金門家扶中心一○二年度寒冬送暖愛心園遊會，訂於十二月十五日舉辦，將召集至少五十攤飲食攤位和遊戲攤位，及「業務宣導專區」，即日起受理登記，金門縣家扶中心邀請鄉親用愛支持作伙參與，洽詢電話(082)326139。 金門家扶中心每年均在十二月中旬舉辦「冬暖愛心園遊會」活動，今年也不例外。該項活動已邁入第二十七個年頭，預訂於十二月十五日，假金城莒光湖擴大舉辦。將召集至少五十攤飲食攤位和遊戲攤位，包括金門家扶平日不遺餘力所推展的「兒童少年保護工作」及「高風險家庭關懷工作」之宣導。另外，也規劃了無需園遊券即可參與的「業務宣導專區」，提供相關業務單位藉此愛心場合做宣導。 金門家扶中心表示，為鼓勵遊園民眾持園遊券參與愛心園遊會活動，金門家扶特別設計一款實用限量之精美禮物，做為「一○二年愛心園遊會愛心獎」以回饋到場支持之愛心人士，期盼大家作伙參與，洽詢電話(082)326139金門家扶中心；詳情亦可上網至金門家扶網站查詢。 

曾是聞名中外的「地下希爾頓」-金門迎賓館－展示館於九十九年開幕啟用至今，為徹底改善空調噪音提高品質，金門國家公園管理處即日起至十一月底進行館內空調系統更新，施工期間迎賓館照常開放（不關閉），造成不便請參訪遊客多多體諒。 金門國家公園管理處指出，金門迎賓館移交給該處規劃整修後，於九十九年四月廿日開幕供中外遊客參觀，該館主要展示內容為軍事防禦設施及軍民勞軍活動，尤其更有諸多鄧麗君勞軍活動的照片及影片，是曾在金門服役的官兵及喜愛鄧麗君的歌迷最愛造訪的地方，惟美中不足的是該館因鑿建於花崗石下，館內空調噪音始終是無法克服的難題，為期徹底改善噪音問題，提高服務品質，金門國家公園管理處於十一月十一日起辦理館內空調系統更新，預計改善工作至十一月三十日，施工期間迎賓館照常開放，造成不便請訪客多多體諒。

  首屆金門國樂節今晚七時三十分，假文化局演藝廳盛大展開，將由來自台北的天鼓擊樂團擔任開幕演出，由《龍騰虎躍》傳統擊樂敲響今年國樂嘉年華序曲，還將呈現流行擊樂以及《絲路駝鈴》等異國風情的樂曲，歡迎鄉親踴躍參與這場國樂盛會。   二○一三首屆金門國樂節，由金門縣政府指導，金門縣文化局主辦，並由中華國樂團承辦，金門縣國樂協會、中華國樂學會、及台北簪纓國樂團共同協辦。主題「絲竹樂揚、金門起飛」，邀集兩岸三地六個當紅國樂團體以及胡琴及嗩吶表演大師，自今（十一月十五日）起為期十天，將以十場演出及一場研討會，帶您認識不同風貌的國樂之美。   首屆金門國樂節，今（十一月十五日）晚七時三十分起開幕，由來自台北的天鼓擊樂團擔崗演出，晚間七時起開放入場。為期十天的活動共計有十場音樂會及一場研討會，主辦單位特別推出「金門國樂節摺頁」，透過集戳章方式參與抽獎活動，獎品包括四十二吋液晶電視、台北金門來回機票以及國樂節專屬文創等，敬請鄉親到場共襄盛舉。   天鼓擊樂團特將以《龍騰虎躍》、《馬燈舞》、《八哥洗澡》等經典打繫樂曲，《Trio Per Uno》、《黑色之舞》等具現代感及流行感的擊樂曲目，《陽光照耀在塔什庫爾干》、《絲路駝鈴》等具異國風情的樂曲，還有精心編排，澎湃激昂的曲目，喜歡的鄉親千萬別錯過，文化局敬請鄉親及遊客踴躍參加。

