由職訓局補助，中華航業人員訓練中心辦理之「動力小船駕訓」課程，開課在即尚有名額，為照顧地區勞工及農漁民，主辦單位特將報名時間延後兩天至五月十二日，敬請鄉親把握機會，備妥相關文件至金城鎮民生路43號(向上大樓五樓)德威航運公司報名，洽詢電話(082)324677，李小姐。   中華航業人員訓練中心表示，交通部為了照顧地區勞工、農民及漁民朋友，特別核准中華航業人員訓練中心在金門開辦動力小船駕駛人訓練班，該訓練為二十噸以下營業級動力小船(遊艇)駕駛執照之考照訓練。一般正常訓練，每期學費至少需一萬五千元至兩萬元，而中心經交通部核准之合理收費為一萬五仟八百元，另外，代理學員辦理考照及證照費，學員需繳交一千八百元之工本費。

   祭典前序   【送佛帖】   農曆四月初一日，值年境主將佛帖（邀請卡）送至後浦城內各廟宇及豐蓮山牧馬侯祠，讓各廟宇神祇們得知城隍廟將於四月十二日設醮慶祝，請神祇們共襄盛舉。   【送頭】   城隍廟所在的後浦城為廟會主要活動區，習依東門、西門、南門、北門分為四境。每境四年一次負責廟會活動籌備，稱為輪值境主或爐主。農曆四月初一日，境主居民需準備紅龜粿、城隍爺神像、紙錢等，用於作醮祈福儀式使用。因應社會環境的改變，改為以一份一仟元的方式，由境主家戶自由認購，少則一份，多至十份，稱為送頭。

  金沙國中為金沙學區家長辦理增能研習，邀請親職教育專家游乾桂抵金演講，他告訴與會一百三十位親子，教育應回歸雋永，讀書要能一輩子有用，而且需在健康和快樂的基礎上。父母要能妥協，營造桃花源周末，丟掉分數充實能力，讓孩子永續，未來能與眾不同。   金沙國中表示，學區幅員遼闊，人口不多，學生學習較被動，缺乏自主及自律性，而家長雖樂於參與校務，但仍需要成長增進知能，以幫助孩子學習，成為教師教學上之得力助力。故依據金門縣九十九年度精進教學計畫，辦理金沙學區優質家長增能研習，邀請親職專家游乾桂剖析如何輕鬆引導孩子走向成功之途。   金沙學區優質家長增能研習，假金沙國中視聽教室舉行，親職教育專家游乾桂以「好父母輕鬆當～每個孩子都能成功」、「從閱讀中發現生活之美」為題，向與會一百三十位親子分析，如何做快樂的父母和成功的孩子。   游乾桂指出，教育應該教孩子創意，在基礎上作發揮。讀書過程中沒有永遠的答案，應該引導孩子找答案，告訴他為什麼。他也引用專家的成功例子說明，每位成功者他都瞭解自己的興趣、性向、能力並且專注發展，並且仰賴閱讀，因為讀書讓自己增長智慧，增強力量，並知道自己的渺小，更能容納、養育專業。   他也說明，閱讀與應付考試不同，亦和專業沒有關係，再且讀書也不是用來試換分數，而是化為無形，協助自己成為七十二變的魔法師，需要時即能發揮作用。   游乾桂也強調，大學是學習的開始，準備與職場接軌。不過，現在的孩子每天考、每天補，等到了大學才是快樂的開始，殊不知很快要接受職場的考驗。再且，工作上老闆看的是能力而不是分數，故呼籲父母親，在把孩子念書的興趣丟掉前，培養孩子與書成為好朋友，如此念書才有力量。   他也指出，書的範圍很廣，人的時間有限，所以要有方法與技巧才能事半功倍。再且閱讀也不能勉強，興趣很重要，尋找自己喜歡的才是正途，用以當作閱讀指標，因為一本書的作者都有如一個老師，受一門功法，孩子從閱讀中學習成長，以提昇素質生活。   游乾桂也說明，觀看台灣的教育，把健康丟掉，每天考試變機器不會有能力。教育應回歸雋永以及真實的原貌，孩子要在健康的基礎上快樂學習，才能在與眾相同中訓練與眾不同，培養出競爭力。   游乾桂也分析，健康很重要，在健康時讀書效果佳，孩子要健康快樂，家長也要。心理學家曾透過學習分析指出，把全部時間都拿來學習的孩子，其效果較部份學習（即有適度休息和放鬆者）來得差；重文輕武的結果會讓孩子成為「肉雞」，所以父母要妥協，讓孩子一到五在校上課後，六、日能像來到桃花源一樣的快樂。   游乾桂也表示，教育不能沒有笑容，不快樂的學習，沒有笑容的成就是假的，就像工作不開心如同酷刑一樣，所以，年紀不是問題，家長要讓孩子永續，才能長久走在成功的道路上。   游乾桂，現職是專職作家、演說家，個人著作有用佛療心、心靈醫師、用心療心、沉默革命、背叛死亡、尋找田園小學、城市有閒人、別讓愛缺席等八十多本，他歡迎有興趣的家長，在搜尋引擎上，鍵入他的名子到他的個人網頁上，分享他不定期推出的作品。  

