交通部觀光局委託天下遠見出版公司舉辦「台灣十大觀光小城」遴選，經過初選共有金門縣金城鎮等十七個小城出線，一月二十一日起民眾可參與複選投票。縣民可積極參與，讓金門縣金城鎮在遴選複選投票，更有出線的機會。 根據交通部觀光局表示，為讓全民都能參與為自己喜歡的小城加油，複選將加入民眾票選活動，佔總分百分之二十，民眾可透過網路、手機APP及明信片投票，每人每天可投一次，每次可投六票，參與方式一月二十一日正式公布在活動官網，http://十大小城.tw。 交通部觀光局初選勝出的「台灣十大觀光小城」為：三義鄉（苗栗）、大甲區（台中）、大溪鎮（桃園）、北投區（台北）、北竿鄉（連江）、安平區（台南）、金城鎮（金門）、信義區（台北）、美濃區（高雄）、琉球鄉（屏東）、馬公市（澎湖）、鹿野鄉（台東）、鹿港鎮（彰化）、集集鎮（南投）、瑞芳區（新北）、瑞穗鄉（花蓮）、礁溪鄉（宜蘭）。

副縣長吳友欽，昨日上午在金湖鎮鎮長蔡西湖、金沙鎮鎮長陳昆第的陪同下，巡視兩地菜市場，瞭解市場供需情形，也傾聽民眾對整個貨物供需之反映，並代表縣長李沃士向鄉親拜年。 吳副縣長表示，經過瞭解後，兩地市場貨物供需穩定，按現場買氣，鄉親可過個好年，祝賀所有鄉親新年快樂！ 年關將近，民眾紛紛上街採買年貨，副縣長吳友欽昨日上午八時起，在建設局專員楊文璽陪同下到金湖、金沙巡視菜市場，關心年貨供應情形，在金湖鎮鎮長蔡西湖、金沙鎮鎮長陳昆第引領下，一一向攤商以及現場採買民眾問好祝賀新年。 副縣長吳友欽所到之處受到鄉親歡迎，特別是到沙美菜市場，遇見鄉老及親朋好友，鄉親報以熱情擁抱。有人趁年關擺攤賺外快，希望搭上年節買氣拚經濟。 副縣長吳友欽表示，綜觀兩地市場採買人潮可以瞭解民眾生活較早期改善許多，年貨供需足夠，民眾應可過好年。至於鄉親反映希望天天像年節前的買氣，吳副縣長則說，過去金門十萬大軍，消費量大，在駐軍減少之下，有賴金門長駐人口提昇才能增加消費市場，金門發展大學島，引入高等教育人才以及陸生，期盼未來年輕消費力量能夠彌補現況之不足。

配合政府照顧低收入戶、中低收入戶及救助遭受急難災害或獨居老人、弱勢團體，金城分局連日來展開春節關懷慰問活動，分局長陳春周親自率隊慰問轄內獨居長者，並提前祝賀新年快樂。而金城分局所轄金寧分駐所、烈嶼分駐所也由所長、副所長帶領勤區員警前往轄內探慰獨居長者，讓獨居長者在春節前夕感受到社會的溫暖。 年節將近，為關懷獨居老人，金城分局分局長陳春周親自率領金城派出所所長李榮夫、副所長黃欽全、金城義警分隊副分隊長許績才等人前往金城地區慰問轄內獨居長者提前祝賀新年快樂。 烈嶼分駐所由所長黃成榮率勤區員警及上林村村長林建進等人，至轄區內致贈棉被及加菜金，將愛分送到獨居老人家中，提前向獨居長輩道賀新年快樂，並提醒獨居長者近日寒流來襲，要阿嬤多注意保暖，或有任何需要警方幫忙的地方隨時可以向警方或透過村長反映，警方一定會盡全力服務，春節前夕讓獨居長者感受社會的溫暖。 金寧分駐所由各警勤區主動發掘轄區較需協助之弱勢家庭，並由所長陳廣梁、副所長戴克鑽及警勤區員警，前往慰問轄區生活較困苦民眾，並致贈棉被及紅包，春節前夕，讓獨居長者有個溫暖過好年。 陳春周分局長表示，關懷弱勢也是警政工作重點之一，對轄內已列冊之獨居老人，平日除請各分駐(派出)所於執行勤務時隨時前往訪視，俾瞭解其生活概況外；如遇有急難困厄事故，應依社會救助通報相關作為以發揮警勤區之功能，並隨時提供必要之協助及支援，希望能讓受慰問者感受到社會的溫暖。　

