農曆春節前夕，烈嶼鄉長洪成發昨日探慰在署立金門醫院、烈嶼分院接受醫療的烈嶼籍鄉民，表達關懷之意。洪成發也慰問烈嶼衛生所的醫護人員，提前向他們賀節。  洪成發由鄉公所秘書呂合成陪同，先過海到大金門慰問署立金門醫院的烈嶼籍病患，隨後又回到烈嶼鄉探慰烈嶼分院的住院病患，關心患者的健康，也提前向他們賀節，祝福早日康復。  烈嶼衛生所從烈嶼分院遷出，目前租用民房來執行基層衛生所的醫療業務，衛生局正尋覓公地來興建新衛生所大樓。洪成發也到衛生所慰問基層的醫護人員，表示會提供相關的協助，讓新建的衛生所大樓能早日完工啟用，提供鄉親更好的基層醫療服務。

　金門日報社（本社）的整版電子化報紙將於今天（二月一日）上線了！讀者可在網路上看到與紙本相同的全版電子報。   「金門日報－電子報紙數位閱讀網」的網址為：「archive.kmdn.gov.tw/kmdnnews/」。 　為服務網路族群，金門日報社（本社）將每日發行的各版報紙轉換成整版的電子化報紙，提供線上閱覽。在網路上看電子《金門日報》，也有看紙本《金門日報》的版面效果。電子報紙中包含了金門日報主要新聞版面，可以讓訂閱者不會漏接每日的重要新聞。 　本社所發行的電子報紙是採會員制提供閱覽，區分為「一般會員」及「VIP會員」。 　一般會員為免費會員，加入一般會員者，可以試閱「第一版」的報紙內容。 　如果對電子報紙全部的內容都興趣，則可於「金門日報社數位閱讀網」下載申請書，申請成為「VIP會員」－填妥申請書上相關基本資料後，以傳真（082-330884）或電子郵件（kmdn.news@gmail.com）傳送至本社；經核准後，將可提昇為「VIP會員」。 　具備VIP會員資格的訂戶，可上網下載瀏覽《金門日報》三十日之內的每日全版電子報。詳細的流程可參閱「金門日報電子報紙數位閱讀網」上公布的「電子報紙訂閱辦法」及「閱讀操作說明」。 　由於電子報是以PDF檔案格式呈現，會員的電腦端必須安裝Adobe Reader（免費閱讀軟體）。會員訂戶可由「金門日報電子報紙閱讀網站」下載軟體；不過，麥金塔（Mac）電腦等非windows作業系統以及PDA或WAP手機則暫不支援。 　藉由電子報紙數位閱讀網的建置，金門日報社（本社）希望朝向資訊化、數位化、多元化發展，為眾多的網路族群提供服務。

　金門縣環境保護局今年過年以節能減碳為主題，推出了搭乘太陽能車或電瓶車在環保公園內遊覽；尋找風獅爺活動；金門低碳島遠景、再生能源的交通工具模型及再生能源相關的海報或簡報展示；環保影片播映；環保教育、資源回收及節能減碳簽署等環保宣導等動靜皆宜的精彩活動，環保局長楊世宏誠摯邀請鄉親大年初一到初三到尚義環保公園一遊，共同歡度新春佳節。闔家到環保公園歡慶一個環保年。 　環保局今年首次正式加入縣府單位所舉辦的春節活動，推出各種靜態、動態的活動陪伴鄉親度過一個環保年，活動時間為2月3日(初一)至2月5日(初三)共三天，每天早上9點至12點，下午2點至5點，豐富的活動內容分別有： 　綠色運輸體驗－以太陽能及電力為動力的太陽能車及電瓶車，給你不同於汽、柴油車的感受，就趁現在體驗綠色運輸。 　尋找風獅爺│對照題目卷並填入風獅爺正確地點，即可兌換兔年造型燈籠一只，每日1000份，數量有限，換完為止。 　環保影展│初一上午10點至12點播放正負2度C、垃圾大變身；下午2點至5點播放瓦力，初二上午10點至12點播放不願面對的真相；下午2點至5點播放阿凡達，初三上午10點至12點播放藍色星球的難民、美味培根的背後；下午2點至5點播放極地熊寶貝。 　初一至初三：節能減碳簽署趣│為鼓勵節省用水、用電，進而達到減少碳排放量的目的，只要民眾攜帶水、電費單據，並填寫一份簽署單，即可獲得兔年LED鑰匙圈一個，每日600份，數量有限，換完為止。

