法律教育必須要從小紮根！福建高等法院金門分院檢察署檢察長邢泰釗應邀在佛學夏令營活動中，特別以「毒品危害」及「交通安全」為主題，用多年辦案經驗的小故事與學童們分享，寓教於樂的方式讓學童們瞭解毒品、酒駕不僅戕害個人，也會造成家庭破碎，害人又害己。並勉勵大家要懂得感恩惜福、回饋與孝順。 海印寺從18日至20日一連三天舉辦佛學夏令營活動，佛法不離人世，學習社會規範則是為人處事的第一步，金門高分檢檢察長邢泰釗應海印寺住持釋性海法師邀請，擔任兒童法律時間講師，以建立學童正確的法律概念與人生觀。 法律教育必須要從小紮根！邢泰釗檢察長特別以「毒品危害」及「交通安全」為主題，用多年辦案經驗的小故事與學童們分享，全程以淺顯易懂的口語、互動式教學說明毒品造成的危害及遵守交通規則，遠離危險源，並請小朋友擔任「小柯南」一起來辦案，尋找吸毒者跟健康的身體有什麼不同，過程學童主動提問，反應熱烈，邢泰釗除以金門高分檢自行設計之風獅爺為獎品進行有獎徵答，並贈送所有學童創新精緻之「建國百年紀念宣導鉛筆」，寓教於樂的方式讓學童們瞭解毒品、酒駕不僅戕害個人，也會造成家庭破碎，害人又害己。 邢泰釗告訴小朋友，毒品經嚴格控管可以當成藥用，但是一旦濫用就會變成毒品，使用毒品除了本身對身心的侵害外，共用注射針頭也容易感染肝炎、性病、愛滋病等傳染性疾病，對身體造成很大的影響。使用毒品通常容易衍生其他犯罪，很多犯罪的加害人也是毒品的受害人，使用毒品最可怕的合併症就是死亡。不碰、不接觸才是上策，千萬不要因為好奇心吸食毒品。 他並勉勵所有小朋友，每個人都是父母的寶貝，要懂得感恩惜福、回饋與孝順。

「月是故鄉圓，人是故鄉親」，旅居新加坡老華僑呂德成、呂亞海昆仲帶著子孫回鄉尋根謁祖，昨日也到烈嶼鄉公所「作客」，鄉長洪成發敬佩鄉僑不遠千里帶著他們的第二代、第三代輾轉回鄉探親，過程艱辛，卻飽含真情。他歡迎有更多鄉僑回鄉尋根或旅遊，讓下一代心中不忘祖的鄉情生根，傳承下去。 老華僑呂亞海每逢清明或是生母的忌日，總是牽起濃濃鄉情，情思倍濃。幾十年來，呂亞海都會在這特別的日子回到東坑老家祭祖，祭拜母親。儘管已七十六歲高齡，呂亞海帶著長子呂福良、次子呂福源、三子呂福榮、女兒呂惠珍、女婿江來清和孫子回鄉尋根，也祭拜他的母親，思念親恩。呂亞海的大哥呂德成和親友林清泉也隨行返鄉。 昨日，呂亞海一行人由東坑堂親呂合成陪同到鄉公所拜訪鄉長洪成發，感受到洪成發的好客和熱情。 洪成發說，早年金門環境的艱辛，迫使許多鄉親要離鄉背井遠赴南洋各地討生活，儘管在僑居地歷經不為人知的「落番」心酸歲月，鄉僑們仍省吃儉用僑匯給家鄉親人過生活，心繫家鄉土地的情懷，讓家鄉人很敬重。 洪成發表示，許多老鄉僑思鄉情緒化為行動，千里迢迢回到家鄉探望親人，感受金門老家的鄉情。他說，這幾年來，隨著交通的便利，鄉僑們絡繹不絕於途的踏上歸鄉路途外，同時也帶著第二代、第三代的金門華僑子弟回故鄉進行尋根或旅遊，讓新生代的金門華僑子弟一償多年回鄉尋根的心願。 洪成發希望有更多如同呂亞海一樣的鄉僑，帶著子孫回鄉探親，尋根認祖，讓新生代了解自己的根源地，拉近親友間的距離和情感。 呂德成娓娓道來當年兩兄弟隨著母親返鄉的這一段往事，他說，父親早逝，臨終前囑咐母親要帶兩兄弟回到金門老家尋根，民國三十五年，十二歲的他和弟弟隨著母親從僑居地輾轉到廈門回到東坑，一年多後，因證件問題先回到新加坡，母親和弟弟留在金門，幾年後，母親因病往生，安葬在家鄉。 呂亞海說，在金門的歲月，曾在金門縣政府通訊所工作，經歷過八二三砲戰，四十八年才回到新加坡，努力的打拚木材事業，安定家人的生活。他說，無論我們人在哪，也無論有多大成就，都不能忘記自己的故土，這也是一直促使他回鄉的動力。 呂亞海說，他也希望自己的子孫後代不要忘記家鄉的人，不要忘記家鄉的情，更希望他們能盡己所能，有機會時也能回饋家鄉。 呂亞海表示，每一趟返鄉，家鄉的建設愈來愈好，唯一不變的是家鄉濃濃的人情味，他要讓子孫們親身的感動。

