按Enter到主內容區
:::
:::

劇情紀錄片落番轟動大馬華人社會

發布日期:
記者: 蔡群生/綜合報導。
點閱率:789
字型大小:
  《落番》在馬來西亞造成轟動,當地報紙大幅報導。(金管處提供)

《落番》在馬來西亞造成轟動,當地報紙大幅報導。(金管處提供)

由金門國家公園出資、新汎亞國際多媒體製作、三采文化集團張輝明製片、唐振瑜導演的劇情紀錄片《落番》,以影像故事敘述、重建了金門人下南洋的艱困歷程。本片費時一年多的時間往返馬來西亞與金門,在預算不足的狀況下,製作單位不惜出資補貼超支的費用。唐振瑜導演以「劇情紀錄片」形式呈現馬來西亞金僑在困境與異鄉求生存的堅毅精神;並以〈變奏的旋律〉、〈家書的唸讀〉、〈歌謠的抒發〉三種聲音的設計,分別貫串金門人到異鄉打拚的三階段演變:離鄉、思鄉、返鄉。全片用「歌謠」表現外放的感情,用「戲劇」呈現內在深沉的心靈。全片以編年史的敘事為軸線:以大時代的歷史背景為主軸,穿插小人物在當時時空下的見證;交織成為一部深刻感人的金門史詩紀錄片!《落番》展示了早年金門人下南洋賺取血汗錢的酸楚打拚過程,「六亡、三在、一回頭」說的就是金門人下南洋打拚,十個去的有六個死在異鄉,三個落地生根,一個回鄉的辛酸往事。
這部金門人移民南洋的血淚紀錄片,牽動許多華人共同的情感記憶,在台灣及馬來西亞上映後,引起熱烈迴響,馬來西亞更是場場爆滿掀起轟動,至今影片仍持續上映,預計六月初再回金門巡迴播放,這也引起了東南亞華人世界、媒體的強大投視與關注行動。馬來西亞當地的華文報紙《星洲日報》《中國報》《南洋商報》《東方日報》《光明日報》《聯合日報》連續一個多月報導或以全版篇幅報導僑鄉文化,華文電視ntv7、8tv等媒體也連續半個多月專題報導金門僑鄉奮鬥血淚史。此外,香港的《亞洲周刊》亦以「金門人大馬奮鬥史銀幕在現」為標題,批露了《落番》移民史的來龍去脈,說明了金門族群在東南亞社會的能見度及影響力。三月的馬來西亞華人社會,已經無人不知有金門這個地方,包括戰地、僑鄉、美食…等。落番以一部紀錄片著實為政府及金門做了一次非常成功的文化外交。也因此獲得金門鄉僑楊忠禮的大力支持,並推薦給外交部及立法院。
《落番》讓海外華僑看見父執輩下南洋打拚的辛酸與勇敢,瞭解自己的根源在哪、家族與血脈的牽連,對自己的家鄉產生認同,「飲水思源、回饋故里」更是《落番》背後最重要的精神。希望這部影片能為遠渡重洋的僑民留下一個紀錄,讓海外的鄉親知道先賢遠渡重洋的前因後果,以及如何在艱苦中掙扎求生存,並延續血緣的連結與傳承,這正是本紀錄片的最大精神。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首