一九五八年的夏天
第一份禮物送達
隨後又一封情書隨風落下
五萬七千字的感動
濃在你一句句的我愛你

你的熱情與我的措手不及
我的遲疑與你的迫不及待
連續四十四天的示愛
看得出來
你已經等不及擁我入懷

看著你所謂的驚喜
是滿地鮮血
掙扎著一株株血紅的玫瑰
我想拒絕
卻沒有餘力

盼望你們早歸來的字句
單打雙不打的善意
在鵲山炸出
一蓬蓬血色的鮮花飄散
躲進地下
才能避開你的執著

ㄧ九七九元旦 你不再捧著花到我家門
我不確定你是否
真的對我失了興趣 還是
在等待著某個時機
對我投擲
伺
機
掠
奪
賞析
〈玫瑰〉中的「一九五八」熟悉金門歷史的讀者當然極其容易直接聯想到是民國47年的823砲戰，「五萬七千字」指的當然是57000顆砲彈，以禮物、情書化擬，則〈玫瑰〉很自然象徵為火紅的砲戰之焰火，對金門持續發射，無情的戰火卻以情書比擬，這是意象的張力。「滿地鮮血／掙扎著一株株血紅的玫瑰」「一蓬蓬血色的鮮花飄散」都一再圍繞著戰爭意象鋪陳，「ㄧ九七九元旦」是823砲戰單打雙不打停火之時。「你不再捧著花到我家門」意旨停火，卻仍未獲得真正心靈平安，因為唯恐對岸大陸的投擲以及伺機掠奪。這是一首隱喻得體的反戰詩。
張國治
（稿件由金門縣政府教育處提供）