金門六桂宗親會「金門六桂年刊」創刊號，訂於明年元月份出版了，將每年出版乙期，分贈宗親各家戶一本紀念。歡迎宗親投稿，請寄至金門縣六桂宗親會翁炳賜（住址：金門縣金寧鄉頂堡4-1號）收或以電子檔逕寄asd7788@mail.kinmen.gov.tw方先生收，聯絡電話373291轉2533。收件至十月三十一日截止。   方天吉表示，草創之初，將年刊定位為綜合性刊物，除記錄宗親活動，各宗姓歷史、淵源外，凡生活小品、藝文欣賞、學術研討等各類文章一律收錄。期盼順利完成工作，該會幹部義不容辭竭盡心力，也希望全體宗親共同經營，使此一創舉開出璀璨的花果。   方天吉表示，為表揚傑出宗賢，年刊特闢【博士林】、【將軍陣】二專欄，介紹本宗所有博士及將軍，雖然慎重其事，各宗姓皆有專人負責訪賢，但仍恐遺珠之憾，歡迎毛遂自薦。使優秀宗彥得為全體宗親楷模，同享榮耀。   方天吉表示，為充實年刊內容，歡迎全體宗親惠賜稿件，年刊宗旨為促進宗親情誼，來稿宜避免有攻訐性文章，目前也不收錄傳記類宏文，以免徒增爭議。   方天吉說明，因係非營利性的刊物，更因宗親會預算經費並不寬裕，來稿除酌贈紀念品外，無法支付潤筆之資，希望宗親諒解。同時因查證困難，所有文章權責由作者自負，宗親會不承擔任何相關責任。   「金門六桂年刊」編輯小組：總編輯為翁炳賜、副總編輯洪春柳、編輯委員：洪明燦、洪亞賞、洪永善、洪崇禧、翁永溫、翁允居、洪榮選、洪文章、翁維璐、翁國鈞、方駿洋、汪秋明。

  金門縣畜產試驗所原訂八月底辦理之「梅花鹿保育及生態環境教育訓練研習班」，先前因天秤颱風來襲順延至十月二日、三日辦理，歡迎從事旅遊業者、導覽解說人員及有興趣之民眾踴躍報名參加，相關課程訊息及報名表，請參閱金門縣政府及畜試所網站或電話洽詢。報名電話332621或334458、傳真332931。   畜試所表示，此次研習班師資堅強、機會難得並精采可期，歡迎有興趣之民眾電話或傳真報名。本課程全程參與者，將於授課結束後贈送畜試所委託形象廣告設計公司精心製作之梅花鹿公仔鑰匙圈一個，數量有限，送完為止。   畜試所指出，研習課程將邀請中央研究院歷史語言研究所李匡悌副研究員、國立臺灣大學動物科學技術學系朱有田副教授、國立臺灣師範大學生命科學系顏士清博士候選人及墾丁國家公園管理處社頂保育區陳信宏技士，講授有關「梅花鹿保育及生態環境教育」等八項專題演講，歡迎踴躍參加。

  金門縣中小企業服務中心與金門縣商業會合辦年度第二場商業經營講座，昨假縣府多媒體簡報室登場，邀請台灣企業經營者經驗傳承，地方產業業者與金門大學工業工程與管理科系學生近一百人參加。 講座由金門縣中小企業服務中心主任蕭永平主持、金門縣商業會理事長蔡育仁、金門縣觀光特產協會理事長王建順、金門大學工業工程與管理學系博士歐宗殷與會。 漢獅企業集團會長陳紀元演講「商業經營新趨勢」；純粹創意整合行銷公司總經理孫裕利演講「節慶活動及議題行銷規劃與管理」及副總經理吳全居演講「品牌公關」，內容豐富，分享經驗。 蕭永平希望藉由富有實務經驗的業界講師透過經驗的分享，為地區相關產業業者知識及經驗的啟發、對地區業者轉型升級有所助益，以因應近年來地區快速發展及商業模式的改變。

