為鼓勵宗親子弟努力向學，獎掖俊秀，金門縣翁氏宗親會101年子女教育獎學金自即日起至十月十日止受理申請，凡祖籍金門縣之翁氏子弟及原籍金門縣設籍台省之翁氏子弟，在校之學生符合申請資格者，可檢附相關證件提出申請。另赴大陸福建莆田展開祭祖之旅也受理報名。洽詢電話：總幹事翁文陣（0928390880）聯絡。 　金門縣翁氏宗親會子女教育獎學金委員會表示，該項獎學金申請對象為祖籍金門縣之翁氏子弟及原籍金門縣設籍台省之翁氏子弟之學生符合申請資格者，持校方出具之有效證明者，皆可檢附相關證件，並填妥申請表，於申請期限內寄（送）至管理委員會受理。 　申請該項獎學金資格為其上學年平均成績：智育八十分（國小為八十五分以上）、德育八十分，申請人應繳交證件為：1.填具申請表、2.前學年平均成績證明、3.在學證明（或已蓋註冊戳記之學生證影本）等證件於期限內送交各常務理事，翁明志、翁明海、翁自保、翁炳炎或總幹事翁文陣收，逾期或附件不全者，影響個人權益時，請自行負責。 該委員會指出，翁氏宗親訂於101年10月23日（農曆九月初九日）星期二上午10時在家廟舉行祭祖，並頒發獎學金，並於當日晚上06：30在家廟舉行聯誼聚餐（每人繳交300元），並將組團赴大陸福建莆田展開祭祖之旅，進行三天兩夜活動（10月28日至30日）委由金環球旅行社承辦（每人6200元），有意申請者請將獎學金申請表或參加莆田祭祖報名表送交各常務理事，翁明志、翁明海、翁自保、翁炳炎或總幹事翁文陣（0928390880）收。

金門縣社區大學101年度秋季班，為了配合縣府提升地區民眾應考公務人員考試能力，特別開設一系列的課程服務更多地區的考生，各課程名額為五十人，凡設籍金門之居民，報名以上課程，免收學分費，並以現場報名先後順序為準，額滿為止。洽詢電話：312800、312803。   社區大學註冊選課報名時間為每日上午八時三十分至十二時，下午一時三十分至五時。選課報名時新生應攜帶國民身分證正本及影本乙份（正本驗後發還）、一吋或二吋照片二張；舊生於該校填寫選課表。報名地點：金門縣社區大學辦公室（空大金門中心現址）。報名方式：採現場報名。

國畫大師李奇茂教授去年贈送國立金門大學50幅畫作，金門大學特別成立「李奇茂藝文中心」，永久典藏李奇茂的書畫作品。金大也開放該藝文中心，校長李金振歡迎藝文界人士參展，提供民眾和該校師生藝文饗宴。   李金振指出，藝文中心位於校內圖書館的鐘樓內，結合金門建築的槍樓特色，是展覽各類文藝作品的最佳地點。 李金振指出，李奇茂教授，為國際知名水墨畫家，現為國立台灣藝術大學教授、中國孔學會理事長、中華倫理教育學會理事長、中華畫院院長，金大也禮聘為名譽講座教授。李金振說，藝文中心珍藏的李奇茂教授的50幅書法、水墨作品，其中，有5幅是民國47年八二三砲戰前服役金門的寫生畫作，生動呈現半個世紀前戰地風情。他歡迎大家到金大藝文中心參觀國畫大師的墨寶作品。 李金振說，藝文中心的創立與啟用，是為了豐富全校師生及金門縣民的美感、藝文及生活體驗，扮演了地區藝文的火車頭角色。他歡迎藝文界朋友多多利用該展覽場所。藝文中心聯絡人：莊家琪。電話：082－313381。手機：0911700382。 李金振指出，圖資大樓的圖書館館藏豐富，也歡迎大家上圖書館「充電」。他也表示，圖書館還將定期策劃、舉辦多元的藝術文化活動，提供師生及縣民參觀；圖書館並期望可結合金門當地文化，與各地藝文單位進行資源共享，共同營造與提昇金門地區藝術形象。 