為期22日的101年春安工作已於本（1）月17日展開，以「治安平穩、交通順暢、服務熱忱」為今年春安工作主軸，縣警局行政課指出，警方在「春安工作」期間，將督導各分局提供民眾財產安全的各項保護安全措施，如「民眾舉家外出，加強住宅巡邏」及護鈔等各項服務工作，讓民眾安心過年。 農曆春節連續假期有九天，您舉家外出不放心嗎？沒關係，安啦！警方有「親民專案」幫你維護居家安全，申請手續簡便，只要一通電話或親自到各分駐（派出）所申請登記，即會立刻在你居家附近設置巡邏箱，排入每天的巡邏勤務，您家立即有警察24小時的全天候巡邏，防制宵小趁機行竊。警方這項維護「民眾舉家外出，居家安全」工作，民眾若有需要可向轄區分駐（派出）所申請「親民專案」，警方受理後將規劃勤務，加強巡邏防止發生被竊案件。另在「保護民眾存款、提款安全」方面，也將同時實施。 過年期間許多鄉親常結伴赴大陸旅遊或舉家赴台探親、出國渡假、或外出訪友之際，一般住宅幾乎「放空城」，鄉親舉家出遠門之際，最擔心是家中遭竊，為使民眾人不在家期間，不再牽掛厝內安危，被宵小趁機行竊，而能安心旅遊，減輕心理負擔，警方仍呼籲民眾應注意「錢不露白」，應妥善存置貴重財物的觀念，以策安全，最好能記住財物之特徵、編號及數量，尋求最保險的儲存方式，此外，並將持續提供多項防範竊盜具體服務作為。 警察局歡迎民眾多加利用警方所提供的「協助維護民眾舉家外出家戶安全」之「親民專案」及護鈔服務，經透過員警主動、積極、熱忱的為民服務加強住宅巡邏，以確保民眾生命財產安全，讓民眾能安心外出遠行。 縣警局局長蔡蒼柏也籲請民眾應發揮「遠親不如近鄰」、「守望相助」的互助精神，發現任何可疑的人、事、物能撥打110報案電話或就近告訴警察人員，警方即會增加治安重點的巡邏勤務，預防犯罪，讓全體民眾能歡度春節。警方將持續提供民眾最安全的保護，強調只要一通電話，服務馬上到！除了「民眾舉家外出，加強住宅巡邏」的「親民專案」服務工作外，民眾有提領大量現款，即可向當地分駐（派出）所申請護鈔，不但可以預防強盜搶劫，同時保障生命財產安全，有需要的鄉親請善加利用。

一百零一年金門縣春節活動表已印製出爐，金門縣政府與鄉鎮公所精心規劃推出超過一百種以上動靜態活動，歡迎旅外返鄉鄉親及縣民、觀光客利用春節連續假期，多多前往造訪和參與，一起感受縣政建設成果及春節熱鬧氣氛。 一百零一年春節活動，在文化局方面，於歷史民俗文物館有常態性展出，西園鹽場文化館除了每週一及除夕休館外，都對外開放參觀。文化局並有多項動靜態展演活動。並於一月二十九日晚間七時三十分，在文化局演藝廳邀請上海文化藝術團推出新春聯歡晚會演出；正月十五日至十七日，則在浯江書院舉辦金門元宵燈會。 而金湖鎮公所及烈嶼鄉公所在一月二十三日大年初一，也推出春節民俗遊藝活動；廈門市台商投資企業協會則在大年初一晚間八時至八時四十分，在烈嶼上林出海口辦理兩岸同步施放高空煙火秀。烈嶼鄉保生大帝廟則在大年初一至初三，舉辦歡渡春節擲筊競賽活動。金湖鎮公所並在二月六日於新頭伍德宮推出新頭元宵節遊燈活動。 金門縣環保局則在一月廿五日推出影片欣賞，民政局則規劃於大年初三在太武山舉辦登山祈福活動。 另外，縣府所屬機關的農林漁牧和養工所，也在大年初一至初三(養工所到初七)推出多項活動。農試所、林務所推出迎新春農業展、水試所推出迎新春魚躍龍門、鱟運徵祥漁業展活動；畜試所推出祥龍獻瑞、歡喜賀新年活動；養工所則在海濱公園推出花卉展示。 金門縣政府教育局則配合相關單位活動舉辦，安排多所學校參與民俗才藝表演，和提燈遊行活動。 縣府交通旅遊局則獨擔多項重頭戲，包括推出：古龍頭巡禮、擎天之旅│太武采風遊、龍鳳呈祥│雙重砲觀禮、離島之旅│烈嶼雙堡行、龍來浯洲│觀光公車全島走透透、龍馬精神│單車自遊行、點亮想像│莒光樓、莒光湖、建功嶼聲光展演、螢光走坑、浪漫冬陽、博彩迎龍年、擲骰子、博彩品、新春影片共賞…等。 縣府將把春節活動表發送家戶，歡迎鄉親利用春節假期踴躍參與各項活動。

