由民主進步黨所發起「平安日本」募款賑災活動，仍持續進行中，金門縣黨部近日陸續收到數家廠商及地方善心人士的熱情捐助，縣黨部主委翁明志指出，這次日本空前的災難已遭到全球國際間的關注，各地區的援助絡繹不絕，基於人道立場，呼籲鄉親能發揮愛心，伸出援手踴躍捐助，服務電話為372998許小姐。 　民進黨金門縣黨部陸續收到的捐款名單及金額分別為： 　華成營造有限公司常春明60,000元、常鼎營造有限公司李泰德50,000元、金都廣告社馬水源6,000元、福昌帆布行楊財祥3,000元、巴黎花苑周金枝1,000元。個人捐贈：李養生10,000元、無名氏3,000元、徐大川500元、蔡森群500元，以上總計新台幣十三萬四千元整，與三月二十日縣黨部的街頭募款累計為十九萬四千八百四十五元正。  翁明志表示，此次友邦日本在三月十一日發生芮氏規模9.0的強烈地震，所引發的海嘯，以及造成核電廠輻射外洩的重大災害，這是日本有史以來最嚴重的一次，死亡人數每日還不斷地增加，據日本警視廳昨天公布三一一地震與海嘯罹難人數統計，已經尋獲的罹難者遺體有一萬零十九具，而失蹤名單上，還有一萬七千四百多人尚未尋獲。

  為瞭解后湖鄉親對住宅區開發與否的意願，縣府昨日晚間在后湖召開金寧鄉后湖因尚義航空站遷村預定地舉行公開說明會，會中聽取建設局都市計畫部分簡報，地政局分析開發之利弊關係讓鄉親清楚，會後做問卷調查表達相關意見，縣府以多數人之意見簽請縣長來裁決。   這項說明會於昨晚七時起在后湖會元館召開，由縣府參議張忠民主持，議會副議長許建中、金寧鄉長陳成勇、地政局副局長鄭傑民等人列席，並聽取建設局、地政局針對后湖村郊保齡球場對面之土地（私有地129人）相關資訊簡報，瞭解鄉親對於計畫內土地未來之走向及意願，供憑後續辦理相關事宜。 　張忠民指出，有關后湖兩處遷村預定地（后湖保齡球場對面），在民國八十一年辦理金門特定區計畫規劃時，考量后湖村莊位處航道管制範圍影響居民生活之品質，依據民航局所提需求，在金門特定區計畫內劃設兩處住宅區，供給后湖居民作為遷村預定地。他說，因時空背景已改變，后湖目前已無遷村之必要性，須檢討前開住宅區之存廢，倘若該處維持住宅區使用，依據行政院核定之「全國土地問題會議重要結論執行措施」之規定，「凡都市計畫擴大、新訂或農業區、保護區變更為可建築用地時，一律採區段徵收整體開發」方式辦理；倘若鄉親共識採變更為農業區時，將納入都市計畫定期通盤檢討中辦理變更為農業區。 　張忠民表示，李縣長非常重視，針對后湖召開座談會時民眾對住宅區開發與否意見不一，縣府特召開說明會將資訊說給鄉親了解，從建設局都市計畫部分之意見，地政局開發之利弊關係，針對住宅區與農業區之開發鄉親的權益影響多大，分析得失讓鄉親清楚，會後思考後做問卷決定，縣府以多數人之意見簽請縣長來裁決。如同意住宅區開發就會進行開發案之擬定與規劃執行，以解決后湖村多年來在飛機航道下所受之苦。

