金門縣議會昨天進行縣政總質詢，議員唐麗輝針對縣府BOT案，優質金城之建設及浯江溪紅樹林，老人安養，醫學保送公費生等議題提出質詢。   昨日總質詢，唐麗輝對於目前金門縣政府BOT案，執行中與沒有執行的案子究竟有多少，就教縣長李沃士。對此李沃士回應，目前在執行的有三個，沒有執行的則尚在評估中。另唐麗輝指出，地區有傳言金門縣政府搞了一、二十個BOT案子。李沃士則說，這是有人在故意中傷，建設處網站上就已經有相關資訊，歡迎民眾上網去查詢。   林務所BOT案中，唐麗輝表示，坊間有傳言，該處為水獺的棲息地，若真的是的話，水獺為環境重要的一環，縣府應針對此案進行了解。對此建設處長翁自保駁斥，針對傳言並不是事實，整個環境調查是由開發公司委託金大教授調查，根據裝了三至五支紅外線攝影機的調查結果，並無發現水獺訊息，第二部分則是水獺是在前埔溪而非在BOT基地，相關資訊則將準備公布在網路上供民眾查詢，加上該基地距離南莒湖有五十公尺的緩衝帶，且該處為林務所苗圃培育的地方。   唐麗輝說，金門有很多原生種，不希望在大規模BOT建設下，對環境造成損害，一旦整個島嶼大量開發的話，必須考慮到共生共利的問題。李沃士回應，並沒有大量開發，這部分請民眾不要將錯誤訊息拿來傳播。   針對之前會期提出優質金城的方案，唐麗輝表示，縣府回覆很籠統，僅說在整合但無看到評估方案如何從浯江溪沿岸至雄獅堡，打造金城新亮點。李沃士回應，工務處本身有基本作法，準備委外做評估，屆時若企業有興趣歡迎提供意見，建設處、林務所也特別針對民眾關心的紅樹林，委託屏東大學做研究。   浯江溪口本來不是紅樹林棲息地，唐麗輝希望，若是實驗或培育的話，儘量不要在浯江溪而是闢專屬區域。李沃士回答，他也擔心大家的一知半解，以為紅樹林密就是好，密是不對的，生物會死亡，甚至鱟在紅樹林底下是找不到，他擔心民眾認為移除部分紅樹林是要作水道，實際是要讓紅樹林生長得更好，這部分縣府會慎重處理，避免被認為是生態劊子手。   老人安養部分，應是社會處重點之一，唐麗輝表示，目前地區老人增多，安養中心進度要加快，此區塊為地區最需要建設之處，年輕人多在外打拚，因此安養中心一定要落實；且規劃中的安養中心全國第一所由公費建設，一定要注意到老人安全及必要設施。對此方天吉回應，已在文化局後方找一專區進行規劃建設，將朝小家式的方式來做規劃，預計可以容納兩百床左右。   而以前醫學保送爭破頭，現在卻反常的狀況，唐麗輝提出質詢。陳天順表示，以前名額少，現在較多，也可能學生想法不同，與教保比起來較累，或是培育人數多，加上許多人認為回金門沒有缺額所致。唐麗輝指出此為癥結點之一，造成學生心理上有此想法，此處衛生局應要有良好的配套措施。李沃士則回應，培養在地醫師約需要十年左右，因此合約上積極爭取，以留在金門為優先，如何適度安排需要在合約上向衛服部爭取。    

　議員許玉昭昨日在縣政總質詢期勉縣長李沃士在施政滿意度上更進一層樓，由四點五顆星躍升為最高的五顆星，她也建議縣府應該調升臨時人員薪水，以應付物價指數的飆漲；同時希望縣警局加強夜間巡邏任務，遏阻青少年夜間飆車造成危險及擾亂安寧。 　議員許玉昭昨日總質詢時指出，二○一四各縣市縣長施政滿意度，李縣長差最高的五星只差半顆星，而舉債的台東、宜蘭、花蓮縣長卻有五顆星，希望縣府團隊未來日子好好打拚更上一層樓。 　台灣首件由地方政府主導的「桃園縣八德合宜住宅」興建案爆發副縣長葉世文收賄案，昨日許玉昭也對於地區的合宜住宅興建表示關心。 　