「2011年金門中秋博狀元餅」總決賽昨天晚間封街在金城鎮的北鎮廟前和總兵署熱鬧登場；經過競爭激烈的「鄉試」、「會試」，有五人進入「殿試」賽。家住金寧鄉榜林的楊川逸技高一籌，摘下「狀元王」；榜眼由烈嶼黃厝的郭亞鑫獲得；探花李榮耀、進士陳金羡、李明珠，他們是建國百年中秋最幸運、最快樂的人。 　金門中秋博狀元餅總決賽昨天晚間六時許熱鬧登場，在宣旨人員宣讀博狀元決賽旨，並把聖旨面呈縣長李沃士後，李縣長與經濟部副處長林美雪、金酒董事長李清正、金門旅行公會理事長吳嘉獎、金城鎮長石兆日、金城鎮代會主席陳天成等人，共同主持揭榜，為中秋博狀元餅總決賽揭開序幕。 　今年的中秋博狀元餅總決賽自八月廿九日在金沙鎮開幕之後，在全縣各鄉鎮透過各式活動，包括社區賽、社團賽、鄉鎮賽、博餅門市、博餅市集及虛擬網路博餅PK賽等，以及透過新聞媒體報導、旅行社、民宿、特產業、觀光產業的共同努力之下，使得中秋博狀元餅活動，成為行銷金門旅遊最佳的亮點。 　縣長李沃士致詞表示，中秋博狀元餅從金沙鎮開博之後，經歷南瑪都颱風試煉，一切還很順利；只有烈嶼鄉改日舉辦，其他鄉鎮均如期舉辦，他並向榜上八百八十二位實力強堅的福祿、壽喜、康寧秀才道賀，祝福博得狀元王。同時，他也指出，由於許多的單位共同參與，使金門中秋博狀元餅活動一年比一年的規模更加龐大、更加精彩，成為金門全縣性的活動，也歡迎兩岸三地的好朋友來金門，一定伸出雙手迎接來到金門，並預祝大家中秋佳節快樂！ 　經濟部副處長林美雪致詞表示，金門縣與經濟部合作，是全國廿二個縣市府合作最好的地方政府；從98年開始推動產業基金，每年提撥二千萬元給金門縣政府來推動地方產業的發展；近二年也與旅行社合作、行銷，希望把觀光客帶進金門，把金門特色地方產品銷出去，朝此目標邁進，也祝大家有好運道！ 　金門中秋博狀元餅總決賽賽制程序，是參考古代科舉制度，採「鄉試」、「會試」、「殿試」三級賽制；由各鄉鎮賽取四百四十名福祿秀才、產業門市及博餅市集取四百零八名壽喜秀才、網頁取三十四名康寧秀才，總共八百八十二位秀才參加昨晚「狀元王」總決賽。   中秋博狀元餅總決賽鄉試是在金城的北鎮廟前封街舉辦，總共有六十三桌，從八百八十二位秀才激烈廝殺中，產生一百二十六位桌狀元，在主考官縣長李沃士率領下，踩街經過中興街、莒光路，沿途鑼聲響不停，來到總兵署參加會試，爭取進入殿試角逐「狀元王」的機會。 　於會試前，由李縣長主持開闈，並帶考生入闈後，展開五回合的會試，結果由楊川逸等五人脫穎而出，取得參加李縣長主持的殿試，經過三回合的激烈廝殺、鏖戰結果，楊川逸摘下「狀元王」，獨得李縣長頒贈價值四十萬元的轎車一部；榜眼郭亞鑫榮獲黃牛一頭；探花是李榮耀，得到IPOD及IPAD各一台；而，進士是陳金羡、李明珠，各得電動摩托車一台、高級腳踏車一部的彩品。

