一百年導遊人員訓練網路報名開始了，請金門地區通過「考選部專門職業及技術人員普通考試」、「導遊人員考試」及格取得及格證書者，及導遊人員取得結業證書或執業證後，連續三年未執行導遊業務者，均可報名參加金門班。 縣府交通旅遊局指出，此次「金門班」訓練由中華民國觀光導遊協會辦理，為第九期班，上課時間自一百年八月十六日起至九月二日止，課程預定在金門大學進行。受理申請參訓日期自一百年五月十二日起至七月十五日止。金門縣政府交通旅遊局呼籲符合上項資格人員，請儘速上中華民國觀光導遊協會申請參訓，使「金門班」人數達到開班人數，避免因人數不足而使金門班無法開訓，影響導遊人員權益。 一百年導遊人員訓練班計分為北部地區、中部地區、南部地區及東部地區，金門班由北部地區的代訓機構中華民國觀光導遊協會負責，該協會自九十八年首開金門班迄今年第三度辦理，基於金門導遊人員權益思考，特別表示，目前該班受理報名人數僅二十餘位，為達開班人數要求，特別提醒有意參加金門班的導遊人員，請速完成報名程序。

食品藥物管理局查獲「昱伸香料有限公司」供應的「起雲劑」違法加入DEHP塑化劑，造成食品污染。 被污染的食品中，在金門可以買到的有「動能1000運動飲料（悅氏運動飲料）」和「SunKist粒粒檸檬果汁飲料」兩種。金門縣衛生局昨會同消保官、調查局人員進行追查，要求各賣場將有問題的飲料全數下架。 金門縣衛生局藥食課課長吳俊輝表示，民眾若已購買上述有問題的產品，可向賣家要求退貨。 根據食品藥物管理局的說明，「起雲劑」是一種合法食品添加物，經常使用於果汁、飲料等食品中；通常是由阿拉伯膠、乳化劑、棕櫚油及多種食品添加物混合製成。 不過，不肖業者卻將DEHP違法加入起雲劑中，造成食品污染。DEHP是一種普遍用於塑膠材料的塑化劑，已被環保署公告為第四類毒性化學物質，DEHP毒性不高，但在食品中不得添加。合法的起雲劑並不會使用DEHP。DEHP是環境荷爾蒙的一種，它可以模擬動物體內的天然荷爾蒙，影響內分泌系統的正常運作。

為落實液化石油氣容器管理，保障民眾安全，內政部巡迴各縣市實施稽查評比，金門縣消防局在一百年度桶裝瓦斯「容器檢驗品質管理部分」第一季評比榮獲全國第三名之佳績。消防局長楊肅凱期許秉持「消防用心、民眾安心」之戒慎恐懼態度，督促業者做好桶裝瓦斯安全管理工作，為縣民創造一個安全無虞的生活空間。 桶裝瓦斯使用安全性，長久以來屢屢遭受社會各界所詬病，正因其有相當程度的潛在危險性，故每當發生公安事故時，各單位勢必深切檢討一番，作為策勵來茲的方向。有鑑於此，內政部為督促液化石油氣分銷商確實送驗容器，確保容器檢驗場對容器之檢驗品質，並避免場所超量儲放液化石油氣容器形成危險因子，進而維護社會大眾使用液化石油氣容器之安全，特訂定「內政部加強液化石油氣容器安全管理執行計畫」。該計畫並分為：容器送驗部分、容器檢驗品質管理部分、超量儲存部分等3大項目，定期於每季辦理一次評比，俾考核各縣（市）執行情形，並據以辦理獎懲之依據，以落實桶裝瓦斯管理，提升社會大眾安全。本縣亦依據該計畫，訂定細部執行計畫，並據以執行桶裝瓦斯消防安全管理相關事宜。消防局對於桶裝瓦斯容器之管理，一向秉持「消防用心、民眾安心」之戒慎恐懼態度，戮力管理本縣所有桶裝瓦斯分銷商之安全，並定期辦理各項講習，期以督促業者做好桶裝瓦斯安全管理工作。經內政部巡迴各縣市實施稽查評比，今（100）年度第一季評比成績已於日前出爐，金門縣消防局榮獲桶裝瓦斯「容器檢驗品質管理部分」全國第三名之佳績。

配合2011金門迎城隍活動的舉辦，後浦（金城）城區進行一系列美化，佇立於街道兩旁大型的綠色變電箱，悄悄地換上新衣，與街道周邊植栽景觀融為一體，也為之煥然一新！ 為了配合地方重大迎神廟會慶典活動，以及提昇金門城市美學街道景觀。台電變電箱美化工程，係是台電與縣府工務局、金門大學環境景觀總顧問團隊多次討論後，並配合縣長李沃士政策執行藍圖，以金城民權、民生、民族路……城區主要交通幹道，先試行變電箱的美化工程，展現後浦街道城市新美學。 台電變電箱美化工程選用的照片，台電金門區營業處主要以金門景觀優良景點、民俗祭典活動的內容，並考量人行安全和便於維修。這項變電箱美化工作若是推動成效良好，將進一步推動到金門各聚落，讓變電箱轉身為聚落環境景觀改善之指標。

