舞藝翩然、情牽兩岸！一○一飛躍金門海峽兩岸舞蹈藝術創作聯演昨晚假文化局隆重登場，來自兩岸三地的舞團成員帶來十二場精彩的舞劇演出，精湛的舞藝、動人的劇情，博得滿場觀眾如雷掌聲。 　該場演出是在昨天晚間七時三十分於文化局演藝廳舉行，舞蹈作品未演先轟動、吸引了滿場民眾前往觀賞，縣府主任秘書盧志輝、縣議員唐麗輝及金城鎮長石兆日也前往與民同歡，欣賞由廈門藝術學校協助編舞，以及台灣的舞昇民族舞蹈團、本地金門棠風舞蹈團帶來的演出。 　演出過程中，棠風舞蹈團先以「酒鄉情」舞作揭開序幕，舞團成員以演繹好山好水的金門家鄉，濃厚的人情味釀出純正的金門高粱酒，動人的劇情曲目讓在場觀眾是拍手叫好！接下來則由舞昇民族舞蹈團帶來的「舞袖嫣紅」，也以飄逸輕盈、長袖緩帶的演出讓現場觀眾掌聲連連。

　「山外里」昨夜在金湖盃總決賽中與「真幸福」激戰，經過拉鋸之後，最後由「山外里」以八十分比七十四分小贏。另外，「料羅里」對「新巿里」的比賽則是由「料羅里」持續穩定領先，終場則是以六十三分比四十五分獲勝。 　第37屆金湖盃籃球賽昨天進入總決賽。進入總決賽的四支隊伍包括複賽甲組冠軍「山外里」、複賽乙組冠軍「料羅里」、複賽乙組亞軍「新巿里」、複賽乙組亞軍「真幸福」。 　昨夜的兩場總決賽是由「山外里」迎戰「真幸福」；由「料羅里」交戰「新巿里」；兩場賽事分別是由「山外里」和「料羅里」獲勝。   第37屆金湖盃籃球賽將於今天閉幕；在閉幕之前，還有兩場球賽，那就是：第53場決賽－15:00甲亞新巿里VS乙亞真幸福。第54場決賽－16:20乙冠料羅里VS甲冠山外里。

風獅爺文創進駐金城！以結合地方文化、延續舊有傳統，將風獅爺圖騰活化設計的HOZAYA創意工房，昨日正式進駐後浦16藝文特區，新設立專賣店內中陳設各式各樣的風獅爺文創藝品，吸引地區文史工作者及大批民眾前往賞玩，眾人並期許HOZAYA創意工房帶動地區文創風潮，為傳統文化創造新生命！ HOZAYA創意工房是在昨天下午四時許舉行開幕剪綵儀式，活動中邀請金城鎮長石兆瑉以及許維民、楊樹清、李福井多位文史作家參與剪綵，開幕活動可說是人氣沸騰、熱鬧滾滾。 擔任主持人的楊樹清並逐一介紹風獅爺領域的文史紀錄工作者，包括最早深入風獅爺文史田野調查、著有《風獅爺千秋》的許維民，《他們怎麼說歷史》的李福井等人，共同為文創產業發聲鼓舞。 現場的文史作家除了對新生代勇於創新的精神給予肯定及鼓舞，並為風獅爺文化進行歷史回顧與展望的對話，讓到場民眾對風獅爺有更進一步的了解。 HOZAY創意工房係由三位金沙國中畢業的旅台同學何永華、鄭秀娜、張姿慧所創立，期望藉由在地文化連結Q版風獅爺的創新圖騰，象徵性提醒更多人對傳統文化及建築景觀的重視。這三位同學在沒有任何官方支援下，勇敢返鄉設立專賣店。 設計師何永華表示，能在原鄉落地生根，會讓人比較有歸屬感。除公仔外，他也設計出許多款潮T、帽子、名信片等周邊商品，讓專賣店顯得更多元化。 至於負責行銷推廣的鄭秀娜說，為了慶祝專賣店設立，HOZAYA釋出最大的誠意，11至12日兩天，凡購買一組風獅爺公仔就送一件原創T恤，機會有限，敬請把握，有意瞭解金門文創商品的民眾們不妨前往一逛，欣賞這些結合傳統文化與新式創意的商品。 

由於本縣年輕一輩的人，大都旅居外地工作及生活，加上安養風氣開，也逐漸被老年人接受，願意進駐安養機構接受專業照顧服務。目前，大同之家安養養護滿床位，且有良好的照護服務。而且，為了做好老人照護工作，大同之家昨日舉辦「機構感染管制及護理教育研習」課程，提供在職十餘位護理人員充電機會，增進本職學能和技術，讓每一位安養老人都過得安康、快樂。 據本縣總人口統計資料顯示，金門縣六十五歲以上老年人口逾一萬二千五百人，約佔全縣總人口百分之十二左右，預估到一百零五年的老年人口，將佔本縣人口百分之十五點多，呈現高齡化社會的來臨。 為加強對於安養養護老人的照護服務，大同之家昨日及今日上午舉辦為期一天半的「機構感染管制及護理教育研習」課程，邀請財團法人馬偕紀念醫院護理長李莉抵金為在職護理人員上課，增進她們的本職學能，照護好安養養護老人的生活與健康。這項研習課程有：長期照護機構感染管制、機構常見傳染性疾病預防及照護、長期照護機構評鑑常見問題及處理、老人身體心理評估、老人疼痛照護與評估、常見評估量表及護理計畫表；於上課中，李莉並舉出案例說明和教學，讓護理人員咸認受益良多，對於今後的老人照護更提升品質。 另，隨著老年人口逐年增加，本縣在老人生活照顧服務，除大同之家提供有安養養護服務外，尚有推動長期照顧十年計畫、辦理獨居老人送餐服務、辦理獨居老人緊急求援系統、推動社區日間照顧等各項老人生活照顧服務工作。