九宮坑道是國共對峙開挖的小艇坑道，曾是軍方重要的地下要塞堡壘，也曾做為軍方烈嶼醫院，經由金門國家公園接手整修作為「烈嶼遊客中心」，昨日對外開放，縣長李沃士、烈嶼鄉長洪成發、金管處長陳茂春和民眾、遊客一同在坑道裡巡禮所展示的烈嶼鄉豐富文化、戰役、生態與獨特地質景觀。 　「烈嶼遊客中心」落成啟用典禮，昨日上午十時舉行，縣長李沃士、鄉長洪成發、烈嶼指揮部指揮官劉靖中、縣府機要秘書楊忠強、鄉代會主席洪若珊、副主席蔡金爵、鄉代表洪鴻斌、消防局長楊肅凱、警察局長蔡蒼柏、縣府烈嶼服務中心主任林宜蘭、學校校長和地方各界人士應邀觀禮。金管處處長陳茂春帶領團隊歡迎來賓和鄉民、遊客一起參與活動。金管處也邀請多位當年在九宮醫院生產的媽媽們來「見證」九宮醫院的歷史新頁。 　縣長李沃士肯定金管處投入金門文化和自然資產保護的努力成果。他說，這兩天，金管處好事成雙，位於古寧頭和平紀念園區內的胡璉將軍紀念館，以及位於九宮坑道內的「烈嶼遊客中心」，相繼啟用，為地區觀光旅遊的區塊「加分」。 　李縣長指出，國家公園法當年在金門施行，經過十幾年時間的轉變，兩岸的環境和關係已不可同日而語，應該針對現有的環境和氛圍來做轉變。他說，總統馬英九日前蒞金也關心金門國家公園的問題，特別提到要適時做檢討，中央部會也有所共識。尤其是馬總統的繼續執政，相信兩岸關係一定可以更往前邁進。 　李縣長也表示，站在國家公園的角色和定位，期望在文化和自然資產維護、保存的核心價值部份，多用點心，地方政府也會相互的配合，共同來保留珍貴的資產；非核心的部份，也能順應地方的民意。李縣長肯定金管處二通檢討能針對烈嶼國家公園區域做務實的檢討，私有土地回歸鄉親，給了鄉親交代。他也說，金門整體的發展，有賴各單位通力的合作，共促金門的建設和發展。 鄉長洪成發也表示，國家公園團隊雖然很用心在經營烈嶼園區，但卻未能得到地方鄉親的認同和支持，主要的癥結點還是八十四年國家公園法的實施，對於烈嶼鄉所劃設的園區和地方的需求有很大的落差，這幾年來，鄉親也不斷表達意見的訴求，也向馬總統陳情，盼望國家公園能務實檢討縮小園區範圍，釋放出私有的土地，還地於民，總算獲得馬總統的重視，體恤民情，金管處在這一次的國家公園二通檢討，劃出國家公園計畫範圍的私有地約192公頃，順應民意的作法，相信未來地方民眾會給與支持，大家共同為發展烈嶼觀光產業來努力。 　金管處長陳茂春指出，九宮坑道交由金門國家公園經營管理，自民國90年開啟至今，是烈嶼參訪之遊客必到的景點，該處為提供遊客更便利的參訪，修建一條步道至海邊，以減少進入坑道前之爬坡。今年更完成坑道旁的「烈嶼遊客中心」，使遊客旅遊諮詢服務更完善。 　陳茂春表示，「烈嶼遊客中心」主要展示內容包含：烈嶼地質及遊憩資訊，地質景觀除了以版面呈現之外，並且特別闢有小小的觀賞空間，播放「大地傳奇」影片，片長13分鐘，讓人驚艷大自然神奇的「鬼斧神工」！也透過「烈嶼遊客中心」的引介，可以讓來烈嶼遊旅的貴賓更了解烈嶼。 　在李縣長等來賓剪綵下，「烈嶼遊客中心」正式對外開放。李縣長等人也參觀坑道內所展示的文化、戰役、生態與獨特地質景觀的圖片，歡迎鄉親和遊客也來驚喜一下。

