金門高中春暉社的學子們，日昨在金門高中春暉社指導教官楊國良的率領下，前往金門縣大同之家育幼組，陪伴院童們聊天遊戲，同時進行反煙毒宣導，讓院童了解紫錐花反毒運動，讓他們度過一個歡樂上午時光。   金門高中春暉社共約二十位一、二年級的學生，日昨上午八時三十分至十二時，由教官楊國良帶隊，前往大同之家育幼組，陪伴院童閱讀、玩遊戲、聊天以及表演娛樂，讓院童們於暑假期間不無聊。同時藉此宣揚反毒的重要性，並宣傳紫錐花反毒運動，強化院童對煙毒的認識。   楊國良表示，春暉社是一個發揮博愛、服務、救人之精神的「公益性」、「服務性」社團，並以反毒、拒煙、防愛滋及宣導不酗酒、不嚼檳榔為宗旨，同時學習對社會的關心、對人群的關愛，並以身心靈及環境之維護，讓學生在求學當中，將正確的反毒、拒煙、防愛滋及不酗酒、不嚼檳榔的觀念深入學生的內心，以達到教化影響的目的。   春暉社社長郭姮彤指出，比起課程上的知識，與小朋友互動的過程中所學習到的更多更接近世界，短短幾個小時，可以了解到對待小朋友需要耐心、愛心，如何面對需要協助的人，當她看到孩子的笑容，便會覺得相當有成就感。  

　文化部為提升數位閱讀風氣，今年推出「推廣數位閱讀暨輔導產業發展」計畫，舉辦「電子書創作大賽」，祭出總獎金新台幣四百五十萬元，期發掘數位創作好手。 　「電子書創作大賽」即日至九月十六日截止收件，比賽辦法請參考www.thereaders.tw/ebooks。 　為帶動數位出版發展、提升國人數位閱讀風氣，文化部今年推出「推廣數位閱讀暨輔導產業發展」計畫，以數位閱讀推廣座談會、電子書創作大賽、成立數位出版輔導小組等系列活動，匯聚讀者端、創作端、內容端的力量，共同推廣數位閱讀。 　「電子書創作大賽」是國內首度以「電子書創作端」為主軸舉辦的大型賽事，不同於「數位出版金鼎獎」獎勵已發行的數位出版品，「電子書創作大賽」除了鼓勵各界創作者創作優質數位內容，因應電子書呈現所需的電子載具特性，期待創作者能在互動設計、加值創意等方面積極突破，可望為數位出版注入嶄新的創作能量，為讀者開啟豐富多元的閱讀視野。 　為鼓勵不同類型創作，大賽採分組競賽方式，分「電腦類」、「手機類」、「平版類」及「台灣主題類」四大類別，每一類別再區分「學生組」及「社會組」。 　各組將分別選出首獎一名、優選獎二名、佳作一名，共計三十二個獎項，總獎金高達四百五十萬元，其中「台灣主題類」的首獎更高達三十五萬元。個人或組團參賽均可，而獲獎的作品也將獲得數位出版、發行銷售的機會。

