為防範H1N1新型流感疫情，金門縣港務處、衛生署疾管局昨天共同召開H1N1新型流感防治與因應說明會，並成立緊急通報與應變小組，相關單位採聯合作戰方式，對小三通搭船至金門水頭入境旅客，實施防疫監控，第一線的安檢人員除了要求配戴口罩、手套，並在入境處增設消毒毯，以及持續量測旅客體溫，加強旅客發燒篩檢工作，嚴防病毒隨小三通上「門」。 H1N1新型流感病毒持續在全球蔓延，金門縣港務處、衛生署疾管局召開H1N1新型流感防治與因應說明會，於昨日下午一時四十分在水頭碼頭金門縣港務處會議室召開，由港務處長楊廷標、衛生署疾管局第一分局副局長鄭萬金共同主持，副局長鄭萬金並針對疫情現況簡報有關新行流感、大流行因應策略、已執行之因應作為與最新防疫作為。小三通CIQS執行單位海關、移民、檢疫、安檢等，以及船公司、免稅店等業者參與會議共商防疫大計，加強防疫宣導，阻絕疫情於境外。 港務處長楊廷標指出，新流感疫情持續在全球蔓延中，做為國境大門之一的小三通水頭碼頭，相關單位防疫應有生命共同體的共識，全力阻絕疫情自小三通進入。他表示，擴大小三通自去年6月19日實施後，國內外人士都可經金門往返兩岸，小三通人數激增，今年前4個月小三通進出旅客人數達43萬2307人，平均1天約3600人，較開放前約增加1500人，小三通防疫愈來愈重要。 楊廷標並宣布，水頭碼頭成立緊急通報與應變小組，小三通相關單位納入編組，建立通報機制，資源共享，聯合作戰防疫，以確保小三通順暢與安全。 因應H1N1新型流感疫情升級，疾管局金門辦事處持續對入境旅客實施量體溫偵測，加強旅客發燒篩檢工作。農委會動植物防疫檢疫局金門檢疫站加強旅客鞋底消毒及查察違禁品，第一線的驗關檢查與疾管人員配戴口罩執行檢查任務，嚴格把守防疫大門。 記者張建騰／綜合報導 　為提供H1N1新型流感的訊息，金門縣衛生局昨天起已經在網站上設置專區。衛生局網站：「http://www.kinmen.gov.tw/Layout/sub_D/NodeTree.aspx?path=1181」。 　目前，網站上提供的訊息包括：H1N1新型流感定義。H1N1疫情概況。本縣（金門縣）於98年4月29日成立H1N1新型流感疫情指揮中心。金門縣政府疫情應變指揮系統。金門縣政府H1N1新型流感防疫小組編組名冊及分工。金門縣流感抗病毒藥劑。本局於98年4月29日成立H1N1新型流感應變小組。H1N1新型流感應變小組組織圖。H1N1新型流感應變小組。 　截至昨天，國內的疫情等級為A1；昨日為止，金門並無任何疑似病例。衛生局長陳天順表示，在A1級階段，一般民眾要做的就是正常生活，安心過日子，養成好習慣，增強抵抗力。 　署立金門醫院副院長李錫鑫表示：針對疫情，醫院的主要工作包括：篩檢與採檢、提供必要的隔離、提供必要的治療，並備妥上述三項任務所需要的物資。一般民眾要做的就是：勤洗手，注意咳嗽禮節，少到人潮擁擠的場所，多注意旅遊資訊。 　根據行政院衛生署疾管局的資訊，國內的疫情等級可以分為「0級」、「A1級」、「A2級」、「B級」、「C級」。昨日為止，H1N1疫情的等級仍是「A1級」－A1級表示國外已出現新亞型流感病毒之人傳人聚集事件，但國內並未出現感染新亞型流感病毒之人類病例。 　世界衛生組織已於四月三十日將疫情等級提高到第五級。表示疫病已經進入地理擴散階段－動物或動物人類混合流感病毒在同一地理地區之二個或以上非相鄰國家出現有效性人傳人疫情。 　世界衛生組織（WHO）將疫情分為：Phase1、Phase 2、Phase3、Phase4、Phase5（第五級）、Phase6、Post-peak（後高峰階段）、Post-pandemic（後大流行階段）等。當病毒在至少二大洲形成疾病流行時，就會進入Phase6（第六級）。

