一項由財團法人家庭扶助基金會金門家扶中心辦理的「玩出學習力兒童夏令營」即將於七月十九日展開。為響應環保，金門家扶提醒參加的同學須自備環保筷。活動報到時間為七月十九日早上七時四十分於家扶中心。解散時間為七月廿一日下午四時三十分於金門大學學生第一宿舍前，敬請家長自行安排接送。若有疑問請逕與金門家扶聯絡，聯絡人陳郁菁，電話326139。 金門家扶表示，今年的兒童夏令營活動以各類的著名電影卡通融入營隊規畫設計，包含獵人、火影忍者、海賊王等，活動主題以認識農曆節慶由來與紀念價值為主軸。營隊由文化大學學生以小隊方式，陪著孩子融入群體活動，學習自我照顧與適應團體生活，教導孩子要學習感恩與惜福。 家扶中心主任林玉真表示，感謝文化大學金門學友會返鄉服務隊的同學，持續規畫設計寒暑假的營隊活動，今年已是第十八期。亦對於此次協助活動場地提供單位：農試所、碧山睿友學校、金門大學表達萬分的謝意。

  金酒公司101年度年中工作檢討會日昨召開，會中由各廠組進行工作檢討報告及意見交換與工作釐定，縣府財政局長黃景舜對於金酒公司在董事長、總經理領導下營業額及獲利均比去年成長，代表李縣長對公司的業績表達感謝與肯定。同時勉勵全體同仁在既有基礎上共同努力，提升酒質與增加產量，開創更有競爭力市場，讓金酒公司永續經營。董事長李文選強調一定會盡全力和金酒員工共同努力，來追求金酒公司永續的發展和經營，品質的提升和市場的擴展，為公司締造更好的業績，也為金門地區創造更大的財富，來造福金門鄉親。   金酒公司101年度上半年實際生產數量為1,366萬多公升，達年度預算數55.38％，與上年度實際數比較成長14.56％；實際銷售數量為1,303萬2,367公升，達年度預算數56.75％，與上年度實際數比較成長11.55％。上半年營業收入為76億4,030萬餘元，達年度預算數59.83％，與上年度實際數比較成長16.32％，其中屬營業額成長估算為7億5,862萬餘元，與上年度實際數比較成長11.55％；屬酒品調整增加營業額約3億1,343萬餘元。上半年營業外收入9,128萬餘元達預算數101.88％，主要原因係認列廈門公司之投資收益。稅前淨益為37億1,982萬餘元，達年度預算69.14％，與上年度實際數比較成長19.47％。另菸酒稅上半年解繳17億4,797萬餘元，約佔營業收入22.88％。   金酒公司召開101年度年中工作檢討會，由董事長李文選主持，總經理吳秋穆、金酒公司廈門分公司董事長楊文智及各廠、組、室主管出席，縣府財政局長黃景舜列席。會中並由行政部門各組與技術部門金城廠、金寧廠等組依序進行工作報告，各單位也針對缺失提出改進措施，對實際問題也擬出解決之道，同時提出各部門今後努力的目標，讓公司永續經營。   財政局長黃景舜對於金酒公司在董事長、總經理領導下營業額及獲利均比去年成長增加，代表李縣長對公司的業績表達感謝與肯定。他並指出，外銷各國與大陸市場應該加強拓展，請公司積極執行；在打假部份公司要加強防偽打假工作，持續打擊不法，保障公司權益。最後提到高粱酒品質的提升，是公司核心價值，各部門都要配合來執行，原物料的採購也要加強管理，定期了解廠商供貨能力；暢通內部溝通管道，勞資共存共榮，凝聚員工向心力，打造一個團結、和諧、快樂的金酒團隊。