烈嶼鄉樂齡學習中心將分別於今日晚間七時假烈嶼鄉樂齡學習中心（東林街78號）及十一月十六日下午二時假東坑社區活動中心（東坑11號）辦理講座，講座延請旅台鄉親林登濱先生返鄉開講，將以「快樂生活、美麗人生」兼談「老人的居家安全」為題講演，歡迎鄉親踴躍參加。 林登濱先生將闡述「快樂」的真諦與「美麗人生」的願景，『快樂』是人人所需求的，一個人的『快樂』與『不快樂』，完全在一念之間，也就是要做自己的主人。換句話說，我們的「知見」若有了毛病，便會產生痛苦的「知見」，所謂「知見」就是對人生一切的看法、態度、觀念。林登濱先生表示：如果我們能時時注意，相信我們會過得更快樂些，人生苦短，我們應該把握機會與所有人結善緣，才能享受美麗人生真正的『快樂』。 烈嶼鄉樂齡學習中心表示：林登濱先生是烈嶼鄉東林人，八二三炮戰後隨家人遷台，現居桃園中壢，常以家鄉為念。林登濱先生曾任中壢國際青年商會會長，桃園縣中壢市6、7屆市民代表，桃園縣政府縣長室秘書，於98年退休後，隔年受聘為桃園縣中壢社區大學校長，同時也承辦桃園縣政府教育局終生學習教育。豐富的人生閱歷與教學經驗，他精彩的演講當是可期的，歡迎鄉親踴躍參加講座。

為回饋金門居民，遠東航空特別推出超值優惠，明（2014）年1月1日起金門鄉親搭飛機往返金門變便宜了，凡持「旅台金門同鄉會」核發之交通卡搭乘遠東航空國內線往返台灣與金門，來回最高可以省下542元！ 遠東航空指出，明年1月1日起，金門鄉親持同鄉會發行的交通卡，將可享有搭乘遠航國內線往返金門票價88折優惠，如已享有離島居民優惠者，更可享票價再88折的超值優惠。 遠東航空表示，遠航重新飛翔於台灣天空的第一步就是飛航「松山－金門」，遠航今日能夠站穩腳步，並在各航中唯一今年上半年財報獲利，特別感謝金門鄉親的全力相挺。 遠東航空此項優惠也提供持卡者一名同行者同享票價88折優惠（需與持卡者搭乘同班機，本項折扣不適用已享有兒童、老人、身心障礙及陪伴者等優惠者），旅客如需申辦交通卡及瞭解相關使用辦法，請洽各縣市金門同鄉會，或洽新北市金門同鄉會（02-2924-7968）。

  由金門縣文化局主辦，國立金門大學建築學系承辦的「102年教育輔導金門縣推動世界遺產計畫」—海峽兩岸紅磚文化研討會，十一月二十三日假金門大學陳開蓉會議廳舉辦，即日起受理報名，歡迎對文化遺產保護有興趣者，以傳真或Email報名，活動訊息可至文化局網頁查閱或洽詢電話(082)313456，傳真(082)-313463，金門大學建築系陳小姐。   海峽兩岸紅磚文化研討會，十一月二十三日（星期六）假金門大學陳開蓉會議廳舉辦，為期一日，將有來自兩岸建築文化之學者專家，進行閩南紅磚建築相關研究的交流，內容相當豐富，規劃有：廈門大學石奕龍教授講授「福建的紅瓦厝」、廈門市閩南文化研究會陳耕會長講授「閩南紅磚文化的內涵」、泉州市閩南建築博物館王順福館長講授「清代泉州傳統民居鏡面墻考察」、廈門大學嘉庚學院建築學系王青、陳綱倫講授「閩南紅磚文化傳承重要實務—村厝古建築測繪」、英國愛丁堡大學博士候選人周郁森（台灣方學者），講授「緩慢的遷移—閩南紅磚在台灣（1662—1890）」。國立金門大學教授曾逸仁、林美吟、黃信穎、陳書毅等老師分別講授「金門紅磚建築的現況與保存修復」、「紅磚文化的聚落保存-以金門自然村為例」、「一個基於紅磚文化真實性的設計準則提案：金門新建建築的可能性」、「閩南合院建築的特徵與測繪分析-以金門縣歷史建築為例」。   活動自即日起受理報名，歡迎對文化遺產保護有興趣者參加，以傳真或Email報名。民眾可至金大建築系網頁（http://arch.nqu.edu.tw/）下載報名表，填妥後email至doris810355@gmail.com，並致電金大建築學系陳小姐確認，電話(082)-313456，傳真(082)-313463。相關活動訊息亦可至文化局網站上活動快訊參閱。