  金門縣98年度國小英語讀者劇場比賽，來自小金門的西口國小學生，在詮釋及創意、以及英語發音和整體的團隊默契，優秀的表現，獲得特優獎。金鼎和金湖國小的參賽學生，也獲得優等獎。   這項比賽於日昨假中正國小活動中心舉行，計有地區國小和分校二十所學校的學生組隊參賽，各學校校長和教師也在場為子弟兵加油打氣。競賽的方式採團體讀者劇場模式，透由舞台的演出，來提升學生以英語表達的自我能力。   比賽的成績，特優：西口國小。   優等：金鼎國小、金湖國小。   入選：中正國小、開瑄國小、卓環國小、湖埔國小、何浦國小。

為慶祝「五一勞動節」，金城鎮公所昨日舉辦勞工安全講習暨慶祝勞動節聯誼餐會，利用假期安排課程讓勞工們充電，充實相關環保知識教育，鎮長蔡輝詩並以「安全第一、效率為先、熱忱服務、團隊精神」來訓勉全體人員，期待經由全體共同努力，創造美麗、清新、環保的金城鎮。 這項勞工安全講習於昨日上午假國慶飯店前廣場舉行，由鎮長蔡輝詩主持，安排有「CPR心肺復甦術」、「滅火器操作演練」及「豬草銀膠菊辨識與防治」、「H1N1新流感」的預防之道，公所秘書黃耿銘、代表會主席陳天成、代表林孫全、郭永隆也到場向勞工祝賀佳節。 金城鎮鎮長蔡輝詩主持清潔隊慶祝「五一勞動節」時表示，「訓練就是最好的褔利」，所以，鎮公所於慶祝活動中都安排與勞工安全有關的教育，他要求全體同仁務必要有為民服務的積極態度，並表示身在公門好修行，只要能對工作付出，必將獲得民眾熱烈的認同與支持，並以清潔隊員與民眾有密切接觸，攸關政府的形象，故要求應注意品德、操守與服務的熱忱。 在勞工安全課程方面，首先邀請金城消防分隊陳榮海隊員及助教，講解示範「CPR心肺復甦術」、「滅火器操作演練」，由於業務皆與勞工安全有關，講師以經常發生的事故情形及防治之道，深入淺出生動有趣，全場不時傳出鼓勵掌聲，清潔隊員更是把握機會現場操作演練一番，將勞工安全觀念與實務深深灌入與會人員。在進行環保宣導活動時，則由環保局秘書楊鈞任講解「豬草銀膠菊辨識與防治」、「H1N1新流感」的預防之道，他認為現代的清潔隊員不僅要維護環境乾淨，還要具備相關環保知識，除了可以在日常生活中身體力行外，也可以影響周遭朋友、同事、鄰居，以發揮環保種籽的功效，將環保觀念落實到社區中，讓環保意識成為社會的共識。 最後，鎮長蔡輝詩總結時表示，環保無國界，環境保護課題是大家都要面對的共同課題，因此，大家應摒除個人主義，共同參與環境保護工作，響應「清淨家園全民運動」、「垃圾三分類的資源回收工作」，才能使環境更美好。他表示，環境清潔固然是政府責無旁貸的工作，但是也要全體鎮民共同配合，才能達成事半功倍的源頭減量效果，並以「安全第一、效率為先、熱忱服務、團隊精神」來訓勉全體人員，期待經由全體共同的努力，創造美麗、清新、環保的金城鎮。   記者洪振浩／烈嶼報導 烈嶼鄉公所慶祝98年度勞動節暨表揚優秀勞工活動，於昨(1)日上午11時30分假清潔隊陽山隊部舉行。該項活動來賓除了縣議員洪成發外，尚有代表會主席方水萬，副主席蔡福明，代表陳秀治、蔡金爵、吳福全、林長征，烈嶼副指揮官張信義，分駐所副所長戴克鑽，調解會主席洪天映，各級學校校長，各村村長及鄉公所各課室主管均到場向長年默默在基層辛勤工作、克盡職守的勞工們致上由衷的敬意，並祝佳節愉快。 林金量對每天致力於環保工作的伙伴們，對其工作認真的態度，與任勞任怨的精神給予肯定。並「以環保為天職，以整潔為榮譽」來期許勉勵在場的同仁與勞動者。中午時分並在該隊部舉辦聯誼餐會。 此次獲得公所表揚的優秀勞工共計有：陳美娥、陳秀芳、廖金英、林和英、劉麗麗、吳娜娜、張家誠、吳嘉達、江利娟、林育平等。

