張建騰／圖文 　虎爺騎車，馬路新聞！ 忠義廟的大神尪仔－虎爺大將軍昨夜參加新頭的遊燈活動時；伊騎著機車環遶場埕，身上有會發光的鍊條，十分引人注目。

「火警報告，原因待查」猜一句成語；年年無事故猜一古都名。金沙消防分隊結合元宵節，出動消防宣導車，在金沙衛生所前辦元宵節猜燈謎有獎徵答暨消防宣導活動，現場除了應景燈謎外，更有CPR教學及實作，還有防災知識說明，讓與會民眾度一個不一樣的節慶。 元宵節前夕，金沙消防分隊結合婦宣隊，出動消防宣導車，前往金沙鎮衛生所前，辦理防火防災宣導，並推出元宵燈謎有獎徵答活動，吸引大批上街採買民眾參與。 救護車，猜一句成語；回，猜一防護用品；烽火臺上起狼煙，猜一消防用語。金沙消防分隊透過宣導方式，結合節慶推出消防元宵燈謎活動，題目需要思考，有點難度，讓與會鄉親彼此激盪腦力，猜出正確答案。

張建騰／圖文 新頭元宵遊燈，連綿了六百年！ 新頭自元宵節起有六天的遊燈活動；活動中，伍德宮的「蘇、邱、梁、秦、蔡」等五尊王爺及「六姓府」王爺都被請出遶境，由全村三、四百居民抬神轎，提燈籠，放煙火，點鞭炮，敲敲打打，熱熱鬧鬧地慶祝元宵節。第六天將設醮酬神一天。 據新頭社區陳宗元的說明，相傳伍德宮的眾神會在農曆十二月十五日回天庭朝見玉帝，參加「年終檢討大會」；一月十五日則會重返廟宇護佑黎民。

地區上個（元）月酒駕肇事及酒駕違規件數雖較去（一百）年十二月份略有減少，惟仍值民間習俗公司行號開市喝春酒期間，民眾宴客喝酒頻率增加，為防制酒後駕車肇事發生，縣警局持續配合內政部警政署本（二）月份全國性擴大取締酒後駕車執法工作，於今（七）日、十日、十四、十八日、二十五日、二十七日等展開全縣性同步大執法，除了夜間取締酒駕勤務外，並於地區重要路段編排日間午後勤務加強取締酒後駕車。 依據縣警局的統計，地區一月份取締到案之酒後駕車計十二件，較去（一百）年十二月份十三件減少一件，其中呼氣中酒精濃度超過每公升○·五五毫克（含）以上或酒後駕車肇事而遭以公共危險罪移送法辦者計三件，佔取締件數的百分之二十五；另酒駕肇事案件一月份計一件，較十二月份二件減少一件。 從數據顯示，地區酒駕違規件數及酒駕肇事案件似乎因警方加強取締酒駕車勤務而有所減少，為了持續遏阻駕駛人酒後駕車違規行為發生，縣警局將持續配合警政署全國擴大取締酒後駕車執法工作，於七日（星期二）、十日（星期五）、十四日（星期二）、十八日（星期六）、廿五日（星期六）及廿七日（星期一），律定各分局及交通隊、保安隊等單位除了夜間取締酒駕勤務外，並於地區重要路段編排日間午後勤務加強取締酒後駕車，以有效遏止酒後駕車及肇事行為。 酒後開車最易發生危險，不是車毀、就是人員受傷，嚴重一點的都可能造成死亡。縣警局局長蔡蒼柏呼籲地區駕駛人要有「酒後不開車、開車不喝酒」、「指定駕駛」等交通安全觀念，除了可免於受罰外，也才能「快樂出門、平安回家」。