  兒童節前夕，金寧鄉長陳成勇、鄉代會主席楊萬山聯袂到轄區內各國小頒獎表揚優秀兒童計五十七位，同時也贈送各校每位小朋友一份禮物和餐點禮券，各校家長會也贈送兒童一份精美禮品，祝福小朋友佳節快樂。 　金寧鄉慶祝一百年兒童節表揚優秀兒童活動，於昨日上午八時卅分起分別走訪各校活動中心展開，陳成勇、楊萬山在鄉公所秘書傅仰鑫、社會課長蔡世舜的陪同下，帶著大批兒童節禮品分往轄區寧中小、古寧國小、湖埔國小、金鼎國小以及垵湖分校向小朋友表達賀節之意，受到寧中小校長許維民、古寧國小校長楊成業、湖埔國小校長楊肅藝、金鼎國小校長張峰德以及各校師生的歡迎。 　陳成勇、楊萬山分別頒發獎狀、獎金表揚各國小優秀兒童。陳成勇勉勵小朋友要有感恩惜福的心，珍惜現有的良好讀書環境，認真讀書，將來學有所成，服務社會。楊萬山也勉勵學童們，在家中要孝順父母、在學校尊敬師長，用功讀書、陶冶品德，成為一位好學生。 　昨日古寧國小家長會長李開陣於兒童節來臨前，代表家長會攜帶兒童節禮物一百三十多份前往古寧國小贈予小朋友，並向全校兒童祝賀佳節快樂，讓小朋友提前感受兒童佳節的歡樂。受到校長楊成業與全校師生熱烈歡迎，校長也代表學校感謝其熱心教育的義行。 　陳成勇昨日走訪轄區各國小向學童賀節，同時贈送禮品六百五十七份，分別是：金寧中小學國小部202份，古寧國小123份，金鼎國小216份，湖埔國小78份，垵湖分校38份，誠摯祝福小朋友身體健康，兒童節快樂。

　慶祝兒童節，金湖鎮公所送給了一千三百一十七份潔牙組給學區各校的小朋友們當禮物。 　金湖鎮長蔡西湖昨天到金湖國小向小朋友賀節，並致贈金湖鎮公所準備的隨身潔牙組│包括牙刷、牙膏等。 　蔡西湖希望小朋友從小養成潔牙的好習慣；從健康出發，修養品德，增進五育。 　禮品的分配數如下：金湖國小七百九十三份、正義國小八十三份、柏村國小一百四十五份、多年國小一百一十一份、開瑄國小一百八十五份。 　金湖國小校長翁明國表示，教育是希望工程，他希望小朋友能在健康、快樂、惜福的教育環境下，學習在未來當家做主。

  西口國小家長會、上岐國小家長會於兒童節前夕，贈送小朋友兒童節禮物，鼓勵小朋友用功讀書，讓兒童節過的更具意義性。 　西口國小家長會副會長陳寶川、總幹事林明訓代表該會贈送小朋友攜帶式音樂盒，祝福小朋友兒童節快樂。該校校長吳水澤也代表學生感謝家長會的支持校務。 　上岐國小家長會為小朋友準備更豐富的禮物，由會長洪正雄代表致贈每位學童班服一套。洪正雄說，團體制服是學校的精神象徵，家長會要小朋友穿著整齊劃一的團體制服，走出校園參加各項活動及比賽，發揮團隊的精神，爭取團隊的最高榮譽。 　校長黃明森說，家長會會長洪正雄暨全體委員很支持該校校務工作，經常捐款來贊助學校的活動，也獎勵學生參與各項比賽，為學校爭取佳績。

　以「發現野趣逍遙遊」為主題，開瑄國小昨天辦理校外教學。學生們騎單車，焢地瓜；身上穿戴兒童節新衣帽，口中期盼世界和平，不要有世界末日！ 　開瑄國小校長李錫南表示，「發現野趣逍遙遊」把環境保護、友善校園、親近自然、能源利用等議題及英語教學溶入其中。 　行程包括林務所的昆蟲特展、花海體驗、竹炮體驗、鐵馬之旅、農試所的地瓜焢窯。 　再過幾天就是兒童節，開瑄國小的外語老師Nathan（內森）給小朋友的一句贈言是：I wish you all a happy day…and God bless you.（我願你們都有快樂的一天，並願上帝保佑你們）。   學生許君魁、李欣宸、蔡棋安、蔡育寧、蔡士雍、蔡沛祐、周佩怡、林怡君等形容烤地瓜的滋味是甜甜、綿綿，外表像黑石，裡面像黃金。他們有許多兒童節的期望，其中包括了：世界和平！世界末日不要來！日本趕快渡過海嘯帶來的災難！

