金門縣幸福家庭協會將於本周六上午假莒光湖畔停車場上方草坪、紅十字會兩地辦理不迷（網）親子營，安排半天的攀樹、騎馬活動暨父母教育講座，教你如何避免孩子沉迷網路。該會歡迎親子家庭報名參加。聯絡人：林玉潔。電話：0919761311。Line ID：2020430。   幸福家庭協會理事長王翠蘭表示，自己也有兩個孩子，所以很能理解家長們每到長假，忙於工作又無力應付孩子的心情，雖然知道讓孩子沉迷網路不好，卻心力有限，無可奈何，所以協會邀請了深諳孩子心理的攀樹教練吳柏霖以及志工團隊，來帶領孩子們親近大自然，在高標準的安全配備下體驗攀樹的樂趣；並邀請莒光馬場讓孩子們感受馬的靈性、與馬親近，讓孩子們領略有情萬物與天地，而非只沉迷於小小的手機。 總幹事林玉潔表示，金門縣幸福家庭協會邀請上杉夏海本然教育團隊、莒光馬場及世界和平統一家庭聯合會，舉辦半天的攀樹、騎馬活動暨父母教育講座，教您如何避免孩子沉迷網路，讓小孩放電、大人充電，心動不如馬上行動喔！   林玉潔指出，該項活動時間為8月22日(星期六）上午9:00--12:00（8:40開始報到）。地點：莒光湖畔停車場上方草坪、紅十字會。活動內容：兒童：騎馬與攀樹體驗。成人：預防網路成癮講座（包括講座、茶歇、交流討論等等）。適合參與年齡：兒童：五歲以上皆可參加，但五歲至低年級兒童參與攀樹、騎馬須家長陪同。成人不限年齡。費用：攀樹、騎馬活動一人特惠價350，2人同行費用600元（場地維護、教練食宿補貼、保險，原價950）， 講座免費。林玉潔說，該項活動招生名額：攀樹、騎馬為20人，錄取順序以轉帳完成者優先，講座名額不限。   林玉潔表示，此次活動和過去不同之處，在於加碼舉辦了一場免費的父母講座，主題為預防網路成癮，是專為家長提供的，讓家長們不再為怎麼讓孩子放下手機而苦惱，為此，她特別與紅十字會商借場地，其實活動當天原本是紅十字會的休假日，但紅十字會仍願支持此公益講座，她歡迎民眾把握機會、踴躍參加。

  由金門縣圍棋協會與臺北市立萬芳高中圍棋隊舉辦的「2020年金門兒童多元智能啟發－親子圍棋營」，本次來金六天，分別到縣內的三所學校推廣圍棋，首站金城國中，經二日的活動後，很多參與的民眾給予好評，期盼能多多舉辦這樣的活動。萬芳高中圍棋隊也表示，希望再有機會，於之後的寒暑假來金開辦營隊，指導民眾下棋。 金門縣圍棋協會與臺北市立萬芳高中圍棋隊為了推廣圍棋教育，並提供廣大金門學子學習圍棋技能的機會，特別於暑假期間舉辦親子圍棋營活動，營隊自18日起先後在金城國中、金湖國小及金門高中開課。20日營隊到金湖國小，辦理活動的教室內外擠滿了對圍棋有興趣的大小朋友，校長陳為信對萬芳高中團隊的到來表示歡迎，致贈圍棋營隊帶隊老師許麗吉以牛肉乾等物，稱讚圍棋隊中指導學員的職業棋士與擁有段位的同學們「好牛」。 本次圍棋營隊活動由李文禮老師指導，加上萬芳高中圍棋隊的三位職業棋士、四位七段選手、十位六段選手及三位五段選手，各個實力堅強且獲獎無數。秉持著服務學習與回饋社會之心，他們專程來金門為想學棋的學子們服務，也趁著來金門的這幾天，將人員分成二組，輪流到金門各處走訪。 許麗吉表示，萬芳高中有幾位同學以圍棋專長入學，之後更以好成績申請就讀大學，如本次隨隊來金擔任指導老師的黃偉；本次來金擔任指導員的學生中，更有今年升高三的王志弘，他在高一時就升為職業棋士。