中秋前夕，家家戶戶團圓慶祝，一百八十六位鄉親因為病痛或生產住院，無法和家人相聚，縣長李沃士昨日上午特別前往探視，致贈慰問金表達秋節祝福。李縣長表示，健康是一切的根本，希望縣民人人關注自我健康，祝福住院鄉親早日康復，鼓勵縣民多多生育。 縣長李沃士，昨日上午八時三十分，在機要秘書楊忠強、社會局局長方天吉、署立金門醫院副院長李錫鑫等人的陪同下，前往醫院探視住院鄉親，一一致贈慰問金向住院鄉親賀節。 李縣長穿梭二樓病房，遇見待產、安胎及生產完的媽媽們，十分開心分享鄉親迎接新生命的喜悅，也鼓勵大家多多增產報國。 昨日前往探病的鄉親，見到李縣長探視十分歡喜，百歲人瑞、照顧者或住院鄉親都用微笑表示感謝，讓人在病房間仍可感受病痛之外的一絲喜悅氣氛。李縣長說，在傳統習俗中紅色代表喜氣，雖然慰問金金額不多，期藉以帶給鄉親好運，早日戰勝病魔。 縣長李沃士昨依序探視一百八十六位住院鄉親，其中包括八位產婦，並頒發團體加菜金給署立醫院醫護團隊，感謝大家不分晝夜，辛苦照顧住院鄉親。 李縣長受訪時指出，中秋是每個家庭闔家團圓時光，卻有部份人因為生病必需在醫院渡過中秋，故特別在佳節前夕前往探望，祝鄉親早日康復，回到工作崗位做自己喜歡的事；也藉此呼籲鄉親，不管大人小孩，平日多做好預防保健，注意自我健康狀況，才能營造快樂、幸福的生活。

海巡署金門海巡隊，昨日凌晨三時，於金門南岸猛虎嶼海域，查獲兩艘大陸籍雙拖網漁船，非法越界捕魚，查扣約五百公斤漁貨，全數拋回大海；並沒收漁網、起網機、鋼纜等漁具，兩船共九位漁民被帶回料羅港區調查，全案將依違反兩岸人民關係條例偵辦。 金門海巡隊九日晚間十時許，接獲防區通報，猛虎嶼海域有大陸拖網式漁船越界捕魚，經派遣RB-01號救護艇、PP5037號巡防艇前往取締，於距猛虎嶼一點二海浬處，發現大陸福建閩龍漁3948號、閩龍漁3028號雙拖網漁船，越界拖網捕魚，昨日凌晨三時，將人船帶回料羅港區調查。 金門海巡隊表示，大陸籍雙拖網漁船閩龍漁3948號、閩龍漁3028號，非法越界拖網捕魚被逮，在船上發現一批約五百公斤的雜魚，全數拋回大海。另外，也沒收漁網、起網機等漁具，交由金門縣政府處置。九名漁民留置接受調查告一段落後，將予以人船驅離出境。 金門海巡隊也指出，雙拖網漁船大小通吃，對沿海漁業資源破壞甚鉅，近日接獲地區漁民反映已嚴重影響生計，除將持續推動淨海專案擴大掃蕩驅離外，籲請民眾發現不法可撥打118免費報案電話通報。

