新科立委楊應雄，在春節連續假期首日的昨天，上午前往金城東門菜市場向鄉親謝票、拜年，感謝鄉親支持讓他有機會進入立法院來為金門鄉親爭取權益和服務。 由於昨天是春節連續假期的第一天，加上又是除夕前，家家戶戶忙碌整理環境及準備年節食物，採買人潮擠爆了整個菜市場。 楊應雄徒步向各商家或攤販及採辦年節食品的鄉親謝票，感謝支持外，也提前祝賀鄉親新年快樂。

金門高分檢署自接收福建省調查處位於民權路舊辦公廳舍以來，運用「社會勞動」人力及易服社會勞動人力及機關本身公務預算，將陳舊的辦公廳舍整修得煥然一新。 金門高分檢署表示，以社會服務代替入監服刑，使勞動人能兼顧家庭與工作，維持日常生活並且可以服務社會更具實益。輕刑犯轉服「社會勞動」，不但勞動人不會與社會脫節，產生日後諸多適應問題，同時也避免曾因入監服刑而被貼上犯罪者的標籤，此外尚可降低監獄的成本開銷，並為服務的單位增加產能、節省人力及預算，創造三贏之局面。 金門高分檢署自去（100）年年中接收福建省調查處位於民權路舊辦公廳舍，因該址為早期戰地政務時期委請部隊興建，格局陳舊侷促，建築物年久失修環境髒亂，加上室外雜草叢生，令人望之卻步。 金門高分檢於去年8月23日起向金門地檢署陸續申請3名易服社會勞動人幫忙整理室內外環境清潔及簡易修繕，迄今不到5個月就已經將室內垃圾清運完畢，並完成室外雜草清除、水泥地面敲除等，再經協請林務所修整室外樹木後，整體環境煥然一新，成效遠超乎預期。目前室內牆面粉刷作業也持續進行中，之後也將再請林務所提供協助，種植草皮及庭園造景規劃。

101年龍年春節期間，車船處將於一月二十三日至二月一日，加開兩班大、小金門交通船的夜間航班－一班是21：30九宮往水頭；另一班是22：00水頭往九宮。 根據金門縣公共車船管理處公告的訊息，為配合春節期間金門地區的交通疏運，大小金門交通船將自101年1月23日（初一）至2月1日初十）增開21：30九宮往水頭的班船，以及22：00水頭往九宮的班船；另外還增開21：30金城往水頭的7路專車一個班次。 春節的班次調整，將於2月2日起恢復正常；屆時，交通船將依平日的行船時間表營運。

　春節假期，金門小三通碼頭出現中轉返台過春節的台商人潮，縣長李沃士昨日上午也專程到水頭小三通碼頭巡視小三通旅客輸運情形，並向往來的旅客拜年賀節，同時也慰勉小三通CIQS等工作人員，感謝他們犧牲休假、堅守崗位，讓鄉親都能順利回家過年。 　春節到來，大陸台商經由小三通返鄉人潮增多，台商由大陸廈門、泉州搭乘小三通客輪到金門，再到尚義機場搭機返回台灣各地。縣長李沃士昨日上午由機要秘書楊忠強陪同前抵小三通碼頭了解旅客輸運情形，在港務處長吳世榮、移民署金門國境事務隊隊長陳介章等人陪同下，巡視小三通通關中心各項服務設施運作，了解小三通新碼頭（第三碼頭）動線規劃是否順暢，及周遭環境整治是否達到整齊清潔的目標。 　新年快樂！大家辛苦了！李縣長除了向往來的旅客賀新春拜年外，同時也慰勉小三通CIQS與工作人員的辛勞，感謝大家犧牲休假、堅守崗位，提供往來旅客行的便利，並致贈小紅包，祝福大家新的一年事事順利，龍年行大運！ 　昨日經小三通中轉返台的台商中，也不乏由中國大陸北部省市取道小三通回台過年的，他們說，走小三通較為經濟，而且天氣不錯，飛機起降也正常，行程相當便捷。 　金門港務處處長吳世榮指出，昨日天候不錯，金門與廈門、泉州對開的小三通航班都相當順利，有些船班旅客較多、有些較少，搭乘率平均在三成五到四成左右，今年春節長達九天的連續假期，加上金門尚義機場飛航起降標準降低，天候佳，航空班機起降正常等因素，旅客會依據個人的需求選擇船班，分散在各個航班，沒有出現擁擠現象，不像往年天候因素較差，需配合飛機航班，旅客會集中在某些時段的船班。 　他也說，由於部分台商及在14日總統、立委選舉時返鄉投票並休假，所以今年春節前返鄉台商人數也沒有往年那麼多。 　至於往來旅客方面，吳世榮說，由大陸來的旅客以台商居多，經由金門小三通中轉搭機回台過年，而由金門航向廈門、泉州的旅客，以陸客、大陸新娘回娘家的居多，也有金門鄉親利用春節連續假期到大陸旅遊或過年。