　春節期間各地郵局均放年假，不受理郵件業務，但山外郵局仍提供快捷郵件寄送服務。此外，各地郵局的自動櫃員提款機也是二十四小時提供服務。 　根據金門山外郵局經理何一如及郵運聯絡員楊祝豐的說明，春節期間，山外郵局於二月三日至二月七日，每日上午九時至十二時，仍將照常收寄及投遞快捷郵件。山外郵局的洽詢電話為333741轉24。 另外，二月二日（除夕當日）上午八時至十一時三十分，郵儲匯業務仍會照常辦理，請民眾把握。 

　署立金門醫院除夕、初一、初二、初三及初五，將提供內科、外科、兒科的上午門診。 排班的情況如下： 　除夕－內科鄭元瑜、外科陳義榮、兒科蔡鵠遠。 　初一－內科劉柏均、外科董文雅、兒科蔡鵠遠。 　初二－內科李怡蓁、外科陳義榮、兒科彭彥士。 　初三－內科徐偉勛、外科董文雅、兒科彭彥士。 　初五－內科林邑聰、外科陳關勇、兒科彭彥士。

　金城鎮「後浦十六藝文特區傳統建築經營標租案」投標截止日期由二月九日延長至二月十四日截標，金城鎮公所表示，第一階段資格審查定於二月十五日實施，歡迎有意者把握機會參與競標，共同為後浦老街創造新風貌，賦與文化經濟價值新力量；以及打造觀光產業的新亮點，再創金城鎮繁榮與興盛。 　金城鎮公所表示，位在陳祖厝（陳氏宗祠）旁的傳統建築，將透過標租方式，由得標廠商經營管理。其標租案採一次投標二階段開標，第一階段資格審查，第二階段評審優勝標租人，有意參與投標的廠商，可以向金城鎮公所購買「後浦十六藝文特區」傳統建築經營管理案相關之標租文件。 　金城鎮公所指出，「後浦十六藝文特區傳統建築經營標租案」投標廠商原僅限定為自然人，但為符合標案意旨及鼓勵青創、文創等業者進駐，凡自然人、國內各大專院校、公立研究機（關）構、或經主管機關登記合格之公司、機構、工會、協會、學會、財團法人機構之法人、團體等業者，皆可檢附規定資料參與投標。 　金城鎮公所指出，「後浦十六藝文特區傳統建築經營標租案」截標日期延長為二月十四日下午五時三十分，標租人應於截止投標日前將標租相關資料送達鎮公所觀光課（電話：082-325057），詳細公告事項請參閱金城鎮公所網站（http://www.kincheng.gov.tw/）。　

旅台鄉親孫國欽本著感恩、回饋的心，捐款二萬元予東坑社區發展協會，他希望有更多外地鄉親，關心家園，也為家園盡一分力量。 孫國欽經營晴揚廣告公司，創業有成，日前聚合烈中第十四屆校友返回母校贈書學弟妹，期望學弟妹多閱讀，站在巨人的肩膀看天下，開展視野，增長智慧。   孫國欽也回老家東坑，並捐二萬元給東坑社區發展協會，由任職鄉公所秘書呂合成代表接受