縣長李沃士說，未來一定會好好為縣民打拚。另地方推動的合宜住宅是由縣府來興建，儘量朝各鄉鎮的公有地來規劃，將朝租的方式，不會受桃園縣的弊端影響。 　對於縣府團隊的廉能度，許玉昭也語出驚人的說，團隊中有幾顆未爆彈，良心提醒李縣長要注意，以免受連累。 　縣長李沃士說，對於縣府團隊廉能度有信心，如果有具體證據，歡迎向縣府政風處來檢舉，也會請政風處多用心聆聽議員的意見。 　對於旅台同鄉會配售三節金門高粱酒的問題，許玉昭認為，同鄉會也是金門子弟在外鄉打拚成立的團體，當然有成就他們就會回饋家鄉，配售酒只是象徵性的補助，一、二個同鄉會社因為配售酒的內部爭執，縣府當然也不容許。 　許玉昭也說，補助同鄉會六十打配售酒，轉手價差可以累積為同鄉會資金，加上縣府的補助可以在台灣各縣市購買會址，議員配合款也可以來加入，因為這些會址屋主都登記為金門縣政府，也是縣產，屆時全台都有同鄉會會址，要服務旅居在外的金門遊子會更方便。她也提到許多同鄉會新聞佔地方金門日報的版面太多，辦個活動也要登報，是否列入考核。而金門地區許多中小學新聞都可以登。 　縣長李沃士說，金門鄉親不但在金門的要照顧、在台灣的也要照顧。對於補助同鄉會的考核，不是看是否登報，是由社會處長、縣府在台北中南服務處主任親自到場評核，對於表現不好的同鄉會社也有停止家戶配售酒等補助的案例。而如果需要，金門日報也可以加開中小學的版面。 　許玉昭昨日也建議縣府調高臨時人員的薪資待遇，他說，這幾年來房價飆高、物價指數也高漲，台北市、台中市都率先加薪，縣府財政不錯，也應該研究調高百分之三到五的薪水，以鼓勵員工士氣。 　縣長李沃士說，人事處已經開始研議了。 　許玉昭也提到最近縣府開始發放戰地政務臨時人員慰助金，而退休金不用課稅，這項臨時人員慰助金卻要課所得稅，相當不合理。 　她也提到，聯合報四月十一日報導升等考試簡任官廢止，改由薦至簡任官受訓升任。而在這次縣府人事調整中薦任八職等科長層次有多缺找不到合適人選或是原單位不放人的情形，建議由縣府專案報考試院，建請將薦任升等考試一併廢除，改由薦任官等受訓人員可以直升薦任八至九職等，以鼓勵優秀公務人員。 

  金門縣議會昨進行縣政總質詢，議員蔡水游針對全島環境大消毒、大二膽交接事宜與後續觀光發展、布拉安格斯牛隻飼養及牛隻銷往台灣大陸，以及醫療保送生制度表達關切。   關於醫療品質提升之問題，蔡水游表示，顏鴻章離金前有說應要有充足的在地醫生駐留，而金門早期就有培養公費生，台灣公費生來金可能要適應，在地的公費生較會有歸屬感。對此陳天順回應，民國六十三至今年為止，四十年來共培育一百三十六位公費生，目前在金門服務有三十六人，尚有九十人在學或培訓中，退休者有十人。   蔡水游並對金防部指揮官與民間互動少表達不滿，他質詢縣長是否勞軍經費減少，鄉親們都表示軍方與民間互動，僅看到政戰正副主任的身影，前幾任指揮官與民間互動都很好，但現任指揮官互動卻很普通。李沃士表示，今年度勞軍規模是依循往例來辦理，沒有經費減少。   金門土地軍方與國家公園佔了很大面積，各自約有四分之一，蔡水游表示，今年雨水相當多，此時間點蚊蟲也非常多，以前軍人多，軍方營區附近都會有軍人協助進行消毒；蔡水游質詢環保局長楊世宏，環保局今年消毒次數。楊世宏回應，上月開始已經開始進行消毒，各鄉鎮的消毒期程也送達環保局，但近日下雨，消毒效果會打折扣，將視天候條件消毒。另李沃士也指出，消毒方面也可請軍方的化學兵協助。   