中秋節將來臨，金城各社區里民共聚一起同歡樂，計有后豐港社區、夏墅社區及金門縣老人權益促進會等社團昨日均舉辦秋節聯誼烤肉、博狀元餅暨歡唱卡拉ＯＫ、摸彩活動，金城鎮長石兆瑉、社會課長蔡木川等人到場與民眾歡度中秋佳節。這幾天在住家、巷口、頂樓、廣場、草坪，都可以看到炊煙裊裊、肉香四溢，人們圍聚著大啖烤肉的情景，為社區帶來陣陣歡樂，氣氛相當熱絡而溫馨。 后豐港社區理事長和社區居民共同策劃舉辦中秋佳節博狀元餅、烤肉聯誼活動，昨晚七時於后豐港廣場登場，夏墅社區中秋博餅聯誼活動昨晚在聖帝廟前廣場舉行，金門縣老人權益促進會則在雄獅堡廣場舉辦博狀元餅暨歡唱卡拉ＯＫ歡唱活動，社區民眾扶老攜幼踴躍參加。金城鎮長石兆瑉在社會課長蔡木川陪同下，到場與民同樂歡度中秋佳節。 昨晚各社區「擺桌」，讓居民參與博餅遊戲，現場各桌參賽者各自較手氣，每個人輪流擲骰，視紅四的多寡決定勝負，力拚桌狀元，現場擲骰聲、吶喊聲不絕於耳，民眾樂透了。 鎮長石兆瑉並參與社區博餅活動，也帶來社區活動補助經費，受到居民的歡迎。 記者李金鎗／金寧報導 一年一度中秋佳節又將屆臨，金寧鄉安岐社區、仁愛社區、榜林社區、龍門社區、湖南社區、后盤山西山社區、古寧頭社區、盤山社區、后沙嚨口社區和湖峰公共事務協進會，昨晚都分別舉辦歡度一百年中秋節烤肉、博餅與卡拉ＯＫ摸彩聯歡晚會，金寧消防分隊婦女宣導隊、金寧衛生所也到場做預防宣導工作，金寧鄉長陳成勇、代表會主席楊萬山分別走訪各社區與民眾提前歡度中秋佳節，過節氣氛濃厚，熱鬧滾滾。 湖峰公共事務協進會慶中秋博感情聯誼活動，昨下午6時至9時30分在金寧鄉代表會前廣場熱鬧登場，會長楊萬山偕同社區居民、該會會員及會友參加，活動安排有親子趣味競賽～『柚』見中秋、博餅狀元賽、卡拉ＯＫ歡唱與摸彩聯歡，並邀請大同之家育幼組院童同歡，以感受節慶氣氛，展現社團關懷溫馨之情，促進社會祥和，善盡社會責任。 湖南社區則假湖南籃球場舉辦博餅烤肉聯誼活動，安岐社區則舉辦博狀元餅活動。 記者陳麗妤／金沙報導 月圓人團圓，逢中秋連續假期，有不少旅台鄉親返鄉和家人團聚一同慶中秋，金沙鎮昨日共計有八社區及晨光教養家園辦理慶祝活動，浦邊辦理國粹競技，洋山規劃消防、環保宣導及淨灘，太武社區安排精彩原住民舞蹈表演，社區里民闔家歡聚，親子博餅聯歡慶中秋。 昨起一連三天中秋連續假期，全島各地慶祝活動不斷，金沙鎮各社區秋節活動自九日開跑，計有碧山東店、榮光社區於晚間分別辦理中秋節慶祝活動。 逢假日，金沙鎮昨日共計有后水頭、后浦頭暨五福街、西園后珩、陽翟、浦邊、太武社區、洋山、忠孝新村藉烤肉、博餅、自助餐會、卡啦ＯＫ聯歡等慶祝中秋佳節。 其中，浦邊社區與浦邊蓮法宮管委會、浦邊社區守望相助隊，共同舉辦慶祝建國一百親子聯歡慶中秋活動，上午國粹競技，十六人分四桌進行初賽、預賽及決賽，最後由趙進盛拔得頭籌，二、三名為何火城、何火陣兄弟檔，三人分別抱走金門高粱酒禮品。晚間親子也藉博餅、摸彩和餐會聯歡。 洋山社區藉居民團聚時刻，邀請金沙消防分隊、環保局做防災宣導，並攜手淨灘清淨家園，晚間則藉民俗博餅、摸彩及烤肉聯歡。后浦頭暨五福街社區發展協會以卡拉ＯＫ、自助餐會和摸彩活動慶佳節，陽翟里民也摸彩同慶中秋。 特別的是，晨光教養家園，也為二十四位園生辦理「一齊同樂慶中秋」活動，讓他們感受團圓及秋節歡喜慶祝氣氛。

鑑於金城鎮民權路與環島西路交叉路口（救國團青年活動中心前路口）時常發生車禍，且每逢上、下班時段，行經該路段直行車輛與轉彎車輛時常發生爭道行駛之險象，為減少意外發生，縣警局已於每日上午七時至晚間十時止，將該路口閃光號誌調整為紅綠燈行車管制號誌，以明確規範行經該路口之行駛路權。 縣警局表示，金城鎮民權路環島西路口，亦即青年活動中心前路口，因路口大時常發生車禍，且於上下班時段車流量大，由環島西路欲左轉環島北路方向之車輛常與由民權路直行往環島北路方向直行之車輛，時常發生爭道行駛之險象，事故頻傳。 縣警局雖然於該路口增設閃光號誌、反光彈性桿、反射鏡等交通安全設施，但仍無法有效改善此一問題，為徹底改善，特邀請交通部運輸研究所派員抵金實地會勘，並建議將該路口調整為行車管制號誌。 本案經提本縣道路交通安全聯席會報定期會議討論後，決議將該路口閃光號誌調整為行車管制號誌，以明確規範行駛路權，並於日昨開始，每天上午七時至晚間十時啟用運作；惟考量民權路往環島北路方向之車流量較環島西路左轉環島北路之車流量為多，也調整幹支道綠燈行駛之秒數，即民權路往環島北路方向行駛之綠燈秒數較環島西路左轉環島北路方向行駛之綠燈秒數來得長，也就是環島西路欲左轉環島北路之車輛要等較久之紅燈。另外，環島西路欲右轉民權路之車輛於號誌紅燈時可右轉，惟仍應注意禮讓環島北路直行民權路之車輛。 縣警局局長蔡蒼柏也提醒行經該號誌路口之駕駛朋友注意該路口已調整為紅綠燈行車管制號誌，並請駕駛人應確實遵守交通號誌之燈號行駛，以維行車安全。