金門擁有好山好水，來到金門服務，熱愛網球運動的縣警局副局長張清春（如圖）說，公務之餘也參加地區網球運動，他說，金門空氣清新，環境乾淨，相當適合運動休閒，能夠來到金門服務是一種福氣。 縣警局副局長張清春是於今年四月十六日由警政署保安警察第六總隊第一大隊大隊長奉調來金門接任縣警局副局長一職，熱愛網球運動的他，在台灣時每年均代表內政部參加中央機關員工運動大會，屢獲佳績，他在上（七）月舉辦的金沙鎮第一屆金沙盃網球邀請賽也代表地主隊金沙鎮拿下菁英組冠張清春也提到，局長蔡蒼柏接掌縣警局後，深感金門警方與台灣本島軟硬體有很大的落差，因此，非常重視警察同仁的教育訓練活動，除了邀請許多台省專家來金門充實應勤的知識與技能外，也鼓勵員軍。 他說，金門環境非常適合推展運動休閒活動，來到金門服務，運動也讓他結交很多好朋友，收穫不少。 工積極參與警政署的競賽活動，不會要求一定要得名，而是藉此與台灣警察單位交流經驗，從中截長補短，由接觸中提昇警察同仁的能力。而環島監視系統的強化與建置，爭取綜合勤務大樓的經費以充實工作空間等等，無非是希望能提昇金門員警的素質與工作環境，維護金門的良好治安環境。　　　

為劃定集水範圍、確保水源品質，縣府昨召開「開發行為位於水庫集水區應實施環境影響評估規定」第二次研商會，邀集府內相關單位進行協商，期能作有效的水庫分類分級，達到合理染污管制且不會影響城市發展之目標。 這項會議是在昨天早上八時卅分於縣府第二會議室召開，由縣長李沃士親自主持，到場參加單位包括環保局、工務局、建設局、交旅局、地政局、自來水廠等相關單位，各部門就所屬職權針對集水區劃定提相關意見。 會議一開始，環保局長楊世宏表示，他日前赴環保署參加「開發行為位於水庫集水區應實施環境影響評估規定」專家會議，經會中專家會議結論，考量區域特性，建議屏東、南投及金門三縣市水庫集水區可朝分類、分級、分區方向努力，並提出「水庫集水區分類分級分區管理調查表」要求提送需求，因此該局特別召集相關單位擬定對策。 對於環保局的說法，縣府參議李增財表示，該案茲事體大，由於地區水庫均列入公共給水，但對於集水區的指認卻無相關規範，如果以水保法來說，東半島百分之八十均是集水區，若受此限，地區開發建設將受嚴重衝擊，因此需要相關單位提供意見。 縣長李沃士則在會中指示，相關單位應於今日之內彙整意見送交環保局呈報環保署，至於如何分類、分級、分區則可參考水質水量保護法的原則，以水庫容積、水源用途作為規劃概念，在不影響環境生態及水源品質的前提下，讓地區的水源政策能彈性化，請求中央放寬相關政策，讓水資源保護措施與開發建設能齊頭並行、兼籌並顧。