  金門體育會木球委員會訂於五月十六、十七日二天在金城鎮莒光木球場舉辦2009金門「縣長盃」全國木球錦標賽競賽，特從即日起至五月八日延長金門地區報名，歡迎居住金門地區之機關、團體或民眾踴躍參加。有關比賽之相關訊息及報名事項可洽國立金門技術學院運動與休閒系林本源或體育室鄭庭豐，聯絡地址為金門縣金寧鄉大學路一號，電話313592，傳真313594。   本次賽會承辦單位裁判長國立金門技術學院林本源表示，活動分為團體男子組、女子組，個人男子組、女子組及挑戰組，比賽採用國際木球總會頒訂最新木球規則。團體組每隊球員4至6人出賽，以最佳4人已完成二輪合計24個球道（12×2）之總桿數多寡判定勝負和名次；個人組以完成24球道預賽後，錄取前12名（若最後一名有同桿數者則以桿數低的球道多者為勝，以此類推）再進行12球道之決賽。連同預賽成績共36球道之總桿數判定勝負，團體組：各組取三名各頒發獎牌、獎品乙份。個人組：男、女子組各錄取前八名各頒發獎狀、獎品乙份。另一桿過門獎另頒發獎狀及獎品各乙份。

縣長李炷烽昨日接見即將入伍受訓的第七十梯次替代役男林允中等十七人，他表示，年輕朋友應趁著還未踏入職場工作前，要為自己人生設定一個目標，勇於接受挑戰，只有給自己壓力，多做一些準備和鍛練好身體，才能印證追求成功是給予有準備、週全的人的這句話。 昨日上午十一時三十分，即將入伍受訓的第七十梯次替代役男（十六人，有六人在台未出席）和一位將服空軍第D810次常備兵役男，在民政局兵役課長沈少明及鄉鎮公所兵役課人員的陪同下，前往縣府會見縣長李炷烽，李炷烽除贈送每人二千元程儀外，也致贈行李背包，祝福大家一路順風。   李炷烽指出，在學歷、技術、證照和經歷都很重要的前提下，年輕人在未真正踏入職場工作時，可以從在當兵階段，去做一些準備和先把身體鍛練好。別人不想做的，自己也可以搶著多做一些事，來增加經歷和歷練。畢竟不經一事，不長一智，能養成勤勞美好習慣，對自己終生受益無窮。   他並指出，年輕人能從微小、愈難的工作先做起，對自己未來會更有幫助。雖然，有些人認為當工友也不錯，但他認為，年輕人不能因貪圖安逸而讓想法「框住你」；舉例來說，對民宿的經營，同樣條件的房子，但不同人承攬、經營者，就有不同結果。因此，成敗決定在自己，態度很重要，像郭台銘等大企業家，找員工和人才，一定針對勤勞、肯努力等人格特質者來網羅，這點值得年輕人多思考。   李炷烽也表示，像老一輩的和他自己，在過去貧苦的年代，不得不上山下海工作，中午還頂著艷陽在烈日下整理田邊雜草，氣溫只有二、三度到海裡蚵田拿海蚵，凍得手腳發抖。反觀現在很多年輕人，晚上不睡覺上網，白天睡到太陽曬屁股了還不起床，形成日夜顛倒，是希望這樣的年輕人能即時調整作息，有正常規律的生活，建立新的價值觀，才能發揮正向力量，導引自己走向更光明的前途。   他並提醒役男，要多打電話回家報平安，但小事情就不要一直打電話給爸媽，以免讓爸媽擔心掛念。   縣府民政局表示，第七十梯次替代役男訂五月四日出發赴台，前往成功嶺接受入伍訓。而空軍第D810次常備兵役男，則於五月六日入營。

