2013金門迎城隍-浯島宗教文化觀光季，本週(5月5日) 下午2時至5時30分舉行兩岸三地的閩南民俗文化博覽會主題為「祭祀文化」，金門縣政府將金門最傳統祭祀文化完整呈現、供民眾體驗，歡迎大家逗陣來同歡同樂。   在金城鎮總兵署展開的兩岸三地閩南民俗文化博覽會，活動自四月二十日起，每一場次都有金好玩、金好康，民眾佳評不斷，還吸引了新竹市政府組團要來觀摩取經，新竹市政府將由市長許明財帶領府內一級主管共有三十多人前來體驗本周所舉辦的博覽會！   金門迎城隍-浯島宗教文化觀光季，本週推出兩岸三地的閩南民俗文化博覽會主題為「祭祀文化」，內容有天公粿、粽子、結長壽麵線、發粿及八卦紅等民俗祭祀貢品大會集、燈火傳子嗣之子燈彩繪體驗、春橘留花香之春花、桔花製作體驗、七娘亭紮紙示範體驗等體驗與展示。   本周的博覽會仍有「歡樂吧集戳活動樂」，民眾可至活動現場領取戳章卡(每人限領二張)，每張共有六個空格，凡體驗一項民俗文化者，就可蓋一個章，集滿六個戳章，即可至歡樂吧兌換民俗藝品一份，有花式棉花糖、捏麵人、龍鬚糖、中國結、劃糖人等多項種類！   此外，本周仍有打卡活動，民眾只要在5／5這天博覽會舉辦的期間，持手機「體驗民俗活動拍照+打卡+上傳FB」，即可至總兵署旅客服務中心兌換禮物，每人(含每一FB帳號)限領一份，數量有限，本週的禮物與之前的不同喔！   另由教育部青年發展署協助辦理的青年壯遊台灣活動，亦於總兵署舉辦相關民俗體驗活動，內容包含舞獅、跑旱船及蛤仔精體驗教學，時間為5月3日~5日、10日~12日及17日~19日之週五至週日，週五為下午五點半至九點半，週六、日則為上午九點至晚上七點，歡迎民眾多加利用參與。   「2013金門迎城隍-浯島宗教文化觀光季」的系列活動均為免費，今年內容多元，陣容盛大，藝陣表演、民俗體驗和打卡送好禮….等更多、更詳細的活動內容，可至「2013金門迎城隍」官方網站查詢，網址：412.kinmen.gov.tw/或412.kinmen.travel/ 。

　扛蜈蚣座也要練武功！有鑑於二○一三年迎城隍一○二節蜈蚣座繞境巡安活動舉行日漸逼近，金城鎮公所將於今日上午九時假金門高中體育館前舉辦扛抬人員教育訓練，鎮公所特別提醒報名參加蜈蚣座扛抬人員務必撥冗參加，確保扛抬工作平安順利、完美成功。 　金城鎮長石兆日表示，為考量一○二節蜈蚣座的安全及困難度，因此公所推出蜈蚣座體驗試練，現場將邀請專業技師講解蜈蚣座構造與活動口令規則，更提醒參與人力蜈蚣座的志工們及尚有意願參與的民眾踴躍前往參加，提前為一○二節繞境祈福做好準備！ 　石兆日也提醒，主辦單位本次妝人小朋友限制二十五公斤以下，但民眾積極參與、誠意敬神，報名妝人呈現滿額狀況，為滿足小朋友的參加需求，主辦單位將加入妝人花車共同遶境，也做為一○二節蜈蚣座未報到人員的候補妝人名單，將依報名前後依序遞補，當天報到時也將進行妝人過磅，若體重超重的小朋友將轉入花車妝人，減少扛抬志工負擔，確保活動安全性。 　另外，花車妝人與扛抬人力志工報名方式可透過金城鎮公所臨櫃或電話報名，額滿為止。報名電話：(082)325057、(082)325058。