  高職優質化校園，將藝術深耕向下紮根，金門農工職業學校於日前舉辦「特色海報」設計比賽，成績公布，菸害防治組由吳宛儒拿下特優、中小學田徑錦標賽組則是楊雅淇、李緯慈獲得特優。另為配合中小學田徑賽，獲獎學生之海報作品，將陳列於競賽會場，供民眾參觀。   這項「特色海報」設計比賽，在經過評審的評鑑過後，共選出特優各組一名、優等各組兩名、甲等及入選若干名。其中獲得特優的楊雅淇、李緯慈等人表示，在製作海報的過程中，可以學習到很多，例如學習到如何與同儕合作，齊心協力完成作品。而吳宛儒則說，她在國中階段也曾有參加校內海報設計的經驗，而這項海報競賽花了她兩天的時間，目的就是希望將戒菸之好處以呈現，以警惕世人。   「特色海報」設計比賽成績： 一、菸害防治組：特優，家政一吳宛儒、優等，家政一林芷瑄、機械三（楊志煌、蔡家真）、甲等，餐管二陳玟婷、餐管一楊鈴婷、機械一（李麗羚、李宇澤）、入選，電子二陳挹中、餐技二（吳靜俞、吳佩馨）、家政二蔡伊婷、商經一（翁婉瑜、蔡雅辰）、資訊二蔡欣玫、汽車二洪子韜。 二、中小學田徑錦標賽組：特優，商經一（楊雅淇、李緯慈）、優等，機械三（蔡家真、楊志煌）、電機二（王暐銘、郭子瑄）、甲等，家政一曾婉兒、餐管三陳雯暄、家政一林芷萱、電子三（曾志豪、李儼翰）、入選，商經一（李芸儀、莊宜靜）。

  由文化局主辦，金門縣書法學會承辦的「二○一三年毫光墨香-兩岸三地書法聯展」訂於十一月十六日上午九時三十分起，假文化局一樓展廳隆重開幕，金門、廈門以及台灣三個書會，兩百多件作品展出，作品琳瑯滿目，文化局歡迎鄉親到場感受中華書法藝術之美。   「二○一三年毫光墨香-兩岸三地書法聯展」，十一月十六日起開幕，為期至十二月五日止。由文化局主辦，金門縣書法學會承辦，訂於當日上午九時三十分開幕，十時三十分有揮毫活動，歡迎鄉親到場體驗現場揮寫書法的奧妙與樂趣。 金門縣書法學會表示，此次展覽是金門縣書法學會的年度大展，參展的作者除了學會會員，旅台金門籍書法家。更特別邀請台灣三個書會抵金，包括，彰化縣游藝雅集書學會、台南市研墨書會、高雄市國際文化藝術學會和大陸廈門市書法家協會等書法團體前來共襄盛舉。以達促進地區書法交流、觀摩、推廣發展之目標。