烈嶼鄉一百運動鐵馬健康休閒行暨彩繪天燈‧滿載幸福活動，將於今（十一）日盛大在羅厝漁港前廣場及雙口海灘登場，並將舉辦祭天祈福和許願活動，預計將有近千人共襄盛舉，一起歡渡月圓人團圓的快樂中秋佳節。 這項以「健康鐵馬休閒行，花好月圓慶中秋」為主軸的秋節健康祈福活動，由烈嶼鄉公所主辦，烈嶼鄉代會、金門縣單車安全協會、金管處等相關單位共同協辦，期藉以提倡運動健康生活概念，並一起為烈嶼鄉加油，進而落實烈嶼運動健康島的目標。 烈嶼鄉公所表示，秋節健康祈福活動之一的運動鐵馬健康休閒行活動，參加人員有二百位，必需在今天下午三時三十分，前往羅厝漁港前廣場辦理報到，並準備參加下午四時舉辦開幕活動後出發，騎乘路線為：羅厝漁港（起點）→濱海大道→軍人公墓→複合式運動場→八達樓子→南塘→青岐→游泳池（補水站）→陵水湖→上林→李將軍廟→西湖→雙口出海口（終點站），全程約九公里，於終點站憑卡兌換禮盒及紀念品。 至於「彩繪天燈‧滿載幸福」活動將於今天下午五時三十分起，在雙口海灘隆重舉辦，活動內容有心手相連、電翻烈嶼表演節目、祭天祈福儀式；以及祈福天燈、彩繪幸福活動，鄉公所並準備有六百盞天燈，免費贈送給現場參加鄉民施放，至發完為止。 另一項許願樹活動，烈嶼鄉公所提供有許願小卡、許願樹，讓鄉民現場填寫後交由工作人員協助掛於許願樹上，完成活動者，贈送祈福天燈小吊飾一枚。

金城鎮西門社區發展協會結合金門「金秋環境季」宣導活動，預定秋節（12日）當晚在莒光樓舉辦一項獨特的心靈環保賞月體「宴」活動，邀請鄉親共同參與，歡度一個簡樸、自然、環保的中秋夜。 該項活動由縣府社會局、金城鎮公所贊助，環保局指導，西門社區發展協會主辦，浯洲有機樂活協會協辦。預定12日秋節晚上6時起在莒光樓前的馬場集合活動，7時起在莒光樓前廣場由陳美芬社工師帶引身心靈舒壓體驗。民眾只要到莒光馬場，即可免費體驗射箭遊戲，全程參與者還將招待月餅及水果飲料。 西門社區發展協會許寶雲理事長表示，這項活動除了希望凝聚居民情感，更盼藉此宣導愛護地球及環境保護觀念，她也鼓勵鄰近鄉親能騎鐵馬、自備水壺及環保碗筷，相招來參與。

金門縣水產試驗所「2011牡蠣淨化包裝作業與產品行銷研習」活動，將於九月十五日舉辦，並邀請產官學三位專家抵金開講和經驗傳遞，以提高金門牡蠣產業鏈的附加價值，歡迎牡蠣養殖從業人員或對牡蠣產業生產與行銷有興趣的鄉親，即日起至十三日下班前，踴躍報名參加，洽詢電話：082-326408。

  張建騰／圖文 春辦義賣，秋捐義款！ 九月九日，金沙鎮綜合志工隊把慶祝四月四日兒童節辦理義賣所得善款捐給金門縣家長協會；金額是五千元。 捐贈一方的代表有金沙鎮綜合志工隊長黃明鸞、金沙鎮長陳昆第（見下圖，右五）、志工黃秀英、陳梅美、鄭明蔭、連意玉、金沙鎮公所社會課課長陳淮任等。 受贈一方的代表有金門縣身心障礙者家長協會理事長陳東慶（右六）、社工黃明芳。巧的是，捐贈一方的黃明鸞（左五）與受贈一方黃明芳（右四）還是一對姐妹。