蔡水游質詢國家公園範圍內有無消毒，楊世宏表示，與國家公園的互動協調，尤其在淨灘環境整理配合很好。另四月初環保署解釋函指出，國家公園範圍，國家公園管理處有實質管理力量，對於環境也需要編列預算。   蔡水游建議，消毒應與國家公園與軍方配合同步進行，否則縣府消毒後，蚊蟲卻躲到軍方與金管處範圍，等於沒有效果，他要求全島同步噴灑消毒，畢竟要發展觀光，環境也一定要顧好。楊世宏回應，在計畫整合時已有邀請相關單位協調，也會掌握這段蚊蟲孳生密度高的時期進行消毒。   軍方大二膽交接議題上，蔡水游認為，要接就接徹底，對軍方而言無意義的話，就應讓縣府接管來發展觀光。李沃士指出，當初即因立法院有意見，行政院才會去修正為部分接管，起初的版本就是由縣府接管。目前按照行政院交接計畫，六月三十日交接，大部分面積由縣府接管，軍方則集中在某些點。   蔡水游並建議，金門應朝非軍事化目標前進，既然兵力不多，乾脆由海岸巡取代並增加警力，如此還能讓優秀金門子弟回金服務；軍人少了金嶝大橋也可發展。另他建議大橋未建設前，可先在馬山建設漁港。李沃士表示，馬山當初有規劃遊憩港，但國家公園不同意。對此蔡水游說，既然國家公園不建設，就由縣府來建設。

　議會第五屆第九次定期會昨日上午縣政總質詢議程，第二質詢小組議員楊永立針對民眾依離島建設條例第九條購回的土地，建議縣府將原機關用地變更為建地，以彌補民眾損失。議員許華玉關心老人養護中心的進度，並希望加強茅山塔的景觀修護與綠美化。議員蔡春生點出金酒廈門公司營業額下降，提醒要積極加強行銷業務。 　議員楊永立昨日總質詢指出，民眾根據離島建設條例第九條申請歸還原有土地，當時軍方長期佔用，只有青苗法補償，這是歷史共業，如今還要拿錢去購回，非常不合理，當中大都是機關用地，建議縣府將這些民眾依法購回的土地變更為建地，也算是長期軍方被佔用損失的一點補償，這是兩全其美的方式。 　縣長李沃士指出，方向感覺對，但可行性有問題，而且都市計畫要送中央，必須評估是否執行得了，會朝此來研究。 　楊永立也關心慈湖濕地內政部開會結果，他也希望結果下來要通知鄉親，才不會造成心理恐慌。 　縣長李沃士說，會議的結論是私有地不納入，僅納入公有地。   議員蔡春生指出，民眾依離島建設條例第九條申請購回土地，如果劃在國有財產署的，很多百姓去索討都要不回。   縣長李沃士說，會針對個案來瞭解，縣府都根據條文規定在辦理。   蔡春生也指出，前年金酒廈門公司營業額達二億元，去年只有一億四千萬多，今年六月還不到六千萬，金酒到廈門設分公司是要去賺錢的，員工也不少，業績要越來越好，不是越來越差，如果不賺錢，那就不必設分公司了。對此，李縣長說，將請金酒公司來督導。 　議員許華玉關心戰地政務時期臨時人員慰問金問題，她說，當時是臨時人員，升任同一單位正式公務人員，則可以領；調到別的單位，是技工則不能領，若不加入年資併計，可以領嗎？因為到了六十五歲，領的錢是一樣。她也提到早期助產士(家庭計畫員)，解散時只是請大家吃飯，送一瓶酒，這些人很辛苦，是否能一併修正補助。 　人事處長蔡流冰說，依勞基法規定，勞工年資可以併計，這部分在審查委員會有提出，將另外再研究討論，探討適法性的問題。   