  金門縣九十七學年度國民小學籃球運動聯賽，昨日續進行四場賽事，沙小在小女組取得第二場勝利，小男組由中正、湖小勝出，沙小與寧中小戰成平手。今（二）日續進行四場賽事，主辦單位歡迎愛好籃球運動的球迷踴躍前往觀賞，為球隊加油打氣。   這項由金門縣政府主辦，中正國小承辦、金門縣籃球委員會協辦的國小籃球聯賽，第二天賽事續於中正國小體育館進行四場：第一場女子組預賽由沙小對上中正，兩隊實力相當，終場結果沙小以廿五比廿三險勝中正。第二場男子組預賽古城對上湖小，湖小以四十九比十四擊退古城。第三場男子組中正與開瑄之戰，中正小將發揮良好默契、準度，以七十一比十七輕鬆擊敗開瑄。第四場男子組寧中小與沙小對打，結果以三十比三十握手言和。   今（二）日賽程安排：第一場女子組預賽上午十時起（湖小│中正）、第二場十時五十分男童預賽（湖小│中正）、第三場男童預賽一時三十分（寧中小│古城）、第四場下午二時二十分（沙小│開瑄）。

  「藝術麵包」，是金門農工餐管科造型精巧西點；「繽紛燦爛」是金門農工餐管科顏色絢麗的調酒！ 　為期三天的「金門地區98年度國中普通班及特教班應屆畢業生升讀職業學校博覽會」正在進行中（昨天是第二天，今天是最後一天），應邀參觀者為七百一十三位國中應屆畢業生。金門農工餐飲管理科在會場中展出精心製作的藝術麵包和五彩調酒。 　餐管科示範及展出的調酒有「南柯一夢」、「飛天蚱蜢」、「日出」、「藍鳥」、「亞力山大白蘭地」等。 　「日出」就是「特吉拉日出」，它是用特吉拉酒、柳橙汁、紅石榴糖漿調成，旭日雲海，盡態極妍。「南柯一夢」則是用金門高粱酒、白橙皮酒、檸檬汁、蔓越莓糖漿調成。另外還有一種叫「繽紛燦爛」的調酒，它是由教師陳孟汝指導學生們調製。「繽紛燦爛」有五層顏色，最底層是糖漿，其次為香甜酒、糖漿加金門高粱酒、白乾桔香甜酒，最上層是白蘭地。紅、綠、藍、黃、透亮等五種顏色，因為酒精濃度的不同而飄沈，挑動人們的視覺。 　除了色彩絢麗的調酒之外，餐管科各種造型的藝術麵包也讓人覺得精彩。據陳孟汝表示，一般麵包是用高溫（攝氏一百八十度到二百度）烘焙五到六小時；藝術麵包不用酵母，要用低溫烘焙（攝氏一百五十度）一整天。他們所做的藝術麵包，造型有麥穗束，有與真鞋等大的小皮鞋，有用可可麵糰和白麵編織而成的花籃，維妙維肖。 　為因應金門地區發展觀光所需，金門農工於民國九十五年六月創設餐管科，目的在培育餐旅服務的基層管理人才；畢業生適合到各大飯店、餐廳、旅館、渡假村、休閒農場與民宿任職。 　在餐管科修習的學生，每人都有三套制服，包括：調酒服、廚師服和餐服；陳孟汝表示，在餐管科求學，最重要的就是紀律和態度；不會的東西，可以從零開始，老師可以陪著學生從頭到尾把技巧學好，但態度和紀律最重要，這是進入職場前必要的修煉。 　在升學博覽會中，共有五類十一個科別外加綜職科的學藝成果展；金門農工校長陳水芳表示，博覽會的舉辦具備以下四個功能：一、提供國中生選科參考。二、讓民眾了解各科的教學概況，以便輔導子女選填志願。三、藉由了解，增加民眾對金門農工的信任與信心。四、讓各科學生展現學習成果。　　

  金門縣政府昨日召開九十八年度第一季施政計畫選項列管項目執行情形檢討會。縣長李炷烽對於許多工程已發包，因廠商藉故不施作，是認為業管部門依法該解約就要解約，否則拖太久，民眾作何感想，損失誰負責任？而許多設計規劃案，不能因小問題扯老半天不清楚，而耽誤工程發包和施作。   金門縣政府九十八年度第一季施政計畫選項列管項目執行情形檢討會，昨日下午二時三十分起在縣政府第一會議室召開，由縣長李炷烽主持，主任秘書盧志輝、縣府局室主管、府外局、港務處、自來水廠、金酒公司、大同之家等代表二十餘人出席參加。   會中，縣長李炷烽對於金湖體操訓練館新建工程，發包出去已快二年，廠商因設計樁位等問題，遲未進場施作，雖已依規定辦理解約，但工程延宕後果，是讓學生家長做何感想？