獅山砲陣地為全國唯一全坑道內之榴砲陣地，金門縣政府自接管後積極活化利用，正式對外開放即將屆滿一年，平均每月約湧入一萬兩千餘位參觀人次。交通部部長毛治國昨日抵金首次到訪，在觀賞完砲操操演後指出，縣府成功打造金門軍事賣點，足以媲美世界各地。 獅山砲陣地位居金門東北角，鄰近山后民俗村，陣地內的震東坑道，有威震金東之意，軍方精進案部隊裁撤後，金門縣政府看重其極具觀光價值以及為保存軍事遺址，向國防部爭取撥用，並在九十八年接管後積極爭取交通部等經費活化，除了延續陣地運用價值外，分兩期進行施工，第一期工程包括第一砲堡及第二砲堡，打造榴砲陣地主題館及八吋榴砲砲操等內容。第二期預計今年底完成，內容將持續擴充，增加觀測所、射擊指揮等軍事體驗內容，將串連周邊景點，打造帶狀觀光資源及金門軍事賣點。 根據金門縣政府交通旅遊局統計，獅山砲陣地自一百年八月開放迄今屆滿一年，累計至一○一年七月三十一日止，共湧入十四萬五千八百九十二人（試營運期間除外），平均每月約有一萬兩千餘位參觀人次，雖然數字不算高，但已成為金門首屈一指的觀光景點；尤其，吸引民眾到訪的八吋榴砲砲操，也從每週三天每日四場，調整為每日六場演出，並增加軍歌答數等內容。 交通部部長毛治國，昨日抵金視導金門交通觀光建設，並於下午三時四十分許，在縣長李沃士、交通旅遊局局長楊鎮浯等陪同下，首次到訪轉化為觀光景點的獅山砲陣地，在服務中心主任周水池的介紹下，了解目前設施規劃以及各項展示內容，並觀賞八吋榴砲砲操演出。 對於獅山砲陣地，部長毛治國表示，金門縣政府分階段開放及規劃經營，成功詮釋軍事感覺，內容十分精采，所呈現的軍事賣點，足以媲美世界各地，特別值得鼓勵。 

金城鎮西門里第十屆里長補選，將於廿五日舉行投票，可能遇上雙颱攪局，金門縣選舉委員會主任委員盧志輝昨日要求做好周全的因應措施，使整個選務順利圓滿完成任務。 西門里第十屆里長補選投票將於廿五日上午八時起至下午四時止舉行，候選人有{1}胡凱宇、{2}蔡金珊、{3}楊雨川、{4}張君玉等四位候選人參選；金城戶政所依既定作業流程完成選舉人人數統計，總共七千五百六十七人，並將於今（廿一）日公告週知。至於投票通知單，也已函送金城鎮公所及展開發送作業。 由於距離西門里里長補選腳步近了，縣選委會昨天下午五時召開第一次補選選監檢警聯繫會報，由縣選委會主委盧志輝主持，民政局長翁伸金、警察局長蔡蒼柏、政風室主任陳英斌和各組人員出席與會，並聽取各組口頭報告選務工作。 選委會第一組表示，西門里里長補選選務工作依程序表表定時程進行，於廿三日印製選票是最重要的選務工作。但由於有雙颱颱風消息，該組表示，除非受到颱風強風豪雨影響無法進行印製作業，才會決定延至隔（廿四）日印製，並視狀況處理。 至於廿五日選舉投票日，第一組表示，除非縣府於廿四日宣布停止上班上課，才會宣佈西門里里長補選停止投票，並於媒體披露及請里公所廣播週知，延期到九月一日舉行投開票，否則一切補選選務仍照常舉辦投開票作業。 選委會第三組也表示，西門里里長補選選舉公報已印製完成，並開始發送，預定廿二日前完成分送作業。另，該組也建議公所在選舉期間加強跑馬燈宣導，以讓選民詳知選務情形。 警察局長蔡蒼柏表示，該補選選票印製及存放處所，已要求轄區分局、派出所做好妥善安全勤務規劃；至於候選人居住所和服務處，也責付保安大隊、刑警大隊及轄區分局、派出所加強巡邏，絕不准有任何狀況發生。 蔡蒼柏也呼籲各參選候選人保持理性參選外，他強調指出，也絕對不容許有暴力行為發生，以及賄選情事，警方並將全力查察，以期有一個理性、平和、乾淨的選舉。 縣選委會主委盧志輝也希望西門里長補選在一個有秩序、平和狀況下進行參選，順利的完成選舉任務。同時，他表示，因應可能發生的天災，一切依選罷法規定來運作，才不會有爭議。 另，由於有雙颱颱風消息，且颱風動向尚未明確，會不會對此次補選選票印製或投票產生影響，都是未知狀況，盧志輝要求做好選務應變工作，若真的對選務有影響或必需延期投票，均要有一套周全的因應措施，使選務工作順利圓滿完成任務。