「成為職業棋士比錄取名校還難」，許麗吉說，在台灣每年能成為職業棋士者至多四人，二位從棋院院生中選出、二位從社會業餘棋士中選出，更嚴格的是得在二十歲前通過職業入段的考試。 許麗吉說，學習圍棋好處多多，而學童時期下圍棋所奠定的專注力，全方位思考與自我布局更是未來發揮才能的重要基礎。希望透過這次夏令營的密集訓練與對奕，能讓金門學童對圍棋有更深一層的認識與了解。

  金沙鎮公所，為協助即將升讀小一及國一的學生，利用暑期時間學習，在開學前做好下一階段學習之銜接，每年皆會辦理注音班及音標班，今年為期13日的課程圓滿落幕。學子利用假期充電學習中、英語語言之學習基礎，今年並特別規劃閱讀推廣活動，讓課程更加豐富多元，鎮長吳有家也到場致贈每位學員一份學習禮物，肯定大家堅定學習，有始有終，完成課程。 金沙鎮圖書館今年度暑期國小正音班與國一音標班，自7月20日開辦，為期13天的課程圓滿畫下句點，共計有3班59人參與。今年課程安排除了規劃以「做中學」和「遊戲中學」為主要，其中，針對即將上小一的注音課程，老師也把一套符號卡片發揮得淋漓盡致，在不斷的遊戲中學會辨識注音符號，引領學童學會拼音。而針對升讀國一的新生，課程安排音標辨識等多項體驗，除了強化基礎的認識音標發音，也規劃英文繪本故事、英文歌曲欣賞等，並安排學生到圖書館參與閱讀及心得分享，目的在鼓勵學生學習之餘也能夠應用及表達。 金沙鎮公所表示，今年有別於往年，除了在教室上依照進度上課外，也特別結合圖書館閱讀活動，在課程中安排學生以體驗方式，到圖書館參與活動，由老師帶領下進行卡片製作、才藝DIY等，也加入到圖書館借閱和聽故事的活動。由老師以班級為單位，分別帶領學生到館，由學生自主挑選要閱讀的繪本故事，並自行到櫃檯辦理借閱，顛覆以往由家長選書借書的方式；讓小孩展現自主能力，也讓小朋友超有成就感。而且搭配說書人活動，到場聆聽大哥哥大姊姊說書，讓音標班及正音班的孩子多了學習機會，了解如何上台、聆聽之禮儀，以及應有的風度。 而活動最後，鎮長吳有家也到場頒發禮物，肯定每一位到場的學生，在多數人選擇放假旅遊的同時，大家能夠堅持到場學習，有始有終完成課程，實屬不易，也祝福每位學子能夠把所學、所見所聞加以運用在日後的學習中，並且不斷練習、熟悉之，並能把它當作工具，在未來每個階段的學習中好好發揮，盡情地遨遊書海，享受學習的樂趣。 金沙鎮公所也指出，今年縣內各機關提供了各式各樣的活動，在加上目前小學課程之調整，因此今年參加人數較往年減少許多，尤其以國一的音標班最明顯。故金沙鎮公所將評估考量回歸教學專業，明年停辦音標班，並規劃舉辦閱讀相關之夏令營。

   新住民新實力！銘傳大學開辦為期六天的新住民新媒體行銷培力課程，用個案講解方式，協助想在金門創業的新住民增長新媒體行銷思維與知識，學員參與踴躍，20個員額，報名幾乎秒殺。銘傳大學金門分部主任樊中原表示，銘傳本於善盡大學的社會責任，透過多元的課程和社區及居民互動，期許經由此培力課程，從個案分析建立知識，從實作訓練技巧，協助學員有效應用於就業，甚至能自創品牌。 「新住民新媒體行銷培力課程」主要規劃以個案講解方式，由銘傳大學廣電系游鴻程及巫家宇老師擔任，帶領與會新住民，由淺入深學習如何運用新科技以及行銷推廣，敘事能力，為自己的產品加分。