他也對於像金城信用合作社週遭舖面改善工程已發包許久，最近才再施工，是要求業管部門要掌握工程進度。   李炷烽也對於金酒公司高粱筒倉儲運計劃，設計規劃那麼久，及第二生產線三樓發酵間新建工程，因一個小問題停工將近半年，是認為承辦單位用心不夠，工程耽誤一天，就損失多少？這樣辦理工程能有什麼績效可言。他並認為，工程的執行，很多都是人的因素。工作績效要好一定要盯得緊，業管部門也要隨時掌握進度、狀況。   與會的主計室主任李秀荷、研考室主任陳朝金、地政局長林德恭、自來水廠廠長翁自保、港務處長楊廷標等人，也就工程落後案、預算執行、加強施政計畫選項列管項目執行等，提出建議或說明。   盧志輝則指出，很多工程機關都委由工務局辦理發包，但委辦機關也要針對工程多主動跟工務局聯繫，以遇問題隨時協調解決，避免進度落後一季再來檢討。   研考室指出，九十八年施政計畫選項列管項目五十八案中，截至第一季止，平均預定進度百分之五十九，實際進度百分之五十七，落後百分之二。完工待驗收中案件共有「污水廠處理設備改善計畫」、「下水道工程│下湖溪邊家戶接管工程」、「金城廠藥酒產製區新建工程」、「太湖週邊排水整治工程（二期）」等四案。   執行進度嚴重落後項目（落後百分之五或長期案件）共有十一案，主要落後原因包括規劃設計落後、招標作業不順、他案影響、承商能力不足、審查修正延誤，以及終止契約、變更設計、履約爭議、停工等。   研考室指出，「金湖國小體操訓練館新建工程」、「同安渡頭軍事設施轉化再利用工程」、「軍艦博物館建置先期規劃」、「金門縣燕南書院暨太文嚴寺新建工程」、「高粱筒倉儲運計劃」、「金寧廠第二生產線三樓發酵間新建工程」等長期落後或停滯之計畫，請各單位積極尋求解決方案，並加強自我控管。

　針對戶籍虛報遷徙（即幽靈人口）清查出確實未實際居住，且無一定關聯性者，該如何因應？提酒券等福利仍給予？戶政機關如何因應？可否強制遷移？縣政府民政局昨天提出專案報告，逐一提出說明，同時研商可行清查之道，並在今年六月底前完成整個清查作業，共同防範虛報遷徙，以落實戶籍登記。 　縣府民政局專案報告表示，清查出確未實際居住，且無一定關聯性者，金門縣政府如何因應？查未按址居住者，不獨金門為然，乃係全國各地均有之現況，如人在台北就業，但戶籍仍在屏東，又有人於選前四個月方遷入戶籍，以取得選舉資格，足見人口移動遷徙，態樣極多。 　至於有關「無一定關聯性者」，民政局專案報告說，在戶籍法上，尚難確切定義，相關者僅「寄居」，惟是類人員乃於親屬表或戶政所受理戶籍登記時，當事人無法清楚說明與戶長之關係者均屬之，為執行重點查察工作，其於戶內寄居人口達三人以上者，將於各戶所人力許可下，全力配合地檢署及警察機關實施清查作業。 　民政局專案報告指出，本縣重大社會福利法案，且均屬本縣自創現金給付福利服務項目，其他縣巿均無開辦，因符合資格者，每月皆可領得，或於發生意外時一次領取，累計或一次領取金額相當高，引起原籍他縣巿者之覬覦，將戶籍遷入本縣。基於人民有遷徙自由，因此只能由設籍年限或實際居住予以規範，以資防杜。但設籍年限終有達到之日，問題仍無法完全防杜，以實際居住當較能保障縣民權益，因此建議日後本縣制定有關社會政策，其補助對象將更為審慎、週全，以避免本縣社會福利資源受到侵蝕。 　可否強制遷移？其作業規定又如何？民政局專案報告表示，現行戶役政資訊系統中，警政機關依法已完成電腦資料庫連結，故申請人辦理戶籍遷徙異動登記，警政機關已可逕即發現異常，並下載相關原始申請表件，是以戶政事務所人員已免通報，因請警政機關即時加強查察，並將查察情形通報戶政所後，由遷入地戶政所函請原戶籍地戶政事務所配合查詢，如經查明仍居住於原戶籍地，即依法催告當事人撤回遷出登記，其經催告期滿仍不辦理者，戶政事務所得逕為遷出登記，並得依戶籍法第76條規定科處罰鍰。