  金門縣選舉委員會主任委員盧志輝，昨日轉頒中央選舉委員會頒發的當選證書予第八屆區域立法委員選舉，獲得最高票新當選金門唯一一席立法委員楊應雄。金門縣長李沃士也到場祝賀，對於馬總統繼續執政、楊應雄進入國會，從中央和地方一條心，共同攜手全力為建設金門的黃金十年來努力。   國民黨提名的楊應雄，在這次立法委員選舉中，拿到一萬二千四百三十五票獲得勝選。金門縣選委會主任委員盧志輝昨日下午五時偕同總幹事呂成發前往楊應雄競選總部轉頒中選會頒發當選證書予新科立委楊應雄時，縣長李沃士也在機要秘書楊忠強陪同，到場祝賀、恭喜。 　楊應雄感謝金門鄉親的支持，同時，也感謝國民黨的提攜，他自我期許要做一位用心、有夠力的立委，配合縣長李沃士的施政方向，一起努力來服務鄉親、建設金門。 　楊應雄表示，金門面臨關鍵的時間點，他進入國會一定全力配合縣長李沃士的施政方向和整體建設努力的目標，結合金門的民意力量，要做一位用心的立委、也要成為一位有夠力的立委，爭取更多利於金門發展的政策和資源；也會持續關心金門目前多項的重大建設，包括，繼續推動金烈大橋建設，如期如質的完工；持續提升金門的醫療品質；關心國家公園土地的問題、金門水質的問題、和觀光發展等問題。

  學校開始放寒假了！由淡江大學校友會組成愛金門返鄉服務隊，一連三天假垵湖分校舉辦「愛在金門，根植垵湖，希望茁壯」活動，昨日結業式由縣府社會局長方天吉頒獎落幕，方天吉感謝淡江校友們為學子帶來寓教於樂的動、靜態活動，藉由此方式能夠提升學生們對學習之興趣，激發更多以不同的層面來學習的慾望。   淡江大學校友會組成愛金門返鄉服務隊在垵湖分校舉辦的「愛在金門，根植垵湖，希望茁壯」活動，昨天下午舉行結業式，縣府社會局長方天吉前往主持，教育局主任督學陳金文和師生們感謝愛金門返鄉服務隊到校服務，帶給小朋友一段快樂學習和成長的機會。 　愛金門返鄉服務隊為垵湖小朋友帶來有：知識殿堂-閩南語教學、鄉土勞作-風獅爺面具、搓湯圓、知識殿堂-認識金門、新年勞作-紙鞭炮、春聯、大地遊戲、尋寶時間等團康活動，透過在地文化課程，讓學童們了解自己家鄉的文化，提升學生們對學習之興趣，激發更多以不同的層面來學習的慾望更能夠進而熱愛自己的家園，互相包容，達到學習最大績效。更期望能給予學童們不一樣的假期，並期待隊員服務內容能和需求相符合，且確實達到本期服務之目的。

許加泰／圖文   當年在「石洞醫院」誕生的烈嶼鄉代會主席洪若珊（見圖右），已經亭亭玉立。洪若珊應邀參與「石洞醫院」所轉變的金管處「烈嶼遊客中心」落成啟用典禮，為當年在坑道內做為軍方烈嶼醫院的特殊歷史背景以及醫療環境，做了註腳。 　「九宮醫院」在地居民則稱「石洞」，除了軍方的醫院之外，縣立附設的衛生所也一併在此服務當地居民，當時有很多烈嶼地區的準媽媽在此生產，因此自然有很多在此出生的寶寶，烈嶼鄉代會主席洪若珊就是其中的一位新生兒。 金管處整修「石洞醫院」，作為「烈嶼遊客中心」，也在展示區規劃一處寶寶的紀錄區，該處處長陳茂春與洪若珊合影留念，也歡迎曾在九宮醫院生產的媽媽或在九宮醫院出生的寶寶，繼續提供照片或相關的證明文件，在九宮醫院裡留下共同的出生紀錄。