課程內容包括，社群內容製作、企劃實作與內容製作實務、社群行銷概論、如何說故事、資訊視覺化運用、攝影美學、剪輯概論、如何收音、用手機說故事等。 銘傳大學秘書長暨金門分部主任樊中原指出，銘傳大學為落實高教深耕計畫，加強弱勢關懷及新住民職業培訓，首次開辦此類新住民職業教育課程，首先登場的是為期六天的新住民專業培力課程，活動幾乎訊息公告後，20個員額報名即秒殺，可見新住民對此類課程需求度日增。另外8月起亦有一系列培訓課程，歡迎符合資格之新住民踴躍參與。 樊中原在主持開訓典禮時也表示，教育部對大學的社會責任十分重視，銘傳大學近年來也積極爭取相關經費，規劃多元課程開創學習平台及機會，藉以和金門當地居民互動。這樣有意義的活動一定不會只辦一次，也希望學員們在課程時能及時反映，多表達自己的想法，供任課老師做後續課程準備及規劃之調整和參考。 樊中原也說，銘傳大學將此課程定位為「金生金誓」。所謂金生，就是學員們不見得是在金門出生的，既然都來到這個島上生活，今生就是在金門，因此，希望藉由活動讓大家一起建立誓言「新住民今生將融入金門成為金門人」、「金門就是我們的家」，也希望我們一起努力，在金門找到人生的另一個目標和方向。 「新住民新媒體行銷培力課程」分別由游鴻程老師教授新科技行銷企劃，引導學員如何設計社群內容。游鴻程強調，傳播重在實作，透過個案分享學習，掌握知識效果會更好。巫家宇老師則主要讓學員先學會基本構圖要素，再指導實作拍攝技巧，讓學員們能直接應用在就業，甚至自創品牌。

  銘傳大學獲教育部2020年深耕計畫補助，開辦「新住民技能培訓課程」，培訓課程期間並同時辦理兒童安親伴讀課程，由銘傳學生擔任輔導員指導孩童課業，讓新住民學員能安心學習。銘傳金門分部表示，各類課程陸續開跑，歡迎年滿20歲以上，並符合原籍或現籍非台、澎、金、馬地區者之新住民上網報名，名額有限，額滿為止。 銘傳金門分部表示，為協助新住民在地培養新技能，提升軟實力，銘傳大學獲教育部2020年深耕計畫補助，開辦「新住民技能培訓課程」，上課地點為銘傳大學金門分部（沙美文化園區旁），8月共計有3場次，上課時間為上午8:00-17:00 （中午提供午餐）。其中，第一場次為8月29至30日「電腦實務&觀光導覽課程」，主要內容為word文書基本技巧、金門觀光景點解說與介紹。第二場次為9月5至6日「自媒體技能課程」，教您如何企劃撰寫、案例分享、社群行銷、用手機說故事、攝影美學、拍攝實務等。第三場次9月12至13日「餐旅烘焙點心課程」，帶領學員學習基礎烘焙點心，在家也能自己DIY，製作波士頓派、貝果麵包、檸檬蛋糕、芋頭酥、甜甜圈等烘焙作品。 銘傳大學金門分部提醒，「新住民技能培訓課程」即日起受理報名，活動對象必須年滿20歲以上，並符合原籍或現籍非台、澎、金、馬地區者，才具報名資格。電腦實務&觀光導覽以及餐旅烘焙點心課程，限額30名；網紅行銷培力課程，限額20名，額滿為止。報名網址為https://reurl.cc/6lggZd，如有相關疑問可電洽082-355233轉7509陳老師。