另外，縣府於96年9月17日訂定戶籍清查計畫，請各戶政事務所及警察局加強查察未按址居住及一址多戶之人口，期得杜絕虛報遷徙之情形。 　在裁罰實務作業上，民政局專案報告指出，按其裁罰之基礎，乃「經查明仍居住於原戶籍地」，即「確未實際居住」，故裁罰機關即戶政所須負認定、舉證責任，其雖於查察時不在籍，但以現今交通工具之便利，當日即可於遷出、遷入等地迅速來回，甚或當事人提出可於法定三個月期限內辦理戶籍異動登記之主張，均得免於受罰，此乃行政程序法規範行政機關作成合法之行政處分，所須具備之構成要件該當性，也是各戶政所裁罰案件執行率不高之因素所在。所以，目前戶政所執行清查作業，亦僅得處理至「未按址居住」，一如台省各縣市之作法。   為協助民眾了解有關戶籍登記作業規定，縣府民政局專案報告也建議戶政所於受理民眾申請各項戶籍登記時，可以先予告知相關規定，促其了解有關之權利義務事項；並適時配合於金門日報刊載有關「虛報遷徙」（即幽靈人口）之裁罰規定，宣導週知，以為遏阻。　

　結婚可以有各種理由，有一對新人結婚的理由之一，就是讓死黨們的新相機有亮相的機會－他們選擇了陳景蘭洋樓做為拍攝婚紗的地點。 　陳景蘭洋樓是金門第一大洋樓，對於陳景蘭洋樓的活化再利用，各界有不同的想像；前天，有一對新人特別到陳景蘭洋樓拍攝婚紗，留下婚前最美的一瞬。 　到陳景蘭洋樓拍攝婚紗的新郎是陳宇倫，新娘是黃靜雯。在一群「死黨兼換帖」的策劃之下，陳宇倫曾在黃靜雯的上班地點演過一場轟轟烈烈的求婚記。 　他們準備了告白看板、鞭炮，先在金沙水庫彩排，然後驅車前往黃靜雯的上班地點，按劇本演出。 　他們在一樓放鞭炮，引起注意，然後群呼黃靜雯的名字；等黃靜雯由二樓窗口向外探看時，就舉起告白看板，並由陳宇倫開口求婚；當黃靜雯還在驚奇之際，陳宇倫已快步現身在她的眼前，並下跪求婚。 　歷經這場求婚記後，女方終於讓五、六年的愛情長跑進階；他們於四月三十日訂婚，並到陳景蘭洋樓拍攝婚紗；結婚的好日子則是定在六月八日。 　為什麼要結婚？新郎陳宇倫在死黨及新娘姐妹們的協助下，想出了十大理由：一、時間到了！二、我太愛她了，沒有辦法！三、為了進入下一個階段。四、為了讓大家新買的相機派上用場。五、希望產生愛的結晶。六、因為彼此是天生的一對。七、為了共創美好的明天和後天。八、希望每天醒來看到的第一個人就是她。九、希望有人暖被。十、希望有茶來伸手，飯來張口的機會。 　新娘黃靜雯目前任職於金沙鎮工作，她有五個姐妹。為新人拍婚紗的人有陳伯千、陳進旺、黃金財、蔡宗陽等。他們之中有人說：他們是男的俊，女的美。有人說：早結婚早好，不然新郎沒地方去，老是跟著我們。

  家長該如何協助國中孩子讀英語，教育部中央輔導團資深英語教師鍾長宏昨晚抵金沙國中演講，他說，孩子上課認真就是在找機會使用英語，家長要用督促的心鼓勵學習。鍾長宏也說，以國中七年級分數高不代表真的英語好；八年級是轉折點，九年級上學期更是關鍵，家長應從孩子的錯誤中分析在那裡出問題，是缺乏整篇文章的整合能力或是粗心答錯，親子可以運用網路資源輔助學習，親子共讀更是不錯選擇。   英語怎麼學不僅孩子很頭痛，做父母的也很為難但又不知如何協助，金沙國中為告訴家長如何幫助國中孩子學習英文，昨天晚上首次辦理英文學科精進教學研習，校長何莉莉以及學生家長和金沙國小五、六年級家長共計六十人報名參加。