金門縣稅捐稽徵處昨（四）日舉行年終工作檢討會，在歲末年終之際，檢討過往缺失，策勵未來。稅捐稽徵處處長王漢文期勉該處同仁，在新年度，持續加強便民措施，期許同仁強化工作效率，並落實職務代理人制度，以建立稅捐處高品質服務形象。 稅捐處年終工作檢討會，是於昨日下午四時三十分，假稅捐處二樓會議室召開。會議由處長王漢文主持，與會者為稅捐處各課室承辦人及主管。會中，聽取各課室的業務報告外，並進行工作檢討與意見溝通，同時訂定新年度工作重點。對於工作同仁未來工作重點，王漢文期勉加強便民服務、注意電話禮貌，重視工作態度以提升效率，落實職務代理人制度，以便於民眾隨時洽公。

  金門縣長李沃士昨主持「砌與器」特展－台北展結案報告暨金門展行前簡報會議，敲定金門展的時間2月6日至2月20日假金門縣文化局第一展場展出，以提供返鄉過年金門鄉親、大陸自由行遊客參觀，共體驗一場建築文創與精湛工藝的視覺饗宴。 「砌與器」特展－台北展結案報告暨金門展行前簡報會議，昨下午二時假縣府第二會議室召開，由縣長李沃士主持，社團法人台灣建築美學文化經濟協會秘書長黃齡儀、金酒公司及財政局黃景舜、文化局長李錫隆、主計室主任李秀荷等等與會。 李沃士縣長指出，在台北「砌與器」特展，對金門縣政府、金酒公司在白酒文化、金門行銷上均是一非常重大的突破，也是一個好的開始，其後續將持續擴充與發揚光大。他由衷感謝台灣建築美學文化經濟協會用心與貢獻。 台灣建築美學文化經濟協會邀請來自台灣二十二位頂尖建築師所設計出來酒器，非憑空設計，建築師們曾走訪金門，並融合戰地金門、文化金門、歷史金門元素，淬煉出令人驚豔的獨特酒器。李沃士縣長對美學會大力促成特展，以「感動、感恩」喻之。 李沃士縣長說，如果以最簡單經濟價值來形容，它是屬於「無價」。全國頂尖建築師願意協助金門設計酒瓶，並由台灣建築美學文化經濟協會排除萬難、不計虧盈，將建築師所設計的圖稿實現作品，呈現高素質藝術，彌足珍貴。 隨著台北展告一段落後，李沃士縣長表示，酒器設計展在松文區展出後，二月將移師至金門展出，同時也規劃六月在大陸展出推廣。這將是全國首例，也是代表台灣文創最高境界，深富意義與經濟效益。 李沃士縣長同時期待將來金酒公司在擁有最具知名酒器，更能在巿場上務實往前邁進，再創更高經濟產業價值。昨會議針對金門展的活動宣傳 (海報等相關文宣品)、佈置展品、場地佈置等展前相關事宜進行分工及討論。 同時決定今年六月參加第三屆中國福州海峽版權（創意）產業精品博覽交易會－「砌與器」特展－建築家創意設計展。李沃士縣長要求以金酒公司酒瓶設計展為主軸，至於其展出的酒器先行在大陸註冊。 李沃士縣長也裁示交旅局在年節期間推出各優惠政策，吸引大陸自由行遊客來金門過年，並與返鄉過年的金門鄉親，共同分享這場酒器展出。該項展出將規劃為春節期間重點活動，歡迎大家屆時觀展。 台灣建築美學文化經濟協會於去年十月中在松山文創園區舉辦「砌與器」特展建築家創意設計展，並舉辦連續十週10場次的「建築美學文化經濟論壇」，邀請參展建築家分享以建築的思維「砌」，砌出「器」的美學之設計概念。

