按Enter到主內容區
:::
:::

多年異文化研習泰國沙拉

發布日期:
記者: 張建騰/金湖報導。
點閱率:469
字型大小:

「泰」好玩,「泰」好吃!由學生家長擔任異國文化的搬運者,藉由泰國料理「青木瓜沙律」的習作,多年國小舉辦了「國際『泰』好玩」活動,讓親師生共同進行多元學習,體驗異國文化。
根據多年國小的說明,多元文化家庭是在地文化與國際文化重要的「異文化搬運者」,也是社會進步的最佳動能;由於多年國小有中華及泰國雙重國籍的小朋友,校方特別安排學生家長到校指導親師生做「青木瓜沙律」,從泰國料理略窺泰國文化之一斑。
泰國地處熱帶,居民普遍嗜吃酸、辣、甜。泰國菜的調味料花樣繁複,習慣以辣椒、咖哩、椰奶……等天然佐料加重食物口味。根據相關報導,泰國菜講究酸、辣、鹹、甜、苦五味平衡,通常以鹹、酸、辣為主,以甜味做點綴,苦味則隱約在後。
泰國人在做菜時,也常用九層塔、胡荽、紫蘇……等香料,並有切、剁、搗、拌等繁複的處理方式。
青木瓜沙律是一種口味獨特的泰國美食,所用的食材包括:蒜頭、辣椒、檸檬、番茄、青木瓜絲、紅蘿蔔絲、椰糖、魚露等。
沙律是粵語(廣東話)對「salad」的稱呼;國語(華語)則稱為沙拉。沙拉在西餐當中是普遍的菜式,可理解為涼菜。
製做青木瓜沙律的過程中,要把全部的食材清洗乾淨,把青木瓜切成絲,用缽和杵將辣椒和蒜頭搗碎,加入魚露等佐料攪拌,加進番茄,然後加進青木瓜絲輕輕攪拌……。
魚露在福建稱為蝦油,是東南亞料理中常用的調味料之一。它是用小魚蝦為原料,經醃漬、發酵、熬煉後所得到的一種汁液,色澤呈琥珀色,味道帶有鹹味和鮮味。蝦油原產自福建和廣東潮汕等地,由早期僑民傳到越南以及其他東亞國家,泰國就是魚露的生產國。
泰國古稱「暹羅」;泰國的「泰」則是由「暹羅」文音譯而來,原義有「自由」的意思。由於在泰國境內常利用大象搬運柚木,因此有「百象之國」之稱。
根據教師余宛錡所述,多年國小目前約有八十個學生,有三十二個學生來自新移民家庭。這次指導親師生做青木瓜沙律的陳繼承是陳詩琳、陳展輝的家長。陳繼承長年在泰國,妻子是泰國人,小朋友每年會回多年國小讀兩個月的書。陳繼承將陸續把泰國料理搬進多年校園。
根據多年國小的說明,透過「國際『泰』好玩」,希望開闢學童多元學習的管道,加強學生跨文化的溝通與交流能力,拓展教師的國際視野,激盪出多元文化的內涵與色彩;並希望親師生對於不同族群能有尊重、理解與欣賞的正確觀念,營造友善的國際校園環境。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首