  烈嶼國中八年級大隊接力與上岐國小六年級樂樂棒，於日前縣內賽獲全縣冠軍，近日將代表金門縣赴台參賽。烈嶼鄉長洪成發於二日上午十一時許，分別前往烈嶼國中、上岐國小致贈程儀一萬元。洪成發期勉學子拿出實力，盡最大努力來，為縣為鄉爭取榮耀。   教育部推動體育向下紮根，於國中小各年級分別設計不同競賽，國小高年級為樂樂棒、國中則為大隊接力。日前於金門縣內賽中，樂樂棒六年級組由上岐國小奪冠；大隊接力八年級組則是烈嶼國中第一名。兩校將於近日，分別由烈嶼國中校長宋文章及上岐國小校長黃明森各自領軍，率領師生隊員們赴台，代表金門與台灣各縣市學生同場競技。   宋文章與黃明森感謝洪成發的關心，宋文章表示，該校去年於全國接力賽中獲得北區第三名的好成績，今年一定會更上一層，為縣爭光。而上岐樂樂棒隊員也說，一定會努力贏球，讓台灣見識到他們的實力。

  烈嶼鄉羅厝西湖古廟昨舉行媽祖聖誕慶典，鄉長洪成發日昨上午十一時三十分，率公所秘書方小萍、機要秘書方駿洋及公所各課室同仁，前往上香、敬獻爐敬金，並祈求國泰民安、風調雨順。   每年農曆三月二十三日為海上守護神│媽祖聖誕，羅厝西湖古廟昨進行聖誕作醮活動，洪成發昨特率公所人員前往參拜，並依循禮俗，上香敬獻爐敬金。洪成發表示，媽祖是台閩地區相當重要的信仰之一，在烈嶼地區除了羅厝的西湖古廟外，於上庫、青岐、后頭等村落均建有天后宮或廟宇來供奉媽祖，昨他特率員前往上香祈求媽祖庇佑烈嶼鄉民。

　金門縣松柏園老人長期照顧中心將於今日舉辦週年慶暨母親節感恩園遊會。 　根據松柏園的說明，金門縣松柏園老人長期照顧中心成立已屆週年，時值春暖花開的溫馨五月，松柏園將於今日（星期六）上午九時三十分起，舉辦週年慶暨「松柏長青」母親節感恩園遊會。 　活動當天將邀請眾多嘉賓與社區民眾及院內、院外的長輩齊聚一堂，用歡欣鼓舞的心情見證一年來的成長與喜悅。 　活動內容包括舞台表演、美食攤、遊戲攤（打地鼠、飛碟球等）、健康檢查等。將於活動中參與提供表演或贊助設攤的單位包括：金湖鎮公所、金沙鎮公所、金門縣衛生局、金門縣立福田家園、金門縣政府廉政志工隊、金門酒廠、風伯燒、瓊林社區發展協會、精聯保險經紀人、行政院海巡署第九岸巡總隊、YS養生飲品館等。 　金門縣松柏園老人長期照顧中心是於民國一百零一年四月二十六日開幕營運，總床數為一百七十七床。

