是好字，最重要的字義是「（錢）應付的」與「（時間）到期的」。注意，一是與「錢」有關，應付的；二是「時間」要到期了！
例句：
●Your term paper will be due on this Friday.
(你的學期報告這週五最後期限。)
●My car loan is due this week.
（我的汽車貸款本週要付款。）
●The mother-to-be scheduled a C-section on week before due date.
(準媽媽再預產期前一周預定了剖腹產。)
●The financial statements are due on Friday
（財務報表週五必須交出。）
due在上述的兩個用法是形容詞，而它也可以當名詞使用，是「應付款」。此外，due to是重要片語─「由於」，等於because of。
(A)because + S . V. O. (完整子句)
EX.： I was late because I was stuck in the traffic jam.
(我遲到了因為我卡在車陣中。)
(B)because of + V-ing/ N./N.P. (動名詞/名詞/名詞片語)→高級用法
EX.： I was late because of the traffic jam.
（因為塞車我遲到了。）
例句：
●The flight is delayed due to a mechanical problem.
（班機由於機械問題而延遲。）
藉由凱特王妃「千呼萬喚始出來」的王室royal baby，你如果學會deliver與due這兩個字的用法，這個題目對你而言，就是小case了：
Basic charges for your monthly telephone service are billed 30 days in 　　1　　. The total amount due must be received by the due date, which is printed on the lower left-hand corner of your bill. Please…(題目參考來源：多益情報誌)
(A)advance (B) advanced
(C) advancement (D) advancing
解析：
本題的正確答案是(A)。advance雖有「前進」、「進步」、「晉升」的多重意涵，但是片語in advance是「預先」之意。本句句意為「您電話服務的基本月費要在30天前預繳。」
但是本題卻是due這個字在使用上的絕佳範例，因為下一句的The total amount due must be received by the due date, which is printed on the lower left-hand corner of your bill.之中，竟有兩個due。
【生活小對話】：節食 Dieting( Go on a diet)
M: Mary R: Rose
1.M： Rose, you are eating like a bird.
　　羅莎，你吃得這麼少喔！
2.R：I'm just not that hungry today.
　　我今天不太餓。
3.M：Is there something wrong？ Are you sick？
　　你還好吧？你沒生病吧？
4.R：No, I am fine. Actually, I am on a diet.
　　我很好，事實上我在節食啦！
5.M：On a diet? Don't be silly！ You are slim enough
　　節食？別傻了，你很苗條了！
6.R：No, I am not. I've been putting on weight lately.
　　才沒有哩。我最近胖很多。
※各位同學請注意：go on a diet並不是「減肥」的意思，而是以「輕食主義」為主，多蔬果少油膩和肉類，要是通常同學跟老師一樣，偶爾週末早上睡過頭沒吃早上，就可以說skip the meal（跳過了正餐），而吃了brunch（早午餐）。