同時勉勵全體同仁在既有基礎上共同努力，提升酒質與增加產量，開創更有競爭力市場，讓金酒公司永續經營。   董事長李文選表示，未來將朝世界級白酒王國邁進；因企業有延續性與永續經營，所以公司計畫、決策都有延續性，未來將朝既有優良傳統、原有穩固的基礎上注入創新元素與新的活力，讓金酒公司綿綿不斷，永續成長。   李文選強調今後一定會盡全力，和金酒員工共同努力，來追求金酒公司永續的發展和經營，品質的提升和市場的擴展，為公司締造更好的業績，也為金門地區創造更大的財富，來造福金門鄉親。並提出今後努力工作方向，包括：落實目標管理，提振工作效率。提升產能，降低成本，增加收益。強化危機處理機制，維護公司形象。加強防偽打假工作，持續打擊不法，保障公司權益。重視工安環保，關懷員工健康與工作安全。健全員工升遷考績制度，重視基層福利，提升員工士氣。在節能減碳上提出真正能節能減碳的計畫。希望大家團結一致，朝高利潤、高酒品目標來努力，再創佳績來提升營業額及盈餘。 （未成年請勿飲酒）

　新任行政院海岸巡防總局中部地區巡防局局長林欽隆昨日至金門縣政府拜會縣長李沃士，林欽隆感謝李縣長對金門海巡單位的照顧與指導，也請益地方的服務工作。李縣長強調地方會全力配合海岸巡、駐軍共同打擊海域犯罪、杜絕岸際的不法情事，提供民眾安全的生活環境。 　林欽隆係在中巡局副局長劉國列、第九海巡隊隊長楊紋寧、金門查緝隊隊長傅嘉勇、金門岸巡總隊總隊長等人陪同，昨天抵金視導海岸巡防各項工作執行及慰勉海、岸巡弟兄辛勞。 　林欽隆是於昨天下午拜會李縣長，針對夏季來臨及有鑑於新北市沙崙海水浴場國中生溺水事件，李縣長請巡防單位增加巡邏艇及岸際巡邏組的次數，重要活動當天也請岸巡總隊定點警戒，維護民眾安全。   至於北海岸的抽砂船問題嚴重，李縣長表示，縣府將盡力處理帶案停泊席位，並提高罰金以達嚇阻的功能，才能有效維護海域資源。   金門海、岸巡與會人員期望在海、岸巡以及軍方和地方的綿密配合下，共同打擊海域犯罪，以免不法之徒遊走兩岸之間，提供民眾安全又安定的生活環境，並善盡維護金門海域、岸際的安全責任，也落實維護海域治安、保護海洋資源，及維護地方的治安。   另，海巡署致力於「海域執法、海事服務、海洋事務」等三大核心任務，為提升「全民海巡、活力海洋」新形象，並展現親民作風，將於今日下午三時三十分，假金門縣社會福利館舉辦「101年度金門區海巡服務座談會」，海岸巡防署副署長王崇儀將蒞臨指導，由中部地區巡防局林欽隆局長主持，另邀請金門地區立法委員等民意代表、縣政府漁政主管機關、區漁會、救生救難團體及漁民代表，約一百餘人與會，表揚六名傑出漁民，也藉由座談會與漁民朋友面對面溝通，將更有效率解決漁事服務等相關問題。