　春運昨天，金門縣政府設在松山航站的金門航線聯合補位服務處運作順利，共有二百七十七位旅客登記補位，二百零二位旅客實際登機，返回金門過年。僅二人沒辦法登機。   昨天下午四時，因電腦登錄的候補旅客有五十幾人，一度考慮協調航空公司開臨時加班機，後經縣府參議李增財請現場候補旅客舉手清查，結果實際僅二十九人在場等候，考慮到尚有五個航班可以補位，最後決定取消臨時加班機計畫。   至晚上六時五十分的立榮航班，一次補上十六位旅客，狀況解除大半。晚上七時四十分與四十五分的最後兩班機，將所有候補鄉親全數送上飛機，僅二人沒能補位登機，忙累了一整天的縣府團隊才鬆了一口氣，收隊回投宿的飯店休息，準備養足精神，應付今天除夕的最後一天台北春運硬仗。   縣長李沃士關心松山航站疏運狀況，昨天上午打電話給在聯合補位服務處督導的縣府參議李增財、以及台北服務處主任陳永富，指示務必完善聯合補位的作業流程，儘量讓金門鄉親舒適便利的搭機返鄉。尤其遇有重病與剛出院、或者急於返鄉奔喪等急事的鄉親，更應將心比心，設法讓他們優先補位。   李增財參議向縣長報告，昨天上午補位順利，有數架航班一口氣補上十幾、二十幾位旅客；直到下午，訂位旅客的報到率提高，下午三時十五分的立榮、及三時三十分遠航往金門班機報到都客滿，一個補位都沒上，等候補位的鄉親才開始累積增加至五十一人。   陳永富主任則先後協助一位從榮民總醫院辦理出院的鄉親與其家屬優先補位；另有一位歐姓鄉親，由於母親病危，已由榮總安排安寧返鄉，現場也協助她優先補位登機。另外，有一家六口台商，預購大年初二的機票，要從金門走小三通赴大陸，他們臨時改變計畫，到松山航站登記補位，礙於聯合補位流程規定，沒辦法一次補上六個華信機位，一度在聯合補位處抗議吵鬧，陳主任也設法順利解決。   金門縣政府支援松山航站金門鄉親服務處聯合補位的李增財參議、消保官顏水坤等十位員工，與台北服務處人員以及新科立委楊應雄支援的工讀生，這兩天從清晨五時三十分起即開始忙著為鄉親、旅客登記補位作業，中午簡單的以便當果腹，一天十幾個小時熬下來，個個疲累不堪，但都強打精神為鄉親服務。昨天一早從六時五十分至晚上七時四十五分，松山機場共發出飛往金門的二十三班正班機，及九班加班機。   新北市金門同鄉會理事長黃獻平與烈嶼公共事務協會會長孫國欽昨天上午至聯合補位服務處慰問，替工作團隊打氣，工作人員頗感窩心。