由縣府委由金沙鎮公所執行的官澳聚落生活環境改善第一期工程規劃即將進入發包作業階段，昨日辦理現地會勘，縣長李沃士率隊前往了解規劃內容並聽取基層民眾建言，期許鎮公所根據里民需求做細部設計說明，保留社區綠化比率，改善環境同時應留住社區特色。 縣長李沃士昨日上午九時三十分許，在機要秘書鄭志傑、縣民服務中心主任楊建新、工務局局長許鴻志、金沙鎮公所秘書蔡輝詩、里長楊恭勤等人陪同下，出席官澳聚落生活環境改善第一期工程規劃說明，環境總顧問江柏煒教授以及里民代表也前往參加。 會中，根據金沙鎮公所說明，官澳聚落生活環境改善第一期工程為金門縣一○一年度「城鄉風貌」委辦計畫，核定經費為新台幣一千五百萬元；該計畫於九十六年已完成規畫設計，當時配合全縣污水改善期程而未執行，今年才提出計畫執行，由於歷時多年，已經審查委員、里長等視實際需求做內容調整，以排水改善以及社區公共空間環境改善為主軸。 金沙鎮公所也表示，按規劃，第一期工程將施作的項目共九項，包括大型多功能開放空間改善工程兩處、小型開放空間改善工程四處、家廟及宮埕改善工程兩處、官嶼里辦公處周邊環境改善工程、全區排水改善工程及植栽綠美化，預計工期為一百八十個日曆天，而預計將達成運用生態工法進行改造、綠美化面積、增加透水舖面面積等指標。 會中，里民表示，只見概略計畫無法了解確切改善內容，希望能夠詳細標明才能讓民眾知道。另外，有人反映，過去社區環境改善，自來水、電信、電力、污水等工程導致馬路一挖再挖，因此建議相關管線能一同施作。也有民眾表示，政府斥資改善環境，不能造成環境失衡，過去社區風水池改善，排水溝過高，導致許多問題，建議能夠考量環境生態，增加植栽等為子孫留一片綠地。另外，也有人反映馬山勇士堡圓環安全問題；里長楊恭勤則表示，社區毒瘤-頹屋問題，希望有十七處有同意書者能夠配合環境做髒亂點清除改善，甚至把這些塑造成社區公共藝術。 關於民眾之建議，工務局局長許鴻志表示，將會召開協調會，與相關單位溝通，解決民眾擔心的管線共構問題。金沙鎮公所也表示，在今日會勘以及初步說明後，將擇期和民眾就細部設計進行說明。至於馬山勇士堡安全問題，里長楊恭勤建議，第一期以公共環境改善為主，是否於二、三期加強改善，從歷史意象中找回馬山勇士堡的古風。 縣長李沃士也提醒鎮公所，務必注意後續細部設計事宜，就該工程期許能留意環境綠化比率。關於里民反映，工程若涉電信、電力部份應一起施作；更重要的是規畫細節更需讓民眾知道，在達成共識後即展開發包施作。而頹屋若經同意改善整理，不必全部都清除，不妨發揮創意、巧思打造也保留社區特色。 在結束官澳聚落生活環境改善第一期工程規劃會勘後，縣長李沃士也前往中蘭象山金剛寺會勘，了解週邊環境改善工程計畫和廟方的改善需求。

012金廈海域泳渡│全球華人接力公開賽進入倒數計時，將於十五日從烈嶼鄉雙口海灘下水，穿越兩岸水域游向大陸廈門椰風寨終點站。昨日上午，承包廠商也開始遷移金廈海泳水道兩旁軌條砦；烈嶼鄉公所也舉辦祭拜祈福儀式，祈求保生大帝和天地眾神尊護佑金廈海泳順利平安，圓滿成功。 金廈海域泳渡接力公開賽開幕典禮將於十五日上午八時，假烈嶼雙口海灘舉辦，預定當日上午八時二十分鳴槍下水，展開全球華人接力賽。 烈嶼鄉公所是於昨日上午十時二十分，分別在上庫保生大帝廟、雙口海灘的兩個地方舉行金廈海泳祈福儀式，由烈嶼鄉長洪成發擔任主祭官，公所秘書呂合成及各課隊主管人員擔任陪與祭。 在祈福儀式，洪成發首先向保生大帝和天地眾神尊行三上香，再行獻爵、獻饌、獻果後，洪成發率陪與祭人員行三鞠躬禮，獻金帛，虔誠祈求護佑金廈海泳順利平安，圓滿成功，於鳴炮後禮成。 隨著金廈海泳賽腳步接近，承包廠商昨天上午也動用重型機械，移開金廈海泳水道左右各一百公尺的軌條砦，而承辦單位人員進行水道佈置工作。 承包廠商表示，雙口海灘金廈海泳水道軌條砦遷移，可於中午左右即可完成，就等著金廈海泳在十五日登場。 烈嶼鄉公所於昨天下午三時也舉辦金廈海泳工作協調會，由烈嶼鄉長洪成發主持，就典禮、場地、服務等各組任務編組和分工任務分配進行協調；洪成發下達動員令務必如期完成各組籌備和佈置工作。

李姓男子酒後撥打「110」揚言要跳海自殺，金城派出所接獲通報後，所長毛金泰率同警員許永寧等人積極展開搜索，終在海濱公園旁海灘離岸際約100公尺處，將李男搶救回來，帶回調查及保護，免除一場可能發生的悲劇。 前天晚間8時50分左右，一名李姓男子(33歲)酒後連續五次撥打110表示要跳海自殺，由於李男非本地人，對金門之環境不熟悉，報案與其所在之地點顯有出入，由金城派出所所長毛金泰親自率隊的線上警網於接獲勤指中心通報後，立即前抵在報案地點(東門圓環、山前廟宇及岸邊)一帶展開搜索。 當晚9時20分許警網在海濱公園廟宇旁發現疑似李男所騎乘之車輛以及沙灘上遺留之衣褲、鞋子。經以M-Police行動電腦進行車籍系統查詢車主，初步判斷李男是騎乘該機車外出意圖尋短。員警也立即通知消防局派員到場協助，配合探照燈在海濱公園旁之海灘展開仔細搜索，終於在離岸邊100公尺處發現李男僅著上衣、內褲，全身濕透、雙腿發軟。員警與消防人員立即上前攙扶、搶救，阻止其自殺，並帶回進一步調查身分、安撫其情緒，後並會同消防隊，將李男載至署醫就診，在其身心狀況平穩後，交由其同事帶回住所休息。 金城分局分局長潘錫輝指出，人生難免有低潮時，可以透過許多管道來發洩、紓解緊繃的情緒，像是家人、親戚、朋友，皆是可運用的傾訴與協助對象，而在社會資源這部分，如「生命線」、「張老師」等心理諮詢機構、輔導機構都是很好的協助單位，在多方的協助配合下，問題一定有解決之道，可以走出生命的陰霾；生命是可貴的，切勿自尋短見。