為推廣遊客及民眾認識建置城市生活美學空間示範操作案內容及作品創作過程，金門縣文化局將於明（廿六）日舉辦水頭碼頭設置公共藝術「回流·返鄉」作品落成暨開幕典禮，凡參加人員均將獲贈一份精美推廣品，數量有限至送完為止，歡迎民眾前往參加，共襄盛舉。 水頭碼頭設置公共藝術「回流·返鄉」作品落成暨開幕典禮將在明天上午十時至十一時，假水頭碼頭通關大廳舉行；此件作品設立在性質屬於人潮匯流、業務繁忙的碼頭大廳，主要是考慮人員的出入動線，以裝置藝術的手法呈現可以兼顧作品的獨立性；同時，作品也與空間性質相輔佐的明示性。 文化局表示，一件好的公共藝術，不僅必須具備高度的藝術性，同時亦必須具有高度的公共性，即是它必須是與空間、使用者及大環境元素有所互動。而，「回流·返鄉」作品不僅是朝向型構的一件獨特的藝術創作，更針對基地特殊條件及實際空間條件，來進行規劃，並期使作品能夠與使用者（往來旅客、當地居民、工作人員）產生交流與互動。文化局說，「回流·返鄉」作品的作者並利用鮭魚之簡約造型，以符合民眾生活豐收之期待，霧金黃色的表面處理，除了呈現出金門城市印象意涵，也希望和本基地所代表的經貿特質呼應；如同民眾所期待的經濟交流活絡之意象。 「回流·返鄉」作品造型主要結合了流動、穿透等特色；在構圖上，更以具有漩渦力量與動勢的鋪排，引領整個空間視覺上的活力與動態，使整體環境，在視覺上更具張力與生命力。文化局表示，「回流·返鄉」作品以鍛造不銹鋼鍍鈦形體，傳達海洋波光粼粼的特質，形成一簡約而抽象之空間，創造出生動愉悅的視覺效果，並營造出充滿人文藝術氣息的環境。

  金湖警察分局昨天宣佈破獲遊藝場二樓竊案，小偷是一個瘖啞男子。 　根據金湖分局的說明：五月十八日晚上七時左右，有一陳姓瘖啞男子趁金湖鎮某一遊藝場進行內部整修，門窗未上鎖，侵入二樓倉庫，竊取遙控直升機四架、遙控汽車兩部、造型水煙壺兩組及造型娃娃三隻（見下圖）。 　陳嫌下手行竊時，被遊藝場老闆發現並報警處理；金湖派出所接獲勤指中心通報後，由所長毛金泰親自率領一組警網，與線上其他巡邏警網同步抵達案發現場，透過警民合作，將陳嫌逮捕，並依竊盜現行犯帶回派出所內偵辦。陳嫌對於個人犯行坦承不諱，全案依現行犯移送偵辦。  　金湖分局分局長林文福表示，地區員警平時訓練精實，對各類案件均能迅速反應，奉勸宵小不要抱持僥倖心態，從事竊盜等不法行為；民眾則應做好居家防竊措施，避免讓宵小有機可乘。

  國立金門農工商經科學生徐儀文參加繁星計畫聯合推薦甄選，錄取國立屏東商業技術學院商業自動化與管理系。 　徐儀文擁有電腦軟體應用乙級、會計事務丙級等證照。她覺得就讀金門農工是正確的選擇；她在這裡學到了一技之長，如今又光榮地、幸運地進入了大學。 　證照與升學，是她在高職三年中，最喜、最樂的兩件事情。她在這段求學過程中，學到了：要想收穫，就要努力。她感謝班上同學們的鼓勵，讓她勇於嚐試。 　雖然努力修習與會計學、經濟學有關的專業，徐儀文的志向不是要把它們應用在商場上；因為，她希望將來有機會成為守護正義，打擊犯罪的警察。

　金門農工餐管科學生王翎如參加繁星計畫聯合推薦甄選，錄取了國立高雄餐旅大學旅館管理系。 　王翎如表示，繁星的錄取，讓努力有了收穫！她覺得她在金門農工找到了自己的一片天，也考上了理想的大學。她很感謝父母、師長、同學的支持與協助。 　在學期間，王翎如已考取了中餐、餐服、電腦、烘焙、調酒、中式點心等六張丙級證照。 　她很高興能在學校與同學共同完成許多事；即將畢業的她，希望在校學生能多充實專業，努力考證，也可以從社團活動中學習技能和團隊精神。 　在農工三年，王翎如學到了「機會是留給有準備的人」；她希望未來能有機會到觀光局工作。她表示會努力追求夢想，提昇技能，並做到終身學習。