未經權管機關之同意或許可，在縣有地任意採取沙土、毀損林木及傾倒廢棄物，金城警分局金城派出所經過3個多月的蒐證偵辦後，將呂姓營建商等依竊盜及毀棄損壞罪嫌移送福建金門地方法院檢察署偵辦。 金城警分局指出，嫌疑人呂○○等人涉嫌自100年9月下旬起，於金寧鄉金門大學旁一片林地面積約320平方公尺林地，私自以挖土機開挖土方，以貨車載運到金寧鄉某工地使用，再以廢棄土回填，前後出入30餘車次，開挖的土方約3.5公噸。 金城派出所員警主動發現後，金城警分局分局長陳春周即指示金城派出所所長李榮夫組成專案小組進行調查，並報請金門地方法院檢察署檢察官張漢森指揮偵辦，歷經3個多月縝密蒐證，同時調閱相關監視錄影資料，並實地現勘、約談嫌犯及相關證人後，昨日宣布偵破，依法將嫌犯移送究辦。 金城派出所指出，原土地上被伐除的木麻黃、相思樹林木將由林務所向嫌犯追償，而未依規定傾倒廢棄土部分，也將由環保局依廢棄物清理法開單處罰。 陳春周分局長表示，金門得天獨厚之自然環境，一向是國人公認之淨土，長期以來相關政府單位對於維護金門地區自然純淨之環境更是不遺餘力，不容許遭受破壞，除了對於偵辦此案之員警的辛勞表示嘉勉外，基於對國土及環境之保護，也會持續要求所屬同仁加強轄內各項治安作為，防杜不法，以維護地區祥和、安定及純淨之居住環境。

立榮航空為慶祝榮獲經濟部策略創新大獎特別推出感恩回饋活動，自昨（6）日起至3月31日止，只要在立榮全球資訊網(www.uniair.com.tw)及7-ELEVEN ibon購買松山往返台東、金門、馬公、馬祖航線；台中往返金門、馬公、馬祖航線；高雄往返金門、馬公航線，一般旅客可享有1,177元起(免稅地區1,121元起)限量感恩回饋價，另設籍金門與澎湖離島居民更可享有超值777元起(免稅地區740元起)的優惠價。至於臨櫃優惠價，一般旅客於各機場櫃台購買松山、高雄往返金門、馬公航線也可享有1,388元起之優惠價（免稅地區1,322元起），設籍金門與澎湖居民另享有超值888元起優惠價。 立榮航空指出，自前(99)年9月27日起，特別與統一超商合作，率先推出便利商店即時訂位、現金購票一次完成的「創新」服務，並於去(100)年5月4日再度領先所有業者推出於超商可刷卡購票的「升級」服務，讓旅客買機票像買飲料一樣簡單方便，這項獨步全球異業結盟之創新更榮獲「經濟部產業創新成果表揚－「策略創新獎」，成為該獎項設置以來第一家獲獎之航空公司。目前每天使用超商訂位購票服務之旅客平均約千人，春節期間更單日突破四千人，其中離島鄉親使用比例高達五成，累計服務人數已高達三十萬人次。 立榮航空表示，雖然國際油價一直居高不下，航空經營成本增加，但此次立榮航空為慶祝榮獲經濟部策略創新大獎，特別推出感恩回饋活動，自2月6日起至3月31日止，只要在立榮全球資訊網(www.uniair.com.tw)及7-ELEVEN ibon購買松山往返台東、金門、馬公、馬祖航線；台中往返金門、馬公、馬祖航線；高雄往返金門、馬公航線即可享有1,177元起(免稅地區1,121元起)限量感恩回饋價，另設籍金門與澎湖居民更可享有超值777元起(免稅地區740元起)的優惠價。年底前到7-ELEVEN ibon購買立榮航空機票，憑ibon票券存根聯點購兩杯星巴克咖啡，其中一杯星巴克招待、於今年2月底前到Mister Donut可享甜甜圈買四送二優惠。 除此之外，立榮航空並推出臨櫃優惠價，凡於各機場櫃台購買松山、高雄往返金門、馬公航線也可享有1,388元起之優惠價（免稅地區1,322元起），設籍金門與澎湖居民另享有超值888元起(免稅地區846元起)的優惠價，感謝廣大旅客長期的支持。立榮航空向來非常重視並用心經營國內航線，為國內線航點最綿密、班次數最密集的航空公司，也是國內眾多旅客搭機的首選，根據民航局資料顯示，國內航線去年500萬名旅客中，有近250萬名旅客選擇立榮航空，超過50%以上，平均每2位旅客中就有1位搭乘立榮航空，該公司非常感謝廣大旅客長期的支持，未來將繼續秉持著「飛安絕不妥協、服務永無止境」的精神，提供旅客更創新、貼心的感動服務。