　曾任金門司令官與金門淵源深厚的名將胡璉將軍後人胡之光，於上月七日病逝，他晚年受浸基督教，家屬昨天下午二時在台北市立第二殯儀館為他舉辦安息聚會，縣長李沃士特地趕往參加，向胡之光遺孀胡楊心儀等家屬慰問致意。兼任福建省主席的行政院政務委員薛承泰也參加了安息聚會，送胡之光最後一程。 　縣長李沃士表示，胡璉將軍曾任金門防衛司令部司令官，任內他身先士卒，在民國三十九年古寧頭大戰及民國四十七年八二三砲戰時立下彪炳戰功，成功穩守金門前線，為中華民國日後穩固發展卓有貢獻，金門乃有伯玉路及伯玉亭之紀念胡璉將軍。 　而將軍後人胡之光教授與夫人胡楊心儀幾年前也移居金門，對金門頗有感情。他對胡教授去世，甚感遺憾，也請胡夫人等家屬節哀。 　上周三縣府台北服務處主任陳永富奉李沃士縣長指示，先行前往新北市新店區安康路胡璉故居慰問家屬時，胡楊心儀夫人反映，胡宅老舊不堪，胡宅這塊曾屬福建省政府與金門縣政府所有的土地，現劃歸國有財產局，但房屋權仍屬胡家所有，她請薛省主席與李縣長協助，能否協調讓胡家有一個安身之所，土地則由省府與縣府妥善處置。李縣長表示，願意儘量協商解決的辦法。 　參加昨天安息聚會者除胡家家屬親友，尚有台北市金門同鄉會理事長王水衷、金門報導文學作家楊樹清等金門友人，以及胡家的基督教教友及學界等友人近二百人。

  投身教職四十餘載，曾培育出地區無數位體育老師與菁英的│金門高中王先振老師今日起將正式榮退，雖然離開了他最愛的教職，不過他強調未來將全心投入體育志工行列，繼續為他最愛的體育運動奉獻心力。   在地區體育界算是「祖師爺」、「師公級」的王先振，是地區第一個體育班的首位班導師，王先振回憶起，他在民國五十九年從省立體專畢業後，當時應母校金門高中校長戴華的邀聘，返回家鄉服務，第二年就開始獨當一面擔任金門首屆體育班的班導師，在擔任導師的三年時光裡，他與學生朝夕相處，不管是上課、下午專業訓練、甚至晚自習，他都親身督促，夜間還查房巡視，要求學生遵守生活公約。雖然當時的工作大都屬義務職，但為了學生，他犧牲了家庭生活，帶著老婆、襁褓中的小孩，一家人搬到宿舍與學生一起同甘共苦，這份犧牲奉獻的心，讓不少學生至今仍感懷在心。   王先振的愛徒之一、也是地區知名的體育老師辛雷達說，他記得老師那時候剛結婚，為了帶好他們這群學生，可說是身體力行，陪著大家讀書、練習，甚至最後，舉家還陪著學生一起搭乘軍艦赴台投考各大專院校的體育系，也因為老師的關愛之情，讓大家格外努力，絲毫不敢讓老師失望，該班的錄取率達百分之八十。 　他們這群學生畢業後，也效法恩師，返鄉投入體育工作，擔任起培育地區體育運動幼苗的任務，地區許多資深的體育老師與菁英都是他的學生：包括辛雷達、陳國生、張秋沐、楊國興、蔡顯慶、李文曲、陳建發、王淑偉、倪國煥、陳大鵬、陳水福、李榮商等。 　「老師堪稱是他們的貴人！」辛雷達指出，當年從學校畢業，回金門來找教職工作，為了他們，王老師持續跟縣府溝通爭取，並在當時縣府文教科長蔡新國的支持下，讓當年的許多體育科班畢業生，得以順利返鄉擔任體育老師。辛雷達說，老師全心全意投入教育，不計較任何事情，讓他們很感動。 　雖然已經畢業將近四十年，但他們這群同學，看到老師，還是習慣性的稱呼他「導ㄟ」，且每年過年也一定舉辦同學會，專程請老師吃飯，數十年如一日。   在王先振的教職生涯中，他始終都待在母校金門高中，所以他也創下地區在同一學校連續服務滿四十年的紀錄，在學校並歷任衛生組長、訓導主任等職務，其中擔任訓導主任一職，更長達十三年之久，當時由於是戰地政務時期，各級長官都相當重視訓導工作，將訓導主任視為校長的一級代理人，當時金門高中位處金門最高學府，一舉一動更是動見觀瞻，足見他任務之繁重。   民國七十一年，金門縣首次組隊參加台南市舉辦的台灣省運動會，當時王先振擔任金門田徑代表隊教練之一，指導訓練田徑選手，雖然首次參加未能獲得佳績，但選手努力展現的戰地兒女精神，卻深獲各界好評，國內之名長跑名將許績勝當年也代表出賽。   七O、八O年代，地區體育活動多，王先振協助籌辦縣運會、中小學田徑錦標賽、桌球、籃球等各項競賽；七十六年時，更奉上級指示籌組金門體育會，輔導各單項協會成立。   已經六十多歲的王先振，指導後輩仍然是寶刀未老，他在九十七年負責指導籃球隊，獲得金門地區代表權，赴台參加九十七年學年度高中籃球乙級聯賽，榮獲北區第二名、全國八強決賽第五名，績效卓著。 　王先振分享，做任何事，只要持之以恆，有耐心、更要有愛心，必能達到目標，且一定會成功。王先振也強調，人生的經歷是活到老、學到老，學到老學不了，今日退休之後，他將繼續另一個體育志工的生涯，繼續付出熱忱與愛心，他說，只要學生、學校需要他，他絕對是全力以赴。