  金門農工機械科徐鈺焜參加繁星計畫聯合推薦甄選，錄取國立臺灣科技大學。 　徐鈺焜表示，臺科大是大家理想的大學，雖然確定獲得錄取，但心情並沒有比較放鬆；從現在到暑假，他必須更加努力，希望能適應新的學習階段。為了爭取繁星計畫的甄選機會，他每天用功六個小時，足足準備了一個月。如今，他很高興能用這個成績回報父母對他的培育。 　除了順利升學，徐鈺焜目前手上擁有車床、機械加工、電腦軟體應用、電腦硬體應用等證照。他曾擔任三屆班長，一屆副班長；前五學期成績都是班上第一名。 　在金門農工三年，徐鈺焜覺得與老師、同學一起上實習課是最美好的回憶。他曾在實習課時因為操作不正確遭到責備，但他認為那是正向的助力，讓他變得更好。在實習課中，大家沒有距離，培養很好的友誼。農工三年，他最認真的時刻，就在實習課裡。 　徐鈺焜原本在臺灣就讀國中，因為父母要奉養高堂，舉家遷回金門。他覺得選擇金門農工是正確的；在這裡，他遇到不同的人，也擴大自己的視野。 　放眼未來，徐鈺焜希望能精進所學，貢獻社會，運用創意，讓大家生活得更便利。

  縣長李沃士昨日上午接見大陸高粱(兩糯一號)育種家魯茂祥博士，強調一直希望金酒品質提升，除了在製程下工夫外，真正的重點是回歸品種的選進。因此，希望透過兩岸合作，未來也能在金門、台灣、大陸推廣高粱契作，來掌握高粱原料來源，增加農民收穫，也讓金酒產質相對提高。   魯茂祥博士昨日上午八時許，在拜會縣長李沃士時，縣府建設局長葉媚媚、課長李廣榮、財政局長黃景舜、農試所代所長陳佳結、縣農會總幹事黃永堆及金酒公司代表等在場作陪參加。   魯茂祥就開展釀酒專用糯高粱技術交流、建立兩岸戰略發展合作夥伴關係，向縣長李沃士提出簡報說明。   魯茂祥指出，2010年金酒公司與農試所引進兩糯一號在金門試種成功，表現出優質、抗旱、耐瘠薄、抗倒伏、抗病蟲害、高產穩產的超強雜種優勢，經濟效益和生態效益十分顯著，為兩糯一號2011年在金門的大面積推廣種植提供了科學依據。   魯茂祥也指出，金酒公司利用金門本土和大陸東北生產的兩糯一號都進行了多次試釀，並根據兩糯一號的基本特性，結合金酒的釀酒工藝，已探索出符合金酒特色的高效釀酒技術，其酒的品質、出酒率都得到了提升，促進了兩糯一號專案的合作發展，為金酒大批量應用兩糯一號釀酒提供了科學依據。   縣長李沃士表示，金酒公司在倉儲已OK，產線可再分細一點。而配合整個行銷，從產地、契作、技術能朝兩岸共同合作努力，細節可再研究一下，以讓合作更加深入。 （開車不喝酒）

　金門農工有三名學生參加繁星計畫推薦，錄取了大學；他們是機械三徐鈺焜、餐管三王翎如、商經三徐儀文。 　「100學年度科技校院高職繁星計畫聯合推薦」的結果，餐管三王翎如錄取了國立高雄餐旅大學旅館管理系；商經三徐儀文錄取了國立屏東商業技術學院商業自動化與管理系；機械三徐鈺焜錄取了國立臺灣科技大學（不分系）。金門農工辦理繁星計畫推薦作業，依校內初選辦法選出四位成績最優異的學生參加甄選，結果有三個學生獲得錄取。

　100學年度四技二專統一入學測驗，金門農工的榜首是電子科三年級的李冠廷；他考了四百三十六分，這是有統測以來，金門農工學生出現過的最高分。 　李冠廷表示，統測拿第一，證明他從臺北縣的高中轉到金門唸高職，決定是對的。不過，他還是希望金門能有綜合高中，讓學生有機會可同時唸高中又唸高職。 　李冠廷家庭清寒；在校期間，他天天都很認真，全力以赴，希望將來能改變家庭的狀況。他已經取得的證照有乙級數位電子、丙級工業電子、視聽電子、電腦軟體應用、電腦硬體裝修等。 　李冠廷的志向是當一個工程師，希望改善家裡的經濟。這一個心心念念要幫助家裡的高職資優生，在比別人艱困的生活中，感受到了什麼叫做「有錢能使鬼推磨」。 　雖然，他覺得選擇金門農工是他最聰明的決定；不過，他希望母校在許多事情的運作上，能有更好的效率。他很感謝前一段高中時代的同學，他們砥礪了他的競爭力。