  金沙鎮調解委員會委員陳諸侯及金寧鄉調解委員會委員楊誠玉，榮獲108年度全國績優調解委員行政院「內政部長獎」，縣長楊鎮浯昨日接見兩人時，特別肯定他們擔任「公道伯」，為地方排解糾紛和減少訟源的付出和用心。   楊鎮浯說，調解委員屬無給職，獲獎的兩位委員一生中有近半歲月都奉獻於為民眾排難解紛，擔任地方「公道伯」角色，數十年如一日，不僅對促進地方和諧、疏解訟源功不可沒，也是基層服務最穩固的一股力量。尤其調解委員是居中的協調者，不能有任何立場，有些委員即便看盡社會百態，也熟諳人情冷暖，但並不是每個案子都能順利達成和解，但他也相信，在調解委員的用心下，一定能有效解決紛爭。   縣府民政處指出，調解制度為民眾除上法院外另一排解糾紛管道，目前本縣各鄉鎮公所，除烏坵鄉公所因人數過少未設置外，其餘鄉鎮皆設有調解委員會，於受理民眾申請或由地檢署轉介案件後，即安排日程由調解委員以集體或獨任方式進行調解，本縣108年受理調解件數為254件，調解成立件數為145件，調解成立率為5成7，成效良好。   民政處指出，本縣今年有2位委員榮獲中央「108年度調解服務年資內政部長獎」，分別是金沙鎮調解委員會陳諸侯（服務年資16年）及金寧鄉調解委員會楊誠玉（服務年資16年）。民政處表示，內政部為激勵調解工作人員士氣，8月26日將在臺北市國軍文藝活動中心舉行調解績優人員表揚大會，本縣兩位獲獎人中，陳諸侯因個人因素不克前往，楊誠玉則將親自赴台接受表揚。   縣府為表彰兩人對地方無私的奉獻，昨日特別安排了一場溫馨的見面會，由縣長楊鎮浯親自致贈程儀及紀念品，包括民政處長陳世保、副處長許慧婷等人也在場觀禮，對於委員服務社會，疏減訟源，增進地方和諧，他們也都表達由衷感謝之意。

  行政院農業委員會昨（19）日舉辦「感謝有你‧牛轉乾坤」感恩活動，由主委陳吉仲親自將感謝狀及代表本縣的高粱酒組合、金門牛肉乾禮盒，致贈於7月23日至8月4日來金門協助「本縣牛結節疹緊急疫苗注射工作」的防疫人員，本縣由秘書長陳朝金及建設處處長文水成、防疫所所長林政道、林務所所長鐘立偉等人代表出席。   回顧此次動物疫災發生過程，自金門縣畜產試驗所種牛牧場109年7月10日確診發生國內首例牛結節疹案例後，金門縣政府依循農委會指導，除自7月9日起預防性撲殺疑似罹染疾病牛隻並立即展開全縣牛隻疫情調查，續依7月13日農委會召開專家小組會議決議，就全縣牛隻採取注射疫苗免疫策略；自歐盟捐贈疫苗於22日晚由軍機抵金的隔日起，集結中興大學、嘉義大學、屏東科技大學、各縣市防疫機關支援獸醫師人力及本縣防疫所防疫人員組成的注射隊共出動2,772人次，全縣472場牛場計6,342頭牛隻迄8月4日已全數完成疫苗注射。   另因牛結節疹可藉由蚊、蠅等病媒傳播，縣府於7月12日至7月24日協請各鄉鎮公所清潔隊及陸軍金門防衛指揮部協助進行養牛場周邊環境消毒，環保局亦安排外包廠商自7月27日起10天來金門加強消毒，共同來防堵疫情擴散。   縣府除感謝中央大力協助此次牛結節疹防疫工作及所有參與防疫工作人員的辛勞；也再次提醒相關單位，此動物疫病經研究調查可藉由蚊、蠅等病媒傳播，並以廄刺蠅為主要媒介，為應地區養牛產業順利度過此次疫情，仍請本縣養牛協會暨地區各養牛農戶加強環境清潔及病媒防治，包含牛糞清除、勤於修剪飼養環境周圍雜草等，並裝設捕蚊燈具、黏蠅板，以控制傳播媒介，同時配合政府各項防檢疫政策，方能使地區養牛產業穩健永續經營。