  金寧鄉衛生所「金好康健檢列車」於母親節當天開抵埔後社區，服務居民，金寧鄉長陳成勇感謝醫護人員及志工犧牲假日來為居民的健康「把關」，也送給社區媽媽健康的母親節禮物。   衛生所主任吳國斌、署立金門醫院婦產科主任陳根雄、牙科主任洪長享和衛生所護士帶著相關的醫療器材到埔後社區活動中心為民眾進行血液檢驗、血糖、血脂肪、膽固醇、肝、腎功能等相關的檢查，衛生所志工和社區天使也在廣場進行衛教宣導，灌輸民眾正確的預防保健常識。志工們以歡喜心、甘願做的心情，來服務居民，多位志工媽媽說，看到居民健檢後一切正常，也分享到居民健康的喜悅，也讓自己過一個很有意義的母親節。   金寧鄉長陳成勇十分支持他的太太鄭秀珍和家人做志工服務，他也和村長陳成泉、四埔社區發展協會理事長李瑞麟到場為志工伙伴「打氣」，也感謝衛生所團隊在母親節這個有意義的日子，以一個上午時間為社區居民辦理健診服務。   陳成勇表示，在健康養生趨勢正熱的當下，健檢也是每個人必須要具備的生活概念，隨時檢視自己的身體狀況，就可以隨時讓自己在安心的狀況下，快樂地生活。他也向在場的社區媽媽們賀節，提醒終日為家庭忙碌的媽媽們除了關心家人以外，也要多關心自己的健康，這才是全家的福氣。   湖下青年楊福建夫婦也帶著康乃馨，分送給社區媽媽們，表達賀節的心意。   四埔居民很踴躍接受健檢服務，吳國斌喜悅的說，民眾已經慢慢有預防勝於治療的觀念，顯示該項健檢的服務，有具體的成效。他說，父母親的健康是子女最大的期盼，許多子女也主動陪著父母一起來健檢，也是母親節最大的孝心表現。   吳國斌說，金寧衛生所於星期一至星期六早上都可提供民眾作健康檢查，只要三十歲以上都可以檢查，也有各種不同的健康檢查服務項目，目的在幫助民眾及早找出個人的疾病，早期發現疾病，早期接受治療，健康就是家人的幸福保障。

  昨日是母親節，靜慮禪淨學會發起的孝親感恩「萬人齋戒護生祈福活動」，受到民眾的熱烈迴響，以實際的行動來支持齋戒，為母親祈福，報答母恩。德契法師帶領志工忙碌的送出一萬多份素齋，和大眾結緣。德契法師說，該項活動在五月二十一日浴佛節當天還會在淨心緣素食店，提供午餐素便當，讓民眾齋戒護生。    德契法師和自願前來幫忙的金技學生、靜慮精舍讀經班學生和家長、以及志工忙著準備素齋便當，一刻也沒閒著，許多團體也以電話訂素齋便當，十個、百個，熱滾滾。   現場更是大排長龍的等候素齋，民眾等候的不僅僅是一個便當，而是要表達個人以實際行動來支持在昨日母親節齋戒。   德契法師為了更宣達齋戒的觀念，今年的便當紙盒也設計的很不一樣，印有「萬人齋戒、護生祈福活動、浴佛節、母親節、祈願天下無災難、風調雨順、民物康寧」的主題標語，還有「人往往不是沒有力量做事，而是不肯去做；起步就要往前走，不怕你慢，只怕你站」的勉勵語，德契法師希望透由眾人的力量，摘戒護生，讓世界更祥和溫暖。他也希望十方大眾從活動中感受到施比受更有福。   德契法師也在現場擺設香湯、香花，讓民眾能浴佛，晨光教養院的院民也到場浴佛，德契法師說，佛陀的慈悲智慧法水，會讓院民的身心得到安寧。   德契法師說，該項活動在五月二十一日浴佛節當天還會再辦理一次，提供民眾齋戒，她歡迎團體繼續預定素齋便當，可提前連絡的服務電話：321885、375133。傳真：375488，告知人數及地點，地址：金城鎮光前路39之1號。淨心緣素食店（城隍廟旁）。