  金門縣議會昨日進行縣政總質詢，縣議員洪麗萍針對金烈大橋之建造，小金門鄉親機車往返大小金門，以及烈嶼鄉羅厝漁港吊車的建設工程提出質詢。洪麗萍強烈希望金烈大橋盡快完成，造福烈嶼地區民眾，便利交通。   洪麗萍表示，低碳島是金門施政重要政見，而小金門被縣府選定，將推廣低碳島，尤其近一個月以來，或許因連續假期多，達到一個巔峰，洪麗萍表示，近一個月來，觀光客很多，有些外來騎機車的團隊多，幾乎都占用到船的位置，許多鄉親的機車無法上船，為此很多鄉親很有意見，前往搭船時，船已經滿了而超載，導致必須等下一班。   洪麗萍希望，縣府是否可以讓鄉親優先，畢竟大小金門唯一對外交通就是靠船，在此部分希望能替鄉親爭取讓其優先上船，有些人可能有急事，是否有加班次的可能性。而觀光處長楊鎮浯回應，這陣子的確進入小金門的觀光客遊客數量多，目前朝幾點方向，首先在船舶運量足夠下，有要求車船處，視情況有需要的話就加開。而機車的問題，以目前運能的基礎上，在本會期有送一個託運機車的差別費率的案子，要讓台籍機車較為晚上船，執行上是有爭議，因此建議採取差別費率的方式。   此外洪麗萍除期望儘快改善，也希望縣府可以儘快造船，物價上漲大家都知道，錢的部分不是很大問題，只要能幫助離島交通，而太武輪是最適合做渡輪的船隻，這部分能朝新造方向。楊鎮浯說，早期船型太武號的機車容量最大，已請交通部協助蒐集造價及時程，但以目前來說經費可能都會增加。   楊鎮浯指出，預算是一回事，若考慮到整個造船期程，可能會拖相當久。目前考慮尋找現成船隻，但前提是要找到符合需求才會考慮。洪麗萍指出，這為急迫性之問題，在處理過程的程序上，可採急件或急速件，畢竟要發展觀光這是必要的，加上民間旅遊船也已老舊，所以在暑假旺季，或許運量會轉往公營船班。目前最緊急部分，若有客滿、超載的部分，希望車船處不分時間，緊急加開對開班次，是以何種方式加開，售票處也要很清楚的向等待鄉親說明清楚。    

　縣議會昨日定期會中，議員林孫全在縣政總質詢中提醒金酒廈門公司要多一點心思來處理代理商的問題，提升營業績效。他也希望拓寬古區到金門城間的產業道路拓寬工程要持續努力。而古城國小到金門城間的風景區規劃也要積極來進行。 　議員林孫全昨日縣政總質詢時針對金酒公司與皇家金門酒廠的「金門」商標官司勝訴提出質詢，他也關心皇家酒廠在大陸的高粱酒市場佔有率？金酒廈門公司的經銷商是否代理皇家酒廠的酒？大陸茅台酒廣告如何？ 　他指出，金酒廈門公司的營業額下降，應該努力，董事長與總經理權責也要分清楚，可以向總公司多學習，要多一點心思來處理代理商的問題。 　對於皇家酒廠生產的高粱酒可能擾亂消費者的判斷，金酒廈門公司林翠雲指出，廈門公司已經在廣告上特別標示，讓消費者辨認清楚，而董事長與總經理的權責依據權責劃分表來執行。 　林孫全也關心金酒公司擴廠計畫與第三生產線的計畫，對於第三生產線的進度超前，他也表示稱許。 　昨日林孫全也關心古城國小到金門城間的土地規劃問題。 　建設處長翁自保說，該區段當初會勘後獲多項共識，將配合風景區列入一併規劃，及自然村細部計畫中來檢討。 　林孫全也反映自然村豬牛舍，許多已造成環境髒亂，影響附近居民生活環境，縣府是否有規範的辦法？希望配合環保局、鎮公所一起到場瞭解，一起來檢討改善。 　翁自保說，沒達到違法規定只能採道德勸說。縣府研擬離牧政策，鼓勵牛羊牧業往外遷移。 　關於古坵到金門城的產業道路，林孫全說，那條道路是很多金酒公司金城廠員工上下班必經之路，道路太窄，兩車會車很危險，之前他就建議加以拓寬，至今仍未動工，縣府應該克服困難，不能因為一、二位不同意就不做，應該持續來溝通協調，不能再拖了，要訂定時間表。 　工務處長許鴻志說，當中有一、二筆私地仍未取得地主同意，只要土地沒問題，就可進行規劃設計發包，會持續努力，也希望議員熟識朋友的能居中協調，讓道路早日可以來動工。　　    

