行政院勞工委員會為促進失業勞工再就業，獎勵雇主僱用本國籍失業勞工，只要僱用符合條件的弱勢失業勞工，雇主可以請領一筆每月1萬元的僱用獎助津貼，人財兩得、降低人事成本，而失業勞工可以穩定成功就業，真可謂一舉數得。 　「弱勢失業勞工」係指中華民國國籍且失業期間連續達3個月以上，或因家庭因素退出勞動市場二年以上而重返職場的婦女，或失業期間連續達30日以上之特定對象，包括負擔家計婦女、身心障礙者、原住民、生活扶助戶、更生受保護人、年滿四十到六十五歲者、家庭暴力及性侵害的受害個案。只要雇主向金門就業服務站辦理求才登記後，僱用持有該站加蓋符合僱用獎助章戳推介卡符合弱勢失業勞工者，僱用達1個月後即可申請補助；惟僱用負責人之配偶、直系血親或二親等內之旁系血親等，則不符合僱用獎助津貼申請資格。　 　提出申請的雇主，獎助方式分成二種，第一，受僱勞工每周工時32小時以上，而身心障礙者每周工時則達20小時以上，僱用期間連續達1個月以上者，即可獲得每人每月一萬元的獎助金。這部分的獎助最長是12個月。第二，受僱勞工每周工時未達32小時，僱用期間連續達1個月以上者，依受僱勞工人數每人每小時獎助10元計算，但獎助時數每周合計不超過32小時。 　 　「弱勢失業勞工」的定義是指身分別的弱勢，而不是能力的弱勢；為讓失業勞工創造穩定成功就業機會，也鼓勵老闆長期僱用，雇主及勞工雙方都可得利，讓勞資雙方開創雙贏局面！有關僱用獎助辦法相關事宜，請洽詢金門就業服務站，電話：(082)311119。

  由金門縣佛教會發起辦理的「慶祝佛誕節暨母親節」啟建「浴佛孝親報恩祈福園遊勝會」活動，第二場續於本月九日（星期六）假金沙國小複合式運動場（沙美車站前）辦理，主辦單位歡迎鄉親屆時踴躍參與，同霑法喜，和家人提前過一個法喜的母親節。   該項「慶祝佛誕節暨母親節」啟建「浴佛孝親報恩祈福園遊勝會」活動，金門縣佛教會與金寧鄉公所合辦的第一場活動，已於本月三日假金鼎國小校園舉行，受到民眾熱烈的迴響，第二場活動，則由金門縣佛教會與金沙鎮公所、萬安堂管理委員會共同辦理，預定於本月九日上午九時至下午二時在金沙國小複合式運動場（沙美車站前）辦理。

  金沙水庫出現死魚，導致民眾憂心飲用水問題，昨日上午八時起，自來水廠廠長翁自保率員到場瞭解情況，並由清潔人員進行打撈工作，將死魚及過量的海藻清除。翁廠長表示，目前引用擎天水庫的水因應，根據現場測得之水中之溶氧量值六點六七，飽和值八點九二，相較之下顯然偏低，同仁業已將水庫之水取樣進行檢驗，研判原因主要和氣候變化有關，飲用水沒問題請民眾放心。   關於金沙民眾關心金沙水庫出現死魚是否影響飲用水安全，自來水廠廠長翁自保昨日上午八時即率領相關水質檢驗同仁到場瞭解情形，並由委外清潔單位執行死魚及海藻打撈作業，恢復原有樣貌。   翁自保表示，近日逢五一勞動節及週休假日，所以未能即時清除死魚，將會要求承包單位改善。現場檢測金沙水庫中的溶氧量，所得之值為六點六七，與飽和值八點九二相比明顯偏低，再此，經察看上游水道發現也出現零星死亡魚隻，所以研判主要和天氣變化及日前下雨導致上游光前溪、斗門溪的有機物質向下沖刷，影響原本的環境，導致鯽魚不適而死亡，不過，數量最多的吳郭魚沒有死亡情形，所以水質應該沒問題。   翁自保也說，目前採用擎天水庫的水因應，所以請民眾不必擔心飲用水問題，再且，在榮湖淨水場中，水源區的水進入淨水系統前均會先通過水箱，近期水箱中的魚類並未有異常現象，水質應該沒問題，不過，水質監測人員也將金沙水庫的水取樣送檢，以確定水質無虞。    