  金湖國小「英語情境中心」已經讓七百三十多個國小學童在此打開耳朵純聽英文，張開嘴巴純說英語。受訪的四百七十九位學生中，有百分之八十幾的學生覺得喜歡並且有幫助。 　自本學期開始，金湖國小成立了金門縣英語資源中心，以「英速魔法學院」為主題設置了六個英語情境教室，提供「全英語」的環境，讓全縣各校的國小學生到此參加「英語遊學」。 　到昨天（一月四日）為止，已經有來自各校共二十七梯次、七百三十多位學生參加；下週，人數將會達到本學期的目標人數－也就是二十八梯次，共七百五十多人。 　金湖國小「英語情境中心」計畫的推動，目的是提供全英語學習環境，藉由實際的體驗，克服對使用英語的恐懼。 　「英語情境中心－英速魔法學院」的校長是翁明國，專任輔導員是李伊婷，兼任行政秘書是王尚修；協同教學的英語教師包括：William Bowles（包偉廉）、Katherine Curtiss（歡躍）、Thomas Kuczmarski（柯大明）、Elizabeth Neyens（聶莉慈）、David Peters（王樂皓）、 Michael Thompson（董明曠）等「外師」；另有英語教師王紫芳、洪宇樊等「中師」。 　英語情境中心中設有六站，包括：Kitchen（美式早餐體驗）。Hotel、Restaurant、Theater（飯店、餐廳、劇場體驗）。Airport、Customs、Duty-free Shop（機場、海關、免稅店體驗）。Airport Lounge & Cabin（機場候機室及客艙體驗）。Station（車站及旅行計畫體驗）。Beach（海邊活動體驗）。 　李伊婷表示，到英語情境教室遊學絕非只是「搵」豆油！在過程中，遊學學生會被分成小組參加體驗；每個人都一定會使用到英語聽跟講，因為全程沒有英語以外的語言。 　學生還必須用代幣消費以進行體驗，表現好的學生會得到更多的代幣，不小心說了中文的學生會被罰款並繳交代幣。代幣的面額有一千元、五百元、二百元和一百元。 　翁明國表示，金門縣政府投資九百多萬由湖小執行相關計畫，參加的小朋友剛開始會緊張或害怕，但很快就覺得興奮；根據問卷，有八成以上的學生都表示肯定－顯示這項投資是值得的。 　根據「英語情境中心」的統計，在四百七十九份學生問卷中，覺得喜歡的學生佔八成七；覺得對英語能力有幫助者有八成七；覺得老師可以吸引他認真學習者有八成五。 　本週，「英語情境中心」曾舉辦過檢討會，參加者包括教育局督學吳祥坤、湖小校長翁明國、學術交流基金會執行長李沃奇，以及參與計畫的教師們。 　吳祥坤感謝學術交流基金會提供六位優秀的外師與本地的中師積極配合，希望未來能引進更多外師，提供金門學子更棒的英語學習環境。 　李沃奇對這樣的合作表示感謝；他說，這對基金會、對外師都是很難得的經驗。 　根據外師們的心得分享，一開始學生看到他們都叫他們「外國人」，但透過每天的相處與教學，現在他們已經不再是「外國人」，而是某某老師了！

  昨天是2013年1月4日，不少民眾為了諧音「愛你一生一世」，選在昨天登記結婚。交往1年的方偉吉和羅翊寧這對新人，特別選在4日上午到金城戶政事務所登記結婚，他們認為這是「一生中難得的好日子」。 從事建築工作的方偉吉是彰化人（70年次）、羅翊寧是台北人(77年次)。這對新人係經由好友介紹，由相識、相知、相愛，到步上紅毯一端，前後約一年多光景。由戀愛到結為夫妻，過程十分浪漫、甜蜜。 這對新人昨上午九時由多位好友簇擁之下，前至金城戶政所辦理結婚登記，金城鎮長石兆日特贈予「長長久久」紀念酒，祝福新人百年好合。現場的洽公民眾也報予掌聲祝賀，現場喜氣洋溢。  在金城戶政人員貼心服務之下，這對新人很快完成結婚登記，同時在石鎮長、台金各大媒體見證，倆人相互交換結婚戒指、接吻，以及擁抱，只見新人滿臉紅撲撲，尤其新娘更顯嬌美害羞，譜出一幅恩愛幸福畫面。 倆人還共同比一個「心心相印」手勢，並齊聲說：「201314（愛你一生一世）」愛情密語！」。新娘羅翊寧說，方偉吉很體貼，對她來說，是值得託付終身好伴侶，倆人承諾一生一世相愛，白頭偕老。   「201314」最近成為年輕人用來表達愛意的流行語。談起另一半優點，新郎方偉吉開心地說，羅翊寧很溫柔的女孩，他願意照顧她一生一世。這也是他對她的承諾與約定，夫妻將互敬互重，不離不棄。   另金寧鄉有兩對新人，其中一對男方是台籍，昨天遷戶籍同時辦理結婚登記，女方是道地金門人。金沙鎮也有一對辦理結婚登記。   2013年還有許多好日子，譬如1月13日、9月9日分別象徵「愛你一生又一生」、「愛你一生久久」，都有特別意義，喜歡的民眾可以把握。

