昨天是小年夜，金門縣長李沃士、金湖鎮長蔡西湖昨天在新巿里的巿集向買賣年貨的民眾拜年。他們一臉笑嘻嘻，滿街說恭禧，蔡西湖祝頭家們「發財發到肚才」（賺錢賺到錢淹肚臍）。 　一臉笑嘻嘻，滿口說恭禧；新年賺大錢，發財淹肚臍！金門縣長李沃士、金湖鎮長蔡西湖昨天在金湖鎮的新舊巿場拜年，大多數民眾都回報以熱情。李沃士說他是陪蔡西湖向大家拜年。有些人聽到蔡西湖祝他們「發財發到肚才」，都覺得這句話說太好了！ 　除了金門縣長李沃士、金湖鎮長蔡西湖之外，金門縣政府建設局局長葉媚媚、工商發展課課長呂基鴻、金湖鎮公所祕書蔡其朝、建設課課長張瑞心等，都陪著向民眾拜年。 　過程中，也有民眾向李沃士或蔡西湖提出建議，例如希望建國百年紀念酒應該在五鄉鎮設銷售點，不要讓民眾大排長龍；例如金湖新巿里舊巿場屋齡已超過五十年，必須重建，但因少數人反對，推動困難，需要政府溝通協調；例如新巿場的魚販希望有機會挪到向陽的位置，爭取商機。 　新年新希望，一位肉販希望金門及早開放大陸人民自由行；一位藝品商人希望生意興隆；一位豆腐攤商希望平平安安；一位魚販希望一年比一年更好！

縣長李沃士昨日上午前往金城鎮頂后垵，慰問因病往生的已故金門縣警察局金城分局員警楊忠杭遺眷，致送員工死亡互助金，並囑家屬節哀順變，也關心遺眷工作情形，並鼓勵朝考取公職努力。 縣長李沃士昨日上午趕搭早班機從台北飛回金門，即趨車前往頂后垵，慰問已故楊忠杭遺眷。金門縣政府人事室主任翁正義、金門縣警察局長蔡蒼柏等人，也都到場表達慰問和關心。

　金湖鎮公所將於二月三日早上十點半至十二點半在新市里籃球場舉辦「100年春節民俗遊藝活動」，歡迎民眾「逗鬧熱」！ 　金湖鎮春節民俗遊藝活動包括：原住民舞蹈（台灣原住民協進會）、24節令鼓（開瑄國小）、鑼鼓陣（正義國小）、醒獅隊（柏村國小、金湖國小）、獨輪車表演（多年國小）、管樂表演（金湖國中）、踩街（全體人員）。

福建省政府主席薛承泰為感謝金門縣各鄉鎮環保人員平日對金門環境維護之努力，尤其是春節期間工作之辛勞，特於2月1日下午請張金成組長率陳國興秘書等至各鄉鎮清潔大隊致贈柑橘水果各3箱，張金成組長也轉達薛主席對其慰勞及賀節之意。

為響應環保署推動之節能減碳活動，並鼓勵民眾節省用水、用電，金門縣環保局預計於2/3~2/5 (初一至初三)舉辦「環保公園歡新春活動」，活動時間為每日上午9~12時，下午14~17時。 活動現場將提供太陽能車及電動車試乘，體驗綠色運輸，並進行氫能車及再生能源模型之展示及解說，同時進行節能減碳宣導簽署活動，民眾只要持身分證件及該戶之水、電單據，填寫一些基本資料並簽署「十大無悔宣言」或填寫「節能減碳小達人學習單」，即可獲得精美小禮物一份，共準備1800份兔年LED鑰匙圈兌換，每日600份，數量有限，換完為止。

  二月二日到二月七日春節期間，行政院衛生署金門醫院除了六日之外，上午都有內科、外科及兒科門診；安仁診所天天維持正常門診，新超群只休息一天，另外有些診所也提供了診療服務。 　根據金門衛生局提供的訊息，各醫療機構春節期間的門診時間如下： 　金門醫院－二月二日、三日、四日、五日、七日提供上午門診。 　安仁診所－二月二日至二月七日提供正常門診。 　新超群診所－二月二日、三日、四日、五日、六日、七日都提供正常門診。 　長庚林診所－二月二日上午門診。二月六日下午門診。二月七日正常門診。 　吾家內心情診所－二月二日上午門診。二月七日正常門診。 　陳耳鼻喉科、蔡建鑫診所－二月二日上午門診。 　大眾診所－二月二日正常門診。 　楊中醫診所－二月七日下午門診。 　陳水湖診所、金城診所、李月娥診所、康健復健科、大安牙醫、千禧牙醫－二月七日正常門診。 　根據金門縣衛生局的說明，其餘診所將於二月八日，陸續恢復門診。詳細門診時間，可上金門縣衛生局及金門縣政府網站最新訊息查詢。