  金門縣衛生局昨日召開H1N1新型流感應變小組會議，會中由疾病管制課就國外疫情及國內因應狀況進行報告，並討論應變小組成員工作分配及當狀況發生時如何有效因應做好防疫工作，其中，關於小三通團體入境及台商團體發生疑似個案時，接受檢測期間的安置問題成為焦點，另外，也關切是否提前辦理跨單位防疫演練。   金門縣衛生局H1N1新型流感應變小組於四月二十八日設立，由衛生局局長陳天順、副局長李金治分別擔任正、副指揮官，近期除疾管課嚴密追蹤瞭解H1N1各國疫情發展外，跨課室間的防疫因應作為也已展開，昨日透過應變小組會議，就目前各項準備工作提出討論。   會中首先由疾病管制課進行報告，包括全球疫情發展情形，國內目前情況，以及應變小組之工作分配。而面對愈來愈多的團體經由小三通往返兩岸，若有疑似狀況發生時，團體行程必受影響，屆時如何適當安置團體住宿接受檢測或自我隔離直到檢驗結果出爐。 另外，防範H5N1疫情每年均會進行跨單位演練，至於是否提前並且將名稱改為H1N1亦或另擇期邀集相關單位辦理防疫演練，會中並未有相關決議，不過，陳天順於會中表示，關於H1N1的防疫演習日期是否提前規劃辦理有討論的空間，需和疾病管制局和其他單位聯繫。     

  H1N1新型流感來勢洶洶，金門縣議員李沃士昨日前往水頭小三通通關中心了解金門地區的防疫措施。他指出，金門小三通每日三、四千人進出，已成為境外進入中華民國地區的重要口岸，金門絕對不能成為新流感疫區，而推動兩岸共同防疫，金廈聯手預防新流感是刻不容緩。 　近日香港地區出現疫情，又發生桃園機場疑似病例載送過程鬆散的情形，使得水頭碼頭及金門地區的防疫準備更顯緊張。議員李沃士昨日上午十一時許緊急邀集相關人員前抵水頭碼頭通關中心瞭解各項防疫措施，衛生局長陳天順、港務處長楊廷標、消防局課長洪振和、陳金城等人到場參與。疾管局金門辦事處主任王賀舜介紹、說明防檢局對於H1N1新型流感的採取的各項防疫機制與措施。 　防範H1N1新型流感入侵，衛生署疾病管制局金門辦事處是從上（四）月二十七日開始，在小三通水頭碼頭啟動新型流感防疫機制，檢疫人員除了對自大陸入境的旅客持續執行量體溫偵測外，並貼心提醒注意疫情和自我健康管理。若是發現入境旅客體溫超過攝氏38度，立即查詢其旅遊史或接觸史，一旦是高度懷疑者，會送往署立金門醫院隔離檢查。     陳天順指出，如果在小三通關卡發現個案，疾管局金門辦事處會主動通知衛生局、消防局、署立金門醫院，在留置觀察一陣子後，有專門的管道（跟一般管道出境不一樣）模式，讓個案可以直接上救護車，不必跟一般旅客通關，以減少在通關時親密的接觸到其他一般的旅客，諸如這樣的防疫演習，衛生局每年都有做，今年會在最近加強標準流程的演練，讓個案經過小三通時就能有效的把病患找出來，建立一個輸送模式。 　他也指出，對於同船的旅客如果發現是陽性反應，同船的旅客，小三通辦事處這邊會將所有旅客的名單傳送給各縣市的衛生局，做後續的追蹤管理，讓有接觸的旅客能夠儘早追蹤、防範，有不舒服的旅客也能儘早就醫或治療。 　在了解各項防疫措施後，李沃士指出，各項防疫措施基本上還可以，他也希望能加速推動兩岸共同防疫，金廈聯手預防新流感，讓小三通航線走得更順暢而沒有疫情的顧慮。