 金城消防分隊結合義消分隊、金城鳳凰志工隊及婦女防火宣導隊率領所屬隊員，昨日抵古城國小展開家庭消防護照闖關宣導活動，藉由活潑快樂的活動教導學童學會各式各樣初期滅火及緊急逃生等撇步，也讓學童從遊戲中學習正確的防災防震知識，體驗活動中訓練防災逃生技能，落實消防教育向下紮根之理念。   金城消防分隊表示，近年來火災頻傳，許多家庭更因人命傷亡及財產損失而破碎，金城消防分隊為了讓學童從小開始學習如何預防火災及逃生常識，特別在古城國小舉辦發行家庭消防護照宣導活動，讓學童能體驗到火災的可怕，了解預防火災的重要性，進而延伸到整個家庭中，將防災防火的知識具體落實在日常生活中，減少悲劇的發生。   記者陳麗妤／金沙報導   清明節即將到來，民眾將陸續前往掃墓祭祖，慎終追遠；為防範因掃墓祭祖不慎引起之火災，波及農作物甚至建築物並造成空氣污染，金沙消防分隊前往轄區內公、私有墓地辦理消防演練，共完成六場次，並將於清明期間加強巡邏警戒，提醒民眾清明掃墓，謹記四不二記得，以避免引發火災。   防範因清明節掃墓祭祖，燃燒冥紙而引燃墓園或周邊雜草造成山林火災，金門縣消防局金沙消防分隊陸續前往轄區內公、私有墓地進行消防演練，並將於清明期間加強巡邏警戒和宣導，呼籲民眾，清明節期間掃墓祭祖，在家中祭拜時，記得等香火熄滅後再離開；至墓地掃墓時記得不燃燒雜草，並應提水備用，於離開前確實熄滅餘燼避免餘火復燃，釀成林野火災，而如發現林野火災請速撥119火警電話報案。

  清明節將屆，烈嶼消防分隊會同義消、婦宣及鳳凰志工，深入轄區各家戶、公共場所、機關、學校展開清明防災知識宣導，以期降低災害發生率，確保民眾生命財產之安全。 烈嶼消防分隊分隊長董紀瑋指出，清明祭祖是國人慎終追遠的傳統習俗，但由於燃燒金紙後所遺留餘燼處理不當，常引起大小火警，使消防人員疲於奔命。鑑此，該分隊加強清明防災的宣導，主題為4不2記得，所謂4不為：「不」任意燒雜草、「不」讓冥紙飛揚、「不」隨意丟煙蒂、「不」放爆竹煙火；而2記得為：「記得」撲滅殘火、「記得」隨手收拾垃圾。 　該宣導團隊於昨日抵達上岐國小進行防災宣導，以分組闖關方式進行，讓學童於遊戲中習得各項防災知識，寓教於樂。校長黃明森也大力配合該項宣導活動，讓消防知識向下扎根，提昇全民防災意識。 董紀瑋表示，一般清明節火警多集中於山林田野間，主要係因民眾未將餘燼處理完畢即離開現場，他呼籲民眾務必落實「人離火熄」之觀念，至郊區林野掃墓前要事先準備水或圓鍬，於離開時將將餘燼澆息或以沙覆蓋掩埋，以有效降低災害發生率，共同營造無災害家園。

