衛生局與金門縣早期療育聯合服務中心結合辦理「守護兒童，快樂成長~97年度兒童發展篩檢活動」，昨天巡迴金寧衛生所舉辦零到三歲兒童發展篩檢活動，五十多位家長帶著小孩參加篩檢，了解小朋友發展狀況，並有醫師提供幼兒發展諮詢服務，提醒家長不要錯過六歲前的黃金療育期。       內政部兒童局去年起將四月訂為「兒童發展篩檢月」，向社會大眾宣導「早期發現、早期治療」的概念，瑪莉亞社會福利基金會已完成烈嶼鄉、金城鎮篩檢活動，昨天在金寧鄉衛生所舉辦，檢測後發現發展遲緩兒童將進一步由醫療院所專業醫師確診，並建議家長施行早期療育，把握六歲前治療黃金期，讓兒童能早日回歸正常。       這項由行政院衛生署國民健康局指導、金門縣衛生局主辦、金門縣早期療育聯合服務中心、金寧衛生所、金寧社區營造中心協辦的幼兒篩檢活動，巡迴服務列車昨日下午二時開抵金寧衛生所為金寧鄉幼兒進行初步篩選，篩檢列車由財團法人瑪莉亞社會福利基金會吳玉雲組長帶隊，成員有楊雅娟物理治療師、王曉葳認知教保員、張雅雯社工為0-3歲嬰幼兒進行「兒童發展檢測」，透過遊戲方式，對幼兒進行語言、文字、動作等方面初步篩選，金寧社區天使營造中心隊長莊素娥帶領社區天使到場引導施測、填寫基本資料與分發宣導資料，家長陪同小朋友做闖關遊戲，讓家長了解小朋友發展程度，若發現疑似發展遲緩兒童個案，則通報金門縣早期療育聯合服務中心，由專業老師為小朋友進行後續的複測及評估。       衛生局指出，「孩子8個月了，卻連翻身也不會」、「1歲多了，腳還是軟趴趴的無法扶著家俱走幾步」、「2歲了卻無法自己上下樓梯」、「無論怎麼叫他，他總是不回應，漠不關心」，這時你最好尋求專業人員的協助。       衛生局表示，兒童發展篩檢工作於行政院衛生署金門醫院及各衛生所的預防注射、健兒門診時間均有施測，金門醫院健兒門診時間為：每週二及週四下午13:30~16:00，烈嶼鄉衛生所每周一下午14:00~16:00，金城鎮及金寧鄉衛生所為每週二下午14:00~16:00，金沙鎮衛生所為每週三下午14:00~16:00，請爸爸、媽媽或阿公、阿媽帶你家中的寶貝前往接受預防針注射時，一定要記得請醫護人員幫你的寶貝做兒童發展篩測哦！       

    「穿藍衣？七分飽？中午關燈？世界更美好？」昨天中午，在安瀾國小自製的校園廣播節目中，師生聯合主持人透過廣播，要大家穿著藍衣，吃七分飽，關燈節能，目的是要響應「世界地球日」。       「心花朵朵開，善念處處在；大家一起來，希望永滿懷。」這是安瀾國小「打開心窗說亮話」廣播節目的台呼，每天都會在校園中響起。不過，昨天中午的廣播節目又多了「穿藍衣，七分飽，中午關燈，世界更美好！」的口號─這是422世界地球日的特別節目；主持人是教師胡淨泥及五年級的學生陳念琪和李晨瑄。       當李晨瑄在節目中唸著「穿藍衣，七分飽，中午關燈，世界更美好！」時，陳念琪不解地問：你在碎碎念什麼呀？我怎麼聽得霧煞煞的？教師胡淨泥和學生李晨瑄則藉著回答陳念琪的疑問，告訴收聽廣播的全校學生：四月二十二日是世界地球日；藍色衣服就是地球日的密碼。環保團體希望世界各個角落的人們，能在「422地球日」這天的中午，就地坐下，散佈地球日的宗旨。         陳念琪聽了之後，以興奮的語氣表示：哇！我們安瀾國小的制服剛好是藍色的耶！李晨瑄則說：所以呀，我們還真跟得上時代呢！