  金門縣101學年度教保員與國小正式、代理代課教師正式名單，業經公立幼兒園契約進用教保員甄選委員會及金門縣101學年度國民小學教師聯合甄選委員會於101年7月13日上午確認會議決議後公布，並將於七月十八日進行介聘作業，請錄取考生注意。   教保員及國小教師徵選主辦單位表示，確認會議之決議共有教保員原預定錄取暨備取名單全數通過、國小正式合格教師原預定錄取暨備取名單全數通過、國小一般代理教師備取名額增加至十九名、國小因專長代理代課教師錄取員額不足，得將其餘額移供增加錄取一般代理教師補足。   金門縣101學年度國小正式、代理代課教師與教保員正式確認名單如後：   國小正式教師：（一）一般正式教師：唐家瑩、林彥如、李能绣、陳雯琤、李宜嫻、許凱凌。備取薛秀鳳、陳心怡、汪筱芸。（二）英語專長：林家禕、陳淑蓉、許黛君。備取顏宛平、洪宇樊。（三）體育專長：陳麗蓮、楊鎧仰、黃茂誠、彭康順、李詠振。備取許遐典、林麗玲、郭宗鑫。（四）資訊專長：徐清軒、李曉嵐、備取許靜琪。（五）特殊教育：凃怡欣。備取王耀琪。   國小代理代課教師：（一）一般教師：李胤宗、趙雅玉、歐陽璿、陳韶翎、汪筱芸、薛郁琪、黃仁茂、李佳容、邱凱培、陳心怡、董湘菱、王耀輝、林佳蕙、張雅筑、楊成鴻、翁雪瑜、劉依珊、張君衡、王君茹。備取張秀如、蔡幼元、李燕文、林靜儀、謝采薇、吳勝男、林韡欣、江憶欣、楊育霖、胡峵萓、許美玲、謝家耀、李美萱、吳益青、周佩怡、洪翠韓、楊心蘋、劉詩文、張婉茹。（二）英語專長：李庭芳、王紫芳、鍾慧華、洪宇樊、周麗美、劉靜嫻、何曉昀、王容華。（三）體育專長：周歆蕙、陳妍孜、鍾依芸、郭宗鑫、鄧雅瑜、黃文進、劉佳音、林沅厚、盧煥東、王珮縫、李雅筠、陳重良、徐嘉駿。備取陳俊宏。（四）資訊專長：楊彥暉、許靜琪、姜惠蓉、李欣怡。（五）特殊教育：許律涵、王耀琪、陳冠余。備取黃湘芸。   正式合格教保員：林美秀、陳淑婷、黃秋萍、曾珮琳、胡雅娟、何佳靜、姜慧芝、張雅婷、王靜怡、李敏淳、張嘉津、朱玉琪、石美慧、紀羽映、李麗珍、胡紫瀅、曾麗芳、陳秀瑜、白如娟、歐陽瓔、藍英蘭、游琇椀、陳麗汝、何纓姿、簡慧錦、林花改、劉嘉樺、楊宏鈺、楊淑玲、陳志惟、王正宜、陳慧潔、盧芷玲、蕭百芳、謝佩宜、洪雅欣、趙佳春、莊蕙菁、宋敏如、袁逸蘭、范方容、洪欣怡。備取許寧予、童筠真、賴婉怡、黃卉育、黃于容、李麗薇、戴美姿、許詩妤、劉瑞麗、陳高馨、鄭筱薇、林美瑢、洪筱菡、莊惠麗。   代理教保員：許寧予、童筠真、賴婉怡、黃卉育、黃于容、李麗薇、戴美姿、許詩妤、劉瑞麗、陳高馨、鄭筱薇、林美瑢、洪筱菡、莊惠麗、陳玉甄、謝姍容、林怡君、王燕玲、鄭舜宗、盧秋蘭、陳卓君。備取陳丹瑩、王薪怡、郭湘怡、蔡淑嬌、趙  芸、許佳琳、林子馨。

  為紀念823戰役五十四週年勝利，金門慢速壘球委員會將擴大舉行第十五屆「八二三盃」全國慢速壘球錦標賽，比賽將於八月十八日開打，組別分為公開組及快樂組，縣慢速壘球委員會歡迎台灣各縣市及本縣愛好慢速壘球運動的社會各階層人員組隊參賽，報名時間自即日起至八月三日止，逾期將不受理，報名聯絡人總幹事梁章興：電話：0932890586；傳真：(082)332813，電子信箱：mild@mail.kkl.gov.tw競賽組黃國偉：電話：0921351546、傳真：(082)328506，電子信箱：huangkw0323@yahoo.com.tw。   