他（她）們自發性的前往傾聽來自教育部中央輔導團英語資深教師鍾長宏的經驗分享，希望能用對方式協助孩子學習英語。   鍾長宏是花蓮縣立宜昌國中英語教師，本身亦是教育部課程與教學輔導諮詢教師，他首先告訴家長，孩子在英語學習上，應以關懷的心督促孩子學習，建議鼓勵孩子朗讀課文，多看英文雜誌、小說、或英語廣播教學，並且從孩子的習作和段考試卷中，發掘孩子學習問題在哪，並適時和老師尋求協助，此外，善用網路資源也可以幫助孩子學英語。   鍾長宏強調，英語和國語本身有共通性，要一個國語不好的孩子把英語學好似乎是不可能，但是，兩者雖有共通性卻是不同的語言，一個是拼音語言，一個是圖像字；語言的學習除了要有環境外就是要多接觸，想想孩子在學閩南語時不也是這樣！   鍾長宏也說，一般家長老是喜歡從段考試卷的分數去衡量孩子有沒有學會英語，其實則不然，以基本學力測驗來說，因為是「基本」所以考滿分並不代表程度一定很好，而平常段考考得好也不一定基測就會拿高分，因為兩份試題是不同的，段考試題有鼓勵學習的作用，因此，家長也不可以用段考考卷成績來預測基測成績。   鍾長宏也分析指出，以國中生英語學習來說，七年級成績好，不代表就真的英語很好，因為從小五開始接觸英語到七年級三年的時間範疇相當，反覆練習當然成績會好看；事實上，八年級英語文法時態和內容變複雜了，才是重要轉折點，尤其是第二冊第二次段考，家長不妨多多留意孩子在這投期間的學習落差；而九年級上學期第五冊更是關鍵，建議家長從試題的難易度和題型，了解孩子到底懂多少，如從整篇文章可以找出是否整合能力不足，應適時向老師反映，尋求改善之道。   除此之外，鍾長宏也表示，善用網路學習資源可以幫助孩子學習，包括「國中英語輔導網」、「國中學習資源網」以及他個人設立的「國中英語自助餐」網站輔助學習。最後，進行綜合座談，校長何莉莉以及與會家長就孩子面臨的學習問題踴躍提出請益，讓他（她）們對於幫助孩子學英語有方向。

  古寧國小四年一班學生李根基參加第十四屆萬家香『溫馨家園』童言童畫(作文)甄選比賽，作品以「毛衣」為主題參賽，脫穎而出獲得國小中年級作文組第三名殊榮，日昨前往台灣受獎，校長楊成業歡喜學生優異的表現，特別在朝會時公開嘉獎表揚，肯定李根基優異的表現誠屬不易。     為鼓勵孩子們發揮繪畫和寫作的創意，由萬家香醬園股份有限公司主辦、講義雜誌協辦的「溫馨家園」童言童畫甄選比賽，今年已邁入第十四屆，吸引來自全省各地近四千位國小學童踴躍報名，古寧國小四年一班學生李根基以「毛衣」為主題參加徵文賽，經初選、複評作業脫穎而出，在國小中年級組中獲得全國第三名，獎金三千元。頒獎儀式日昨假Y17台北市青少年育樂中心公開舉行，現場並展示繪畫及作文的入圍作品。     就讀古寧國小四年級的李根基，以「毛衣」為主題參賽獲得中年級組第三名，他表示，織毛衣是很辛苦的，但祖母並不以之為苦，反而都很快樂，每一針每一線，絲絲縷縷，都浸透了祖母付出的愛心、關懷，這一針針織出的萬縷溫情最讓他感動。   校長楊成業在朝會時公開嘉獎表揚，肯定李根基優異的表現，指導老師顏莉容鼓勵學生創作的辛勞，學生的用心。並指出現在的孩子一代比一代聰明，也都有自己獨特的想法，這次徵稿以「溫馨家園」為主題的徵稿題目非常適合孩童，以「親子關係互動」為題，可以讓孩子注意自己的生活經驗、豐富自我生活，也藉此讓小朋友思考如何用文筆，讓孩子們真心去感受到來自家庭生活的幸福。   楊成業也表示，父母親無論工作如何忙碌，都應該儘量撥空陪伴孩子，參與他們的成長。因為在新的時代，孩子最重要的功課不再侷限於學習知識，父母親應該付出更多心力，教孩子學習如何生活、如何休閒。