  浴佛淨心、感恩向善！佛光山金蓮淨苑、國際佛光會金門協會入監辦理慶祝佛誕浴佛法會，由金蓮淨苑住持永勤法師主法開示，向收容人說明浴佛的由來，並帶領八十位收容人及職員恭讀佛經，依序虔誠浴佛，最後也贈送佛誕壽桃和大悲咒，提醒收容人要心懷感恩，改過向善，報答父母恩。   宏揚孝道，誘發收容人透過活動能培養感恩與回饋之心，努力向善，福建金門監獄每年均會邀請佛教團體入監辦理浴佛活動，今年度活動於昨日登場，金蓮淨苑住持永勤法師、國際佛光會金門協會會長陳丕陽、督導楊清國等率會員入監辦理祈福灑淨暨佛誕浴佛法會。   昨日由典獄長王文率領職員及收容人共計八十人與會，他們在永勤法師的引導之下，聽講浴佛的意義，頌誦佛經以及恭讀星雲大師所著的「浴佛祈願文」，接著並依序虔誠浴佛，佛光會也發送佛誕壽桃及大悲咒與所有人結緣，鼓勵大家浴佛浴心，保有清淨的心靈。   永勤法師也表示，除了慶祝佛誕外，適逢母親節，透過活動期許收容人和社會各界能保有感恩的心，報答親恩，這是佛教所謂上報「四重恩」之一，鼓勵大家參與浴佛活動祈求身心清淨，時常保有歡喜與感恩之心。   國際佛光會金門協會會長陳丕陽也表示，今年五月十日有全島浴佛車活動，以鄉鎮為單位，巡迴各村里讓民眾能夠參與佛誕浴佛活動，虔誠浴佛祈求淨心。

  縣府昨日辦理「水災災情通報教育訓練」，邀集各鄉鎮公所等單位相關人員，講解有關「經濟部淹水災害通報作業要點」，期能使其熟知各項執行作業要領，以全面掌握水災災情，迅速啟動應變措施，保障人民生命財產安全。   昨日上午九時起縣府於文化局三樓會議室辦理「水災災情通報教育訓練」，會議由工務局課長王登緯主持，包括工務局養護工程所、消防局、水廠及各鄉鎮公所相關人員到場參加。 　主持講習的工務局課長王登緯指出，災害、災情的通報最重要的是要即時、掌握時效，而通報的內容一定要正確，迅速反映給權責單位，才能很快的做好各項應變作為。水災災情通報作業機制相當重要，經濟部為了讓各機關對於水災災情的收集，通報作業等等能有明確依循，在去年十二月十日訂頒了經濟部淹水災害通報作業要點。 　他說，本縣按照該項作業要點規定「直轄市、縣(市)政府應於每年防汛期前，完成災害應變中心淹水災情巡察、通報及查證人員編組：：：」，已經完成各項編組，此次講習會主要讓大家更瞭解相關作業規定與流程，以利後續相關業務的推動與執行。