　金門陶藝家王明宗改變創作風格，發表現代版一男一女的「風獅爺公仔」作品（見圖，楊水詠攝），十分的陽光、年輕和充滿燦爛笑靨，相當的討喜，拿到的人愛不釋手！王明宗對於突破仿古和傳統的創作作品，感到很滿意；同時，他也希望能創作出代表地方文化特色的風獅爺公仔。 　早期，王明宗以雕塑風獅爺為主要的作品創作，他說，藝術本身就是要不斷的去創新，沒有創新就「死在那裡」。經過長達近半年的構思和設計，王明宗在兔年來到前，發表新創作現代版男女「風獅爺公仔」作品。 　王明宗表示，現在轉換成以現代的風獅爺公仔為創作路線，在改變觀念和思維方向，能成為金門代表性的東西，並把地方文化特色體現出來。 　王明宗的現代版的風獅爺公仔，也保留傳統的風獅爺原味，他說，藝術的變化是無止盡的，活水來自不變的創新；若是保留傳統的觀念，本身不是錯的，但賦予一個新的造型，接受的層面會更廣。 　談到創作的心路歷程，王明宗說，剛返金一度差點失去創作的信心，84年風獅爺創作漸漸被接受。在堅持突破傳統觀念之下，王明宗不僅把金門傳統的文化發揚出來，並將傳統的風獅爺注入現代化，外來客也能接受到金門文化的訊息及發揚地方文化產物，並帶動地方文化的特色。　　　　 