  103年春節假期為103年一月三十日至二月四日，金門縣政府昨日召開研商103年春節台金航線暨小三通航線加強公共運輸服務事宜會議。縣長李沃士強調，在過去幾年縣府配合民航局及航空公司在春節公共運輸有不錯的運作合作模式基礎，希望相關單位預先做好提前規劃和事先安排，以能提早因應、做好萬全準備，並建立緊急應變機制，來把春運圓滿做好，提供鄉親最好服務。   會議昨日下午二時起，在縣政府第一會議室召開，由縣長李沃士主持，縣府參議李增財、觀光處長楊鎮浯、港務處、車船處、中華電信、金門航空站、航空公司代表、立委楊應雄辦公室主任董華安，以及民航局空運組組長陳昭諭、航港局代表與會。   會中，觀光處及港務處、車船處就春運加強公共運輸作簡報。   民航局空運組組長陳昭諭指出，春節航空運能第一波訂票，金門航線將有十四萬座位數提供，尖峰時段每日至少可提供一萬一千個座位數，加上第二波加班機訂位，大概可以滿足縣府提出尖峰時段每日至少可提供一萬二千個座位數需求。   縣長李沃士指出，有關小三通因天候影響停復航機制，港務處應就流程再做確認，尤其大陸部份可請航港局預作溝通。至於觀光客在春節期間到金門旅遊，是鼓勵旅行業朝包機方式，縣府將給予額外運輸補貼。而機票網路訂位減低壅塞情形，是請中華電信和航空公司做最大努力和提前檢測，以減低網路訂票壅塞情形發生。   李縣長也以使用軍機是一門藝術，也請離島三立委相互探討一下，以能善用軍機功能。至於春運期間，小三通航線訂票問題，李縣長也建議航港局應加以檢討，不能依循常態性訂票做法，最好能以專案、專時和觀光處協調。 　觀光處指出，103年春節假期為103年一月三十日至二月四日共計六天（民航局規劃管制期間為103年一月二十四日至二月六日），除夕為103年一月三十日，103年春節假期較短，預判尖峰需求將較以往需求更多。而為因應103年春節台金空運旅運需求，案經縣府分析春節期間台金航線旅運約15萬人次，且春節疏運管制期間台金航線網路訂位比例為70%，惟據今年春節管制期間開放網路訂位情形，網路壅塞無法順利連接，鄉親抱怨連連。為因應103年春節期間本縣鄉親返鄉需求，爰召開本次會議協商，共商解決之道。 　觀光處指出，依據歷年春運期間旅運人次，縣府預估103年春節計需15萬個座位數，假期短尖峰時段需求將較往年更多。是建請民航局提供本縣鄉親返鄉充足運能。而農曆年前，縣府規劃延伸服務旅臺鄉親，103年一月二十八日至三十日於台北航空站成立鄉親服務櫃台，辦理聯合候補作業，並視需求協調航空業者增加臨時加班機疏運。農曆年後，則請金門航空站於103年二月二日至五日成立「聯合補位單一窗口」櫃檯，並視需求協調航空業者增開臨時加班機疏運。 　有關落實機場暫停起降期間旅客疏運緊急應變機制方面，觀光處指出，因天候或其他不可抗力因素影響致使機場暫停起降，依據飛航服務總臺提供之氣象預報資料及航空站現場滯留旅客情況，研判機場開場機率不高或逾半數班機取消，滯留旅客無法於當日（或隔日上午）疏運完畢時，即適時啟動旅客疏運緊急應變機制。 　觀光處指出，旅客疏運計畫分A、B、C計畫。A計畫：由航空站協調航空公司增開航班及改調派大型機。B計畫：由航空站報請民航局同意後協調航港局增開專船疏運。C計畫：由航空站研判需協調國防部派遣軍機後，報請民航局轉報交通部同意啟動C計畫。   至於小三通航線重點工作事項方面，觀光處指出，將加強公告訂位資訊；為便利民眾規劃小三通航線行程及訂位，請航港局督促船運業者於各大媒體及網站公告103年春節期間小三通航線開放訂位日期，並於開放訂位後第2日起每日公告船班訂位情形。並請航港局研議重點疏運期間「加班船」機制： 　（一）計劃性加班航班：疏運期間若開航前2日以每日之上、下半日（以12:00為劃分）為原則，凡該時段「正常航班」訂位率達85%時，即排定於該時段內增開加班航班，並公告受理訂位。（二）臨時性加班航班：如現場候補登記達90人次以上時，即加開臨時船班因應。 　而在除夕當日維持正常營運時間勿提早收班方面，觀光處指出，小三通航線係為準國際航線，往來旅運類型除國人外，亦包含大陸籍人士及國外旅客，而國內國際機場每逢節慶均增開航班疏運，並未提早收班，為提升服務品質及維護消費者權益，請航港局儘早協調陸方除夕當日仍維持正常營運時間。 　至於台金海運重點疏運工作方面，觀光處指出，為紓解連續假期台金空運壓力，減輕旅台鄉親返鄉過節經濟負擔，縣府將援例辦理春節台金海上運輸計畫，春節期間規劃往返台中-金門航線乙航次，目前刻正辦理招標中。而島內公共運輸工作重點方面，島內車運部分：（一）配合春節期間各慶典活動，加駛公車疏運鄉親。（二）針對往年尖峰疏運時段，加派公車接駁。在大小金門船運部分：（一）春節期間持續實施半點對開，並針對往年尖峰時段機動增派客輪疏運。（二）配合台金航線末班飛機適時延長服務時間。