由婦聯青溪金門支會舉辦的一○一年度金融知識宣導活動，昨天假金城鎮公所三樓舉行，吸引大批婦聯青溪會員參與，講師初立偉藉由各式統計簡報，傳達正確的收支觀念及理財知識，精闢的解說、詳盡的理論獲得現場聽眾一片好評。 這場金融知識宣導活動是在昨天上午十時許，於金城鎮公所三樓視聽室舉行，與會人員除了婦聯青溪各鄉鎮支分會人員外，身兼支會副主委的縣議員許玉昭也到場聽講，與會員們共同學習各種金融新知。 而在講習過程中，來自大眾銀行的專業講師初立偉以精彩的圖表解說，向會員們宣導正確的金錢觀、正確用卡觀念，以及新世代的理財措施、理債手法及消費者金融權益須知，同時配合各式簡答圖表，說明詐騙防制技巧與金融知識，條理分明的演說、鉅細靡遺的介紹，讓現場聽眾頻頻點頭稱是。 婦聯青溪金門支會副主委許玉昭表示，這場宣導活動係由該會配合金管會銀行局辦理，主要目的在於為協助消費者建立正確之消費金融與理財理債觀念，她期望藉由演說的進行，有效幫助民眾及學子建立正確消費金融觀念，讓金融教育得以從學校及社區紮根。

愛自己，可以從寫紙條開始！ 由「金門縣康復之友協會」舉辦的「溝通與紓壓～我懂你的心」心理衛生講座昨天在心衛大樓舉行，講師許華慧讓精神病病友及照顧者學習由寫紙條做溝通。 許華慧是國立台灣師範大學復健諮商研究所碩士，現任北基宜花金馬區就業服務中心的執行秘書。她表示，壓力來自愛，愛也是壓力！愛與被愛之所以成為負擔，是因為溝通發生障礙所致；精神病友可能會接受到自己需要及不需要的關愛，結果反而造成壓力。 在這樣的情況下，病友若有話說不出口，可以透過寫紙條，告訴家人自己真正需要的是什麼，不需要的是什麼，不要再壓抑自己。因為精神病病友對人際關係相對會比較敏感，若一味壓抑，對健康就會更加不好。 她表示：愛自己就不要壓抑自己，愛自己就要對自己有自信！有自信，就有勇氣可以接受自己需要的，有勇氣拒絕自己不需要的！ 許華慧表示，除了病友需要關懷之外，病友的家人及照顧者也需要釋放壓力；因此，她希望醫療單位能給病友無限的尊重，政府單位能多為照顧者舉辦心理講座。 康復之友協會理事長章美龍表示，精神病病友平日仍應常懷感恩，這樣就不會事事覺得不順遂，對自己的病情也會有所幫助。

社團法人金門縣婦女權益促進會昨舉辦了「單親家庭福利服務活動」，主題為：「是『愛』，不是『礙』」－內容為有效的溝通術。 活動中，講師游淑真提供了許多溝通表達的策略和溝通術。她提到的溝通包括：一、穩定身心。二、多使用「我－語句」。三、具體清楚地表達－我的需求、我想要的、我期待的……。四、好好的傾聽。五、以肢體進行非語言溝通。六、正向思考。 她表示，良好的溝通將達到以下的效果：短期－避免生氣、憤怒、衝突；減少身體、心理生病的機會；達成事情處理的目標；吸引好的磁場。 中期－可促進親子間彼此互動的頻率；可使身教、言教具有示範引導的效果，成為孩子對外與人互動的模式。 長期－可建立正向的人際互動關係；可影響個人對自己的評價；可影響個人面對問題或挫折的態度。

縣籍立法委員楊應雄服務處發佈新聞指出，台北松山機場昨日再度湧現候機旅客，台金航線至晚間尚有約七、八十位候補旅客；在楊應雄致電民航局後，立榮航空加開一架次班機，順利載運旅客返回金門。 昨逢週末例假日，松山機場又出現搭機旅客，為服務等候返金的鄉親，楊應雄派辦公室助理親赴機場瞭解狀況及服務鄉親外，他也致電民航局長沈啟，並要求緊急協調航空公司加開班機，以輸運旅客。 經過協調，最後由立榮航空公司於昨日下午六點四十分加開一班五十六人座班機，順利載運旅客至金門。楊應雄也表示，希望民航局能更重視金門人對於機位的需求，未來一定提出有效的對策來解決這個困擾已久的老問題。