今天有穿制服到校的小朋友，真是太酷了！       胡淨妮接著說，今年地球日的主題是「氣候變遷」，希望讓大家認知全球氣候變遷的事實與嚴重性，一起對抗「暖化」，攜手「減碳護地球」。       胡淨妮表示，為了節能減碳，吃飯只要吃「七分飽」就可以了；因為就環保而言，吃太多，也是對食物的浪費；若從養生觀點來說，則是：「吃飯七分飽，身體壯又好」！       至於中午關燈一小時，則是環保署發起的活動－節能減碳應從日常生活做起。除此之外，走路上學或搭乘綠色交通工具，也可以達到節能減碳的效果。　　　　　　　　　　　　

    為何迷航？為何擱淺？一隻海豚越過三重軌條砦，擱淺在三山里「船形堡」附近的岩石堆中(見右圖)；身軀已腐，有群蠅羶附，死亡可能已經多日。       金門海域曾有瓶鼻海豚、布氏鯨、中華白海豚、新鼠海豚、露脊鼠海豚的蹤影，但除了去年有一隻瓶鼻海豚在后湖海灘被救之外，大多都是擱淺死亡才被發現。       海豚與鯨魚都是生活在海中的胎生動物，屬於哺乳綱鯨目，牠們是海洋生態系中的頂端消費者。       來自大海的鯨豚為什麼常常會擱淺呢？答案眾說紛紜，有一種說法是鯨豚受到病毒、細菌的侵害，傷及腦部的神經系統，失去了辨認方向的能力；有一種說法是海洋環境污染、漏油、垃圾等，傷害了鯨豚，導致擱淺。       這隻海豚是不是海洋污染的犧牲者，無從證明；不過，船形堡附近的海漂垃圾，多得嚇人｜無疑已污染了金門美麗的海濱。

    凹凹凸凸榫和卯，拼拼裝裝智與巧；小學生玩「魯班鎖」，耐心觀察找訣竅！述美國小昨天到林務所玩「魯班鎖」，體驗中國老祖宗的不用釘子的木建築智慧。       為了讓搭乘觀光公車到訪的遊客更有樂趣，林務所會讓觀光客玩一玩「魯班鎖」；如今，這個中國人發明的益智遊戲，也開始向校園推廣。述美國小昨天舉辦戶外教學活動時，有一個行程就是安排親師生到林務所玩魯班鎖。       根據林務所人員鐘立偉的講解，魯班鎖又稱魯班榫；傳統木工師傅會用它來讓徒弟練習榫與卯的接合。       中國的傳統木建築的接合經常不用釘子，而是用榫與卯。把器物接合的地方，製成凹凹凸凸的形狀；凹的部分稱為榫眼，凸的部分稱為卯眼；接合之後，渾然一體，十分巧妙。       林務所提供的魯班鎖，可說是遊戲版的榫和卯；可以訓練觀察力，鍛鍊耐性和思考能力。       如何把三個元件、六個元件或九個元件拼成一體，一時間之間，往往考倒大多數的人；不過，述美的學生楊懿傑，昨天在同儕中，率先完成了三根裝和六根裝的魯班鎖，讓林務所的人員讚許有加。教師龐嘉宏則是第一個完成三根裝的人。       為了讓教師和學生變得更聰明，林務所贈送了二十套魯班鎖讓述美國小帶回去好好練習。

    金門國家公園傳統建築民宿經營管理第一梯次的標租案共有十一棟標出；四月底還會有第二梯次的標租公告。       金門國家公園管理處表示，金管處致力於推動傳統建築活化再利用，本年度(九十七年度)第一梯次已完成十一棟傳統建築民宿的標租作業。       第一梯次標租作業原本推出十五棟，公告期起自九十七年三月一日起，截止於九十七年三月十四日。投標數共計二十七件，並於三月十五日上午九時辦理第一階段資格審查。審查結果，計有二十二件符合標租文件規定。       第一階段審查合格者，續於九十七年三月二十五日、三月二十六日接受第二階段的規格評審作業。得標者名單如下。       