　中秋節前夕，金城鎮珠山社區發展協會昨晚舉辦秋節聯誼活動，炒熱社區的熱鬧氣氛，金城鎮長石兆瑉到場與鄉親同樂，共享傳統的滷肉與刈包及貢丸菜頭湯等食品，並提前向居民祝賀佳節。 　月圓人團圓、歡樂慶中秋！珠山社區發展協會昨晚六時卅分在珠山村大道公廟內及廟前廣場辦理的傳統聚落中秋節聯誼活動。社區婆婆媽媽提前準備了傳統的滷肉與刈包及貢丸菜頭湯，讓社區民眾共享，同時由鄉老講述中秋節的典故及傳統習俗，體驗一個傳統的中秋節。 　鎮長石兆瑉也到場與社區民眾同歡共樂，受到薛氏宗親會理事長薛承琛、社區發展協會理事長薛永妥、總幹事薛永固，及社區居民的熱情歡迎。石兆瑉與鄉親一起品嚐傳統口味的食品，並聽取社區居民對於地方建設的意見，同時也將鎮公所的施政方向讓民眾了解，他並祝福鄉親平安吉祥，現場洋溢著歡樂的過節氛圍。 　而金城分局金城派出所也利用社區群聚的機會，到場進行社區治安會議、金城消防分隊則進行防火宣導，充實社區民眾防詐騙、防火的常識。

  金城分局烈嶼分駐所於日昨晚間十時至十二時許，由所長黃成榮率領警員杜銀錄、趙勇謀等兩名同仁執行路檢勤務時，於九宮碼頭尋獲一名輕度智能障礙的楊姓女子後立即安置並通報聯繫其家屬，助其平安返家。   金城分局表示，楊女有輕度智能障礙，於日昨下午六時下班後，獨自一人從金沙地區搭公車至金城水頭碼頭閒逛，約於是日晚間十時跟著人群搭最後一班船至小金門，待人潮散去後，碼頭除了路燈外，碼頭辦公室、售票亭等場所，均已下班熄燈，楊女驚恐之餘，欲再搭船返回大金門時，卻不知已無船可搭，獨自一人徘徊於碼頭間，著急萬分，不知所措。   而其叔公楊先生深夜未見孫姪女返家，立即向金湖分局金沙分駐所報案，請警方協尋。烈嶼分駐所接獲通報後，所長黃成榮率領警員杜銀錄、趙勇謀於小金門各重要道路、公車站、觀光景點…等訪查尋人，約於十一時三十分許在九宮碼頭發現身著橘色上衣、短髮少女，旋立即趨前探詢，得知該名少女即為協尋對象，並將楊女暫帶回烈嶼所安撫其驚恐情緒，據楊女表示因逛街忘了注意時間，擔心回家太晚會被阿嬤罵，所以不敢回家。   金城分局分局長潘錫輝呼籲民眾應多關心留意有身心障礙家人的安全，以免發生不可預期的意外或危險。    

  本縣「2012金門中秋博狀元餅總決賽」將於明（二十八）日晚間假金城鎮北鎮廟、浯江街總兵署等兩地熱鬧登場，金城警分局為維持活動現場周邊道路之行車順暢，將實施交通疏導與管制措施，提醒前往參加盛會之民眾，及金城鎮中興路、浯江街等周邊商家和行經該路段之駕駛人配合交通人員之指揮行駛，以維活動之順利舉行。 　金城警分局指出，為維護參加活動人員安全，當天北鎮廟前中興路146巷（北鎮廟至金城車站一線）劃設為行人徒步區，禁止汽、機車進入，並從中午十二時起開始實施機動車輛管制，參加活動人員汽車應停放在金城鎮公所後面停車場，禁止駛入中興路內，另民生路沿線（鎮公所往縣政府方向）於下午四時後開放單邊順向停車；參與活動人員之機車可駛入中興路非管制區內，並緊靠路邊停放。 　為因應活動舞臺之架設，金城鎮中興路146巷民生路11巷至金城車站部分於當日上午即進行管制，請附近商家配合將機車移離現場。 　另外，總兵署周邊道路管制如下：總兵署周邊道路（莒光路至中興路一線，縣商會與模範街周邊）禁止汽車進入及停放，參加活動人員汽車可停放於金城鎮公所後面停車場、商會旁文厝內私人停車場等，機車可依規劃處所停放，或緊靠路邊停放，惟以不妨礙其他車輛通行為原則。

  為感念對夫子們的百年樹人，奉獻教育之恩，金城鎮公所鎮長石兆瑉在教師節前夕，前往金城國中致贈城中教師們一份教師節賀禮，感謝其對金門教育的貢獻。   城中指出，石鎮長對教育一向熱心投入，金城鎮更是開金門五鄉鎮之先，去年開始舉辦轄區國中生的國際交流活動，優秀的學區國中生送往國外參訪，回來並做心得簡報，討論互動，讓小朋友們見識不同國度的人文與政經建設，讓他們打開國際視野，在地區是一項創舉。   日昨由於校長楊瑞松公差到台灣，由教務主任宋文法與總務主任倪國煥代為接下這份禮物。     記者許峻魁／金城報導   中正國小於日昨辦理敬師活動，活動中安排學生中、英文敬師朗誦，並由各班班長代表致贈師長鮮花，表達對老師的敬意。   金城鎮鎮長石兆瑉亦到場向教師們賀節，他期望學弟學妹們能常存感恩的心，體會師長平日的辛勞與關愛，虛心受教，努力求學，不要辜負師長的期望。他同時向地區所有從事教育工作者平日所做的貢獻，表達由衷的感謝，並祝福教師們佳節愉快。