  除夕及兔年初一，小三通航班將有所調整。 　根據金門縣港務處的公告，100年2月2日航班調整如下： 　金門－東渡：0930、1030、1200、1330、1400（末班船）。 　東渡－金門：0830、0930、1100、1330。 　金門－五通：0900、1100、1300。   五通－金門：0930、1030、1230與1430（末班船）。 　金門－石井：0950。   石井－金門：0830、1130。 　另外，100年2月3日（初一），除了石井－金門的0830航班取消之外，其餘航班都維持正常。

　關懷弱勢家庭，人民保母不落人後！警察同仁在為春安工作打拚的同時，也不忘關懷社會的弱勢族群，金城分局發動樂捐，並於昨日由分局長陳春周率員前往金門家扶中心捐贈善款，祝中心受扶助家庭都能過個快樂的新年，中心扶幼主委李根遠與主任林玉真代表接受時也非常讚許警察的愛心，讓社會處處洋溢著溫馨。 　金城分局在尚未成立時，金城警察所即曾多次捐款給金門家扶中心，分局成立後也延續這個「優良傳統」，今年當然也不例外。特別的是，這次捐款活動是員警主動向分局長陳春周提議，經分局長發動，獲各單位的員警熱烈響應，總共募得捐款６萬餘元，並特地趕在年假前，前往中心捐贈這項警察同仁的愛心。 　金城分局長陳春周表示，警察是最深入社會基層的職業，因此對於社會弱勢族群的關懷向來是不遺餘力，尤其這次的捐款活動是由基層員警主動提議辦理，更讓人感動。雖然捐款不多，卻是金城分局所有同仁的一番心意，也祝家扶中心的小朋友能過個快樂的新年。

在民國一百年農曆春節前夕，烈嶼鄉代會主席洪若珊帶領副主席蔡金爵、鄉代表吳福全、洪鴻斌探慰長者，關懷居家生活，也帶來紅包，祝福長者身體老康健，讓長者感受到溫馨的關懷。   農曆春節是中國人最重視的傳統節慶，很多旅外的鄉親也陸續返鄉與家人共團圓，圍爐共享親情之樂。在新年的前夕，烈嶼鄉代會主席洪若珊和副主席蔡金爵、鄉代表吳福全、洪鴻斌等人，也送溫暖給弱勢的長者，祝福他們也能如同其他鄉親一樣，開心的歡度新年。 　洪若珊一行人由青岐村長洪天南陪同，登門向高齡長者洪仲詠夫婦賀節，贈送紅包，滿滿的祝福。 　洪若珊等人以「老吾老以及人之老」的親切態度，和洪仲詠夫婦話家常，也關心居家生活和身體狀況，祝福長輩們過個好年。 　洪若珊說，鄉代表平常在鄉里間為鄉親提供服務，也希望透由慰問活動，來表達鄉代表對於弱勢鄉親的一份關懷心意。   

  有限責任金門縣政府暨所屬機關學校聯合員工消費合作社辦理年終慶雙重回饋促銷活動，深受消費者熱絡的迴響，昨日進行公開抽獎，縣聯社理事主席鄭自欽親自抽出特別獎三十二吋液晶電視的幸運者陳寶珍（見上圖‧許加泰攝），還有其它各項的獎項，公佈於該社佈告欄，該社提醒中獎者於大年初六後持身分證明文件前往領獎。 　縣聯社推出的雙重回饋促銷活動，從上月的十七日起至元月三十一日止，消費者購買五百元商品可獲得一張摸彩券，累計增加彩券；滿二千元又加碼贈該社禮券五十元，雙重的回饋，該社也準備三十二吋液晶電視、及一百元、五百元禮券等豐富彩品。 　該社在活動結束後，於昨日上午九時舉行公開的抽獎，由縣聯社理事主席鄭自欽主持，在場購物的民眾也在場作見證。 　三十二吋液晶電視的幸運者是陳寶珍，還有各一名腳踏車、電鍋中獎者，禮券五百元有二十五名、禮券二百元有一百六十五名、禮券一百元有二百五十名，中獎名單公佈在該社佈告欄，參與活動的民眾可自行前往察看是否也得獎。 　縣聯社也指出，農曆春節期間，該社的營業時間也略作調整，今（二）日除夕營業至下午五時；大年初一暫停營業、初二至初五，上午九時至下午五時，初六恢復正常到晚間十時。 　鄭自欽表示，縣聯社並不以營利為目的，主要還是服務社員和民眾，透由辦理該項活動，來實質的回饋消費者，也讓消費者感受到年節賣場慶新年促銷回饋的氣氛。