編號1水頭6號民宿：柯盈如小姐。編號2水頭29號民宿：尹治平先生。標號4水頭37號民宿：許秀寶小姐。標號5水頭40號民宿：顏湘芬小姐。編號6水頭85號民宿：張慧玲小姐。編號7水頭86號民宿：張慧玲小姐。編號8水頭121號民宿：李碧珍小姐。編號9珠山41號民宿：張淑瑛小姐。編號11南山5─6號：洪玉堂先生。編號12瓊林100號民宿：劉秀華小姐。編號13瓊林153號民宿：蔡天生先生。以上共計十一棟。       金管處表示，為了推動傳統建築活化再利用，金管處預計於今年四月底繼續推出第第二梯次的標租作業｜預計有十九棟；有意經營民宿者，請密切注意金管處近期的公告。

    沙美石獅鼎足立，一黃二灰三金睛；或踏日月或執劍，臨風顧盼護昇平。沙美萬安堂昨天舉辦安鎮石獅爺的儀式；遶境隊伍巡行到「五柱」、「樹腳」、「西甲」等三地，在石獅爺前請神祝聖。       沙美境內有三尊石獅爺，一尊在「五柱」，一尊在「樹腳」，一尊在「西甲」。「五柱」的風獅爺主體是鮮黃色的；鬚眉及卷鬃是青色的，祂右腳踩紅日，左腳踏皎月，歪著頭看人；是一尊造型可愛的石獅爺。       「樹腳」的風獅爺看起較古，五官及肢體的輪廓和紋路不深；祂前腳捧著「令」印，後腳蹲踞，轉頭向右。表情似笑，非笑，略帶神祕。       「西甲」的石獅是重新雕過的，紋理細緻。獅身是石頭的原色－灰色，但眼塗金睛，口含金珠，胸綴金鈴，右腳捧金印，左腳持金劍，臉看右前。       石獅爺有位於屋頂的，有座落於村口的；有直立的，有蹲踞的；有雄的，也有雌的。石獅爺又名「風獅爺」，因為在金門間信仰中，祂具有鎮風煞的功能。不過，石獅爺不僅有鎮風煞的功能，傳說祂還有鎮壓厲鬼或防止妖魔作祟的祭煞功能；有剋制蟻害的功能；還有鎮水箭、鎮路煞的作用；不僅如此，祂還能衛護風水或破解村落犯沖。以沙美「樹腳」石獅爺而言，祭煞功能較為顯著。       農曆三月十六日、三月十七日是沙美萬安堂上半年的醮慶；不同於往年，今年多了安鎮石獅爺的儀式。       安鎮隊伍包括保生大帝、林王爺、李王爺、蘇王爺、太子元帥的輦轎，還有吳真人、孫真人、林王爺、蘇王爺、太子元帥等神明的乩童；另有穿著長袍馬褂的鄉老張泗平、張水恭，還有隨香的善男信女。       萬安堂的保生大帝有兩尊，一為吳真人，一為孫真人；太子元帥即為別處所稱的「三太子」。       據萬安堂管理委員會主任委員張雲盛表示，蘇王爺的降乩之後，中途離開，借乩給薛王爺。       薛王爺經由神譯，傳達了如下的意旨：「吾乃薛王，蘇王有事不能回廟。多謝諸眾，今為諸神慶祝聖誕，安鎮石獅爺；玉皇降旨，祥雲照臨；今後作醮，由道長請石獅爺神入廟參與醮事。」       萬安堂上半年的醮慶，主要是為了酬答眾神，這是地方民俗，也是慣例；今年多加了安鎮石獅，則是為了與人方便。原來，行政院新聞局要求委製節目的單位，要把風獅爺「安座」儀式拍攝成紀錄片。製作單位求助於萬安堂；萬安堂管理委員會向「保生大帝－孫真人」請示後，獲得應允，並由太子元帥領銜，在石獅爺安鎮儀式中施法。       張雲盛表示，根據神明的指示，沙美三尊石獅爺都是萬安堂所屬的神明；在萬安堂醮慶時，都要請三尊石獅爺參與；此外，三尊石獅爺都要以農曆四月初二為春秋日，由各「角頭」犒軍。       不過，「五柱」的居民提出疑問：以往每年農曆十二月九日都會拜石獅爺；如此一來，是不是要改期？又或是一年拜兩次？       道長吳明福則表示，石獅爺一直被奉做神明，在萬安堂醮慶時，都會請石獅爺接受祭祀，過去一向如此。       昨天的石獅爺安鎮儀式是於「送天公」儀式之後舉行；儀隊由萬安堂出發，路過張氏宗祠，經五柱、樹腳、西甲，回到萬安堂。遶境結束後，太子元帥藉由乩示，要信眾到石獅爺前「化符」。化符之後，安鎮的儀式就算是大功告成了。