縣府辦理102年度身心障礙短期支持性臨時工作計畫，共有二十三位身心障礙者參與，縣長李沃士昨日特別前往位於金城鎮燕南山的金城鎮公所資源回收再生品展示場，關心在該處工作的十六位身心障礙者，看了大家開心學習與工作及所製作出來的成品，李縣長用「令人感動、驚艷」的詞句來形容，他說，該計畫的推動，就是讓身心障礙朋友可以走出來，減輕家庭的負擔，除了有一些小小的經濟收入，也讓他們學得一技之長，將來在各種場域可以發揮所學，而最重要就是過程中一定要強調安全，要安全的學習，安全的回家。 縣長李沃士昨日下午在社會處長方天吉、機要秘書鄭志傑及社會處科長楊志斌等人的陪同下，前抵金城鎮公所設於燕南山的資源回收再生品展示場，訪視參與身心障礙短期支持性臨時工作計畫的身障朋友。金城鎮長石兆瑉、環保課長陳水友等人在場陪同、介紹。 在走訪展示場瞭解身心障礙者工作的過程中，李縣長也親切地和他們寒暄問候，像是今年幾歲？住在哪？家裡做什麼？上班坐什麼交通工具？身障朋友對於李縣長的到來，似乎特別高興，也開心的回答。對於他們認真的態度，李縣長也當面給予他們鼓勵與肯定。 縣長李沃士接受訪問時指出，縣府推動這項短期計時學習活動，特別來關心身心障礙朋友工作情形，他們未必能參與八個小時正常的工作，但縣府思考能幫他們做一些規劃，希望他們也能藉此參與工作，可以和很多朋友一起共同來學習、共同來成長。 李縣長表示，整個身心障礙短期支持性臨時工作計畫的推動，第一就是支持家庭；第二是讓身心障礙朋友可以走出來；第三是讓他們可以有一些經濟小小的收入；第四就是讓他們從中能學得一技之長，幫助他們在各種場域可以發揮所學。而最重要就是，在學習過程中一定強調安全，讓他們安全的學習，安全的回家。 在看了大家對於許多衣服整理與包裝及手工藝品製作成果，李縣長高興的說，令人非常感動，尤其是看了大家在學習中高興的神情，他們的成果也讓人覺得很驚艷、非常棒，也鼓勵所有鄉親大家一起來支持他們，如果他們有一些小小作品，多給他們信心與支持，因為這社會是充滿著愛的，每一個人付出的越多，他所得到的就會越多，也特別謝謝金城鎮公所及老師與輔導員熱心全力帶領他們，讓他們在這裡獲得很好的樂趣。 社會處指出，這項身心障礙短期支持性臨時工作計畫，總共有二十三位身障者參與，其中，烈嶼鄉公所有二位、林務所有五位、農試所有二位，金城鎮公所有十四位，也感謝金城鎮長石兆瑉願意提供學習的場所及支援指導人員，讓許多參加的身障者朋友可以就近學習、參與。 金城鎮公所將十四位參與計畫的身障者編為「社福隊」，由輔導員蔡玫瑰及公所調派二位同仁協助管理，平日除了製作一些手工藝品，也協助簡單的環境清掃工作。鎮長石兆瑉說，整個計畫也是希望能協助身障者走出家庭、走入人群，讓他們學習群體生活，減輕身障者家庭負擔，而且在比較輕鬆的環境中愉悅來學習，等身心穩定度夠了，如何創造屬於他們能力品牌的東西，與市場互動，是下階段的挑戰，未來公所也尋思將手工藝品進一步商品化，一方面也藉此讓他們產生更高的成就感，也希望大家能夠共同來支持與協助。

  記者／報導 自H7N9流感在大陸發生以來，金門在四月三十日曾經出現過一個符合通報的個案，但經過檢驗後呈現陰性反應，五月一日已經排除是H7N9流感。 「金門縣H7N9流感疫情指揮中心第二次會議」昨天在金門縣衛生行政大樓三樓會議室舉行，金門縣衛生局做了如上的報告。 上述被通報者為一個兩歲女童，曾到過廈門，並有發燒情況；經服用克流感及採檢送驗後，已經證實不是H7N9流感。 「金門縣H7N9流感疫情指揮中心第二次會議」的議程包括：衛生局報告國內外疫情、行政院衛生署金門醫院辦理H7N9流感個案收治桌上型演練、建設處報告有關傳統市場禁宰活禽之配套措施。另外，金門縣衛生局長陳天順在臨時動議中轉達了金門縣長李沃士的指示，要防疫單位派員到廈門進行交流，希望藉由金廈聯防，綢繆九月候鳥南下後的流感防治措施－這一交流活動將由金門觀光處主辦。 「第二次會議」是由金門縣副縣長吳友欽主持，與會者包括衛生署疾病管制局科長吳俊賢、金門縣衛生局局長陳天順、副局長李金治、金門醫院院長顏鴻章、副院長李錫鑫、董文雅、護理科主任蔡佳霖、衛生署疾管局金門辦事處主任王賀舜、金門港務處處長許正芳、車船處處長吳世榮……等。 會中，由行政院衛生署金門醫院辦理的H7N9流感個案收治桌上型演練包括以下四種情況：情況一│急診室與水頭港消分隊確認到院接收事宜……。情況二│啟動金門醫院應變指揮中心機制。情況三│疫情期間金門醫院護理單位人力調整與計算及調度順序。情況四│衛生局疫調發現縣內疫情持續擴大，金門醫院動員院內醫療人力因應應變區與常規醫療區，仍有醫師及護理人員不足的情形，於評估醫護人力需求後，向衛生局尋求醫護人力需求以參與照護。 另外，建設處在報告指出：為防範H7N9流感，金門縣將配合農委會的政策於五月十七日全面禁止傳統市場宰殺活禽；配套做法是以「金門縣肉品市場屠宰場」（大金門）和「烈嶼屠宰場」（小金門）做為臨時集中管理及屠宰的場所。 目前，金門地區傳統市場受到列管的家禽屠宰販賣業者共有十六家，有八家仍於傳統市場內宰殺│包括金城三家、金沙三家及烈嶼鄉兩家。建設處已於四月三十日召集活禽屠宰業者協商，並決議由建設處輔導業者遷至臨時集中管理的屠宰場所進行活禽屠宰。 金門縣副縣長吳友欽要求與會單位對防疫工作提高警覺，從各種細節去進行把關，寧可多做幾次，也不要有疏漏而成遺憾，並希望在「桌上型演練」之後，盡快辦理「實兵演練」，寧可「過度練習」或「空忙一場」卻沒有事發生，也不要掉以輕心以致失去先機！ 衛生署疾病管制局科長吳俊賢表示，對於H7N9流感應該要有萬全準備，但不要「過度防護」以免引起恐慌。他還建議金門醫院還要與協助醫院－榮總進行溝通；對此，金門醫院副院長李錫鑫表示持續進行中，只是沒有排入桌上型演練。