　自爆發豬隻口蹄疫情一個星期以來，至昨天中午為止，未再發現新增病例。縣長李沃士昨天主持第二次金門縣口蹄疫緊急應變小組會議，他對連日辛勞的防疫人員表示嘉勉，也期許在疫情還沒有完全解除前，仍然不能鬆懈，鄉鎮及各單位應動起來，持續合作做好後續相關防疫工作，以期讓疫情早日有效控制和落幕。 　金門縣口蹄疫緊急應變小組第二次會議昨天下午二時舉行，由李縣長主持，防檢局副局長黃國青，以及副縣長吳友欽和相關機關單位列席，並首次邀請金防部、各鄉鎮長參加，研議現階段防疫工作情形，並聽取防疫所所長莊謙恭有關防疫工作執行報告，以及提出未來一週調查重點工作。 　李縣長表示，至今口蹄疫情在第一階段災害防治已告一段落，也獲得穩定控制；但，後續的防疫作為仍有待繼續推動和落實；同時，他也希望各單位共同協助合作，使防疫工作按進度執行，讓口蹄疫事件很快的落幕。 　在口蹄疫情報告中，莊謙恭說明了疫情發生的來源、發生時間點、未來一週調查重點（包括臨床症狀、帶毒動物、免疫效力確認、潛伏期、是否需協助後續調查、排毒量、傳染）；至於處理狀況，他表示，傳出疫情的兩場已清理消毒完畢，清除物已焚化，周邊三公里牧場移動管制、訪視、緊急補強防疫注射（由養殖戶領回自行補強、由防疫所及鄉鎮公所獸醫補強），以及消毒與自衛防疫工作。 　防疫人員及各鄉鎮獸醫連日來進行訪視，累計疫情調查場數，三公里以內完成豬廿四場三千五百五十六頭、牛七十三場四百零五頭、羊十五場三百五十六頭；至於三公里以外完成豬三十七場三千一百二十六頭、牛四十六場一百十七三頭、羊十五場八百零五頭、鹿一場四十一頭，經回報無異常狀況，未發現新增病例。 　另，在疫苗補強注射方面，累計三公里以內完成豬廿四場三千五百四十六頭、牛一場六頭，三公里以外完成豬三十四場二千六百一十四頭。縣府表示，對於後續將立即辦理的相關緊急防疫措施，包括： 　（一）提供養殖業者所需自衛防疫及消毒資材，家畜飼養場及肉品市場加強自衛防疫消毒工作。 　（二）週邊3公里內養殖場由防疫所加強訪視及儘速辦理全面性訪視調查，各鄉鎮部分由鄉鎮公所獸醫師協助。 　（三）偶蹄類動物補強注射口蹄疫疫苗。 　（四）罹患場周邊養殖場移動管制，暫停十五日上市屠宰。   縣府表示，依動物傳染病防治條例第二條，各鄉鎮公所為鄉鎮級動物防疫機關。而，各鄉鎮公所應依金門縣政府動物疫病災害防救標準作業程序，成立疫區(鄉鎮)動物疫病災害緊急應變小組。有關地區防疫及獸醫專業人員不足部分，防檢局也允諾將派員支援，若訪視及動物補強注射保定人員不足，請防疫所協助僱工，所需經費將由防檢局補助，並妥善規劃人員及資源分配，儘速完成全縣偶蹄類動物訪視及口蹄疫疫苗補強注射。   最後，李縣長表示，各鄉鎮除成立應變小組，也應全面動起來，當作是自己鄉鎮的事來做並請金防部支援防疫人力，讓防疫工作更加落實，沒有防疫的漏洞，以維護金門地方產業繼續發展和進步。