  中正國小日昨舉行家長會一○一學年度第一次會員代表大會，會中同時進行家長會會長及家長代表改選。一○一學年度家長會會長由李根遠榮任會長一職，副會長由張志福、于三多獲選，會中共選出家長代表以及顧問若干人。   該家長會於日昨下午六時三十分起，假中正國小視聽教室舉行。會議由中正國小校長張樾、一百學年度家長會會長顏少棠共同主持，列席者會議者有中正國小各行政單位主任。   中正家長會一○一學年度第一次會員代表大會選舉結果名單如後：   會長李根遠。副會長張志福、于三多。常務委員蔡成傑、馬娟娟、文水成、王文君，共四人。家長會委員董建辰、曾有慶、吳錫鋪、戴克鑽、李益杰、陳志瓶、 張金勝、黃平山、俞全國、戴克地、黃維章、徐大川、汪精明、王國志等十四人。教評會委員張志福。副總幹事陳志宏。家長會顧問顏少棠、翁杏仁、曾金博、石兆日、蔡添祿、林玉真，共六人。家長會代表蔡松輝、許志平、陳志宏、王偲名、董紀宏、楊忠濂、顏章斌、李麗貞、許堅墩、林登財、吳東強、楊國良、許績偉、陳志舫、李奎鋒、何應權、陳全和、陳金浣、許績鑫、周祥文、石永城、倪明梨、周輝根、洪銘揚、盧禮萍、許天送、梁長傑、石兆璞、楊肅健、張一帆、李錫堯、許子仲、許文杰、盛崧俊、周祥在、陳永義、李維理、王建順、李怡昌、蕭志宏、翁志文、陳俊傑、梁俊彬、胡紫瀅、許翼翔、劉永木、謝文甲、張金育、楊宿澤、王明宗、盧滄海、甯國安、李琪敏、錢添福、袁小雄、蔡添國、顏劭章、許子熙、李榮利、蔡清淵、蔡承旺、陳志發、唐敏雄、呂世璋、盧禮德、翁文漢、吳彥昱、陳祥麟、郭玉瑞、許建文、林清讚、張智先、歐陽秉欣、歐陽良義、歐陽修蒲、歐陽儼讚，共七十六人。   記者許加泰／烈嶼報導   卓環國小101學年度學生家長會暨愛心社經改選後，由陳心富接任學生家長會會長，愛心社社長則由林麗蓁接任。卓環國小校長林英生希望在家長會及愛心社的持續支持下，推動各項教務和教學工作，一起來為學子營造良好的學習環境。   卓環國小指出，學生家長會新成員，會長陳心富。副會長：洪天成、吳福全。常務委員：林長璋、吳國泰。委員：王寶瑩、洪碧玉、吳雅雲、楊少玲、彭金鳳、洪珍妮、陳麗紅、甘明昌、林仁儀、洪麗治。總幹事：洪珍妮。教評委員代表：吳福全。   愛心社新成員，愛心社社長：林麗蓁。副社長：杜宇。導護志工聯絡人：陳秀治。圖書志工聯絡人：李采芬。活動志工聯絡人：洪珍妮。社團志工聯絡人：林麗蓁。愛心社社員：林長毅、林惠彬、陳馬來、林淑芬、蘇怡之、林宜蘭、林玉秀、陳玉齡、陳瀅惠、方淑妮、洪珍佩、陳少紅、洪仙璠、洪秀芳、許長勳、郭瑞霞、陳麗紅、羅棟樑、林淑雲、陳巧芸、陳芬芳、李少彬、陳明強、林美雪、謝麗琴、洪麗馨、姚寶玉、陳海頂、洪彩慎。

　「2012年金門學國際學術研討會」，將於10月5～7日分別在台灣文學館和成大文學院修齊大樓隆重舉行，會中將發表33篇金門學論文，並舉辦《落番》DVD現場播映暨「金門人的移民故事」座談會。歡迎有興趣者踴躍報名參加，報名網址：http://140.116.223.114/KM。 金門學國際學術研討會由金門縣文化局、國立成功大學人文社會科學中心主辦，國立台灣文學館、成大文學院閩南文化研究中心、成大校友聯絡中心、台南市金門同鄉會、台南縣金門同鄉會等單位協辦。