金門慢速壘球委員會指出，此次活動是為了紀念八二三戰役，並推展金門地區觀光旅遊及全民運動，以提供國人正當休閒生活，已連續十四年於八二三這個有歷史意義的重要節日舉辦慢速壘球錦標賽，今年邁入第十五年，藉慢速壘球運動達到以球會友，增進健康休閒之風氣。   梁章興表示，該項比賽，將於八月十八日、十九日（星期六、日）假縣立慢速壘球場、金門高中棒球場進行比賽，預賽採分組循環制，比賽規則，採用中華民國慢速壘球協會2011-2013年慢速壘球規則。   梁章興並提醒有意參賽的球隊，請於領隊會議時繳交報名表，及報名費1000元，保證金2000元（未繳交報名表、報名費及保證金之球隊視同未完成報名），領隊會議時間為八月四日下午19:00假縣體育場會議室舉行。為求比賽公正性，此次比賽全程將使用純木棒或壓縮竹棒等球棒，嚴禁使用含碳纖維、軟木塞或球棒上無出廠廠商logo並經改造之木棒，如經查獲或遭檢舉事實成立，將取消比賽資格，成績無效並沒收保證金。本次比賽期間如違反大會規定如棄權及奪權比賽等，保證金一律沒收，各隊賽完全程後立即無息退還保證金。組別分為公開組及快樂組，每隊球員則限報20名，超過20名後之隊員一律刪除（需下場比賽隊職員請登錄為球員，未登錄者不得下場比賽，報名表球員可跨隊，但以第一場球員登錄為主）。所有參與人員（含工作人員、裁判、選手）於活動期間均投保意外險壹佰萬元及醫療險十萬元。該項球賽的獎勵，各組取團體獎項：冠軍、亞軍、季軍、殿軍，各頒發獎盃乙座。個人獎項：功勞獎、最佳教練獎、最佳美技獎、打擊獎前三名。

　為形塑全民節能風氣，強化民眾節電意識；塑造政府公部門率先示範，引領全縣致力節能減碳措施。金門縣政府將於廿四日舉辦「金門縣夏月‧節電中節能減碳宣導會」活動，凡在二十日報名期限內報名者可獲贈宣導品一份，縣府建設局歡迎有興趣民眾踴躍報名（電話：082-318823分機2388或326204）參加，一同探索省電妙招，全程參與會者將贈送節能減碳宣導品與午餐一份。 　縣府建設局表示，「金門縣夏月·節電中節能減碳宣導會」將於上午八時卅分，假縣府多媒體簡報室舉辦，邀請經濟部能源局委辦機構財團法人綠色生產力基金會、台電公司講授機關學校節能管理措施與實務作法、服務產業節能諮詢及家庭節電小撇步等議題。 　縣府建設局歡迎對於節約能源有興趣之用電家庭用戶（一般民眾）、服務業（餐飲業、金融業及各批發零售服務業）、七大連鎖服務業（觀光旅館、連鎖化妝品零售店、超級市場、便利商店、連鎖電器零售店、零售量販店、百貨公司）等公司行號參加。 　縣府建設局表示，節能減碳宣導會由縣府提供公務人員線上學習時數三小時，在生活中只要小小改變用電習慣，就能做到節能、省錢、愛地球的三贏目標。

　地區民眾注意了！一○○年度綜合所得稅將於七月三十一日辦理第一批退稅作業，民眾申報一○○年度綜合所得稅結算申報書時，如有填具退稅金融機構帳號者，稽徵機關核定後，第一批退稅案件將在七月三十一日存入納稅義務人所指定之金融機構帳戶，未採用轉帳退稅之案件，將寄發退稅憑單給納稅義務人，請納稅義務人特別留意。 　