    馬英九和蕭萬長「五二○」就職總統副總統的國宴用酒，金酒公司董事長雷倩指出，由金門高粱酒和馬祖老酒雀屏中選，而且國宴上金門高粱酒更獲得貴賓最後舉杯向馬蕭祝賀的殊榮。       金酒公司董事長雷倩表示，經與馬蕭總部連繫，確定馬蕭就職國宴上的指定用酒，使用金酒公司五十八度高粱酒，以及馬祖酒廠的馬祖老酒，兩款「馬蕭就職紀念酒」。       雷倩說，馬英九對馬祖酒廠生產的老酒，情有獨鍾，擔任台北市長時即採用做為宴客、出國饋贈的伴手禮。雷倩透露，這次馬蕭就職用的金門高粱酒，並非採用陳年高粱酒，而是一般台灣消費者最常用的五十八度特級高粱酒，因為，馬英九希望用平實、樸實的高粱酒，展現出與人民在一起的胸懷。       金酒公司為慶祝馬蕭就職，取得馬蕭肖像權的授權，將推出精裝版、普飲版、紀念版共四款馬蕭紀念酒，其中，精裝版限量生產在一萬瓶，灌裝酒齡十二年的頂級窖藏高粱酒，提供消費者典藏。       至於普飲版，則有二款，分別是玻璃瓶裝三十八度特級高粱酒、及五十八度特級高粱酒，容量均為零點七五公升，標籤圖案是採藍色系列，有馬蕭肖像；紀念版則是兩瓶容量九十六西西的高粱樣品酒。       金酒公司指出，馬英九在去年十二月十四日到金門拜票，特別夜訪金酒，親題「金門高粱、兩岸飄香」勉勵，並且還親手將酒醪下鍋來體驗釀酒的辛苦，這次高票當選總統，員工都以家有喜事心情，趕製馬蕭就職紀念酒，預定五月十五日灌裝，趕在五二○之前上市。

    為積極推動投融資業務，協助民間業者赴離島投資開發，活絡當地經濟活動，創造就業機會，帶動經濟成長，經建會刻正展開離島建設基金投資、融資招商說明會，未來亦將陸續安排於金門、澎湖、台東等離島縣市舉辦招商說明會，俾讓民間業者瞭解離島地區投資商機。       經建會表示，第1場招商說明會已於3月中旬於台北市登場，第2場說明會也於4月11日在屏東縣琉球鄉舉辦，吸引了旅宿餐飲、漁業及金融機構等業者到場聆聽並參與討論，第3場招商說明會預定今(4月23)日赴馬祖舉辦。說明會內容除介紹離島當地投資環境及重大建設計畫外，並解說投融資作業有關規定與實際運作等資訊，促使離島中小企業及潛在投資者了解各離島地區投資機會及投融資申請程序，以期達到鼓勵民間業者參與離島投資開發。經建會指出，未來亦將陸續安排於高雄及金門、澎湖、台東等離島縣市舉辦招商說明會，俾讓民間業者瞭解離島地區投資商機。       經建會指出，為協助民間業者取得資金，提高離島投資誘因，離島建設基金自95年度起開辦優惠融資業務，97年起再強化融資機制，推動「離島永續發展貸款計畫」，提供8.5成專案信用保證，民間業者將可依其需求就「優惠融資」或「專案信用保證」擇一申請。其中，「優惠融資」之利率為最高不超過郵政公司1年期定期儲金機動利率(目前為2.59%)計息，「專案信用保證」之利率則按郵政公司2年期定期儲金機動利率(目前為2.665%)加銀行加碼最高1.5個百分點機動計息，目前最高為4.165%。       為進一步縮短申請作業流程，申請貸款之程序亦予以簡化，融資金額在3,000萬元以下之申請案件，業者向當地離島縣政府提出申請，並經其審查同意推薦後，即逕送承辦銀行辦理後續審查、簽訂融資合約等相關作業；融資金額超過3,000萬元之申請案件，由業者向離島縣政府提出申請，經其審查後轉陳離島建設基金管理會審議同意推薦後，即送承辦銀行辦理後續簽訂融資合約作業。