擁有一身好廚藝的洪淵華，早年經營的「大同」餐飲店，以道地口味的手工水餃和酸辣湯聞名。洪淵華和妻子孫富治打拚了二十年，於民國八十一年結束了餐飲店的生意，夫婦倆往來台灣、烈嶼兩地，享受含飴弄孫的親情。洪淵華還是離不開最愛的烹飪，以前下廚滿足老饕的胃，現在則是宴饗家人，全家人一起用餐，享受專屬家人的溫馨幸福。   現年七十六歲的洪淵華，精神奕奕的談起過往經營餐飲店的歲月生活，他說，年輕時曾受雇於金防部的招待所，每天跟著軍中廚師工作，耳濡目染下，也喜愛上烹飪，用心學習料理的要訣，民國六十一年，他回到青岐老家開了「大同」餐飲店，做起阿兵哥的生意。 　洪淵華和妻子孫富治很認真的工作，以手工水餃和酸辣湯打出名氣，也成了「大同」餐飲店的招牌料理。隨著青岐軍中樂園的裁撤，洪淵華移地到靠近烈嶼指揮部的西宅做生意，客人愈來愈多，門庭若市，夫婦倆更是忙碌。 　洪淵華拿手的還有酸辣湯，他料理的酸辣湯是不加辣椒，而是添加醋和胡椒粉，酸辣湯酸中帶甘，喝起來全身舒暢，和口感十足的水餃，兩相搭配是絕配。洪淵華手工做的蔥油餅、滷豬腳，及數款美味可口的小菜，也很受饕客的喜愛。 　洪淵華育有三子一女，長子洪池發、三子洪池勇都住在中壢、次子洪池和住在中和，女兒洪憶雯，都已經成家立業，家庭很幸福。這幾年來，洪淵華夫婦往來台灣、烈嶼兩地，含飴弄孫，閒不住的洪淵華會到菜市場買新鮮的食才，親自下廚做佳餚，等著子孫回家一起用餐，享受親情，氣氛和樂，是全家最期待的片刻。 每一年的農曆春節，洪淵華還會「辦桌」請家人和親友一起享用團圓餐，不管是他的家人或是親友都喜歡洪淵華的料理，也是促使他下廚的動力。洪淵華說，餐桌是一家人聯繫感情的地方。 洪淵華待在青岐老家時，也會邀來烈嶼鄉公所秘書呂合成、西宅王天輝等好友到家中小聚，端出自己做的水餃、酸辣湯等料理，好友們把酒言歡。 最近，洪淵華無意間在青岐沙溪軍事砲陣地附近發現野生的靈芝，連串的碩大面積，約一公尺長，難得一見，洪淵華視為珍寶，小心翼翼的挖掘，帶回家中珍藏。洪淵華喜獲靈芝，迫不及待找來呂合成、王天輝等好友、胞弟洪淵國、左鄰右舍，一同分享。 樂觀開朗的洪淵華，和老伴孫富治很安逸的過晚年生活。洪淵華也很熱心參與地方的事務，他說，生活過的快樂，就是最大的幸福。

　海峽杯兩岸書法展前天在廈門揭幕，金門書法學會成員一行15人，由總幹事吳宗陵率領登陸參與盛會「翰墨流霞香兩岸，丹青敷彩頌和諧」進行文化交流，兩岸書畫家現場揮毫，相互切磋，充滿藝術氣息，氣氛和諧而熱絡。   這次的展覽，由中國大陸向兩岸徵稿，共收到書畫作品1072件，投稿者有台灣與金馬書畫家，以及包括大陸書法家協會會員75人，其中有多次在全國大賽中得獎者，還有一批書畫藝術新秀，年齡最大者91歲，最小者9歲。 這次入選作品237件，評選出得獎作品31件，書法、繪畫一等獎各二件，二等獎書畫各三件，三等獎書法14件、繪畫7件。金門吳宗陵得書法三等獎。 主辦單位表示，這次書畫展，分別從不同層面和視角彰顯了中華文化的博大精深，展現了海峽兩岸的書畫藝術實力，有助於推動中華書畫藝術的繼承與創新。

金寧鄉社區健康營造中心依據101年度部落及社區健康營造中心計畫，昨日假安岐社區舉辦一場新住民關懷傳統飲食製作衛教宣導活動，邀請縣農會古寧家政班學員莊素月現場示範製作「南瓜粿」低熱量的健康飲食，獲得社區新住民婦女熱烈迴響，並提醒新移民注意自己的健康從日常生活做起，讓自己及家人吃的營養又有益身體健康的食物。   為鼓勵新住民踴躍參與社區活動，衛生局、金寧鄉衛生所結合金寧鄉社區健康營造中心舉辦的衛教活動，於昨日晚上七時在安岐社區展開，並邀請縣農會古寧家政班學員莊素月教導新移民如何自製低熱量的健康飲食「南瓜粿」，吸引社區新住民呼朋引伴的參與，大家興致盎然的聽課，非常認真的學習金瓜果製作，並將學習成果帶回家與家人分享，增進家庭樂趣，且提供婦女成長的機會，也讓地區的傳統產業能永續傳承。   活動中莊素月解說製作南瓜粿的材料與作法時指出，南瓜粿必須先把南瓜去皮去籽洗淨後，放進蒸籠蒸熟，將南瓜趁熱攪拌成泥，加進糯米粉搓至純滑後，放花生油再搓成餡皮，再將餡皮壓扁包入餡料，放入蒸籠蒸約8分鐘即熟，如此便成了天然好吃的南瓜粿，雖然步驟不難，但調和麵粉、添加調味料與蒸的溫度，都會影響到糕餅的風味，而且完全不加糖，吃進口中散發的是天然的南瓜甜味更能突顯其獨特風味。 　金寧鄉長陳成勇到場向新住民婦女關心致意，也感謝安岐社區發展協會理事長薛成吉提供場地供社區健康營造中心辦理活動。他強調現今是地球村的年代，來到新環境只有透過學習，才能適應，找到自己的定位。並勉勵她們要不斷學習，才能融入新故鄉的家庭與社會，開創美好人生。