　有關「金門慈湖周邊私地劃入國家重要濕地，地主權益受損」一案，監察委員黃武次、余騰芳已申請自動調查，將深入瞭解該案適法性及相關作業程序是否完備。 　監察院發布新聞稿指出，內政部於民國96年將金門慈湖及周邊188公頃土地規劃為「國家級重要濕地」，其中約3成土地屬民眾私有地，該部事前未舉行說明會對土地所有權人溝通，監察委員黃武次、余騰芳102年11月13日申請自動調查。 　監委指出，金門慈湖在96年由內政部自行推薦並逕自劃入「國家級重要濕地」範圍，而「濕地保育法」在102年7月3日公布施行。該法第40條規定：「本法公布施行前經中央主管機關核定公告之國際級及國家級國家重要濕地，於本法施行後，視同國際級與國家級重要濕地。」 　內政部即據此將金門慈湖納入國家級重要濕地，相關程序有無爭議？又該法第10條明定國家級重要濕地劃設應經評定、審議、公開陳覽、說明會等程序，究竟權責機關96年間慈湖劃設濕地作業，事前有無妥善規劃並與地主充分溝通？該劃設是否適用「濕地保育法」？對於範圍內私人土地有無相關補償計畫或配套措施？ 　這些爭議點影響濕地範圍內土地所有權人權益甚鉅，監察院將詳加深入調查。

　金門縣政府為促進市售商品正確標示，保障消費者權益，防止標示不實或不合格商品流入市面，避免違規商品衝擊國內產業經營環境及影響消費者權益，積極加強辦理市售商品原產地標示異常之查核作業，並呼籲消費者選購商品時，除考量價格、外型、及實用性外，尚須注意商品需有商品名稱、成份、製造日期，以及製造廠商基本資訊與原產地等標示宣導工作。 　經濟部為鼓勵地方政府商品標示主管單位工作士氣，十一月五日辦理101年度商品業務績效考核績優單位頒獎儀式，由經濟部參事兼中部辦公室主任許茂新主持，金門縣政府榮獲甲等績效單位，期勉加強業務交流以提升查核績效，執行查核作業時，能輔導業者對商品標示法有正確認知，進而對商品為完整標示，並對不合格商品為後續的追蹤處理，進而使社會大眾能有更優質的選購環境。

  大陸廈門市翔安清泉寺進香團組團循小三通到金門參訪，昨日在金門縣愛心基金會董事長許金龍陪同下，前往金門燕南山書院暨清水祖師廟進香，雙方也互換禮品並舉行座談意見交流，透由宗教的交流活動，拉近兩岸的人民情誼。   大陸廈門市翔安清泉寺進香團由廈門市翔安區新店鎮清泉寺清水祖師管理委員會理事長洪世界擔任團長，帶領該進香團於昨日一大早搭船抵達水頭碼頭，受到金門縣愛心基金會董事會及金門燕南山書院暨清水祖師經營管理協會理事長陳永棧贊以及理監事等人熱烈歡迎，隨即搭車前往金門燕南山書院暨清水祖師廟交流聯誼，洪世界帶領團員上香祈福，並安排該團腰鼓隊於廣場獻藝祈福，精彩演出也博得熱烈掌聲。該進香團團長洪世界稱讚地區的好環境，他說，團員也感受到金門燕南山書院暨清水祖師經營管理協會幹部的熱情。 　陳永棧說，翔安清泉寺進香團組團參加敦煌堂金門縣烈嶼洪氏家廟重建落成辦理奠安慶典活動，透由交流活動，增進彼此的情誼，並利用進香活動進行觀光旅遊參訪。