  縣籍俊彥、高師大校長吳連賞日前特別以「連心會」名義，宴請旅高屏耆老及鄉賢，除了感謝大家長期以來對他的支持與協助，席間，他也張開臂膀，竭誠歡迎鄉親到高師大進修。吳連賞指出，高雄師大有22個學士學位班、40個碩士學位班及碩士專班，還有13個博士班，他個人擔任高雄師大校長5年多來，也全力衝高各學制註冊率，目前大學部95％、碩士86％、博士班98％；另產學合作案及科技部、教育部專案計劃逐年增加；自籌經費也年年擴增；學生畢業率更持續提升。   而在校園校景整體規畫方面，高師大也有效把臨街三角窗黃金地段成功招商，包括和平、同慶路口引進Pasadena法式餐廳、麵包，受到市民熱烈歡迎；和平、四維路口則收回12間教職員宿舍，成功引入尚品咖啡、國際自行車品牌及老宅和牛便當及紐華客豬腳等廠商，可說是老屋、社區創生的典範，也為老舊空間創造更大效益。   包括崑庭建設董事長陳天保、台灣金門同鄉總會總會長楊維居、縣府駐南區服務處主任蔡忠盼，以及曾任本報南區特派記者的王世勤、吳校長的國小老師王光輝、高中老師鄭藩海等40餘人受邀參加這場溫馨的餐會。   吳連賞也說明，近一年來他承命執行金門大橋通車後的整體政策規劃，也藉「公民咖啡館」模式廣徵各界意見，希望有效提升大橋通車後小金門在交通運輸、旅遊機能、產業、醫療、教育、人口及就業、土地等各方面的效能，全案預計於八月底完成。   另外即將展開的金門縣文化創意產業發展規劃，高師大也將以堅強的文創產業團隊為智庫，協助金門文創業者持續升級；並以六大鄉鎮特色為重要文化元素，設計6款文創商品，為家鄉文創產業規劃新的藍圖。   席間，台灣金門同鄉會新任總會長楊維居、高高屏同鄉會理事長陳德順、黃根寶、楊恭淼及高雄浯島城隍管委會主委翁明祺，共同致贈吳連賞校長「連莊祭酒、賞譽浯洲」紀念牌，藉以祝賀吳校長去年8月高票連任。紀念牌題詞巧妙用了吳校長的名字作為藏頭詞，並貼切且具體點出吳校長的學術地位與成就。   值得一提的，參與餐會的鄉親有多位從高師大畢業，包括在高師大進修英語系以及英語和教育研究所40學分班的同鄉會總幹事李沃植；獲得國文及英文雙學士，又拿到教育、輔導與諮商兩個碩士學位的許清練秘書；成教所碩士畢業的蕭月娟理事。另外還有工教系同屆系友許柏修理事、吳佐義常務理事，以及曾在國內外舉辦個展、作品廣受歡迎與收藏家喜愛，畢業於台北工專，又在高師大取得視覺設計研究所碩士學位的藝術創作者黃澤華。   提起這次餐會的緣由，吳連賞表示，這個活動的緣起得從和自己有同鄉之誼的陳天保董事長說起，陳董6、7歲的時候，就跟著家人從小金門來到高雄旗津。父母為求三餐溫飽，總是早出晚歸，無暇顧及他的就學問題。直到9歲的時候，區公所的人員發現他尚未就學，就強制要求陳父要送孩子去上學。陳董的創業歷程非常傳奇也很辛苦，事業有成後，總不忘要拉拔鄉親、照顧鄉親。   曾經擔任3屆的高雄市金門同鄉會理事長，也曾出資500萬，以其先父陳皆得的名義，委由同鄉會成立「皆得基金會」，用以照顧急難鄉親。其後，隨著一甲子歲月的遞嬗，看著鄉彥從青春年華到垂垂老矣，重情重義的陳董遂發心在每年的春夏秋冬四季，擇日邀請鄉賢聚會，讓老人家的奮鬥歷程得以傳誦，年輕一輩者有所學習效法。   