　五月的第二個星期日是母親節，是佛誕節，也是全球慈濟人的慈濟日；是一個三節合一的好日子。慈濟基金會金門共修處昨日舉辦浴佛典禮，慈濟委員和志工引領四百多位大眾虔誠的浴佛禮佛，感懷母恩、向佛陀祈福、也感受慈濟關懷的大愛。 慈濟基金會金門共修處慎重其事辦理浴佛節暨母親節感恩祝福活動，位於金城西門里辦公處二樓的慈濟金門共修處禮堂佈置的很莊嚴，在鮮花的環繞下，浴佛台中安置佛像，讓來自各地的民眾一起來浴佛。 　大人和小孩在慈濟委員和志工的引領下，以虔誠恭敬之心，隨著佛號虔誠的祈福，也由「供燈燭、供香湯、供花香」的方式，洗滌內心的煩惱，找回清淨的本性，為眾生積福德智慧，也表達對佛恩、父母恩、眾生恩的感恩及敬意。 金門共修處也藉由這項活動，闡揚證嚴上人「行孝不能等」的理念，也傳達對所有長年為社會付出的志工之祝福，也藉由浴佛祈福及發自每個人內心的善願等形式，讓到場民眾感受慈濟關懷與慈悲的大愛散播，也祈求社會祥和、天下無災無難。 金門共修處表示，五月九日到五月三十一日還有「志業展」（佈展），時間為每天上午九時到十一時；下午七時到九時。該處歡迎民眾前往認識慈濟。

　前水頭社區發展協會的母親節活動，四色牌比賽最受社區婆婆的歡迎，還有電影欣賞、環保和衛教宣導，讓社區媽媽們過一個很豐富的母親節。 　該協會理事長黃耿駿和太太許華玉帶著協會幹部為社區媽媽準備多項活動，請來衛生局和金城鎮公所清潔隊來進行衛教宣導和環保宣導，灌輸居民正確的健康觀念，也提醒居民一起做環保，珍惜有限的環保資源。 　活動中的四色牌比賽，提供婆婆媽媽以牌會友，優勝者還有獎金可拿。黃耿駿說，四色牌是老一輩鄉親的娛樂，透由四色牌比賽，讓社區婆婆媽媽們重溫過往的共有回憶。 　金城鎮長石兆瑉、鎮代會主席陳天成以及縣府財政局長黃景舜、教育局主任督學陳金文等人也參加午間的聯誼餐會，向社區婆婆媽媽賀節。 

  金寧鄉長陳成勇和盤山社區關懷據點志工帶著康乃馨，探慰社區老人，關懷身體狀況，也表達祝福的心意。   陳成勇很感謝盤山社區關懷據點的志工們，為照顧社區老人付出很多心力，他也向志工媽媽賀節，祝福他們快樂又幸福。   陳成勇和盤山社區發展協會理事長翁自然、村長翁水河、關懷據點總幹事李浯燕、志工們逐一探慰社區老人，和家人話家常，也歡迎他們經常到鄉公所「作客」，並隨時提供鄉政建言，供推動鄉務的參酌。   陳成勇也期望有更多社區關懷據點的成立，聚合更多熱心志工一起來關懷照顧社區老人，以補政府不足的人力，讓需要照顧的長輩獲得更好的生活關懷。

　大同之家昨日為安老組院民慶祝母親節，透由聯誼活動，讓老人家開心的過節。主任陳大鵬也轉贈縣長李沃士贈送九十歲以上老人的健康食品，轉達李縣長的祝福之意。 安老組老人和家屬昨日共聚活動中心，相互的聊天、一邊吃水果、餅乾、一邊聽志工唱歌，老人家很開心。大同之家安老組志工隊隊長趙國群也帶領志工來服務院民，又是按摩、又是關懷，滿滿的祝福長輩們母親節快樂。 　陳大鵬也轉達李縣長的關懷慰問，他說，李縣長很重視院民的生活照顧，大力的提供資源，來提供院民更好的安養環境。

  國民黨金門縣黨部與婦聯青溪金門縣支會共同辦理「馨花傳情馨情久久」活動，.由國民黨金門縣黨部副主委許玉昭帶領婦聯青溪姐妹在金城車站分送DIY的康乃馨，向來往的婆婆媽媽賀節。許玉昭與婦聯青溪金門縣支會主委翁麗月帶領婦聯青溪各鄉鎮支分會姐妹在車站傳馨花，祝福每位婆婆媽媽們有個幸福美滿的家庭生活。   許玉昭說，這些康乃馨是婦聯青溪姐妹親手做的，有一份真情和祝福的心意。