　防檢局副局長黃國青昨天來金視察口蹄疫情，並撥冗出席參加金門縣口蹄疫緊急應變小組會議；黃國青特別指出，口蹄疫非屬人畜共通傳染病，不會感染人及影響人的健康。同時，他也呼籲說，豬隻到屠宰場屠宰，都經過衛生安全檢查，還有獸醫師做好把關工作，軍民均可安心食用豬肉，熟食不會對人體造成健康影t響。 　縣府建設局也針對豬肉品安全部份再次呼籲，本縣所有上市豬隻均經屠宰衛生檢查合格；而且，口蹄疫病毒不耐熱，加熱熟食病毒就會被殺死，食用豬肉安全無虞，請消費大眾放心。 　防檢局副局長黃國青在金門縣口蹄疫緊急應變小組會議表示，發生口蹄疫情的兩個養豬場豬隻，均已全部撲殺完畢，而後續的防疫工作更重要；所以，防疫工作仍不能鬆懈，一定要堅持到最後一刻，才能解除疫情工作。 　黃國青指出，口蹄疫訪視一定要儘快完成，疫苗補強一天也不能延遲，也要做好肉品市場和畜牧場消毒工作。同時，他也呼籲說，金門爆發豬隻口蹄疫情，因不是人畜共同傳染病，所以不會傳染給人；而且，農政單位已撲殺病豬，問題豬肉不會流入市面，無需過度恐慌。 　既然疫情不會傳染給人，民眾可能會質疑為什麼要去撲殺？黃國青強調說，若不去把病毒撲滅，不僅是豬，也會感染到其他偶蹄類動物，可能金門整個產業都會受到影響，所以要特別的慎重，全面做好防疫工作。 　防檢局副局長黃國青也促請金防部能出面協助牛隻的防疫工作，中央也願意給協助，以期儘快完成牛隻疫苗注射工作。他說，因為空氣中有病毒存在，一旦抗體變弱，病毒攻入，可能會死灰復燃，只有趕快打疫苗，才是根本防疫之道。

  由於空中巿場分割，形成了近乎壟斷的局面，一趟臺北到金門的「安寧返鄉」專機，在今年一月三十一日以前，因為有長期合約，單趟價錢是二十八萬元；但合約到期後，二月五日卻飆到了單趟五十二萬五千元。 　金門縣衛生局長陳天順表示，解決的方式之一，必須讓中興航空、德安航空、國際SOS，都能重新進入「臺灣－金門」的安寧返鄉空中巿場。 　另外，為了避免持續擴大高昂的社會成本，病人及病人家屬也應該對「安寧」有正確的認識－癌症到了末期，或是疾病已經是人力無可回天時，應即早做準備，透過每週二、五的C-130軍機返鄉歸根。 　利用C-130軍機安寧返鄉，過去原本被視為「特權」，後來轉為「陳情」；如今，金門縣政府希望讓這個管道變成「常規」。 　根據陳天順的說明，因為傷病必須緊急後送的空中運輸，是由中央政府發包，去年（民國一百年）執行的情況是八十一趟次，每趟次是三十四萬元，分別由中興、德安、空勤總隊承接；另外還有一個管道是以軍機C130後送，去年（民國一百年）共執行了三百四十八趟次。 　至於因為生命到了盡頭，必須用飛機從臺灣到金門安寧返鄉，在今年一月三十一日以前，原本根據金門縣政府與德安航空公司所簽的合約履行，單趟是二十八萬元，由民眾自付二點八萬元，其餘由縣政府買單。民國一百年全年共飛了五十三趟；今年一月飛了十趟。但是，合約到期之後，德安不再續約，並出現了單趟五十二萬五千元的高價，而且在議價過程中，連一千元都不降。 　繼二月五日用五十二萬五千元的高價買下單趟之後，陳天順表示，今天（二月七日），衛生局還要購買兩個單趟，每個單趟的預算是四十九萬五千元；二月八日將與國際SOS議價，買一個單趟。 　由於空中巿場分割，導致安寧專機包機的價格飆漲，有人懷疑是聯合壟斷，分配巿場。無論是不是這樣，金門縣政府能合作的對象，目前只有中興、德安、國際SOS，陳天順期盼行政院、民航局、公平交易委員會能夠協助，讓價格回到供需雙方都能接受的額度。 　這次，用五十二萬五千元買一個單趟，是為了讓古寧頭南山一位病患安寧。病人於二月五日中午十二時四十分被載運起飛，下午二時回到南山，接受拔管，不久就斷氣了。 　金門縣政府買單，做了很有人情味的事，但五十二萬五千元的費用也讓人咋舌。陳天順表示，在緊急包機安寧返鄉之前，縣府台北服務處原本就做過勸服，病人及妻子都同意提早安寧，但他們的孩子卻不支持，最後因為危急，必須以專機安寧。陳天順希望民眾要能對「安寧」有正確的認識，要能接受生命一定會有盡頭的觀念，讓病人可以較從容地回到家鄉，離開人世。 　陳天順表示，為了避免安寧包機的成本持續擴大，提高自付額是未來的一個選項－例如由二點八萬提高到十萬，是可能的選項之一。 　不過，更重要的是希望民眾多利用每週二、五的C-130軍機－金門縣政府將努力使這個空中管道常規化，目前現況是每一個案都屬於獨立的陳情案。