黃姓未成年少年因圖一時方便，順手竊取未上鎖之自行車做為代步使用，使用後並將自行車棄置於住家附近之巷道，經邱姓被害人報案後，金城派出所員警調閱錄影監視系統過濾比對後查獲，將其依竊盜罪嫌函送福建金門地方法院少年法庭審理。 金城警分局指出，11歲未成年少年黃○○是於上（6）月29日10時30分許，在金城鎮中興路的網咖店前見一輛自行車(美利達)，停放於網咖之停車場未上鎖，便乘機將該自行車竊走，使用後並將其棄置於住家附近之巷道。 邱姓被害人發現其所有之自行車不翼而飛，進一步尋找仍未有所獲，於是向金城派出所通報失竊，案經金城派出所員警調閱多處相關錄影監視系統交叉比對，於日昨循線發現就讀小學黃姓兒童涉有重嫌，並通知其到案說明。 警訊中，黃姓兒童坦承該自行車確實為其所竊走，並稱因氣候炎熱，不願步行返家，圖求方便而順手竊取未上鎖之自行車做為代步使用，警方於全案偵訊告一段落後，依竊盜罪嫌函送金門地方法院少年法庭審理。

金城鎮公所昨辦理一○一年第二次「環保多用心、垃圾變黃金」資源回收抽獎活動，抽出各中獎號碼包括電冰箱、液晶電視、洗衣機等大小獎項共有三百九十三份，即日起至七月卅一日止，憑摸彩券正本及身分證正本、印章逕往鎮公所環保課領取獎品，電話：325057。 該項抽獎活動是在昨日上午十時三十分假該所三樓多媒體簡報室舉行，由主秘黃耿銘主持，包括金城鎮民代表會主席陳天成、代表張含麗、東門里長蔡祥坤、賢庵里長盧志嶢及環保課長陳水友等人到場見證，並先後抽出各幸運號碼。金城鎮公所「環保多用心、垃圾變黃金」資源回收抽獎獎項及中獎號碼分別為： 特獎冰箱：050671。 頭獎液晶電視：055484。 二獎洗衣機：061391。 三獎組合音響：052047、061790。 四獎數位相機：046230、055176、059494。 五獎溫熱開飲機：056258、057884、059894、062878、064574。 六獎電磁爐：046625、056130、061350、062427、066220。 七獎500元禮券：045966、049420、053480、056598、062335、046245、050568、053926、056648、062925、047104、051182、054209、058452、063193、047243、051433、054225、058682、063355、047802、051723、054593、058959、063754、047904、052263、054930、059626、064057、048310、052433、055332、060369、065131、048847、052729、055819、060673、065955、049334、053179、056281、061007、066120、049354、053415、056356、061970、066247。 八獎隨身碟：045368、049167、052756、054208、059351、047835、049732、052797、054383、061374、048550、049733、053029、055657、062137、048833、050817、053123、055807、063432、049118、052162、053184、058144、065096。 普獎環保宣導品：007、145、165、190、231、286、471、472、482、516、558、667、780、803、977彩券末三碼(每券一份)；此外，若沒中獎的民眾，憑本期未中獎摸彩券正本20張可兌領一份環保肥皂。