　大年夜前夕！來自大陸浙江曲藝雜技總團昨晚第二場的精彩雜技和歌舞表演，湧入的觀眾比第一場還多，擠滿了金門文化局演藝廳，座無虛席，連走道都站著觀眾，均為一睹浙江曲藝雜技表演；當藝高人膽大的雜技團員，一躍穿過高高的環圈，完成「魚躍龍門」的那一刻，觀眾驚呼了起來，報以如雷的掌聲和叫好，而魔術和相聲表演，也帶給觀眾眼睛為之一亮和大飽耳福，共度過一個難得的歡樂小年夜。 　由金門文化局主辦的「2012龍躍金門迎春晚會」於廿日及昨天一連兩個晚間七時三十分，均假文化局演藝廳辦理，邀來大陸知名的浙江曲藝雜技總團登台金獻藝，作為向全體鄉親拜年賀新歲和祝福的新春獻禮，受到鄉親熱情的歡迎，兩場演出都湧進上千名觀眾，共同觀賞精彩萬分的浙江曲藝雜技表演，驚呼連連，喝采和掌聲不絕於耳。 　浙江曲藝雜技總團昨晚仍為金門鄉親和觀眾帶來開場的「恭喜發財」歌舞表演，以及一連串迎春花開、魚躍龍門、青花瓷、墨荷一蹬傘、中國功夫，技藝高超，每到精彩處，總是報以熱烈的掌聲和喝采。另，浙江曲藝雜技也帶來江南美，以及魔術、相聲的精湛表演，帶來歡樂和歡笑，現場洋溢著濃濃的年味氣氛，並向大家拜年賀歲，祝闔家平安幸福、龍年大吉！ 　浙江曲藝雜技總團表演節目以大陸的江南風格為主調，柔美細膩，獨樹一幟，創作的節目橫跨舞蹈、特技、魔術、相聲等各類型演出。此次，浙江曲藝雜技總團在「2012龍躍金門迎春晚會」為鄉親帶來各類型獲獎精采節目，演出形態集合了舞蹈、雜技、魔術、相聲等，精湛技藝和歌舞，與金門鄉親同歡共樂慶新春。

  林務所農曆新年初一至初三推出「森龍虎躍迎新春活動」，鄉親可至金門植物園、林務所森林公園索取遊園卡，集滿戳章兌換每日限量的小禮物。活動除了有植物園區的環形劇場、鯨豚生態教育館；森林公園的金氏紀錄昆蟲展、活體甲蟲軍團等，春節期間每日共三場DIY紙雕體驗，各限三十名；另外還有與福田家園及地區商家合作的新春市集，歡迎鄉親到林務所迎新送舊，體驗島嶼生態之美。   揮別民國一百年，迎向一○一年農曆龍年春節，林務所規劃「森龍虎躍迎新春活動」，鄉親可於金門植物園、森林公園門口服務台索取遊園卡，根據詳細的活動介紹，按圖索驥集滿戳章即可兌換贈品，每日數量有限，送完為止。   林務所表示，新春活動在森林公園打造「花海遊龍」造景，絢麗奪目的花卉，和充氣城堡相呼應，園區每個角落都是最佳拍照據點。而林務所森林公園除了金氏紀錄昆蟲展，展出世界最貴的蝴蝶、最怪的天牛、最美的甲蟲等近五十種特殊昆蟲標本及活動。更推出限國小學生參與的立體紙雕DIY，於初一至初三，每日上午九時三十分、十一時，下午一時、下午三時各一場，每場三十名。   而配合二○一一國家生態電影節，林務所與農委會林務局合作，於森林生態導覽館，每日播映四部生態影片供民眾免費觀賞；更特別的是，林務所首次推出新春市集，福田家園也參加，和地區店家合力於現場設置攤位提供商品販售，歡迎鄉親遊園消費作公益，歡喜迎新年。 　另外，在植物園區，除了新成立的環形劇場及鯨豚生態教育館外，林務所也與荒野保護協會合作，蒐集近百種台灣及金門珍貴特殊的水生及濕地植物，分門別類陳列於金門植物園的溫室內，這是首度金門出現近百種特殊植物，機會難得，鄉親千萬別錯過！洽詢電話352846。

  金門縣農業試驗所，一○一年春節期間於農試所規劃兩大主題區，有遊園小火車、磨麥體驗、對對碰趣味遊戲、親子DIY教學、龍年燈籠製作、彩繪風箏等活動。在古寧頭沙崗合作農場、農試所種植油菜化及大波斯菊等，營造繽紛花海，歡迎鄉親闔家前往歡度佳節同樂！   農試所「一○一年迎新春農業展活動」時間為年初一至初三（國曆一月二十三日至一月二十五日），每日上午八時三十分至下午四時三十分止，假農業試驗所，規劃中央辦公建築群區、休閒示範農場兩大活動主題區。內容除了展示金門縣農業歷史演進及農業概況解說，更有農村生活磨小麥體驗、對對碰趣味遊戲及贈獎、美食特產品嚐、龍年燈籠製作及彩繪風箏、彩樣沙畫等親子DIY教學活動。