由金門縣政府委託金門農工職業學校辦理「地方特色小吃」職業訓練班，八月九日開課，進行為期一百小時的學習，昨由陳麗圓指導二十五位學員製作道地的鹹粿、甜年糕、肉粽、鹼粽等美食。陳麗圓說，地方好味道正逐漸失傳中，希望藉活動傳承在地佳餚。 金門縣政府社會局勞工課課長楊志斌指出，金門縣政府一○一年委託國立金門高級農工職業學校辦理三個訓練班，包括地方特色小吃、門市服務班、電腦硬體裝修等。有別於其他兩個班以輔導學員考取證照為目標，地方特色小吃在傳承地方特色美食製作。 「地方特色小吃」職業訓練班，於八月九日上午八時三十分起，假金門農工行政大樓舉行開訓典禮，二十五位學員展開一百小時的學習，昨日起一連兩天由金門縣總工會副理事長陳麗圓授課，她大方分享個人數十年製作以及經營之道，帶領學員從零開始，輕鬆做大廚。 昨日上午社會局勞工課課長楊志斌及童齡瑩等人，也前往職訓現場了解學員學習情形，聽取陳麗圓分享地方特色小吃製作概念及精神。 陳麗圓指出，地方特色小吃正逐漸失傳中，感謝縣府辦理這樣的訓練班，讓她有機會能傳承好手藝，把自上一代習得的道地好味道，透過教學傳承給有心學習或有意開店做生意的民眾。 她說，已近退休的她絕不藏私傾囊相授，鹹粿、甜年糕、肉粽、鹼粽等製作不難，但水份、材料比例及蒸煮時的時間控制就必須靠經驗取勝。

由金門縣政府社會局、金門縣婦女福利服務中心主辦的「認識民間互助會相關法律權益&社會資源福利介紹」講座，訂於八月二十五日上午，假社福館第一會議室辦理，限額六十人，即日起受理報名，額滿為止，報名請洽334166。 「認識民間互助會相關法律權益&社會資源福利介紹」講座，承辦單位金門縣婦女權益促進會指出，活動將邀請社會局課長胡小玲、律師蔡育霖等介紹金門社會福利資源、民間互助會等相關法律權益等內容，歡迎有興趣者報名。 主辦單位也表示，內容分社會福利資源介紹，認識民間互助會相關法律權益兩部份，包括社會救助、兒童少年福利、婦女福利、身心障礙者福利、老人福利等資源介紹及民法合會相關法規、假扣押、背信、詐欺等說明。

第九岸巡總隊昨中午在猛虎嶼海域，查獲一台籍國人非法入境案，涉案的鍾姓男子，被依違反國安法、入出國及移民法移送金門地檢署偵辦。金門岸巡總隊表示，鍾男經檢察官訊問後，當庭被飭回。 金門岸巡總隊表示，昨日上午十一時四十分接獲金防部猛虎嶼駐軍守備隊通報，海面上有一名男子乘橡皮艇疑似擱淺於猛虎嶼海域，立即調派多功能巡防艇前往瞭解，經盤查發現其為台籍鍾姓男子，由於言詞反覆，行跡可疑遂帶回隊部偵訊。 金門岸巡總隊也說明，鍾姓男子為台中人，年約四十六歲，九十六年自桃園機場出境赴陸經商，因遭不明人士毆打及恐嚇取財，收掉店面改以打零工方式賺取薪資圖溫飽。近期有意返台卻因證照過期無法循小三通等正常管道入境，而花費近七千元人民幣購買舷外機、橡皮艇等設備，於八月二十日凌晨三點自廈門出海，企圖非法入境，未料航駛至猛虎嶼一帶因舷外機故障而求援。 金門岸巡總隊也進一步指出，鍾男僅有賭博前科，並未遭通緝，全案已依違反國安法第四條、入出國及移民法第七十四條，移送金門地檢署偵辦，經過檢察官問訊後，昨夜當庭飭回。 