縣府社會局秉持李縣長服務民眾理念，發揮政府力量於第一時間、及時關懷急難民眾，社會局長方天吉在金城鎮公所課長盧玉美陪同，慰問傷病中之石姓鄉親，及前往金湖鎮由里幹事莊鈺保陪同，慰問因案夫發生事故須獨自照顧一子一女的呂姓鄉親，和因驟然過世、頓失依靠造成家庭經濟陷入困境的陳姓鄉親。這些鄉親對於縣府提供慰問金，以紓解經濟上困境，均表感謝之意。 方天吉並前往慰問因罹病無法工作需長期休養的蔡姓鄉親，關心蔡姓鄉親之病情，並叮囑他安心養病，祝福他早日康復。 方天吉昨日也前往署立金門醫院代發昇恒昌基金會關懷慰助金，慰問因案父罹癌需長期照顧案父無法工作的翁姓鄉親，及因案主罹患重傷病，醫療費用花費不貲的潘姓鄉親，與因案夫驟逝造成家庭經濟很大衝擊的謝姓鄉親。 方天吉表示，縣長李沃士很重視關懷低收入家庭及弱勢民眾，社會局也提供許多的關懷和補助，希望發生急難事件的民眾，能很快獲得協助，避免其家庭生活陷入困境，提供即時經濟紓困。

出外旅遊，透過智慧型手機可輕鬆查詢週邊景點、住宿資料及相關旅遊資訊，交通部觀光局推出「旅行台灣」APP，提供超過一萬六千筆之適地性定位服務(Location Based Service)，包括觀光景點、住宿、餐飲、旅服中心、警察局、醫院、停車場、加油站、火車站及其他運輸場站等旅遊隨身資訊，並可隨時查詢觀光活動，外出旅遊免煩惱。 根據觀光局表示，「旅行台灣」APP以自由行旅客為目標族群，初期以「台灣自助旅遊手冊」及整合十三個國家風景區景點、合法旅館與民宿資料、節慶活動為內容，具備下列特色： 一、提供中、英文版手機應用程式，便利國內外遊客查詢。二、除可將旅客當下所處位置附近「景點」、「住宿」、「商店」、「美食」及「公共設施」(停車場、捷運站、加油站、火車站)等資訊呈現在手機之外，還貼心設計「急用資訊」單元，提供週遭附近的旅服中心、醫院及警察局的資訊，出外旅遊最安心。三、「交通資訊」單元，整合「高快速公路路況」、「台鐵」、「高鐵」等交通資訊，讓民眾查詢更方便。四、利用「方向導引」金手指，以時下最夯的擴增實境功能，指引您到鄰近景點的方向，如同外出旅遊之隨身導遊。 「旅行台灣」APP自即日起正式上線，民眾只要具備iOS或是Android系統之智慧型手機，均可在手機應用程式搜尋「旅行台灣」或英文版搜尋「tour taiwan」，即可免費下載該應用程式。

有鑑於金城市區環境的改變以及觀光產業的蓬勃發展，遷入地區的人口日益複雜，西門里社區環境、交通、治安與居民關係今非昔比，為了解社區需求，營造優質家園，金城鎮公所將於七月十二日起舉辦三場西門里鄰長暨社區座談會，鎮長石兆日期盼透過座談會的舉行，聽取地方建言，了解社區需求、蒐集基層民意，以做為鎮政施政參考，並將請縣長蒞臨指導。 金城鎮公所表示，截至今年六月底為止，西門里總人口數直逼九八三五、幾近萬人之眾，隱然成為縣屬第一大里，為更了解地方基層及社區需求，金城鎮公所訂於七月十二日於西門里辦公處、七月十三日在鳳翔宏德宮及七月十四日在大同之家，時間均為晚間七時卅分開始，舉辦鄰長暨社區座談會，邀請鄰長、社區居民座談，以聽取基層建言。

金門體育會舞蹈運動委員會經重組完成，並聘任唐麗輝為主任委員，賡續各項舞蹈活動正常運作。 金門體育會舞蹈運動委員會指出，該會原主任委員請辭後停滯二年無法運作，為維各項舞蹈活動正常運作，經金門體育會重組，並自一百零一年六月一日起聘任縣議員唐麗輝擔任金門體育會舞蹈運動委員會主任委員，另聘任王國兆、陳雅明等九人為委員，總幹事由鄭淑芳擔任，以持續執行舞蹈運動委員會各項舞蹈運動相關活動推動、運作。

海印寺第九屆兒童夏令營正受理報名中！報名截止日為七月十五日。 海印寺第九屆兒童夏令營是以國小二年級到六年級的兒童為對象，免費招收一百個學員。今年的主題是「菩提心人間行」；內涵包括：孝順、恭敬、感恩、慈悲。 各聯絡處包括：海印寺－334703，洽性浩法師或陳文經。海蓮寺－326355，洽許秀治。金門佛教會－371803，洽明持法師、妙禹法師。金湖講堂－335051，洽真化法師。上琪花店－332010，洽陳彩娥。根據海印寺的說明，營隊的活動日期為八月十七日（星期五）至十九日（星期日）。