金門大學國際與大陸事務系三年級黃姓學生在洗衣店打工意外斷臂，緊急後送台灣林口長庚醫院，金門縣長李沃士除於六月三日當晚親自至金門尚義軍機場關心並送黃生上直升機後送，昨天並委由縣府台北服務處致贈一萬元急難慰問金。桃園縣金烈協會理事長李寧源聞訊，也送一萬元慰問金。黃姓學生在加護病房，由其父收受。 黃姓學生打工不慎出意外，李沃士縣長連日來持續關注。六月三日當晚八點多，他親自至尚義機場送黃姓學生上直升機緊急後送，為他加油打氣。並通知台北服務處主任陳永富深夜十時十五分許即趕至林口長庚醫院接應。陳主任一直陪同黃姓學生到六月四日凌晨零時三十分進手術房。遺憾的是因黃姓學生的斷臂嚴重灼傷肌肉壞死，長庚顯微手術醫療團隊動手術直到清晨七時五十分，最後仍以截肢處理，以保住黃姓學生生命。 李沃士縣長六月四日即打電話關心黃生手術情況。昨天並委由陳永富主任送急難慰問金，並當面轉達李縣長與社會處長方天吉關心慰問之意。桃園金烈協會理事長李寧源也委託陳永富主任代送一萬元慰問金。陳永富另將為黃生申請昇恒昌基金會急難救助。 從台南北上照顧兒子的黃父謝謝李縣長等人的關心慰問。他表示黃生打工出意外，右臂截肢難免難過沮喪，但只能接受，他會好好照顧兒子，並儘可能協助他調適心情，療養一段時間後返校就學。 金大黃生的班導師林政緯昨天也至長庚醫院探視黃生。林政緯轉達李金振校長的關心慰問，並表示會輔導協助黃生完成學業。

千萬不要要求金門醫院做到「零轉診」，而是應該要做到「合理轉診」！因為，即使有朝一日，金門醫院真的成了台北榮總的「金門分院」，一定還是會有轉診的需求！ 五月二十二日，「推動金門醫院成為台北榮民總醫院金門分院之平台會議」召開時，金門醫院副院長董文雅曾經有上述的發言。 既然不可能做到「零轉診」；那麼，轉診的任務該如何進行？日前，民進黨籍立委趙天麟與金門縣議員陳滄江在立法院召開「醫療在地化，金門不能等」記者會，在呼籲衛生福利部儘快落實醫療在地化的同時，還要求空勤總隊直升機能常駐金門。 對於上述訴求，內政部空中勤務總隊主任林政勳表示空中勤務總隊的直昇機必須支援全國各地緊急救援，並非以後送離島病患為主要之任務。 金門醫院的院長目前懸缺（代理院長為副院長李錫鑫），對於上述直昇機常駐的議題，副院長董文雅的意見是：期盼金門縣政府能與民間航空公司訂定直昇機常駐的合約，解決這方面的需求。 直昇機常駐金門的議題，肇因於兩起轉診（後送）案例；金門醫院對於這兩個案例有如下的說明： 103年6月3日，一名二十一歲的男性黃姓傷患（金門大學學生），因右上肢遭大型滾槽（洗衣機）捲入，於當日17時12分送至金門醫院急診，被診斷為壓軋傷導致之右上肢肩膀以下完全截斷；因病情複雜且斷肢之接合須於醫學中心進行，金醫立刻將傷者緊急後送至林口長庚醫院進行後續處理。 金醫對將本案處理的時序條列如下：16:57金城消防隊92接獲報案；16:57金城92消防車抵達現場。17:12消防車抵達金門醫院急診室，當時患者意識清楚，生命徵象穩定。17:14金醫緊急會診骨科醫師，完成抽血及周邊靜脈導管置入，破傷風施打及止痛。17:16啟動緊急後送機制。17:18與空中轉診審核中心負責醫師聯絡交班17:35補傳真書面資料至空中轉診審核中心（因事態緊急，故先與轉診中心醫師聯絡後補傳真資料）。17:40骨科醫師完成斷端傷口包紮止血、斷肢初步處理及降溫。