  強化基礎建設﹐整頓街道交通﹐蓋飯店拚觀光﹐金湖鎮公所全力衝刺﹗金湖鎮代鎮長蔡顯清昨日在金湖鎮民代表會定期會中進行施政報告時指出﹐下半年度工作重點在綜合體育館動工﹑小太湖畔的旅館將動工﹐以及公所後方停車場將完工驗收﹐屆時將對外開放﹐並規劃車輛進出市區動線﹐協調警方嚴格取締騎樓違章及停車問題﹐以恢復市容﹐在強化建設之下引來觀光人潮﹐帶動商機﹐讓民生經濟再現繁榮景象﹐獲得金湖鎮代表會的一致認同。   金湖鎮民代表會第九屆第六次定期會五月起展開﹐昨進入正式議程﹐安排金湖鎮鎮長施政報告及提案分組審查。會議由金湖鎮代表會主席呂瑞泰主持﹐副主席翁伸金﹑代表謝鴻儒﹑陳水德﹑蔡彩紅﹑蔡乃靖﹑蔡其明﹑林長鴻﹑陳向鑫及議事人員出席參加﹐鎮公所由代鎮長蔡顯清率領課室主管列席。   代鎮長蔡顯清在金湖鎮公所施政報告中指出﹐除了年度的觀光活動外﹐下半年的發展重點在幾項大工程﹐包括綜合體育館以及衛生署立金門醫院新建醫療大樓﹐以及小太湖畔旅館建置案將於六﹑七月動工﹔另外﹐配合觀光發展所需的公有臨時停車場（位於公所後方）本月將驗收﹐依照規劃於驗收完成後將大力整頓市區交通﹐並協調警方就市區停車動線進行規劃﹐淨空騎樓﹐解決現今紊亂的街道交通問題﹐並且加強店舖外觀美化設施﹐讓遊客停留在街上﹐刺激消費。   針對施政報告﹐鎮代表會副主席翁伸金表示﹐每到夏天民眾從事海濱遊憩活動次數及機會增加﹐並且已有民眾開始挖花蛤﹐建議公所於每年辦理花蛤季活動時也能增加花蛤保育觀念﹐透過流放育苗﹐告訴民眾把長成的大花蛤帶回家﹐但是幼小的花蛤請讓牠重回大自然的懷抱﹐才不會造成資源的枯竭。   鎮代表陳水德也表示﹐施政的報告中看到金湖觀光發展的希望﹐雖然初步瞭解旅館的動工動作似乎沒那麼快﹐但已簽署意向書﹐跨出了一大步。 另外﹐新市停車問題﹐位在公所後方的停車場要做就應該做到最好﹐多編經費加強美化﹐克服風沙太大之問題﹐否則屆時停車不便恐怕交通問題又再浮現。

  配合農曆四月十二日金城鎮浯島城隍遷治329週年慶典遶境巡安活動，為維護當天（六日）參加活動人、車安全及順暢，金門縣警局金城分局將於活動當天下午一時起實施交通疏導管制，俾利活動能順利圓滿完成。 　農曆四月十二日迎城隍爺，是金門節慶廟會的大型慶典，對金門民眾來說，是極為重要的日子，因為浯島(金門舊稱浯洲、浯島)邑主城隍遷治329週年城隍出巡，整個慶典活動的重頭戲-城隍繞境巡安將安排於明（六）日於金城鎮城區四境熱鬧登場，活動預估人潮超過四千人次，為因應活動當日會場湧入之人潮、車潮，金城分局為維持遊行活動現場週邊道路行車順暢、人員之安全，已規劃妥善之交通疏導計畫，將自當日下午一時起，動員該分局所有警力就活動地點週邊實施交通疏導、管制，屆時請工作人員、前往參加活動人員車輛配合員警之指揮行駛。 　金城分局表示，繞境巡安隊伍、及活動路線將行經光前路64巷→民權路統一超商→外武廟→六桂之家右轉→中興路左轉→中興路往珠浦北路→珠浦北路右轉→民權路→民生路大成飯店→北帝廟→永成特產右轉→文厝內停車場→縣商會→模範街→珠浦東路4巷→代天府→民族路→莒光路一段→莒光路→中興路→光前路→五嶽廟→216巷→許氏家廟→天后宮→大禹廟→金滿樓等路段與地點，籲請前往參加活動之人、車，及行經該路段之車輛，配合執勤員警之指揮管制。 　另外，金城分局分局長戴能振表示，為使城隍繞境巡安沿線活動能順暢，避免路線遭停放車輛、及店家遮陽帆布阻礙通行，已由轄區金城派出所警勤區員警配合各里里長親訪商家，籲請勿將汽、機車輛停放於遊行路線道路、及暫時撤下店家遮陽帆布，俾利城隍繞境巡安順遂，讓踩街迎鑼鼓、迎城隍活動能在民眾與警方共同配合下，安全順暢圓滿。