這個活動也獲得楊維居總會長、吳連賞校長、楊昂成董事長的熱烈響應，一致認為這項活動很有意義，不但是「敬老尊賢」的具體實踐，同時也讓參與的鄉親有機會「共話家常」。   更特別的是，多年前曾在高職服務的王世勤成立了一個「同心會」，取旅高軍公教等為主的鄉親一條心之意。而這個以「敬老尊賢」為主軸的活動，與會鄉親也順勢建議，如果是陳天保董事長主辦的，就稱為「天心會」；吳連賞校長主辦的，稱為「連心會」；楊維居總會長主辦的，稱為「維心會」；楊昂成董事長主辦的，就是「成心會」。用「心」字，取旅台鄉親一條心之意；然後由誰主辦，就再由主辦人的名字中擇一個字，連結起來就充滿了意涵及品味。   吳連賞也感性的說，「歲月催人老，青春不再來；時光也在在提醒我們，要把握與鄉親相處的時光，珍惜這段故鄉情」。

  金門縣警察局為鼓勵幹部士氣，於八月七日拔擢金城分局副分局長許績俊陞任警務參，同時秉持加強中階幹部職務歷練之理念，使其熟悉各類警察勤業務，增進專業能力，故金門縣警察局昨日說明，將針對局本部及分局外勤重要幹部進行人事調整，以內外勤交叉歷練，培育金門縣未來的治安舵手，期能有效發揮整體治安功能，提升本轄交通執法品質。   縣警局中階幹部人事調整：   八月十日到任：   原金湖分局副分局長楊智銘，調任金城分局副分局長。   原交通警察隊副隊長蔡志慶，調任金湖分局副分局長。   原保安科秘書廖建棠，調任交通警察隊副隊長。   八月二十一日到任：   原金城分局第三組組長蔡顯群，調任保安科秘書。   原秘書科法制股股長許又盛，調任金城分局第三組組長。   原秘書科警務員楊駿佑，調任秘書科法制股股長。   原刑事警察大隊警務員董連第，調任秘書科警務員。   原刑事警察大隊組長施仁凱，調任刑事警察大隊警務員。   原金城分局第一組組長楊智美，調任刑事警察大隊組長。   原金湖分局第一組組長呂世注，調任金城分局第一組組長。   原金城分局勤務指揮中心主任戴春雅，調任金湖分局第一組組長。   原秘書科公關股股長蔡承立，調任金城分局勤務指揮中心主任。   原金城分局金城派出所警務員兼所長楊懷璽，調任秘書科公關股股長。   原金城分局烈嶼分駐所警務員兼所長白文川，調任金城分局金城派出所警務員兼所長。   原金城分局第二組組長莊志勝，調任督察科訓練股股長。   原金湖分局第二組組長侯朝南，調任金城分局第二組組長。   原督察科訓練股股長魏敏華，調任金湖分局第二組組長。 

  內政部為了解各地方政府地政業務辦理情形，昨日由地政司司長王靚琇，率領六位委員前往金門縣地政局，針對綜合整體表現、地籍、土地登記、地價、測量及地政資訊作業類別實地考評。與會的委員除了對地政局所推出的各項創新措施給予肯定外，同時還提出多點建議改善事項。   地政局說明，該局今（一○九）年共計有十二項的地政業務相關創新提案，受到委員肯定多項創新措施，諸如：視覺化統計圖表大數據分析，以圖表交叉分析案件類型，分布情形趨勢，提供調整施政方向；因應海外華僑土地服務，建置僑胞土地諮詢平台，利用Line@、WHAT'S APP等通訊軟體，提供諮詢服務；為充分與地主溝通區段徵收配地業務，跨海分別於台北、金門兩地舉辦說明會；製作影音短片，透過簡單易懂的影片行銷地政知識。另外，其他的各項便民服務措施，也相當受到委員們的肯定。   