任內積極推動兩岸供水的大陸福建省前水利廳廳長陳國樑昨日前抵金門縣議會拜會，受到議長王再生、議員謝東龍及議會主管的歡迎接待，議長王再生指出，金門向大陸買水，技術上沒有問題，只要中央政策與法令通過後，即可進行後續的作業。 陳國樑等一行四人是於昨日上午十一時三十分前抵縣議會拜會，受到議長王再生、議員謝東龍、議會秘書長許丕贊、駐會顧問蔡顯清、人事室主任楊誠國、總務組主任呂清富、議事組主任甯國平、會計室主任洪天然、秘書陳勵志等人的接待歡迎。 曾任福建人大常委兼金門供水工作小組組長及福建省水利廳長的陳國樑任內積極推動由福建省供水金門工作，議長王再生指出，大陸接水（買水）問題，去年十一月四日左右曾與大陸台辦談了之後，有點腹案，十一月馬總統也指示陸委會主委針對現行法律研究，原則上可以用船去買水。雖然接水也是買水，但限於目前法律問題，福建省台辦提報中共國務院水利部，由他們來主導協助比較快。另外，議會與縣府去年也到台灣立法院拜會各黨團總召、書記，由於向大陸買水攸關金門的民生用水，與金酒釀酒用水與超抽地下水等問題，他們也都非常支持。等中央法令通過後，就可以進行買水，解決缺水危機。 王再生也說，金門小三通後，一年進出旅客將近一百五十萬，而由尚義機場進出的人次一年約二百五十萬人到三百萬人，金門先天缺水，若要台水金運，海水淡化都不符合經濟效益，但金門要發展，得有豐沛的水資源為基礎，用民生的需求為基點，排除政治因素，向大陸接水或買水較為可行。 曾任福建人大常委兼金門供水工作小組組長及福建省水利廳長的陳國樑說，福建沿海與金門地區供水研究計劃探討，講了十幾年了，福建地區擁有得天獨厚的地理條件，有足夠的水資源供給外用，對於金馬外島缺水的問題，福建水利廳也樂意協助解決金門用水的問題。 與陳國樑私交甚篤的謝東龍議員說，接水是要解決民生問題，但早期兩岸談接水的問題，認為泛政治化，而遲遲沒有進展。 陳國樑指出，大陸方面不這麼認為，這是意識型態問題，台灣方面太敏感了，以前大陸供水給香港多少年也沒出現過問題。 陳國樑曾於民國九十八年由台北來金門瞭解金門供水情形，昨日上午小三通來金舊地重遊，探訪昔日老朋友，並曾前往前水頭得月樓、莒光樓、翟山坑道等景點參觀，他也覺得金門建設與鄉村建設進步很多，對於金門老人兒童等各項福利等措施也表示稱羨。他預定於八日返回大陸。

中國大陸福建省政府前水利廳長陳國樑一行，昨拜會金門縣長李沃士。陳國樑希望金門積極推動「大陸引水」方案，他樂見金門與大陸通水。目前金門將先行試辦船運買水。 李沃士縣長昨接見福建省前水利廳廳長陳國樑等人，在場尚有金門自來水廠歷任廠長陳世保、楊誠國、翁自保，以及現任廠長王登緯、副廠長翁文貴等多人。陳國樑曾任人大常委，退休前對「大陸引水」方案推動不遺餘力。 金門缺水問題未解！自來水廠近期將研擬「船運買水」方案，以水船向大陸廈門買水、再船運至金門供應。金門縣長李沃士說：「用船載水成本貴，但總是一種突破」。只要水利署同意即可試辦，馬祖已有買水先例。 據自來水廠長王登緯指出，為解決地區水資源短缺及湖庫水質不佳之問題，均積極透過各種關係與管道，尋求協助加速進行。現階段將研擬「船運買水」計畫，該計畫完成後，將送縣府核轉水利署，獲水利署同意才能試辦。 王登緯表示，自來水廠「船運買水」計畫，係屬試辦性質，第一階段由大陸提供水船，其中一艘水船可載運一百六十噸、另一艘水船可載運九十九噸，由廈門載水至金門水頭供應，目前正與廈門水務集團洽談中。 針對此，李沃士縣長接受媒體訪問時指出，金門研擬推動船運買水方案，按目前中央法規而言，向大陸買水是可行且被允許，但絕非長遠之計。 由「大陸引水」方案是最好方式。李沃士縣長表示，金門對水資源有其迫切需求，將由自來水廠籌組技術小組，同時邀請水利署人員同行，中央與地方共同努力推動，希望愈快愈好。 據了解，目前金門東部靠湖庫供水，西部則由地下水供應。湖庫有優養化及旱季缺水的困擾；西部每天超抽地下水8000噸，加上正尋求擴展的金酒公司需水量增加，金門縣各界期盼早日從大陸廈門引水。