金門縣農會昨辦理「海芙蓉銅鑼燒製作教學研習」活動，邀請嘉義大學老師蒞金，指導農會家政班學員們，如何以海芙蓉入菜製作美味的銅鑼燒點心，婆婆媽媽們挽起袖子做點心，研習活動現場香味四溢，個個全神專注。   縣農會表示，辦理研習是為配合行政院農業委員會農村再生基金計畫，而海芙蓉在金門各地廣泛生長，因此值得廣泛推廣。以海芙蓉為材料入菜的教學研習活動，今年舉辦第三年，每年主題各有不同，去年為巧克力，今年則是銅鑼燒。   該研習共兩日，昨日研習以金城、金寧兩鄉鎮家政班學員為主。今（二十六）日則將在金門縣農試所再辦理一場草仔稞及麻糬的研習。   這項研習活動自昨日上午八時三十分起，假金門縣農會四樓家政教室舉行。參加人員為縣農會家政班學員，共計四十人共襄盛舉。邀請嘉義大學食品科學系老師黃健政、黃福龍及四位助教蒞臨指導銅鑼燒製作。   黃福龍指出，金門是相當適合海芙蓉生長的環境，在金門隨處可見，但至今尚未開發出高附加價值的產品。此次受邀來金門便是要協助地區用當地食材為材料，協助將食材的用途延伸，提升經濟價值，進而增加地區農特產品，並促進地方觀光。   在兩位老師及助教的指導下，學員從備料、食材料理等程序均親自動手，而老師們也從旁提點，協助學員製作出美味銅鑼燒，活動於下午一時許結束。

　金門消防再添生力軍！金門水頭商港消防隊昨天正式成立，消防署長葉吉堂親臨分隊，並與縣長李沃士、立委楊應雄等人主持剪綵揭牌儀式，宣告金門商港消防隊即刻成軍，眾人並期許透過中央與地方的努力，積極爭取料羅港消防隊的成立，厚植地區消防救難實力、防患於未然。 　水頭商港消防隊是在昨天上午十時許，於水頭港區舉辦剪綵暨揭牌典禮，甫接任消防署長的葉吉堂特地跨海來金、坐鎮主持，縣長李沃士、立委楊應雄及地區警消、義消人員也到場參與，共同見證這歷史性的一刻。 　消防署長葉吉堂在致詞表示，消防署刻正加強金門地區消防救難設備，蒙獲縣長李沃士的大力支持，同意將原來作為倉庫使用的鋼構建築改造為廳舍，供金門水頭商港消防分隊使用，解決惱人的土地房舍問題；立委楊應雄也在中央積極爭取消防分隊設立員額，讓金門水頭商港消防隊得以成立，為往來兩岸的旅客增添一份保障，這些行動更突顯了金門各界對消防救難的關切與用心，他謹向地方各界獻上最大的謝意。 　縣長李沃士則指出，隨著金廈小三通的旅客數量逐年成長，顯示金門在兩岸之間的地位越發重要，看到水頭港區出入頻繁的小三通客輪，就瞭解到金廈航線的熱度，也凸顯港區消防隊設立的重要性與急迫性，金門水頭港區消防隊的成立，未來不但能擔任第一線的救援任務，更能與對岸進行海上救援機制合作，提升海上急難救援任務的力道。 　至於立委楊應雄也強調，金廈小三通的入出境人次多達一百五十萬人，而料羅港的貿易額度也突破每年新台幣三百億元大關，可見金門港區人貨流量成長速度驚人，已成為兩岸之間的重要口岸，他呼籲中央應該重視的發展區位，給予地區更多的行政資源協助。 　葉吉堂、李沃士及楊應雄三人共同表示，未來將透過地方與中央的協調合作，向立法院及交通部、消防署等單位積極爭取料羅港消防分隊成立，並商請中央撥用救難船艇的進驗，縣府並允諾在水頭港南堤工程完工後，將劃出部份區域作為港消使用地，興建正式的消防分隊建築，徹底發揮港消勤務工作，確保港區船隻安全。