  「老師們辛苦了！」在教師節前夕，金寧鄉長陳成勇與鄉民代表會副主席李開陣昨日聯袂前往轄區內學校，致送每位教師一份賀節禮物，感謝老師諄諄教誨子弟的辛勞，並祝賀他們佳節快樂！   一年一度的教師節即將到來！昨日上午金寧鄉長陳成勇、鄉代會副主席李開陣在鄉公所秘書傅仰鑫與承辦課等人陪同下，依序前往轄內金寧中小學、古寧國小、湖埔國小、金鼎國小等校，向一百四十位教師們賀節，致贈秋節禮物向各校夫子們祝賀教師節快樂，受到各校校長與主任、老師的熱忱歡迎。   陳成勇表示，老師們平日從事教育工作十分辛勞，期望學子們能體會師長的辛勞與關愛，常存感恩的心，誠心接受老師的教導，努力求學，不要辜負師長的苦心。   他同時向地區所有從事教育工作者平日所做的貢獻，表達由衷的感謝，並祝福教師們佳節快樂。   李開陣也感謝每位教師平日勞心勞力教導學子，對地區教育工作的貢獻與付出，他說，在一年一度教師節前夕特祝賀夫子們教師節快樂。

  金沙鎮公所昨日舉辦教師節慶祝活動，表揚九位優良教師，並特製紀念酒向教師賀節。副縣長吳友欽表示，感謝教師們在基礎教育工作上的付出與努力，幫助學生在學習上開花結果；由衷代表縣府向金沙鎮公所及代表會致謝，透過聯合各校的慶祝活動，展現地方對教師的敬重，活動溫馨又有意義。   金沙鎮公所昨日下午五時三十分起，假忠孝新村活動中心舉辦「金沙鎮一○一年慶祝教師節表揚優良教師暨敬師餐會」，由鎮長陳昆第主持，現場表揚金沙國中莊雅如、盧小薇，金沙國小蔡素瓊、童筱婷，何浦國小楊韻蓉、王虹文，述美國小張君衡，多年國小林亞縈等九位優良教師。   副縣長吳友欽、議長王再生、議員蔡水游、縣府教育局局長李再杭、環保局局長楊世宏、金沙鎮民代表會副主席吳有家等貴賓均出席。   副縣長吳友欽表示，教師們不辭辛勞為基礎教育辛苦奉獻，助學子學習開花結果，更在校長的領導之下，展現卓越的教學成果。  議長王再生指出，教師平日犧牲自我教育學子，為地區培育許多優秀人才，對於教育的投入可謂不眠不休，特別是許多教師退而不休，持續為社區教育付出，精神令人感佩，祝福老師們佳節快樂。教育局局長李再杭也再次感謝金沙鎮各界，對教師的愛護，祝大家佳節快樂。

  慶祝二○一二國際身心障礙者日，金門縣政府規劃一系列活動，其中「歌唱擂台賽」，對象為領有身心障礙手冊之金門縣民，不限年齡，即日起至十月十二日止，將報名表傳真或郵寄至金門縣身心障礙者福利服務中心報名，一同用歌聲見證生命，洽詢電話334056。 　金門縣政府慶祝二○一二國際身心障礙者日活動之二「用愛揮灑 精彩人生」歌唱擂台賽，希望藉活動提昇身障者及照顧者之社會參與度，藉歌唱活動引吭高歌走出家庭見證生命，即日起至十月十二日止受理報名。