  位於太武山麓的金門植物園區，前身為苗圃營區，經過金門縣林務所等單位的經營及復育下，近年來生態環境相當良好，植物和昆蟲多樣且豐富，這兩年來也成了鳥類的天堂。不畏嚴冬，慕名而來的林成男等四人表示，在金門植物園挖寶處處都驚奇，一次拍到多種鳥類，比中頭彩還興奮，直呼天氣再冷也值得！   金門植物園區，活化軍事碉堡化身成為各類展館以及旅遊資訊站，近年來在中央以及縣府支持下，環境復育良好，打造金門最佳的生態學習教室。近年來更吸引鳥類的到訪。根據解說員形容，這一兩年園區鳥類的數量以及總類成長快速，當然也出現許多喜愛賞鳥或攝影鳥類影像的民眾。   日昨，來自台灣中壢的林成男，他和四位賞鳥以及喜愛鳥類攝影的同好，帶著價值高達六十萬的設備抵金，下午前往金門植物園區捕捉金門生態美景特別是鳥類的精采畫面，由於處處令人驚奇，讓林成男等一行十分讚賞。   林成男說，他自十八歲開始學習鳥類攝影，已有五十餘年的時間，純粹因為興趣所致，也因此和此次抵金的同好相識，更在其他同好的介紹下初次來金拍鳥，在金門等待捕捉鳥類的每一刻，真是令人驚豔不已，每一次都令人意想不到，結果也相當令人興奮。 同行的一對夫婦也指出，他們入行短，但一般在全台各地尋寶，每次至多只能拍到一種不同的鳥類，在金門的第一天已經拍到四、五種台灣沒有的鳥種，金門環境好，處處充滿驚喜，等待的不確定感和新發現，真的比中樂透還讓人開心。   另一位李姓同好也指出，金門蠻適合發展生態觀光的，此次拍到叉尾太陽鳥、蠣行鳥、黑頭翡翠、蒼翡翠、班翡翠等鳥種非常興奮，真是再冷都值得。   林成男也說，他們將在金展開四天的鳥類攝影行程，首日收穫就很豐富，非常值得再來，預計夏季再到訪，捕捉夏季精靈的畫面。