　為響應飢餓30活動，金門高中首次舉辦「飢餓12」活動，計有236位師生、校友從早上八點至晚上八點禁食，期間僅能食用流質食物，並安排了影片觀賞、校園打掃、聖經分享與領唱感恩歌曲等活動，藉由這個活動體會在飢餓狀態下仍須正常活動的辛苦，期許學生更能體會生活在貧窮國家的人們面對物資缺乏的窘境。 　金門高中辦理首屆「飢餓12」活動日昨於學校藝文中心前廣場展開，共有211位同學及25位校友與師長共襄盛舉，校方期許能藉著讓學生透過實際體驗飢餓感，反思自身生活的美好，能更進一步懂得惜福、感恩，並在最後呼應此次活動由每人捐出「12」元回饋社會。 　寒假剛開始，原本該是一片寂靜的金門高中校園，卻顯得有點熱鬧，一大早就有大批學生到校參加學校舉辦「飢餓12」活動。活動從早上八點至晚上八點，期間僅能食用流質食物，因此只於中午時段發放果汁，但並不因為沒有進食而刻意降低學生平日的活動量，12個小時中，除了解說全球貧窮飢餓現況與活動宗旨外，另外還安排了影片觀賞、校園打掃、聖經分享與領唱感恩歌曲等活動，體會在飢餓狀態下仍須正常活動的辛苦，期許學生更能體會生活在貧窮國家的人們面對物資缺乏的窘境。 　活動中，很多同學表示剛開始沒什麼飢餓的感覺，但隨著時間分秒的流逝，加上勞動所造成的體力耗損，逾四點後多數的同學皆能聽到肚子咕嚕空轉的聲音，注意力較無法集中，實在無法想像飢餓30活動中的人們是如何靠意志力撐過漫長的日子，更遑論那些長期遭受天災人禍無法正常飲食的人們。最後每位同學都在祈願小卡寫上滿滿的祝福，並親手捐出12元，一起合資捐款給世界展望會。身為學生的他們雖然能做的不多，但也希望能夠盡自己微薄的力量幫助需要幫助的人。 　校方表示此次活動中的25位工作人員皆是金中校友，首開校友返校服務的例子，希望活動中能夠讓畢業的學長姐跟學弟妹們分享赴台後的大學生活，然後藉此使高中生能夠早點找到自己未來的方向。校長蔡錦杉表示比起較落後的國家，我們擁有富裕的生活，但也因此容易造成不必要的浪費，希望在年前藉由這個活動，讓大家學習惜福及付出，並懂得主動關懷需要幫助的人。

　歡慶壬辰龍年新春佳節！一群由幼童打扮而成的小財神，在大財神陪伴牽引之下，歡天喜地的來到金城鎮公所向辛勤為民服務公職人員拜年，受到金城鎮長石兆日、金城鎮代主席陳天成熱忱的接待和歡迎。小財神拜年淘氣的模樣，加上舞獅隊的祥獅獻瑞，讓鎮公所充滿過新年的喜洋洋氣氛。  裝扮可愛有趣的小財神和舞獅隊，一路沿著中興街、莒光路模範街，他們歡喜的向上街忙著採辦年貨的爺爺、婆婆、叔叔、阿姨拜年賀新歲，十分討喜和受歡迎。 　隨著「恭賀新禧」熱鬧的音樂聲，小財神也將過年的祝福傳遞給街上的每一位民眾，互道恭禧，一同歡慶新年，把整個金城街道炒熱起來，洋溢著濃濃的年味和喜氣。 　小財神爺穿上財神衣服與財神帽子，都驚喜不已，也十分開心。在鎮公所拜年時，金城鎮長石兆日也贈送小禮物給小財神，小財神拿到了禮物後，歡喜的大聲向大家拜年，逗得全場笑呵呵，增添新年的氣氛。

　楊水詠／圖文　   2012年農曆壬辰龍年春節即將到來！金門縣後備憲兵協會理監事人員，昨天在新科立法委員、也是後憲協會理事長楊應雄帶領之下，前往金門憲兵隊展開春節慰勞活動，向維持軍紀的憲兵表達敬意，致贈春節慰勞禮品，祝賀龍年新春快樂。