國稅局金門稽徵處主任黃奕上表示，本次退稅對象為採「網路申報」、「稅額試算線上登錄或電話語音確認」及於一○一年五月十日前向戶籍所在地國稅局之分局、稽徵所及服務處申報「二維條碼」、「人工申報」或「稅額試算退稅確認申報書」之退稅案件，退稅憑單有效兌領期限為一○一年七月三十一日至九月二十八日，請受退稅人於收到退稅憑單後，儘速於兌領期限辦理兌領手續。 　退稅憑單金額在5,000元以下者，受退稅人除可持身分證、印章及退稅憑單逕向憑單上所指定之金融機關兌領現金外，亦可存入各金融機構帳戶兌領；金額在5,000元以上者則須存入存款帳戶方得兌領。 　黃奕上也特別呼籲地區民眾，稅務單位絕不會以電話通知納稅義務人退稅，更不會請民眾至自動櫃員提款機前操作或輸入任何資料，如有任何疑問，可直接向該處查詢，或撥0800-000321免費服務電話查證。

今年夏季開學新學期，即將升讀國二的金城國中同學李佳珍，出悌入孝，善良又懂事，是媽媽的好女兒，弟弟心目中的好姊姊，在學校是努力求學的好學生。在學校師長推薦之下，李佳珍獲得一百零一年全國孝行獎殊榮，將於二十日赴台領獎和接受公開表揚，縣長李沃士昨日親自接見，並致贈程儀壯行，也勉勵她在逆境中力求上進，完成未來當一位白衣天使的夢想！ 家住金城鎮的李佳珍家境清寒，她的父親於前年病逝，全家生計靠母親在一家商店上班工作維持，還定期寄錢給外公外婆生活。李佳珍體諒媽媽的含辛茹苦，養育她和弟弟；於學校放學後，李佳珍回家第一件事，即是幫忙收拾洗淨衣物，幫弟弟檢查聯絡簿和功課，等媽媽下班返家做最後檢查，是一位懂事貼心的好孩子。 李縣長於昨天上午九時，在縣長室親自接見李佳珍，恭喜她榮獲今年全國孝行獎，相當的難能可貴；李縣長勉勵李佳珍說，在人生成長過程中的逆境，是一種磨練的機會，也可激發心志、努力求進。同時，李縣長致贈程儀一份，為李佳珍加油打氣！ 李縣長也感謝老師翁雅欣細心給予李佳珍人格的輔導，尤以在青春發育成長階段，師長的關懷和解惑是很重要的。翁雅欣說，李佳珍在校是老師的好幫手，乖巧懂事，力求學業好成績，電腦、手工藝和美工都很拿手，在國一上學期參加校內簡報初賽，她與同學組隊參加，拿到國中第一筆獎金，開心的告訴謝媽媽，分享得獎的喜悅。 李佳珍接受訪問說，她未來會努力讀書，希望將來擔任護士，如果媽媽身體不好時，也可以照顧，並完成爸爸「照顧更多的人」的心願。家境不是很好，體會媽媽的辛勞，李佳珍說，會把錢都交給媽媽處理，也完成爸爸的心願！

金門縣101學年度公立幼兒園契約進用教保員及國民小學教師正式錄取名單業已公布，並將於七月十八日上午八時三十分起，假中正國小視聽教室舉行唱名，請錄取之考生於當日攜帶相關文件到場分發。 中正國小表示，公開介聘時間，國小正式合格教師為七月十八日上午八時卅分開始。國小代理代課教師為七月十八日上午九時十分開始。教保員為七月十八日上午十時卅分開始。以上介聘地點皆為中正國民小學視聽教室。 凡獲正取、備取人員請攜帶准考證、國民身分證，或貼有照片之身分證明文件如駕照正本，親自或由親友持委託書到場聽取分發，唱名三次未到者註銷錄取資格，不得提出異議。正取人員分發完畢後，若還有缺額，則由備取人員依成績順序唱名填寫志願參加公開分發。 中正國小提醒或介聘資格者請準時在時間內辦理應聘手續。國小正式合格教師應於七月卅一日、代理代課教師應於八月十六日前，於各校上班時間，攜帶二吋正面脫帽半身照片兩張、合格教師證正本、最高學歷證書正本、體檢表、錄取通知前往介聘學校，辦理應聘手續，逾期未報到者，視同棄權，並註銷資格，由備取人員依序遞補之。 另教保員應於七月卅一日前，於上班時間攜帶二吋正面脫帽半身照片兩張、最高學歷證書正本、體檢表、錄取通知、最近一年內接受基本救命術訓練八小時證明，前往介聘學校辦理應聘手續，逾期未報到者，視同棄權，並註銷資格，由備取人員依序遞補之。