適逢媽祖聖誕，各地供奉媽祖的廟宇都陸續展開做醮慶賀酬神活動，議長王再生昨日率同議員及議會主管前往料羅順濟宮、金門天后宮上香祈福並敬獻爐敬金，受到廟方主委與長老的歡迎與接待，王議長也誠心祈求媽祖護佑地方風調雨順，合境平安。 迎接一年一度媽祖聖誕的到來，各地供奉媽祖的廟宇都陸續展開作醮酬神活動，議長王再生昨日早上九時許先率同縣議會秘書長許丕贊與議事主任甯國平、總務主任呂清富、人事主任楊誠國、會計主任洪天然、秘書陳勵志等議會團隊前往料羅順濟宮上香祈福，並敬獻爐敬金，受到料羅順濟宮管理委員會主委謝政達與長老的歡迎與接待。 昨日上午十一時許，王議長也率同議員洪麗萍與議會秘書長許丕贊與議會組室主管，前往金門天后宮上香，受到天后宮管理委員會主任委員林金量議員、金門天后宮媽祖會會長林明勵，及長老與會員等人的熱烈歡迎。 議長王再生率同議會團隊依循古禮向媽祖娘娘上香祈福、祈求媽祖庇佑地方風調雨順，護佑地方居民安居樂業、平安順遂，致贈爐敬金，由林明勵會長代表接受。而平日虔心禮佛的議員洪麗萍也自掏腰包敬獻添緣，表達一份對於天上聖母的禮敬。 由地方媽祖廟的規模也表現出金門人對媽祖的崇敬，適逢媽祖聖誕，各善男信女也自備素果祭品到廟內燒香祝禱，廟內香煙嬝嬝，熱鬧滾滾，顯見媽祖在民間信仰深得人心。

慶祝媽祖千秋，料羅順濟宮昨天舉辦遶境活動；在民間信仰中，農曆三月二十三日是媽祖的千秋日，昨天則是媽祖「一千零五十四歲」的誕辰。 料羅順濟宮是金門最古的媽祖廟，歷代翻修過的廟體建築雖然沒能列為古蹟，但卻是歷史建物。廟方將於今年（農曆蛇年）年底拆除舊廟，重蓋新廟，經費約需四千萬元。 媽祖是海神，從北宋到清朝，曾受封七十九次；最早的封號就是「順濟」；至於「天后」的封號是清高宗乾隆二年時所加封。由於把六姓府王爺誕辰、註生娘娘誕辰、媽祖誕辰串在一起慶祝；順濟宮每年農曆三月的廟慶長達五天；昨天是第五天，有遶境鎮方活動，讓廟會的熱鬧達到了最高潮。 順濟宮的遶境鎮方活動有「驅輦」（關輦）儀式，由信眾抬著各式輦轎，在廟埕中反覆前進後退，在來來回回中，乩童們的意識狀態有了改變，降乩成為神的代言人。 其中，開府王爺的乩童會在背腰處插上兩支末端如矛針的背旗，又在雙耳、雙臂、雙脥及頸部插上「軍將首」的將頭針；總共刺了九針十八洞。這一幕童乩刺身的畫面，每年都是焦點。