17:45與林口長庚醫院急診室廖醫師完成口頭交班。18:00替患者輸血四單位，穩定生命徵象。20:04患者離開急診室。20:10直升機降落。  另外，103年5月9日，一位二十歲的洪姓男子（金門大學學生）與十九歲的女子發生車禍（女子腦部損傷合併出血及多處骨折）；男子於當天晚上23時送至金門醫院急診，診斷為左側股骨骨折、左側脛骨骨折及左足踝開放性骨折併肌腱損傷，以及左尺骨骨折併左肘橈骨頭脫臼及神經壓迫。 急診醫師會診當日骨科值班醫師蔣醫師（蔣醫師為IDS計畫台北榮總派駐金門的骨科醫師），先在急診室施行左肘橈骨頭復位以減輕神經壓迫症狀，及左臂和左下肢石膏固定；其後與家屬討論，初步決定於103年5月10日上午在金醫接受大腿骨骨折固定手術及足踝清創手術。 103年5月10日上午，蔣醫師與骨科代主任林醫師再次評估病患，因患者有上下肢多處骨折，病情甚為複雜，與家屬充分討論過後，評估在金醫手術及轉送台灣醫院手術的利弊得失後，決定轉送台灣接受進一步治療。 對於這兩個案例，金門醫院表示：傷者確實需要轉診到醫學中心接受醫治，但院方在啟動後送機制時，並沒有延誤—黃姓傷患的斷手在長庚醫院無法接回應該是傷勢過於嚴重及複雜所致；洪姓傷患轉診台中榮總並非因為金門醫院缺少「骨骼牽引氣器」，而是評估之後認為後送對病人較有利。

金門醫院烈嶼院區103年度的醫療滿意度是72%，比102年度的57.3%上升了14.7%。 為了解烈嶼鄉民眾的醫療需求及服務滿意度，衛生局自102年度開始委託國立金門大學民意調查中心辦理民眾滿意度調查。今年度（103年）針對曾經接受烈嶼院區醫療服務的鄉民進行電話調查，總共完成了518個有效樣本；調查結果滿意度為72%。 另外，烈嶼鄉民對於金門縣整體醫療服務品質滿意度為73.1%，相較102年度的68.3%，也上升了4.8%。 根據金門縣衛生局的說明：就分項指標來看，103年度滿意度最高的是「對烈嶼院區就醫的醫療收費合理性」—滿意度為92.3%（102年度92.9%）；其次為「對烈嶼院區看診醫師的服務態度」—滿意度為91.1%（102年度85.8%）；再次為「對烈嶼院區護理人員服務態度」—滿意度為88.9%（102年度92.9%）。 其他分項指標的滿意度如下：「對烈嶼院區醫師對病情解說」的滿意度—84.8%（102年度77.9%）。「對烈嶼院區醫師以外的醫事人員專業性」的滿意度—83.9%（102年度81.5%）。 相對於103年度，滿意度較低的分項為：「對烈嶼院區各項設備」的滿意度—54.9%（102年度49.4%）。「對烈嶼院區整體設備與服務態度」的滿意度—69.9%（102年度64.5%）。「對烈嶼院區就醫後的醫療成效」的滿意度—71%（102年度71%）。 從醫療服務應該加強的部分來看，在「門診服務」、「住院服務」、「急診服務」、「手術服務」、「檢驗檢查服務」、「掛號批價服務」中，民眾提及次數最多的意見是「門診服務」（17.8%），亦即民眾對於醫療服務的需求，以「門診服務」為最高。 衛生局表示，與去年度調查結果比較，烈嶼院區大部分的指標是進步的，顯示相關單位已做了相當努力。 針對烈嶼院區醫療設備部分，該院區原有的超音波設備已老舊，目前由院本部支援腹部超音波乙台，以提供內科、外科、小兒科、婦產科等醫師診斷疾病。 本年度（103年度）金門縣政府已補助金門醫院辦理「烈嶼院區設備汰換提昇醫療品質計畫」，將購置價格為新台幣150萬元的數位式移動式超音波一台。