金門縣政府昨日邀集民航局、航空站、航空公司、立委服務處及縣府服務中心相關單位人員，召開「民眾緊急事故（就醫、奔喪）優先提供台金機位機制」檢討事宜會議，集思廣益，共同研商解決緊急需求機位，獲得各家航空公司善意回應，也將全力配合做好服務。 自99年二月份構建「民眾遇緊急事故（就醫、奔喪）優先提供台金機位機制」至今，總計提供協助七百八十八位民眾優先搭機，平均每天有一位，給予最及時的幫助。李縣長表示，它是一項美意，如果有被濫用的情況，基本上是要去檢討；若是一天提供一位緊急機位有問題，代表著機位不足相當的嚴重，也希望各單位本於同理心給予服務。 李縣長對於提供緊急機位的服務資料，他要求1999專線服務務必作成紀錄及建檔，若有一而再的濫用縣府的美意，就要做檢討，甚至排除在服務範圍之內。同時，他也要求證明文件務必要有，不能成為來請託的，1999要做好把關工作。 金門航空站主任李元全表示，自到任後了解提供給民眾遇緊急事故（就醫、奔喪）優先提供台金機位機制服務後，接到航站員工同仁建議，也全力來配合縣府美意，值日人員接到緊急事故傳真，即請航空公司配合，並提供必要的協助，給予鄉親最及時服務。 航空站業務人員首先表示，站在為民服務的立場，航站很樂意提供給民眾遇緊急事故優先提供台金機位服務，但在證件審核務必要確實，才不會排擠到真正需求的鄉親搭機機會。而，航站接到傳真之後，會安排最近的班次，並做到追蹤，也會要求航空公司回報。 出席與會的民航局、航空公司代表說，民眾遇緊急事故有機位需求，願意協助和配合做好；也希望服務中心人員能到機場幫忙，並做好審查工作，使整個機制運作順暢。李縣長表示，會請服務中心人員到場，大都以返金奔喪為多，若是在台就醫出院體力尚未恢復，也能提供服務使鄉親及早返鄉安心休養康復。 縣府台北服務中心主任陳永富也針對提供緊急事故優先提供機位服務所遇到的問題提出建議，並建議航空公司在機位需求量大時，能夠加開班機運輸，以解決鄉親和旅客訂不到機位的問題。 至於縣府服務中心建議軍機後送，能夠再增加一位隨行家屬，以照顧病患家屬，李縣長請立委楊應雄協調爭取，也請航空公司必要時也能提供，與會立委服務處主任董華安表示，會將建議帶回去。 至於到金門支援醫師訂不到機位的問題，李縣長指示與署金醫院建構交通機制，也列為優先提供機位的對象，以免影響醫療和鄉親權益。同時，李縣長也希望民航局能夠再提高網路訂票比率，縣府也將研擬補助旅行社包機的辦法，達到共贏。 另，航空公司提供機位不足，才會出現相關的問題，李縣長也希望各家航空公司能夠在每天第一航班，預留十個機位，讓縣府做為緊急應變之用，也指示交旅局積極處理。