　畫家董皓雲的「山之即景」油彩系列正在「金門花園」展出。「山之即景」畫的是抽象的太武山。見山似山，看山非山，觀山是山，在抽象與具象的對話中，在深色與淺色的升降中，讓人有親切的熟悉感！   「山之即景」系列共有六幅，是董皓雲二○一一年美術創作中，他自己最鍾愛的作品。作品本身是以太武山的「山與石」為題材，以「塊面分割」和深淺色的強烈對比相做為表現的形式。   董皓雲是於一九七一年出生在金門；一九九一年畢業於新竹師專美勞科；一九九五年畢業於臺北巿立師範語教系；現任中正國小教師。   據他所述，大約十年前（二○○二年），他開始嚐試用「塊面分割」以及影像重置、重疊、交錯的手法進行創作；後來（約二○○九年），則以山與石做為創作的題材。 「山之即景」的六幅作品有一致的整體氛圍和統一基調，藉著水平線的高低呈現變化。   對他而言，從高陽路陽翟段看太武山，當夕陽西下，斜照山峰時，色調的變化 ，光影的效果是非常吸引人的；不過，他是慣用右腦創作及思考的人，只宜用圖畫表現，難以用左腦精確傳達畫中的內容。他說：創作時，感覺到對就是對了！   董皓雲的畫作大多是以安靜沈穩為基調，沒有很大的情緒起伏；穩定悠遠但卻隱含和緩、微妙的躍動。   在十八歲以後，董皓雲就不再畫具象畫。他想創新，走自己的路；不過，有一段時間因自認缺乏內蘊，找不到自己的創作語言，曾經感到低落，也曾以圖畫表現出想要打破寫實的某種叛逆。   董皓雲是「驅山走海」創展的成員之一；在參加「驅山走海」畫展的第四年，他的作品趨於成熟，他的「泊岸之歌」系列有一幅在二○○四年第五十八屆台灣省全省美展獲得油畫類第一名，另一幅獲水彩類優選；還有一幅也在其他比賽得到優選。他表示，參賽只是投石問路，得獎只是一種歷程，主要是看看臺灣美術專家對他的畫作看法如何。 　除了在「金門花園」舉辦個展之外，董皓雲的「夜曲」目前正在第十五屆「驅山走海」展出；另外，他的「石之境象」將於今年五月在「臺北新藝術博覽會」中展出－地點在台北世界貿易中心（台北世貿）。在金門國家公園小徑特約茶室展館中的「金門花園」（咖啡書屋）舉辦個展，董皓雲認為可以讓作品與人們更貼近，更沒有距離感。   對現在的他而言，美術創作是為了尋找一種可能性、一種關係－讓抽象與具象有對話的可能，並從中找出微妙的互動。

  學期即將結束，為讓家長了解孩子一學期在校學習的成果，及參觀學校教學設備。賢庵國小昨（四）日舉辦「一○一學年度上學期教學參觀日暨班級兒童劇場成果展」活動，邀請學生家長蒞臨參觀學生學習成效及校務發展。   這項教學參觀日，於昨日上午八時起至十一時止，邀請學生家長蒞臨賢庵，參訪校園各角落、教室設備。稍後並由該校各班學生以兒童劇演出，總結一學期以來的學習成果。   賢庵國小校長陳為信表示，辦理這項家長參觀日的活動，目的在於讓家長瞭解學校教學環境及教師的教學活動，激發家長共同協助孩子學習成長，提昇學生學習成效。同時藉由成果發表的方式，提供學生表現才藝，展露多元智慧才能的機會，增進學校活潑的氛圍，透過成果展演，將一學期以來學習的各種品格生活常識融入其中，以落實多元化教學之教育理念，培養學生自我肯定之價值實踐於生活中。   參觀日活動自上午八時展開，首先邀請家長自由參觀學校環境、班級教室，緊接著進行成果發表，學生表演活動融合反霸凌、環境與能源教育、生命教育、品德教育、交通安全、視力保健、性別平等、口腔保健、反菸拒檳等主題，寓教於樂。成果展演結束後，學生家長分別與導師進行座談，交換心得，活動約於十一時結束。 

　金門縣政府民政局經公布金門縣一○一年十二月份人口數統計表，金門縣總人口數已達十一萬三千一百一十一人(男數五萬七千零六十二人、女數五萬六千零四十九人）；而全縣戶數總計三萬五千三百七十四戶。 　以鄉鎮來說，金城鎮總人口數三萬六千九百七十四人、金湖鎮二萬四千六百二十三人、金沙鎮一萬七千五百四十三人、金寧鄉二萬二千九百三十九人、烈嶼鄉一萬零四百二十四人、烏坵鄉六百零八人。 　至於全縣計有鄰數為七百六十五鄰，其中，金城鎮計二百廿鄰、金湖鎮一百六十三鄰、金沙鎮一百四十鄰、金寧鄉一百四十三鄰、烈嶼鄉九十七鄰、烏坵鄉二鄰。 　而全縣總戶數為三萬五千三百七十四戶，其中，金城鎮一萬一千九百五十六戶、金湖鎮七千八百八十四戶、金沙鎮五千七百七十九戶、金寧鄉六千七百七十二戶、烈嶼鄉二千八百四十九戶、烏坵鄉一百三十四戶。