  金門縣溫馨之家關懷協會、金門主基督教會，昨日辦理「親職教育暨母親節慶祝活動」，吸引親子與會。現場樂手，以手風琴彈奏應景歌曲，讓活動更添過節氣氛。親子聯手製作卡片，孩子獻祝福，媽媽甜在心裡。   「親職教育暨母親節慶祝活動」，昨日下午二時起至五時，假金沙鎮公所三樓會議室舉行，親子與會聆聽由李錫南校長主講的「做個快樂現代父母」專題，他表示，主要告訴孩子認識自我權益，並了解未來走向，從親子互動中引導父母，如何在孩子未來的道路上給予適宜的協助。   現場前八十位報名者，獲贈「給媽媽的情歌」或「愛的約定」音樂專輯，和小書乙套，並且在音樂聲中，動手製作立體賀卡，向媽媽傳情意，親子互動拉近距離，共度佳節。    

　金門縣農會辦理九十九年度「推廣旱作灌溉計畫」之設施申請補助，歡迎符合資格並有意願接受補助之農戶於十三日、十四日二天檢附相關證件向縣農會推廣課（地址：金城鎮民生路六號）提出申請，或電話三二二三七六洽詢相關補助事宜。 　縣農會指出，這項「推廣旱作管路灌溉計畫」之設施補助之補助的項目，分為水源調控設施與末端管路設施二部分，其中，在水源調控設施部分，包括動力設備：馬達、引擎、抽水機。調蓄水設施：蓄水槽（限RC、磚造、鋁合金、不銹鋼或塑膠類等）。調節控制設施：自動化控制、農藥混入、肥料混入及其他調節控制設施。 　另在末端管路設施部分，則包括：穿孔管系統、噴頭式系統、微噴式（含噴霧）系統、滴灌系統。 　關於補助基準（以年度核准計畫補助基準為基準），每一申請人補助金額，最高不得超過二十五萬元。蓄水設施之補助費用視蓄水容量而異，最高補助費用不得超過七萬元。水源調控設施之動力設備、調蓄設施及調控設施等項，補助費每公頃不得超過十三萬元。末端管路灌溉系統最高補助基準以系統設施費的百分之四十九為原則，且不得超過個別系統之最高補助基準。水源調控設施與末端管路設施補助費之總和每公頃不得超過二十萬元。高山及離島地區補助費之上限，各項器材單價得視實際需要提高百分之二十，惟補助成數不變。 　關於「推廣旱作管路灌溉計畫」之補助對象，係指在非都市土地或都市土地之農業區或保護區範圍內，依法供農作使用之土地上申請施設管路灌溉設施之農民。 　申請人除應填具一份申請書，並需檢附：申請人身分證正、反面影印本。土地登記謄本、地籍圖謄本（申請日期以三個月內有效）。而承租私有地者，承租人應檢附土地所有權人之施設同意書，及向該會推廣課農地銀行辦理農地租賃手續始可申請補助。承租國有地者，承租人應檢附租賃契約書影印本(租約期限自申請日起需滿三年以上者，方得申請補助)等資料向推廣單位提出申請。 　縣農會於受理農民申請後，將會派員實地勘察，並會根據下列選點原則之辦理：農民申請之先後順序。申請補助用地實際從事耕作者。願意配合補助單位查訪或推廣單位進行相關試驗或灌溉效益調查研究提供資料者。灌溉區外共同水源地區之農民有營運組織及計畫者。為政府輔導生產安全農產品或轉作高經濟作物，具有示範作用及後續推動旱作作觀摩之據點。該地區發展潛力大，有助於後續旱作灌溉之推廣者。確實需要灌溉技術改善者。能配合自籌百分之五十一經費及各項作業者。 　另外，農會也提醒申請人如曾接受水保局、農糧署或其他相關機關補助管路灌溉系統者（符合再次申請補助之條件者，不在此限）。土地上耕種檳榔、荖花及荖葉等作物者。凡在地籍謄本上之使用地類別項被記載為林地者。山坡地保育區及森林區之農牧用地，未依照山坡地土地可利用限度內而超限利用或未作好水土保持者。申請土地位於行水區者（指河川堤防外之農地）。承租公、私有地之申請人，無法出具土地所有權人同意施設證明書、租賃契約書或其他相關代理人員之證明人者。申請人之設施若計畫於十二月至翌年三月完成者，除依相關規定辦理外，應檢附配合農時提前施設切結書：：等之一者，則不予受理申請補助。   此外，申請人之設施若計畫於十二月至翌年三月完成者，除依相關規定辦理外，應檢附配合農時提前施設切結書。