  台南市金門同鄉會十四日上午舉行第八、九屆新舊任理事長交接典禮暨新任理監事就職儀式，來自台灣各地及金門的貴賓人數眾多，嘉賓雲集，充份顯現出創立二十年的同鄉會人氣豐沛。 　卸任理事長王泉尚，熱愛家鄉，熱心同鄉服務工作，由於擔任基層里長公職，公務俗事羈身，分身乏術，故推薦常務理事陳慶才接任參選。而陳慶才長年服務基層勞工，嫺熟勞工業務與法規，又有中正大學勞工研究所碩士學歷，堪稱學有專精，獲得全體理事的肯定與支持，榮膺理事長一職。 　縣府駐南區服務處主任蔡忠盼，當日一早會同屏東同鄉會理事長陳禮智、副總幹事王天賜及多位理監事，前往屏東內埔龍泉新兵訓練中心探視入伍金門子弟，關心入營情形。待探訪結束後，隨即趕至台南台糖長榮酒店會場，代表縣長李沃士向陳慶才祝賀當選理事長，並祝該會會運昌隆，鄉親服務工作順順利利。 　交接典禮當天早上台南市大雨滂沱，但卻擋不住熱情的旅台鄉親前來參與盛會，計有新北市金門同鄉會祕書長張國森、金門烈嶼公共事務協會會長孫國欽、中華金門旅台公共事務協進會常務理事許丕平、桃園金門同鄉會理事長戴德滿、金門珠浦許氏宗親會理事長許清安、台中市金門同鄉會理事長周壽海、台中市浯江金門同鄉會理事長王展文、彰化金門同鄉會理事長莊煒煌、台南縣金門同鄉會理事長蔡忠盼、高雄市金門同鄉會??理事長翁明祺、高雄市浯江金門同鄉會理事楊維居及常監陳美金、屏東縣理事長陳禮智及多位理監事。另外民意代表則有來自金門家鄉的立委楊應雄，台南市立委陳淑惠，台南市議員林美燕、曾培雅、蔡旺詮。而台南市民政局主任祕書陳仲杰則代表市長賴清德出席盛會，熱鬧場景，讓旅外的金門人鄉親特感溫馨與光榮。

　車船處「金門縣公車候車設施設計競賽」徵選出的冠軍候車亭正式於金城國中前路段啟用，亮眼的造型、新穎的結構，結合金門傳統閩南建築印象獲得不少民眾好評，但原有的雨水蒐集系統、LED燈泡、公車資訊看板及澆水系統等設計元素卻被省略配置，讓原創設計得獎人李旻桓甚感遺憾。 　對於原創者的看法，車船處處長許一傑回應表示，該候車亭構工前曾與專業設計師討論過，雖然原創者的構思很好，但礙於工法的施作技術，材質的選用或取捨難免會有落差，這是理論與實務上差距，因此車船處才會在調整後建置現有的候車亭。 　根據李旻桓的設計理念，這座新式的候車亭靈感來自於金門傳統閩南式建築與濃厚的人文風情，因此他在競圖比賽的設計概念中，以創造優質候車環境並兼顧低碳理念為題，以「解構」方式重新詮釋傳統閩南式建築與現代建築的關係，設計出這座候車亭。 　原案得獎的規劃設計中，以「舊」與「新」元素混搭構成候車空間，因此特別選用金門傳統閩南建材之一的花崗岩、煙炙磚（燕子磚）及木料，並轉化馬背、旗竿座及斗栱等傳統建築語彙作為「舊」元素之展現；再以現代建築常用的FRP、鋼材及玻璃，並透過懸與不安定的手法營造「新」的現代感，揉合兩種元素呈現候車亭之美。 　值得一提的是，為了響應金門低碳島的概念，當時他競圖比賽還設計夜間照明的LED燈光、管理者收納空間、公車資訊看板，以及屋頂雨水收集、雨水收集管線和貯水槽，行人透過外部即可看見貯水槽中的蓄水量，再運用水龍頭提供水源及民眾澆花或洗手，但可惜的是在此次完工的候車亭中，這些相關設備均被省略，無法發揮候車亭的多功能用途。