　金門縣政府昨召開「101年度第2次公共安全督導會報」，副縣長吳友欽強調公共安全重要性，尤其金門以發展觀光為施政主軸之一，落實強化公安議題是不容輕忽，以提供安全無虞生活空間及遊憩環境，保障縣民及遊客人身安全。 這項公共安全督導會報昨下午二時至五時假縣府第一會議室召開，由副縣長吳友欽主持，與會包括行政、建設、消防、社會、教育、文化、環保、交旅、衛生、工務、警局、養工所及金大等等均派員參加，並提出安全工作報告。 會中針對上次會議決議辦理情形及提案進行討論，吳友欽對各單位在推動公共安全工作成效顯著，表達肯定之意；同時希望持續落實，以提供縣民及遊客全無虞的生活空間環境，另也針對討論案提出多項裁示。 吳友欽裁示，建管及消防機關務必配合金門大學落實賃居場所檢查工作，維護地區學子安全，並考慮設計合格標章，就檢查合格場所張貼並公告。以使學生及家長可透過相關機制，獲得合格租賃場所訊息。 同時要求各行業主管機關（建設局、教育局、交旅局等）務必加強違法或未依規定申請設立之場所輔導工作，如屬經輔導亦無法合格之場所，務必加強查核力度，以保護合法場所之經營。 吳友欽表示，現今全球因極端氣候影響，各種災害日益頻繁且出現完成無法預測，雖各級學校平日都有辦理消防安全演練，不過重點在於是不是能讓防災技能融入到小朋友的生活中，讓防災技能成為一種習慣、成為一種本能反應，希望透過教育局的督促，讓各級學校落實防災教育之執行，透過學童來影響家庭，才能達到全民防災之目標。 針對違規盜採海砂之情事屢見不鮮，吳友欽認為，如果不法業者仍持續再犯，請主管機關研議加重處罰額度，才能達嚇阻成效。 有關瓦斯業者斤兩不足之情形，近年來不足比率已大大地降低，不過，吳友欽仍要求主管機關應加強抽查，針對不法業者採取合適之處理，以保護消費者之權益。 吳友欽並請交旅局加強與中央部會之聯繫，建立本縣之海難救難及協調機制，並爭取足夠之人力、機具進駐，以於災害初期能迅速反映，即時救援。 此外，各相關單位應指定公安會報聯絡人，並由秘書組建立聯絡清冊，函發各相關單位，以加強本縣各機關之橫向聯繫。 至於，逃生通道阻塞或逃生門上鎖之情事，他也要求改善後，排定時間前往複查，追蹤後續改善情形以維護民眾之生命財產安全。 另請建設局先進行集合式住宅之數量統計，並依法輔導設置各集合住宅之管理委員會，透過完善組織之管理委員會，將會大大提升場所內之公共安全等級，使公共安全管理成果可事半功倍。

  旅台金門藝術家母女檔「陳素民、李佩道母女書畫聯展」昨日上午假烈嶼鄉文化館盛大開幕，在開幕茶會上，有地方首長、藝文界人士以及民眾到場，共同祝賀陳素民母女聯展能夠順利完滿。開幕茶會上陳素民並致贈鄉長及文化館對聯一副，以作為館藏。   這場畫展是由烈嶼鄉公所主辦，對於到烈嶼鄉開畫展，陳素民說，數年前曾與畫友們遊覽烈嶼，到了文化館參觀後，覺得烈嶼是如此美麗，而且該館的設施完備，適合舉辦各式展覽，因此萌生來開畫展的意願，如今可說是美夢成真。   「陳素民、李佩道母女書畫聯展」開幕茶會是於昨日上午十一時，假烈嶼鄉文化館二樓展場舉行。烈嶼鄉長洪成發、代表會副主席蔡金爵、烈嶼鄉文化館長林水綠、烈嶼地區指揮官劉靖中、烈嶼地區指揮部政戰主任羅俊宏、烈嶼分駐所黃榮成、烈嶼鄉各級學校校長、陳素民金門初中部同學以及地區民眾到場共襄盛舉。   茶會上，陳素民致贈「烈嶼留醇古，斯人寄芋香」對聯予鄉長，以及「烈嶼性醇厚，芋香情萬里」對聯，作為文化館藏品。   洪成發表示，陳素民母女是金門旅台的知名優秀藝術家，他們從事繪畫多年，此次能夠來到烈嶼展覽，讓民眾就近欣賞到優美的藝術作品，相信對於鄉民的文化素養能夠有所的提升。   陳素民指出，文化館的設計，不但有古蹟擺設，讓民眾了解先民歷史外，而且做為展覽場地，更可提供現今藝術家們一個揮灑的空間，實是地區民眾的福氣。此次他與女兒李佩道共帶來了六十三幅作品，希望烈嶼民眾能沉浸在藝術的薰陶中。   「陳素民、李佩道母女書畫聯展」的展出日期自昨日起至十月三十一日止，展覽地點為烈嶼鄉文化館。此次共展出陳素民三十幅、李佩道三十三幅，共六十三幅作品，歡迎地區鄉親踴躍前往欣賞。