    敬業樂群，由各產職業工會推薦的勞工代表，計有李榮瑜等三十七位獲選模範勞工，將於五月一日在地區慶祝九十七年度勞動節表揚大會中，接受縣長李炷烽的頒獎表揚。       地區慶祝九十七年度勞動節而辦理的模範勞工評選，計有李榮瑜等三十七位獲選模範勞工，本報分兩日來披露當選者熱心工會的具體事蹟。       (一)李榮瑜，由餐飲工會推薦，擔任金門縣餐飲業職業工會理事及會員代表，對會務之推動不遺餘力，重視會員權益，經常反映會員意見，建請勞保局及健保局合理收取職業工會會員保費及改善金門地區醫療品質。從事餐飲業，廚藝精湛，具專業中餐廚師水準，並持有中餐烹調丙級技術士證照。熱心公益事業，捐款支援地方建設，擔任金門縣金沙鎮安瀾國民小學家長會委員達十餘屆，出錢出力，充實學校設備及購置校車，熱心教育，獲金門縣政府及該校頒予感謝狀。       (二)唐慧芬，由餐飲工會推薦，從事餐飲業十餘年，工作勤奮，不畏辛勞，重視飲食衛生，對顧客服務親切熱忱，甚富敬業精神。加入工會組織十餘年，重視工會組織，工會各項議決事項概能切實履行。       (三)周況姿，由餐飲工會推薦，從事餐飲工作二十餘年，工作積極，服務熱忱，重視飲食衛生，營業場所經常保持整潔，甚受大眾喜愛。加入工會組織二十餘年，熱心工會與同業相處融洽，工會各項議決事項概能配合遵守。       (四)傅天生，由餐飲工會推薦，從事小吃業二十餘年，熱愛本職工作，精心研製之扁食小吃風味獨特，享譽全縣，深受大眾喜愛。參加工會組織二十餘年，關心工會會務，工會各項決議事項均能切實履行。       (五)楊肅謙，由金門縣機器製造五金業職業工會推薦，加入工會組織已近29年，從事機車修護工作上秉持服務以客為尊的經營理念及對本業的熱愛和堅持勤奮的精神，成就地區最大機車修理業及業績第一名。事業有成之餘不忘貢獻社會、回饋鄉里、關懷弱勢族群，除了經常性的經費、物資捐贈，尤其熱心東門社區公共事務，出錢出力總是少不了他，擔任東門里第15鄰鄰長，配合協助政府各項政令宣導，熱心參與社會服務和公益的精神和行動，深獲好評。       (六)陳昭柏，由金門縣機器製造五金業職業工會推薦，加入工會組織已22年，恪遵會員應盡本份，為工會優良會員。在機車修護本業工作上以多年的專業經歷，精修各種機車，凡客戶交付故障車輛，均能在最短時間內排除各項疑難雜症，頗受好評。       (七)許績偉，由金酒公司工會推薦，服務年資迄今26年，平時擔任重蒸工作，技術精湛，專業知識及經驗豐富，使產量提高。在釀酒事務及各項及工作細節上能主動指導後進。       (八)莊有助，由金酒公司工會推薦，服務年資迄今37年。協助行政大樓、金寧廠、包裝工廠及福利大樓等冷凍空調系統規劃、設計驗收及維修保養等作業，克勤克儉為公司節省大筆公帑。       (九)洪榮斌，由金酒公司工會推薦，服務年資迄今37年。擔任讓酒一班總領班職務，領導有方，對產量及酒職之提升有顯著貢獻。       (十)何忠誠，由金酒公司工會推薦，服務年資迄今12年。原擔任配合維修領班，領導所屬改善保養機械水電設備，充分配合所需，工作表現突出。       (十一)楊水詠，由金門日報社工會推薦，擔任金門日報第四、第八版主編，並兼編體育、藝文專刊，內容豐富，且具創意，工作負責。擔任編輯部公文收發業務，經常犧牲假日，或公餘時間返社處理，工作態度認真，表現優異。九十六年編輯人力未隨擴版增加編輯人員，編輯業務倍增，以及兼編學術文化、法律、資訊科技專刊，並兼文書業務，任勞任怨，表現良好。       (十二)吳麗珍，由縫紉針織工會推薦，從事縫紉工作已三十年之久，平時精心研究縫紉技術，對剪裁服裝式樣更具新穎，求新求變，收費合理，深受顧客好評。對工會所發起的各項活動，都能踴躍主動參加，每年各項保費均能按時繳納。       (十三)黃素吟，由縫紉針織工會推薦，從事縫紉業已三十多年，平時工作細心，認真負責，服務態度親切，重視顧客需求，與其均能與顧客建立良好關係。家庭生活和睦，平時工作繁忙又兼顧家庭，表現賢妻良母之職。       (十四)陳彩娥，由縫紉針織工會推薦，從事毛衣編織已二十年之久，對本身工作認真盡職。擔任會員代表，對於會務召開和工會所舉辦各項活動皆能配合參與，善盡職守。       (十五)黃錦美，由農機代耕工會推薦，平時履行並宣導工會交辦任務不遺餘力，與會員間相處和諧，為該會優秀會員。為人熱忱，鄰里有困難均能主動協助排解。       (十六)黃娟惠，由各業工人聯合會推薦， 家庭生活和睦，平時工作又兼顧家庭，表現賢妻良母之職。從事冥紙加工工作二十餘年，工作勤奮，與同業間相處融洽。       (十七)李麗珍，由各業工人聯合會推薦，從事漁販工作多年，對於自己的工作十分盡責賣力。加入工會十餘年，工會會務能主動支援與配合，與會員間相處和諧。       (十八)王能嬌，由各業工人聯合會推薦，從事屠宰業工作二十餘年，工作認真。適時提供工會建言，增進會務發展。       (十九)莊煒燦，由各業工人聯合會推薦，從事電器維修工作十餘年，工作勤奮。工會各種活動均能熱心參與，並反映會員意見，同時也主動參與工會各項會務工作，協助推動會務發展。       (二十)方天爵，由自來水廠產業工會推薦，擔任淨水場淨水工作，主動積極。服務水廠近40年，常提供轄內各老舊管線位置及管材資料給予新進同仁，使之工作順遂。從烈嶼簡易自來水，到水廠成立迄今，一路走來始終如一。

    國立金門農工職校辦理電腦技能基金會九十七年「電腦中文輸入測驗」，自今(二十三)日起至本(四)月二十五日止三天，在每天上班時間內受理報名。       「電腦中文輸入測驗」報名時間在每天上午八時三十分至十一時三十分；下午一時三十分至四時止。其報名地點在金門農工職校行政大樓二樓實習處，繳費則到行政大樓二樓出納組。       金門農工職校表示，「電腦中文輸入測驗」考試時間定在今年五月二十五日上午八時三十分起，分梯次舉行，每梯次四十分鐘。其考試地點設在農工職校實習大樓三樓文書處理教室。       農工職校辦理電腦技能基金會九十七年「電腦中文輸入測驗」繳交報名費，一般社會人士台幣四百元；學生台幣二百元，須檢附學生證。       報名參加「電腦中文輸入測驗」時，一般社會人士(含學生身份者)報名應攜帶證件：１、身份證影印本(正反面)乙張。２、兩吋半身相片乙張。３、掛號回郵信封Ａ４(貼32元)一個。       另外，金門農工職校學生報名請至該校實習輔導處領取團體報名表，以團體報名參加「電腦中文輸入測驗」測驗。