  金門縣消防局隊員李正義、義消第一大隊副大隊長林萬塔兩人獲得「鳳凰獎」的榮譽，日昨接受行政院院長吳敦義隆重頒獎表揚。縣消防局楊肅凱局長特接見道賀，對其平日辛勞奉獻，優異表現表達由衷感佩與肯定，消防局同仁深感與有榮焉，實至名歸。   金門縣消防局長楊肅凱表示，九十九年全國消防暨義消楷模，從各縣市眾多的警義消中評選出三十人，來接受「鳳凰獎」的榮譽，李正義、林萬塔兩人能於全國無數消防精英中脫穎而出榮獲此殊榮實屬不易，肯定他平日對消防領域之貢獻與熱忱，兩人的獲獎，不僅是個人的榮譽，也是消防團隊的榮耀。   楊肅凱表示，該局隊員李正義參與無數次救災及救護工作，於各項災害救助任務均能不畏艱難圓滿完成，因執行緊急醫療救護工作表現優異及對緊急救護工作有很高的理想及抱負，於93年獲長官薦派參加內政部消防署EMT-P訓練及緊急醫療救護教官訓練，結業完成返鄉服務，肩負起金門地區到院前緊急救護推展暨提昇緊急救護品質重任，期間多次於執行緊急醫療救護勤務，處理急重症傷病患得當，圓滿達成任務，頗受民眾佳評，尤在92年間發生SARS風暴，98年H1N1疫情爆發，本縣位居離島地區復與疫區大陸開放小三通，在疫情資訊不明，又隨時要因應各種不同變化，且相關防疫裝備耗材嚴重短缺，協助購置補充及成立專責救護隊，並主動請纓參與第一線救護工作，因應相關疫情，未讓疫情擴大，保障地區民眾生命財產安全，著有功蹟。   楊肅凱指出，林萬塔於民國六十一年以具體的行動來響應本縣招募義消，投入義消工作行列達四十年，多次不懼危險深入火場進行搶救受困民眾，任勞任怨、默默付出為救災救難工作奉獻一份心力，曾榮獲多次公開的表揚及獎勵。他從義消基層隊員開始做起，服務期間表現良好，升任副分隊長、分隊長及目前的副大隊長職務。協助前義消總隊長顏達仁來帶領全縣義消兄弟們協助警消執行救災和救護的工作，這一份能獲得「鳳凰獎」的至高榮譽，是實至名歸的獎勵。   李正義表示一個稱職的消防人員，要應付日趨複雜、危險的消防工作，光有勇氣和熱忱是不夠的，更需要隨時充實各種專業的知識和技能，在肩負起守護民眾生命財產責任的消防工作，常常勉勵自己要有人溺己溺的精神，同時要以專業素養爭取信賴，以負責態度贏得認同，相信這是所有消防人員的心聲；消防人員在肩負此重任的同時，也希望社會各界能給消防人員更多的鼓勵和尊重。林萬塔說，警義消兄弟在災難現場中生死與共、相互扶持的救災感情，這份特殊的患難之情彌足珍貴，亦是消防人員特別珍惜的工作情感。他以身為義消一份子為傲，只要他還走得動，會繼續堅持他最愛的義消工作。

  農曆春節期間，大年初一至初五（國曆2月3日至7日），本報因各分銷處一年當中唯一的一次公休，將暫停送報。初六當天（2月8日）再一次將六天份報紙派發至訂戶家中。造成不便之處，祈請見諒。   為服務讀者，農曆初一至初五停止送報期間，金城、山外、沙美及烈嶼車站等處，將由本社限量、免費提供當日報紙，歡迎逕行前往取閱，索完為止。   另，春節期間本報各版面亦將略作調整，農曆年初一至初五（國曆2月3日至7日），每日出版一大張，第一版為「焦點新聞」，第二版為「國內外綜合新聞」，第三版為「副刊」，第四版為「地方新聞」。其中2月5日（週六）第二版將改為「鄉訊版」。2月8日恢復正常出刊。 金門日報社  敬啟