地政局表示，中央單位透過督導、考評的方式，有機會實際接觸到地方基層的地政同仁，傳達彼此工作經驗，也利用機會宣慰其工作的辛勞。而地政業務攸關到民眾的權益，地政局方面也希望透過昨日的督導考評過程，委員於會中提出建議寶貴意見，可以讓地政局了解到業務的優缺點，未來可以做為持續強化地政基本業務。地政局病也會透過多元服務管道，加強與其他機關的橫向協調，改善洽公環境，並提供鄉親便捷優質之最佳服務，達到簡政便民，讓民眾有感。

  金門國家公園管理處昨日表示，為了今（二○二○）年「金門坑道音樂節」活動預做宣傳準備，金管處將預定在八月二十六日（星期三）的上午十時起，到下午一時為止，暫停翟山坑道對外開放，請遊客留意關閉時間。   從二○一○年起開始舉辦的「金門坑道音樂節」，利用翟山坑道當成天然的音箱，渾然天成的迴音讓表演者的聲音更上一層樓，自開辦以來廣受樂迷們的喜愛，每年到了報名時刻都是一票難求，這也成為每年下半年之際，金門最重要的音樂盛事，同時也吸引不少海內外樂迷們爭相報名，只為一睹坑道音樂節的魅力。   金門國家公園管理處表示，為了辦理「二○二○年金門坑道音樂節」的活動測試，以及各項宣傳事宜來預作準備，翟山坑道將預定於八月二十六日（星期三）的上午十時開始，至下午一時之間，暫停對外開放三個小時左右，金管處也提醒民眾在安排參訪行程的時後，請多加配合留意，避開暫停開放時間，以免掃興，造成不便之處，金門國家公園管理處也向民眾表達歉意。   金門國家公園管理處表示，此次在二十六日暫時關閉翟山坑道三個小時的時間，目的是為迎接「二○二○年金門坑道音樂節」，而音樂節目前暫定可能會在十一月初的時候登場，為了讓活動盡善盡美，因此翟山坑道須先行辦理活動測試以及相關宣傳籌備工作，爰此將管制翟山坑道暫停開放。金管處預定在當天下午一時以後，隨即恢復開放參觀至下午六時為止。   金門國家公園管理處感謝遊客的配合，讓活動能順利舉行。而民眾以及遊客若是對翟山坑道開放時間有任何疑問，可以撥打翟山坑道的服務專線：（082）313241。

  因應108學年度十二年國民基本教育全民國防教育課程綱要實施後，其中部分課程內容調整為「全民國防概論」、「國際情勢與國家安全」、「我國國防現況與發展」、「防衛動員與災害防救」及「戰爭啟示與全民國防」，為維護學生折減軍事訓練期間之權益以及符合兵役法第16條規定，教育部會銜國防部、內政部於109年6月10發布修正「全民國防教育軍事訓練課程折減常備兵役役期與軍事訓練期間實施辦法」第二條附表。   其中增訂108學年度起入學高級中等學校、五專前三年或相當層級進修學校新生適用之「全民國防教育軍事訓練課程」，課程總時數維持40小時，至多折減軍事訓練期間5日（法規修正網址：https://gazette.nat.gov.tw/egFront/detail.do?metaid=116143&log=detailLog）。   教育部特別提醒，修畢全民國防教育課程學生如欲申請全民國防教育軍事訓練課程折減軍事訓練期間，應將就讀學校成績單正本送交該校軍訓單位或教務單位審查，經核對無誤後於成績單右下角加蓋印記，並載明成績合格之全民國防教育軍事訓練課程內容、時數及得折減日數後，向訓練單位申請折減軍事訓練期間。