  金門區漁會秘書蔡智明利用九年的時間，在空中大學修得兩個半的大學學位，這股學習的執著，讓他獲得教育部「第一屆全國終身學習楷模」的殊榮，縣府主任秘書盧志輝昨日特別代表李縣長予以接見表揚，肯定蔡智明積極上進學習的心，也鼓勵他再接再厲繼續人生的學習旅程。 　昨日下午四時三十分，盧志輝於縣長室代表接見蔡智明，在場陪同者有：金門縣區漁會理事長陳水義、總幹事陳天麟、縣府教育局長李再杭、縣府機要秘書楊忠強等人。 　盧志輝表示，由於近日春運正熱烈展開，李縣長特別赴台協調、關心相關事宜，特別請他轉告嘉勉之意，他說，蔡智明平日忙於公務，還能有這份上進的心，持續學習，這份精神相當值得鼓勵與肯定。 　盧志輝也勉勵蔡智明，往後能繼續讀書學習，繼續攻讀其他專業，豐富人生與學識。   對於蔡智明獲得這項殊榮，他的漁會同事、長官；還有昔日高中同窗楊忠強都感到與有榮焉，也相當佩服蔡智明對終身學習的堅持，實在相當不容易。   蔡智明表示，得獎是對終身學習政策推動責任的開始，它促使得個人更能持續的學習、對自己本身智慧的增長、對職場業務的成長、更能豐富人生，進而讓身邊的人一起學習，推及社區、社會，讓大家有動力來終身學習改變自己、充實自己，帶動國家更有活力與價值。   雖然已經擁有「兩個半」的大學學位，蔡智明仍計畫在民國一百零一年繼續修習空大的公共行政學系，希望攻讀第三張學士學位。  終身學習的管道很多；不過，蔡智明認為在空大上課最適合他，一方面能領取學位，另一方面還能兼顧手頭上的工作。由於空大授課要透過視訊，這也讓他熟悉了電腦輸入及辦公室應用軟體的操作，開啟數位化的生活與學習。

　一項由中國信託慈善基金會贊助，金門家扶中心與文化大學金友會返鄉服務隊合辦的「海綿寶寶之搶救蟹老闆大作戰」兒童冬令營活動，近六十位扶助童及社區國小四至六年級的孩子參加，並在文大學生精心設計的活動帶領下，與海綿寶寶一行人，一起悠遊在深深的海底世界裡，一系列的冒險刺激，讓孩子們大呼好玩，相約夏令營再見。 　為期四天的「海綿寶寶之搶救蟹老闆大作戰」兒童冬令營，陸續在金門國家公園、社福館、古寧頭等地進行，並舉辦結業式後劃下圓滿句點，學童滿載而歸回家過新年。金門家扶中心表示，主辦單位希望透過結合生活學習及極富教育寓意的營隊活動，讓參加的孩子們在活動中學習互動合作，挑戰自我，學習自我照顧能力。 　這次的營隊，仍由文化大學金門縣學友會返鄉服務隊的大專生協助帶領，其主題是以海綿寶寶卡通包裝，搭配的活動內容以鄉土教學，認識金門傳統文化及自己動手做傳統中式點心與古早味童玩為活動設計主軸，相當的有趣和豐富，受到參加小朋友和扶助童的歡迎和喜愛。 　特別的是，在第二天的活動中，並讓學員自己動手做饅頭，當每個小朋友看到自己親手揉的麵糰，睡了一個小時進入蒸籠，以白白胖胖的面貌出現時，莫不驚呼，也讓孩子們知道原來要做出平常吃的饅頭是這麼的不容易，實際體驗食物製作過程的奧妙，教導大家不浪費食物；並且運用每次午餐沒有使用的衛生筷來製作竹筷槍，強調環保概念的重要積極推廣使用環保筷。 　最後一天的活動，由家扶中心加油志工隊帶領兩個體驗遊戲，讓孩子們在遊戲中發揮團隊合作以及提升自我的挫折忍受力，遊戲是兩人合作一人一支竹筷夾起物品；以及用橡皮筋拉線方式夾起各式樣的水杯、積木、糖果，讓學員在一次一次的嚐試中，感受挫敗與成功的感覺，活動於日昨舉行結業式，即在溫馨快樂的氣氛下圓滿結束。 　金門家扶中心說，整個營隊強調learning by doing的實作活動精神，讓孩子們透過在活動過程當中的實際操作、提高挫折忍受力、自尊心與團隊合作與信任。同時，也期待每一期推出的營隊活動不只是一般的育樂性營隊，亦具備教育性的營隊團體，讓學員參加營隊有同步學習的效果。