  金門縣九十七學年度國民小學籃球運動聯賽昨進入第五天賽程，中正女童順利擊退沙小女童；寧中小、湖小和中正三校的男童皆順利擊敗對手。   昨日第一場國小女生組比賽，由中正與沙小較技，終場比數中正以二十四比二十獲勝。   第二場男生組為寧中小對上開瑄，終場比數三十八比十八，擊敗開瑄。   第三場國小男生比賽由湖小與沙小對打，比數四十四比二十三，湖小勝。   第四場國小男生比賽由中正與古城隊交手，終場結果五十八比二十七，中正獲勝。

  日本中央大學日華友好會預定於明（六）日訪金門技術學院，並帶來20面鯉魚旗贈送本縣19所國民小學與幼稚園，祝福金門的學子都健康、快樂的長大成人。   國立金門技術學院指出，該校校長李金振於96年6月13日，赴日參加馬拉松研討會，會議中，日本中央大學日華友好會，得知許多金門子弟曾於二次世界大戰期間，因避戰而流離失所，為了撫平戰爭的傷痕，增進彼此友好關係，該會代表於96年9月3日來金和該校做交流，雙方同意於96年12月17日在該校大學池畔種植「友好之櫻」，藉以表達日本方面的心意，並贈日本兒童節家戶懸掛的鯉魚旗幟，象徵鯉魚躍龍門，祝福金門學子健康快樂鵬程萬里。96年12月17日先由國立中正紀念堂管理處移植首批10株櫻花試種於該校，經一年多的悉心照顧，現都已吐出新芽，今年日本中央大學日華友好會再度委託中正紀念堂移植92株櫻花於該校大學畔等校園多處。

　隨著身心障礙者人口的增加，目前金門縣在教育、醫療、就業、福利等相關服務已逐漸制度化、健全化；縣府社會局表示，為維護身心障礙者的權益，以及推動福利服務措施，仍有賴各相關單位溝通與協調，期能建置一套完整的生涯轉銜服務體系，以提升身心障礙者之生活品質。 　金門縣98年度第一次身心障礙者生涯轉銜服務聯繫會報，昨日下午二時三十分，假縣府第三會議室召開舉行，由副縣長、也是身障礙者生涯轉銜服務整合實施計畫專案小組主任委員楊忠全主持，副主任委員許乃權和委員陳天順、李再杭、李秀荷、歐天元、林惠芳、涂筱蘋、陳大鵬、李錫盛，以及執行秘書顏恩威和各組組長、組員出席與會。 　根據統計資料顯示，本縣截至今年四月份身心障礙人口達五千零五十人，為加強推動身心障礙者有關的轉銜服務，縣府在97年度研擬「身心障礙者轉銜及個案管理計畫」，爭取公益彩券回饋金補助社工人力兩名，在人力充實後，積極辦理相關法規之制定、服務流程、開（結）案標準訂定，社會局表示，身心障礙生涯轉銜服務已具雛型，期確保身心障礙者在各生命轉銜階段能做最佳的轉銜準備與規劃。 　上個月，為加強各業務相關單位承辦人員教育訓練，縣府社會局除辦理身心障礙者生涯轉銜服務教育訓練外，並且先以紙本方式傳輸個案資料，同時建立身心障礙者生涯轉銜服務窗口，以提供轉銜服務。 　去年八月至今年四月份止，個案服務總服務量為六十案，總服務人次三百餘次。服務提供項目包括轉介服務、輔具申請、協助就醫、就業及機構安置，以及定期關懷訪視等。 　昨天的身心障礙者生涯轉銜服務聯繫會報中，並經與會委員討論通過「請教育單位發現中輟生或畢業未繼續升學之身心障礙者，即時通報縣府社會局，俾利提供銜接性服務」及「為使身心障礙者能獲得適性之轉銜與照顧服務，研擬如何增強家屬對身心障礙福利機構的認識與信任」等兩項提案。 　金門縣98年度第一次身心障礙者生涯轉銜服務聯繫會報中，與會委員並就轉銜服務工作，以及就學就業就養等所遇到相關議題進行討論。楊副縣長希望會中決議事項，能夠具體的落實，並且要有量化的成果；相關單位連繫窗口要做好協調溝通與合作，期以落實身心障礙者轉銜服務，提升身心障礙者之生活品質。