　金湖國小創立於民國四十年，現有校舍有些屋齡已達四十年；其中，中棟教室經過耐震測試評估之後，被建議拆除重建；湖小則希望分四期進行整體校舍的改建。 　對於湖小的校舍改建需求，金門縣長李沃士希望先要有整體規劃，再逐步（非一次性）改善，並在不影響整體規劃的前提下，直接進行中棟教室的設計，以爭取時間－金門縣政府可以在預算上給予支持。 　上述所謂的中棟教室，就是金湖中小學時代的國中部校舍，目前部分牆體已經呈現八花九裂的情形。 　金門縣教育局國教課課長徐國成表示，湖小校舍老舊的問題已存在多年；過去一直未能通過改建的原因是許多建物的合法性尚未解決。目前，問題大多已經解決；因此，教育局今年會向教育部爭取二百萬元的補助，先由湖小進行規劃。 　金門縣長李沃士、中國國民黨金門縣黨部主委林芳旋、金湖鎮長蔡西湖、金湖鎮民代表會主席呂瑞泰、鎮代李秀華、新巿里里長吳志成、國民黨金湖鎮黨部主任陳汶強等，昨天是在湖小校長翁明國、總務主任陳來添等人的陪同下，會勘校園並聽取簡報。 　李沃士感謝鎮代李秀華、議員周子傑對推動改建的關心；李秀華的建議是透過黨政平台轉達。 　根據中國國民黨金門縣黨部的說明，主委林芳旋到任後，在拜訪金湖鎮基層幹部時，鎮代李秀華反映了湖小校舍老舊的問題；因此林芳旋透過「黨政平台」反映民情；縣長獲悉後，則會同教育局進行會勘。 　金門縣黨部指出，自林芳旋主委於去年十月四日就任以後，透過黨政平台反映給縣府協助處理的案件共有十二件－金湖鎮有三件。 　除了要求改建案要有整體規劃外，李沃士要求湖小幼兒園露天廣場已經老舊的地墊必須在下學期開學前完成更換－不管是用什麼經費；他說，否則不只讓人難堪，還有安全的問題。 　另外，李沃士對於湖小校外遮雨棚工程保留了大部分的行道樹感到滿意，認為是一次成功的案例。

　新任金門防衛指揮部指揮官潘家宇中將昨日前往金門縣議會拜會，受到議長王再生、議員林孫全及議會主管的歡迎，雙方相談甚歡，王再生也稱許潘家宇在金門服務的經驗豐富，學經歷完備，並期許在既有的軍民一家良好基礎下，軍民合作共創雙贏。潘家宇感謝地方對於軍方的支持，也歡迎金門子弟從軍報國，加入國軍行列。 　上月二十七日接任金防部指揮官的潘家宇中將，昨日上午十時三十分許率同前天到任的金門籍的政戰主任蔡承棟少將等人前抵縣議會拜會，受到議長王再生、議員林孫全、議會秘書長許丕贊、總務主任呂清富、議事主任甯國平、人室主任楊誠國、會計主任洪天然、秘書陳勵志的歡迎接待。 　潘家宇表示，地區的軍民關係密切，相處融洽，希望持續維持軍民間良好的互動關係，共創軍民雙贏。 　議長王再生也提到太武山許多軍事營區可以規劃為適當的軍事文物博物館作為觀光景點，不僅可以凸顯戰爭的無情並可警惕後人更珍惜和平的可貴。 　對此，潘家宇指揮官表示，軍方規劃收集三十八年後國軍裝備隊史資料，並結合蔣公行館、明德公園、鑑潭、胡璉紀念館等，成為金門一個隊史園區。有關整體經費，屆時仍需要議會與縣府多多支持。 　議長王再生也提到，來到廈門遊客，每年約有一百五十萬人次乘船繞經大二膽島附近參觀，大陸方面已經開放很多省分的居民可以到金門來觀光旅遊，如果大二膽島能夠開放觀光，估計一年會有三百萬人次到金門旅遊再上島觀光，屆時以每人帶兩瓶高粱酒回去，將能增加政府的稅收，經濟效益相當可觀。 　王再生議長也提到許多民地在軍營內，及禁限建範圍的縮減等，希望未來軍方能協商檢討，將地還給民眾。 　潘家宇指揮官表示，民眾土地該還就要還，高部長對此相當支持，軍方會全面檢討，沒有用到的公有地會配合地方發展進行活化再利用，對於禁限建範圍調整，軍方全力配合政策。