針對東門市場改建在即，現在攤位將遷至北堤停車場，金城鎮代會主席陳天成等多位代表，昨日會同金城鎮長石兆瑉、建設課、環保課等人員前往現場會勘，要求臨時菜市場搭設工程準時完工，並提醒環保課等相關單位應該清查北堤停車場報廢、租售、無牌車輛佔用停車位問題，把停車位空間讓出來給有需要的民眾。 金城鎮代會主席陳天成是在昨天早上十時，召集鎮代表郭永隆、李錫瑜、蘇碧浯、李玉葉、許績才、張含麗、倪于媃等，會同金城鎮長石兆瑉及鎮公所相關單位人員前往北堤停車場會勘，瞭解臨時菜市場的整建狀況，並視察工程施工進度，以及廢棄、租用車輛佔北堤路停車場車位的問題。 對於東門菜市場即將進行改建，原有的菜販、肉販租戶即將轉至北堤停車場安置，鎮代表們特別提醒鎮公所要做好各項安置工作，水電與攤位設備也要提前完成，以免攤商進駐無法使用，讓移置後的東門市場發揮真正的功用，服務金城地區的婆婆媽媽。 對於北堤路停車場部份停車位遭無牌、租售及報廢車輛佔用，鎮代表蘇碧浯也表示，金城地區缺乏停車位，中正國小、金門高中等地的停車場遲未動工興建，如今北堤路又屢遭無牌、廢棄車輛佔用，甚至還有民眾及不肖業者將要租售的車輛停置其上，長期佔據公用停車位，此種惡劣行為不但影響其他駕駛的權益，更有違法之虞，她建議環保課應該派員清點北堤停車場停車位，揪出佔用停車位的車輛，清出更多的空間讓民眾使用。 對此，金城鎮公所表示，將嚴格管控北堤路菜市場的施工進度，另外也將委請環保人員進行清點，查察佔用車位的車輛，讓前往市場採購的民眾有個停車的好去處。

金門國家公園管理處今年度特別再邀「心心南管樂坊」來金演出，預定於6月7日、8日在珠山聚落及翟山坑道表演精心挑選的曲目，金管處歡迎鄉親踴躍參加。 金門國家公園管理處見證戰役歷史的「翟山坑道」，在兩岸關係趨於和緩之後，成為旅人遊歷金門必訪之地！因其花崗岩坑道有如渾然天成的音箱，因此2013年金門國家公園特邀「心心南管樂坊」於翟山坑道演出「百鳥歸巢入翟山」。閩南文化中的藝術瑰寶，南管音樂是其中之一，南管音樂一直都是金門居民生活中不可缺少的藝術涵養，該處今年特別再邀「心心南管樂坊」來金演出，由兩岸南管音樂家共同演繹，以凸顯翟山坑道於現今和平交流的時代意義。 金管處指出，這一次活動地點為珠山及翟山坑道兩處；珠山宗祠場演出時間為6月7日晚上7時30分，演出時間為45分鐘，採自由入場，歡迎鄉親踴躍參加。翟山坑道演出兩場，演出時間為6月8日上午10時30分及下午1時30分兩場，演出時間為45分鐘，提醒報名觀眾於6月8日上午9時30分及中午12時30分攜帶行前通知單，於演出前1小時至金城體育館前辦理報到；尚未收到行前通知單者，請電洽082-313185解說教育課董小姐。

金城鎮地區民眾請注意！金城鎮公所即日起至十二日展開夏季環境大消毒，金城鎮長石兆瑉表示，鎮公所動員清潔隊人力，進行各里、社區環境整頓，並進行全面性藥劑消毒，防止登革熱病媒蚊孳生，他並籲請全民配合登革熱的防治工作，以確保全民健康，環保課連絡電話：325057。 炎炎夏日正是病媒蚊容易孳生的季節，為阻斷蚊蟲孳生源及傳染途徑，金城鎮公所進行今年度第一波各里及學校環境消毒，公所已於六月三、四、五日陸續針對東門、南門及西門里進行消毒工作，接下來的工作日程包括六月六日：北門里，六月九日：夏墅、向陽、賢聚、官路邊、古區、東社、官裡、吳厝、庵前、山前、藥井，六月十日在水頭、後豐港，六月十一日：金門城、古崗，六月十二日在珠沙、東沙、歐厝、小西門、泗湖、和平社區。