　為因應春節過後搭機返回台灣人潮，以改善旅客候補作業，金門航空站將於一月廿八日至一月卅日（農曆正月初六至初八）開設聯合補位單一窗口，服務臨時補位旅客迅速、便捷之資訊服務，並達到補位公平、公正之原則，減少無謂之紛爭，確保春運作業順暢。 本次聯合補位單一窗口服務櫃檯設有專線082-322380提供諮詢，旅客亦可透過地區有線電視第3台收看候補叫號狀況及臨時加班機資訊跑馬燈，或利用手機及電腦上網連結金門航空站網頁(http://www.kma.gov.tw) 查詢。 有關本次101年春節期間實施聯合補位單一窗口服務櫃檯作業，實施日期：1月28日上午7時在航站東側航廈聯合補位單一窗口服務櫃檯受理登記候補，另為符公平原則，補位登記於本次聯合補位實施期間皆為有效，倘旅客於當日無法補上機位，毋需再重新辦理登記。各航空公司之聯名信用卡涉有優先補位措施者，於聯合補位單一窗口候補期間一律停止適用。聯合候補旅客持小三通套票可搭乘任一航空公司航班。 　航空站指出，旅客於補位登記時於候補系統輸入姓名(未滿2足歲不必填寫)，每人1次登記不得超過4位，填妥後由電腦產生號碼牌(上含姓名)，補位叫號時若號碼牌號上之姓名與旅客身分證件資料不符者，視為無效。候補旅客取號碼牌後，請勿離開現場，凡經唱名3次未到場或不願搭乘已候補上之航班者(亦即依序候補不得挑選航空公司)，均視同放棄補位權利，遭除名旅客如欲繼續候補，需重新填寫名單。候補作業按原訂班機表訂離場時間前20分鐘，於航空公司通報空位數後，開始依候補登記名單順位唱名，若航空公司於表訂時間前尚有甚多空位得以提前30分鐘開始作業。候補旅客若有序位連號之老弱婦孺相伴同行，而未能補上同班機者，得以保留補位權利，但人員不得離開現場，其後續號碼依序遞補。

也迎新，也懷舊！在過年前的沙美巿集中，傳統糖果－「金光豆」又出場了！ 每年農曆年前，金沙鎮博愛街的「萬珍」商店就會推出應景的年節點心，讓民眾買回家供佛，拜祖。 橙白桃紅綠，花生穿糖衣；五彩「金光豆」，年年知音稀！綠紅桃白橙，糖衣裹花生；五彩「金光豆」，顆顆添喜氣！這樣子的「金光豆」，萬珍餅店今年只做一、二百斤，大多是老主顧前往採辦。由於做得不多，老闆還會特別為老主顧保留一些。 「萬珍」是一家漢餅店，老闆李賢種是民國三十年次。他十七、十八歲時開始當了四、五年的學徒，從已故的黃卓桂老師傅（「源珍」的）那邊學到煎餅、發粿等一系列的漢餅手藝，後來又把「萬珍」餅店「割」（ㄍㄨㄚ）來經營。 「萬珍」所出產漢式糕點包括、「金光豆」、「酥心條」、「土仁角」、「寸棗條」、「米香」、「蓮子糖」（寸棗糖）、「ㄎㄚ－ㄑ一ㄚ－ㄅ一ㄚ」（腳印餅）、「三秀」糖塔（以龍、鳳、塔三種造形為一組）等。 過年時，以「酥心條」、「土仁角仔」、「寸棗條」和「金光豆」最熱銷，而且只有過年前才會做「金光豆」。「三秀」糖則是用於宮廟醮慶。