由山外基督教會承辦的「101年度暑假保護青少年│青春專案」（夏令營）正受理報名。對象為全縣小一至小六學童。 這項活動為免費參加。課程內容包括：兒童詩歌歡唱、舞蹈律動體操、主題話劇表演、法令有獎徵答、成果驗收競賽等。 報名方式可至教會門口索取報名表並投遞至信箱，或於活動開始日至現場報名。聯絡電話為：333174（教會電話）或0982249412（洽李先生）。 活動時間為：101年8月14日至16日；每日9:00至16：00。地點在新市里公所。 活動的承辦單位是：山外基督教會。主辦單位是：金門縣政府。協辦單位包括：金湖鎮公所、新市里公所。 活動的宗旨包括：強化少年及兒童的品格、法治觀念；豐富兒童的休閒娛樂；關懷弱勢、單親及缺乏愛的兒童。希望藉此營會「寓教於樂」，塑造兒少良好品格，營造優質的生命。 活動的目的還包括：宣導「反霸凌、反幫派、反吸毒、反暴力、反援交」暨「兒童性侵及性騷擾防治」的觀念；防制少年犯罪及遭受不法侵害；強化青少年自我保護及人身安全觀念。

金門縣政府受理一般法人團體及事業機構提出申請設立身心障礙者庇護工場（或商店、工作隊等），受理期限到本(八)月十八日止，歡迎有志投入提供身心障礙者庇護性就業服務者踴躍提出申請。 縣府推動這項措施目的在結合民間資源，鼓勵民間團體及事業單位投入身心障礙者庇護性就業服務，同時提供本縣年滿十五歲，需長期就業支持之身心障礙者庇護性就業機會。 縣府指出，補助標準為申請經費補助且通過審查者，於預算額度內比照行政院勞工委員會「身心障礙者庇護工場設立管理及補助準則」、「身心障礙者庇護性就業服務計畫經費補助標準」所訂補助範圍、金額審核補助，並優先由中央補助款支應，其有不足者由本縣身心障礙者就業基金補助。 相關申請表件暨規定請於金門縣政府全球資訊網公告欄下載或洽社會局勞工課承辦人洪小姐（電話：082-373291）。

  圖文／董森堡 超商嘛有在量血壓！為宣導健康新知與保建概念，金門縣衛生局與知名便利超商配合，昨天在地區各超商店面展開測量血壓活動，藉此教育民眾代謝症候群等各種新世代疾病知識。接受血壓測量並答對相關問題者還可獲得超商提供的零熱量茶飲一瓶，活動展開後吸引大批民眾熱烈參與，接受測量腰圍及血壓、查驗己身健康狀況，受測民眾表示：「沒想到超商也有在量血壓，而且測完後還有飲料喝、真好康！」

福建省政府與金門縣政府赴東南亞（泰國及越南）訪問團昨日上午十時許抵達泰國曼谷，受到我駐泰代表處、泰國福建會館的熱烈歡迎。訪問團成員晚間於湄南河遊艇上出席泰國福建會館歡迎宴，縣長李沃士、省府主席薛承泰分別致贈金門高粱酒、金門貢糖等特產致意，也預祝泰國福建會館成立一百週年慶祝活動圓滿成功。 金門縣政府、福建省政府赴泰國及越南拜訪僑胞活動，由縣長李沃士以及主席薛承泰率隊，成員包括縣長夫人蘇鳳英、縣府機要祕書鄭志傑、社會局局長方天吉、財政局局長黃景舜、教育局局長李再杭、文化局局長李錫隆、地政局局長林德恭、福建省政府一組組長張金成、秘書陳國興、組員楊菱琪以及社會局課長李文堆、課員李淑瑾等二十一人。 縣長李沃士、福建省政府主席薛承泰，昨晚出席泰國福建會館歡迎宴，與常務理事吳景輝等人相見歡，來自金門的訪問團準備貢糖美酒相贈致意。 社會局指出，泰國福建會館成立於西元一九一二年，迄今剛好滿一百週年。該館為紀錄這重要的歷史時刻，經過理事會議決議通過，訂於八月十二日在曼谷聖塔拉中央大酒店舉行盛大慶典，金門訪問團將前往共襄盛舉，見證旅泰華人在泰國一百年來的奮鬥歷史。 泰國福建會館目前的館址建於西元一九六一年，是會館成立五十周年時從舊址遷入，兩層樓建築古色古香，被泰國國家藝術廳列為保護文物。它不只是鄉僑交流的中心，更兼具教育、慈善公益功能，也是泰華社會最具代表性的地域性僑團之一。 根據泰國福建會館副理事長賴南興的介紹，現任理事長高梧桐，是從廈門移居泰國的第三代，現任泰國法律院主席，已連任第三任泰國福建會館理事長，此次一百週年慶祝活動，包括大陸、東南亞、甚至美國等海內外華僑代表團約有三千多人都將出席參加。 賴南興也說明，泰國華僑多來自福州、泉州、漳州，金門佔少部份，尤其在一九四九國共內戰後更少。