秋節將至，福建省更生保護會，為收容人規劃三場秋節活動，並透過電話、面對面懇親會，提前向家人傾訴情意，南門社區舞蹈團、鳳翔體能舞蹈協會、金城國中國樂團、手語協會等團體也用行動表演精采節目，向收容人提前賀佳節。 福建更生保護會表示，六日起已在金門監獄舉辦三場監所秋節關懷活動，有許多公益團體安排精彩節目獻上祝福，而為讓收容人能夠享受月圓人團圓之慶祝氣氛，也安排電話、面對面見面懇親，提前歡渡中秋。 除了表演團體外，更生保護會也結合就業服務站，邀請台灣的專業講師，入監辦理小團體就業輔導，希望能讓將出獄的更生人更加了解自己的職業性向，建立好求職的信心與準備，出獄後早日投入職場，貢獻社會。 福建更生保護會董事長邢泰釗表示，感謝各表演團體利用假期和自己的時間準備節目，關懷收容人。也期勉受刑人能藉此感受到社會各界的溫暖與期盼，下定決心重新開始，拿出良好表現爭取假釋機會，早日返家團聚，出獄後從事正當工作，回歸正常社會。

沙美萬安堂管理委員會，昨前往晨光家園、福田家園、家扶中心致贈各一百六十包一點五公斤平安米及各新台幣兩萬元賀節金，傳達佳節祝福。 期間在家扶中心巧遇默默行善多年的黃登堅、許問儼老夫婦，將其平日子女給予的生日賀禮和做資源回收的錢，捐贈給家扶中心兒童，歡喜行善之心讓所有人稱許。 秋節作公益，沙美萬安堂管理委員會，昨日由副主委施宏遠、常務委員葉維敬、長老張敦鴻、張延鑣、首席顧問楊應雄（縣議員）等代表，前往晨光教養家園、金門家扶中心、福田家園等，關懷園生及兒童，各致贈新台幣兩萬元、一點五公斤裝平安米各一百六十包，表達秋節關懷之意。

佛光山金蓮淨苑舉辦2011年「三好兒童亮起來」書法比賽昨（十）日舉行頒獎，由金蓮淨苑住持永勤法師等人頒獎表揚，獲選優勝作品也將於九月十日至十月九日在金蓮淨苑藝文走廊展出一個月；歡迎信眾前往欣賞同學的書法才藝，為獲獎同學鼓勵和喝采。 這項「三好兒童亮起來」書法比賽，係由佛光山金蓮淨苑與國際佛光會金門協會所策辦，昨日上午並在金蓮淨苑禮堂舉行頒獎儀式，由金蓮淨苑住持永勤法師主持，國際佛光會金門協會會長洪永善、副會長李錫忠、李金鳳、督導楊清國、秘書余平禧與眾師姐和得獎學生及家長到場觀禮。 昨日各組得獎同學獲頒發獎狀、獎金鼓勵，分別是高年級組第一名：古寧國小李佳文；第二名古寧國小楊惇景、中正國小顧承恩；第三名古寧國小吳苡謙、金沙國小許瑞瑩、黃子芸。優勝：金沙國小蔡博勳、黃嬿如；古寧國小李映嬋、賢庵國小吳婉君。佳作：湖埔國小楊憶婷、蘇智生；中正國小陳宗彥；金沙國小：黃羽含、黃嘉葳、羅琍玟；賢庵國小黃書瀚、陳郁欣。中年級組第一名：柏村國小謝嘉玲；第二名開瑄國小洪宇瑤、柏村國小陳昱霖；第三名柏村國小謝珮慈、湖埔國小楊雨橦、楊葦婷。優勝：古寧國小王照松、中正國小張祐瑄、安瀾國小王瑞婷；湖埔國小楊詩怡、楊定謙、楊昆霖；柏村國小卡凱尼。佳作：中正國小成昱陞、成紹瑋；湖埔國小楊子勤、楊詩涵、楊惠心；賢庵國小陳韻如、洪彣翰。