  關心金門地區發生豬隻口蹄疫情，立委楊應雄昨日率同行政院農委會防檢局副局長黃國青等，赴第一線防疫單位瞭解現況。楊應雄對於縣府、中央農委會對疫情之處置表示肯定。楊應雄也指出，過去牛隻活體銷台案受十年管制，對金門產業影響大；實地瞭解發現地方專業人手不足，籲請中央能給予最大協助，盼防檢局能夠協助金門，在疫情控制後，迅速解除活體銷台管制。   金門發生豬隻感染口蹄疫情，縣籍立委楊應雄昨率同行政院農委會防檢局副局長黃國青，高雄分局分局長謝耀清，在議員蔡水游等陪同下，前往尚義機場、防疫所、畜試所瞭解各單位防疫作為及疫情現況。防疫所所長莊謙恭、畜試所所長文水成也提出簡報說明及相關因應。   經過瞭解後，楊應雄對於縣府、中央農委會在疫情發生七日內之處置表示肯定，他期盼此次疫情中央能給金門最大支持，把對金門畜產之影響降至最低。   而防檢局副局長黃國青也指出，此次口蹄疫情經檢驗結果為O型東南亞株病毒，二月三日將兩個豬場五百三十多頭豬隻撲殺焚化，此為第一道控制疫情。   接下來，地區防疫網啟動，就兩事發養豬場半徑範圍內的所有豬場全數訪視，施打八千劑口蹄疫苗，此為第二道防疫。近期並持續針對半徑三公里內的偶蹄類養殖場做嚴密監控。而中央兩萬三千八百劑疫苗送抵金門，足夠供應地區偶蹄類動物再施打補強，以防範O型東南亞株病毒。   黃國青也指出，目前就疫情持續加強作為，即加強畜牧場進出以及消毒工作之確實，避免交叉感染。由於在疫情管控中，暫停偶蹄類活體銷台，將待疫情穩定後將會再檢討恢復。   至於民眾目前聞豬肉而色變，黃國青也說明，口蹄疫情非人畜共通傳染病，不會感染人。執行撲殺作為乃避免偶蹄類畜產相互感染；且金門肉品屠屖市場經過獸醫師把關，故請金門鄉親放心食用。   立委楊應雄表示，經過瞭解，金門縣政府對此次疫情處置十分積極，在中央農委會等協助下，第一時間處置得宜，疫情獲有效控制。不過，此案件也凸顯金門專業人力之不足，金門再次面臨活體銷台問題；以及農戶損失補償等，盼中央能夠協助儘迅恢復。   黃國青也表示，目前暫停的活體銷台，將會視疫情，而評估檢討回歸正常銷售；對於兩農戶政府也有補償作為，以協助其復養。 　議員蔡水游也指出，每一頭豬經過抽血檢驗合乎安全衛生規定才能屠宰，而且有獸醫師把關，故請鄉親放心食用。

　縣府與體委會將於11日在太武山辦理親子登山健行活動，即日起至9日受理社會大眾報名參加，人數限為300人，額滿為止，欲報者從速，報名電話：311229，金門體育會。 　這項「航向101年打造運動島—親子登山健行活動」是由行政院體委會、金門縣政府主辦，金門體育會承辦，協辦單位包括金門縣警察局、衛生局、金門日報社、各鄉鎮公所、金門體育會各單項委員會。 　登山健行活動於當天上午8時至11時在太武山舉行，活動路線由玉章路口至海印寺前活動廣場，希望藉由登山健行，活絡親子感情，同時宣導『樂在活動、活的健康』理念，營造運動生活化有利條件。

　金門縣政府將於七日上午九時辦理「藍海策略與創新實務」專題演講，地點為金門縣政府1樓多媒體簡報室；其研習為期半天，預計縣政府及所屬機關學校公務人員約一百二十人參加。 　縣府表示，此次演講邀請大人物知識管理集團董事長范揚松抵金開講，針對「藍海策略與創新實務」課程主題提供精闢的見解，並引領學員探索學習，及提出如何成功變革及創造創新的觀念、新的思維與新的作法。