金門國家公園整修「慈堤觀景平台重建工程及翟山新設停車場相關土木改善工程」均已完工驗收，正式對外開放供一般遊客使用，將可提供遊客更安全之生態遊憩環境及更完善遊憩服務及景觀綠化品質。 金寧鄉慈湖面臨大陸廈門惟一人工構築之鹹水湖泊，金門國家公園配合潮汐調整水位進出，以供生態保育物種繁衍，造就生物多樣性豐富，亦為鳥類聚集之處，景色優美，吸引參訪金門遊客必到之地。 金門國家公園表示，鑑於慈堤觀景平台老舊，部分木料並已朽壞，考量公共設施安全，特別於100年9月底發包進行整修。為了配合冬季鸕鶿賞鳥旺季來臨，雖然施工期間短促，施工單位加強趕工，如期於在100年11月中底完工驗收，並正式對外開放供一般遊客使用。金管處特別感謝地區居民與遊客的配合、包涵與諒解，並對於觀景台封閉期間所造成的不便表示歉意。 另已是戰地金門最受歡迎的熱門景點翟山坑道，在每日遊客穿梭不停及開放陸客參觀遊客量日益倍增，致使原設遊覽車停車空間不足停用下，並常造成交通凌亂，金管處有感於新設停車場大型遊覽車停車動向、空間尚不周全亦於100年底完成重新規劃整建，工程完成後之停車場使大型遊覽車有專屬停車空間，並增加小型車停車位及增設休憩座椅、觀景平台，亦充實汰除戰車展示、植遮蔭喬木、周邊造景綠化等。

在「中華民國空軍雷虎特技小組」負責駕駛五號機的楊肅祺中校，每逢春節返鄉時，總是還沒回官澳家，就先到沙美探望他的小學老師張水良。 已退休的述美國小教師張水良現在行動不便，但是在國慶日從電視上看到自己教出來的學生也在「七機大雁隊形」中，心就跟著飛揚了！ 楊肅祺自幼立志當飛行員；金沙國中畢業之後就投考中正預校；如今不但是一位飛官，而且已經是中校主任教官。 昨天是「除夕」的前一日－「小除夕」；楊肅祺又與妻子鄭雅慧相偕到金沙鎮博愛街的萬華書店，向老師張水良和師娘陳玉琴拜年。 張水良看到學生時，雖然口齒不清，但目光炯炯；楊肅祺把「雷虎特技小組」的海報及紀念飾品送給老師；他告訴老師，在海報中，以大雁隊形隊伍站在自強教練機前的九個人中，那一個是他。 師娘陳玉琴說，這個學生太有情了，不只是過年，每次只要一回到金門，人還沒回到家，就先到老師家問候老師。 楊肅祺表示，他是在老師的呵護之下長大的；老師的身教，對他有著深深的影響。如今，老師雖然言語和行動都不太方便，他與老師可以用眼神表達心意。自認小時家裡「窮到被鬼抓去」的楊肅祺，十一歲父親因罹患肝癌而過世。老師給他的關懷與幫助，不僅止於課業，還擴及於生活－連生病時都照顧到了！這就是為什麼他那麼在乎老師的原因。 楊肅祺的學歷為：述美國小、金沙國中、中正預校、空軍官校73期、空軍指參學院、中山大學公共事務管理研究所碩士；經歷為：飛行官中隊長、中校訓參官、主任教官、空軍雷虎特技小組五號駕駛。 空軍雷虎特技小組成立於民國四十二年，是中華民國空軍官校所屬的單位。成立的目的是為了精研飛行技能，培養團隊精神，發揚空軍以寡擊眾的忠勇軍風及光榮傳統。雷虎特技小組過去曾使用過F-84 雷霆機、F-86軍刀機、F-5A自由鬥士機、F-5E中正號進行特技表演；七十七年完成AT-3自強教練機（輕攻擊機）的換裝。 雷虎特技小組的任務之一，就是要中華民國自製的AT-3機擔任飛行特技表演，以展示國防科技的進步，宣揚空軍精湛的戰技。 特技操演的課目包括：七機大雁隊形、七機十字迴轉、單機倒飛、機箭頭低速加單機高速交叉通過、單機四點滾、六機左桶滾、單機快速滾轉、六機箭型觔斗、單機低速倒飛、六機觔斗扇形展開、單機小轉彎加觔斗、三機尾隨滾轉、單機慢滾、雙機交叉轉彎、四機一致滾、雙機心型觔斗、五機箭頭穿心、炸彈開花。 要當一名飛官，要能忍受不同形式、無與倫比的壓力及磨練；那樣子的過程，曾讓人想死，但生為金門人的榮譽感讓楊肅祺成功蛻變。 對於自己能夠駕機以特技翱翔天際，楊肅祺曾寫出如下的感言：曾經，藍天如此遙不可及；如今，我在空中驕傲的舞動；一屢屢彩煙，一陣陣驚呼，為你我留下美好的回憶－雷鳴撼動，虎嘯穿頌；傲空舞者，振翅展夢！