　金門水頭港消防分隊昨正式成立，提升了金門港區消防救難實力，根據消防署的資料顯示，水頭港消防分隊目前消防人員計有十一名、並配置有消防車輛二輛、救護車一輛、救生艇一艘及相關救災救護裝備器材，未來還將增加消防拖船等救災設備，以應付可能發生的港區意外事故。 　消防署表示，金門水頭港消防分隊辦公廳舍目前係為一臨時辦公廳舍，為地上一層鋼構建物、樓地板面積共計六百零四平方公尺。未來金門縣政府將會把水頭港消防分隊納入「金門港埠整體規劃及未來發展計畫(民國101-105年)-水頭港區細部規劃」，興建永久消防廳舍使用。 　至於在消防人力及設備的配置上，水頭港消防分隊目前消防人員計有十一名、並配置有消防車輛二輛、救護車一輛、救生艇一艘及相關救災救護裝備器材，將視港區發展及客貨流量再向中央爭取消防拖船等救難設備進駐。 　消防署指出，水頭港為金門與廈門兩岸小三通海上客運主要港口，每年藉由小三通旅客人次超過一百五十萬人次，港區安全維護是當前最重要的任務之一；水頭港消防分隊的成立，不但可充實港區防救災人力與裝備，提供保障商港人民生命財產之安全，更可發揮地利之便，讓港區救災更有效率，確實守護水頭港區之消防安全。

　101學年度第1學期學生縣籍旅台學生交通圖書券及就學津貼﹐將在10月1日開始受理申請了﹗申請時間至10月31日截止。值得一提的是﹐年所得在新台幣26萬元以下之進修部（夜間部）學生自今年納入補助對象﹐請符合資格者於期限內完成申請。 　縣府教育局指出﹐符合年所得在新台幣26萬元以下之進修部（夜間部）學生已自今年納入補助對象﹐請符合申請資格的學生﹐填妥申請表備妥當學期之註冊繳費單影本（註冊繳費單上需有繳費明細﹐以供審核是否具有學費減免。 　如學費減免者屬低收入戶﹑身心障礙或其他弱勢族群﹐請檢附低收入戶證明﹑身心障礙手冊或其他相關證明以供備查﹐另影本上需簽名或蓋章）﹑10日內之學生個人戶籍謄本（上學期已申請過者請攜帶戶口名簿影印本即可）﹑國小﹑國中及高中之畢業證書影本（足以證明於金門就讀滿6年以上之畢業證書即可）。 　縣府教育局表示﹐申請方式分為親自或委託親友前往縣政府教育局提出申請﹐或是採郵寄方式（附上回郵信封貼足掛號郵資由本府寄回）辦理。 　縣府教育局表示﹐相關辦法及申請表格均可至金門縣政府教育局網頁右側就學津貼／交通圖書券申請區下載﹐為節省等候時間﹐請申請人先行填妥申請表﹐並備妥相關證件資料於上班時間到縣政府左側大樓2樓教育局辦公室辦理即可。 　申請金門縣「學生交通圖書券」之資格為﹕就讀國內高級中等以上學校之在學學生﹐符合﹕1.學生本人設籍本縣10年以上現仍設籍本縣。2.曾就讀於本縣國小﹑國中或高中（職）合計滿6年以上。3.未享有公費待遇等條件者。另年齡達公立幼兒園學齡﹐在本縣立案之私立幼兒園托育之幼生亦為補助對象。 　但不含各類在職專班﹑假日班﹑社區大學﹑空中大學﹑教育推廣學分班﹑各級補校﹑學士後各學系﹑重讀或延畢學生﹑帶職帶薪人員﹑及其他已領取軍人退休俸（終生補助生活補助費）﹑政務人員﹑公教人員﹑公營事業退休（職）人員支（兼）領月退休（職）金或一次退休金人員及符合個人年所得新臺幣二十六萬元以上之進修部（夜間部）學生。   交通圖書券使用範圍除可搭乘飛機往返臺灣金門外﹐亦可搭乘小三通航線前往大陸﹐或於金門特約商店購買圖書文具﹐教育局於民眾申請時都會貼心的為申請人影印一張特約商名冊及使用說明﹐請使用人務必詳閱。   縣府教育局特別提醒民眾﹐家中有就讀幼稚園或小學的家長﹐使用交通圖書券時﹐務必陪同小孩一起前往特約商店選購合宜之圖書文具﹐以免衍生消費糾紛。