  金門縣殯葬管理所配合100年民族掃墓節各項祭祀活動，辦理春祭清明節各鄉鎮民(軍)眾公墓公祭英靈時間將於今（卅一）日舉行，由各鄉鎮長擔任主祭。另清明節當日各鄉鎮民眾公墓提供各項器具之服務，民眾於公墓掃墓時有需要者可向殯葬所分派至各公墓服務人員洽領。代理所長楊永火提醒掃墓民眾，應慎防星火燎原，祭拜畢後務請撲滅火苗，垃圾統一收集，傾倒在各公墓管理室前資源回收垃圾筒內，共同維護各公墓的安全與整潔環保。   楊永火表示，清明節地區各鄉鎮公墓春祭英靈時間表也已經排定，屆時由各鄉鎮長擔任主祭，地方機關學校主官陪祭。公祭時間金城鎮金山民眾公墓為3月31日上午9時。金寧鄉金城民眾公墓為3月31日上午9時30分。金沙鎮金沙民眾公墓為3月31日上10時20分。金湖鎮金湖民眾公墓為3月31日上午11時10分。太武山軍人公墓為3月31日上午11時40分。烈嶼軍人公墓則提前於3月21日舉行祭典。 　金門縣殯葬所將在四月五日清明節當天殯葬所人員管制休假，在各鄉鎮民眾公墓提供清掃用具(竹掃把、畚箕)、紅漆、毛筆、灰匙、石灰(水泥)、茶水供應等，掃墓民眾可逕向各公墓服務人員洽領。 　楊永火特別提醒掃墓民眾，有鑒於往年民眾掃墓時，常獻上塑膠花表達追思親人，但各公墓管理員迭有反應，因塑膠花無法燃燒及掩埋處理，造成嚴重環保問題，建請民眾儘量以鮮花替代，共同維護各公墓的安全與整潔環保。

　金門縣政府自九十一年底開辦水權業務後，開始進行地下水量化管理，以健全金門地區水資源管理工作，並於九十七年底委託行政院原子能委員會核能研究所辦理「金門地區九十七年度地下水權核發及管制研究計畫」，本計畫彙整現有之研究及觀測成果，研究一套地下水權管制方式與提供核發管制標準之建議方案，以助益於縣府實施地區地下水水權相關事務。 　縣府工務局指出，為完善地下水管理，乃針對前開計畫研究報告所提建議，九十九年度委託巨廷工程顧問股份有限公司辦理「金門地區地下水資源之管理與運用策略研究計畫」，持續進行研究，以作為縣府後續水權管理之參考依據。 　工務局表示，前開計畫工作項目之一為清查金門縣既有水井及輔導民眾辦理水權登記，自本（一百）年三月底開始，會有佩戴「水井普查員證」之工作人員與水權人聯繫，進行水井履勘作業，請民眾多多配合，並給予支持，以利水井普查作業順利完成。

  永和體育會南樂健康委員會會長陳宗碑等人循小三通過境金門，特別前往烈嶼與群聲南樂社同好交流，以樂會友。兩會有著共同的理念，致力傳承南管樂曲的藝術文化，讓更多年輕族群有機會接觸到南管、進而喜愛南樂文化。 　陳宗碑一行人循小三通管道與對岸南管社團進行交流，也利用回程從金門中轉台灣之際，前往烈嶼鄉拜訪群聲南樂社，受到該社理事長洪志慶、名譽理事長林德典、總幹事林德明、常務理事林長裕、李安心、常務監事洪春梨、理事洪天就、孫方翠玉、林豆、洪甜桃、蔡美麗等同好的熱情歡迎和接待。 　洪志慶代表該社表達歡迎之意，他說，該社曾多次組團到台灣、大陸進行交流，也多次受邀演出，同好們共同切磋南管琴藝，來提升自我的南管音樂演奏水準。洪志慶說，該社也曾與永和體育會南樂健康委員會做交流，受到會長陳宗碑等人的熱忱接待，讓他們有美好的交流回憶。 　兩會的同好也共聚在群聲南樂社的會所，透過南管音樂的演奏與交流，隨著典雅的室內絲竹樂音飄揚，一同沈浸於南管的樂聲中，也讓兩會的情誼「加溫」。 　陳宗碑說，金門是個好地方，感受到同好們濃濃的人情味，他歡迎烈嶼與群聲南樂社多多交流，大家一起為日益式微的南管樂，盡一分發揚傳承的力量。 

　金門縣登山健行協會將辦理泉州清源山健行活動，報名將於今天（三月三十一日）晚上七點截止。 　泉州清源山健行活動的行程因為配合清明節的緣故，已改為四月九日到十日舉行。 　集合時間為四月九日上午九時；集合地點在前水頭碼頭。聯絡電話為0932-058958（金門縣登山健行協會總幹事）。全程車船門票和住宿費用每人約三千元。報名時要預收一千元付訂金，多退少補。