圖文／董森堡 　昨日恰逢農曆三月二十三日天后媽祖聖誕，也是古崗村傳統拜海墘的日子，古崗村民在昨日下午四時許，齊聚當地金湯港旁展開拜海儀式，焚香燒紙祈求風調雨順、四境平安。據當地村老董加勝表示，金湯港舊名九山垵，是早年村內下錨漁民泊船的港口，漁民們在出海時均會前往位於灣區內的土地公廟膜拜，祈求出海平安、滿載而歸，而每年的農曆三月二十三日均會在港區設祭，感謝媽祖、土地公、好兄弟們，拜海墘儀式沿襲至今已然成為當地的文化傳統。

金湖水環境巡守隊在日常執行計畫中，積極投入環境教育工作，守護著金湖鎮美麗海洋島嶼的環境。在環保署所辦理之101年度優良水環境巡守隊評鑑中，獲得『優良及水環境巡守隊』之殊榮。 金門縣環保局為提升水污染事件應變效率，近幾年來結合事業、社區、環境資源及人力大力推動水環境巡守隊的運作，使民眾自發性的參與關懷水環境活動，以志工自主性的巡檢作業，減少水環境污染情事發生。 環保局表示，本縣水環境巡守隊由各村里社區熱情民眾、學校響應，分布在村與里之間，計成立6隊水環境巡守隊，人數達103人。環保署分析評比101年度6項執行成果「通報處理、舉發處理污染、淨灘活動、辦理相關宣導活動、發佈新聞稿等評比項目中」，本縣表現優良，尤其是金湖水環境巡守隊在日常執行計畫中，把金湖鎮海域環境圈圍起來，將點連成線構成面，積極的守護著美麗海洋島嶼的環境，更是獲得環保署肯定。 環保局指出，金湖水環境巡守隊在環保署101年度優良水環境巡守隊評鑑，經過全國各縣市政府的推薦與評鑑委員的評核後，榮獲『優良及水環境巡守隊』之殊榮，相當不容易，縣府也特別向這群平日默默付出的無名英雄致上最深的感謝之意。 金湖水環境巡守隊從95年參與河川巡守，幾年來由隊長陳晚開帶領里民積極投入環境教育工作，推動社區低碳節能營造，秉持認真、堅持、求新的態度共同守護河川，落實在地人關心在地事的社區守望自主營造精神，今年榮獲環保署評選為優良級水環境巡守隊，可說是實至名歸。

為慶祝佛誕節暨母親節之來臨，金門縣佛教會、金寧鄉公所及金寧鄉代表會將於本周日共同舉辦一場「浴佛孝親報恩祈福園遊勝會」，會中將會設置浴佛壇供民眾祈福、現場還將有特種攤位供民眾園遊品嘗美食，當日到場的母親將現場贈送康乃馨一朵。 「浴佛孝親報恩祈福園遊勝會」舉辦時間為五月五日，上午九時起至下午十時止，地點為金鼎國小室內體育館。佛教會表示，適逢釋迦牟尼佛聖誕二五五七年及一○二年母親節雙慶，為崇懷佛陀慈悲，並感念母親大愛深恩，特別以「浴佛、孝親、報恩、祈福」為主題，啟建這場浴佛園遊會活動。主辦單位歡迎縣民踴躍參加。 主辦單位指出，當日將有設置「浴佛壇」供大眾浴佛祈福，現場還設置素食等各式園遊攤位共四十個，免費提供親子園遊、現場品嘗。現場服務台還備有法物經書與信眾結緣。同時還洽請金寧鄉各團體單位及金門大學戶外休閒人才中心，配合園遊會提供文藝表演節目。此外更洽請諾那華藏經舍、劉江霖中醫診所到場舉辦一般中醫、醫療保健、針灸、推拿、民俗療法等義診。