金湖鎮李氏宗親會已正式成立並召開首次會員大會完成理監事選舉，李秀華女士當選理事長，將在八月中秋前舉行就職典禮，李秀華感謝宗親的疼惜，她指出，當選是榮譽也是責任，未來會致力於凝聚宗親力量，敦睦宗親情誼，發揚宗族美德，促進社會和諧發展。 金湖鎮李氏宗親會向社會局申請成立獲准，並完成申設手續，於日昨假金湖鎮公所三樓舉行會員大會，宗親參加相當熱絡，會中並順利選出首屆理事長、常務理事、常務監事、理監事。當選名單分別如下： 理事長：李秀華。 常務理事：李敏豐、李文良、李文塊、李九六。 理事：李增苗、李永生、李孝光、李國鼎、李國偵、李增旋、李振華、李金鐘、李永國、李水平。 常務監事：李永文。 監事：李金泰、李贊騰、李耀極、李佳興。 當選的理監事將於八月中秋前舉行就職典禮，理事長李秀華感謝宗親的疼愛，她說，當選是榮譽也是責任的開始，今後將致力於推動會務，聯絡宗親情誼，凝聚宗族力量，發揚宗族美德，促進社會和諧發展。

金門縣衛生局為推廣公共場所與工作場所設置哺（集）乳室，並配合「公共場所母乳哺育條例」政策的執行，舉辦一場「哺育母乳，健康幸福，公共場所、職場哺（集）乳室競賽活動」。日前評選結果出爐，計有金門縣港務處、交通部民用航空局金門航空站等十個單位獲獎，得獎單位將獲頒獎狀及獎金以資鼓勵。 競賽活動是由衛生局主辦，活動共區分為公共場所組與職場組等二組，針對參賽機關，進行位置標示、設置環境、內部配備、管理維護、整體感、其他加分項目等做評比，透過本次的活動，鼓勵本縣所有各單位設置哺集乳室，以提供友善哺乳環境。經七月六日、九日二天邀請評審至各報名機關評選後，共選出特優、優等、親善等獎項共十個單位，並頒發獎狀與獎金。 衛生局指出，對哺乳媽媽而言，哺乳室的環境要舒適、乾淨、明亮，動線要流暢、指標明顯容易找，緊急求救鈴或求救電話均應標示清楚，才能在需要的時機發揮適當的作用。而母乳可提供嬰兒健康與成長最完善的營養，減少婦女罹患乳癌、卵巢癌之機率，故一個支持性的母乳哺育環境是很重要的，歡迎全民共同來建立親善的母乳哺育環境，為哺乳媽媽打造舒適、隱密、安全的哺乳空間。 哺（集）乳室競賽得獎名單如後： 公共場所組：（一）特優獎：金門縣港務處（管制區內）、交通部民用航空局金門航空站（出境大廳）。（二）優等獎：文化園區歷史民俗博物館、金門縣社會福利館。（三）親善獎：金門縣立體育場。 職場組：（一）特優獎：從缺。（二）優等獎：金寧鄉衛生所、金城鎮衛生所。親善獎：金門縣畜產試驗所、國立金門大學、金門縣政府。 得獎單位皆可獲得獎狀乙紙，特優獎頒發獎金二千元禮券，優等獎頒發獎金一千五百元禮券，由衛生局函轉各單位轉頒，並同步於衛生局網站公告。    

社團法人金門縣婦女權益促進會，訂於八月二十六日，假金門植物園區，辦理家庭親子聯誼活動，內容有金門鳥類介紹，彩繪鳥蛋以及親子團體活動，限額四十人，即日起受理報名，額滿為止，電話334166。 社團法人金門縣婦女權益促進會，訂於八月二十六日，下午一時三十分起至五時三十分，假金門植物園區，舉辦家庭親子聯誼活動，邀請陳西村、黃柏堯主講，將介紹金門的鳥類、彩繪鳥蛋，以及團體活動等，期讓親子共同參與，訓練親子互動，增進親子的情感，限額四十人，即日起上班時間內受理報名，額滿為止，歡迎有興趣之民眾報名，報名及活動詳情請洽334166。