    每年農曆四月十二日浯島迎城隍廟會，為金門地區最大宗教慶典活動，為使觀光解說從業人員了解活動典故、慶典意義，金門縣政府訂於四月二十八、二十九日舉辦「浯島迎城隍」廟會解說訓練，歡迎觀光從業解說人員踴躍報名參加。       「浯島迎城隍」廟會解說訓練，訓練名額六十名，訓練對象，觀光從業解說人員。報名時間，自即日起至九十七年四月二十七日止，於上班時間上午八時至晚上十時，在莒光樓受理，電話082-325632。       金門縣政府交通旅遊局表示，「浯島迎城隍」廟會解說訓練，係為使觀光解說從業人員了解活動典故、慶典意義，爰就廟會中的妝人、蜈蚣座、各境陣頭、鑼鼓神輦等內涵，加以講授，俾讓觀光解說從業人員於接待工作時，能擅加應用、推廣。       至於課程內容，包括：四月十二妝人(一小時)、傳統蜈蚣座(一小時)、東、西、南、北、水、土門六境陣頭(六小時)、百年藥店(一小時)、傳統餅舖(一小時)、城隍廟(一小時)、鑼鼓陣與神輦(一小時)。訓練地點在後浦城。

    金湖鎮昨天組團拜訪姐妹鎮埔里鎮；此行除了聯誼之外，還要邀請埔里鎮組團參加今年金湖鎮的花蛤季。       金湖鎮與南投縣埔里鎮在地圖上的直線距離約為二百六十五公里；兩鎮於民國六十三年締結姐妹鎮，結盟已經有三十四年左右。       南投縣是台灣唯一不靠海的山縣，埔里則是山中之城。根據埔里鎮公所的自述，埔里以四個「W」聞名；那就是｜美酒(Wine)、美女(Women)、好水(Water)、好氣候(Weather)。有些可以當做山產買回家，例如紹興酒；有些只能靠本事帶回家，例如美女。當地因氣候宜人，又有「小洛陽」之稱。       濁水溪和北港溪之間的盆地群中，位置最北，面積最大的一個盆地就是埔里。埔里是一典型的陷落盆地；高度約在海拔三百八十公尺到七百公尺之間。全鎮面積為一百六十二點二二七平方公里，丘陵地佔總面積的百分之七十四。人口大約八萬六千多人，行政轄區共分成三十三個里，是一個中型鄉鎮。現任鎮長是馬文君。       根據金湖鎮公所所述，參加「金門縣金湖鎮97年度姐妹鄉鎮參訪活動」的人員包括：金湖鎮鎮長李成義、金湖鎮鎮民代表會主席呂瑞泰、鎮民代表謝鴻儒、陳向鑫、蔡乃靖、陳水德、林長鴻、金湖國中校長吳啟騰、柏村國小校長翁明國、開瑄國小校長李錫南、正義國小校長李根樂、金門縣青溪協會理事長蔡振來、金湖鎮後備軍人輔導中心主任鄭國鑫、金湖鎮公所課長呂聰明、陳永要、金門縣畜試所所長陳世保等。       埔里曾因為推動日本人到當地「long stay」而名噪一時。二零零六年，來自日本的中村夫婦，曾不遠千里到埔里長住，卻嫌埔里到處都是狗屎；環保署還因此而發起全台大清掃的活動。       雖然因為「中村事件」引起爭議；不過，鎮長馬文君已在該鎮的施政報告上說明：推動日本人到台灣埔里long stay長住計畫，不會因為中村先生「言過其實」的批評、指責而有所停滯，反而會因此化危機為轉機，激勵鎮民，喚起認知，凝聚共識，重新出發，加倍的努力與打拚。       金湖鎮長李成義表示，此行兩鎮將在觀光、教育等課題上進行交流；而埔里的「long stay」也是考察重點。