金寧鄉公所辦理一百年「金寧回收長久行  勝過黃金萬兩銀」資源回收第二次抽獎活動，昨日順利抽出各中獎號碼包括電冰箱、電視、洗衣機等大小獎項共有四百個，鄉長陳成勇提醒幸運得獎的鄉民，於十月十三日起至十月卅一日止，憑摸彩券正本及身分證正本、印章逕至鄉公所領取獎品，洽詢電話：325610轉118。 金寧鄉辦理資源回收第二次摸彩抽獎活動，於昨日上午九時假公所四樓交誼廳進行公開抽獎，抽獎活動由鄉長陳成勇主持，金寧鄉代表會副主席李開陣、公所秘書傅仰鑫及各課室課長、主計、人事與各村村長蔡輝進、許明吉、許維琛等人到場見證，陳成勇、李開陣等人從民眾資源回收交予清潔隊員換取的彩券存根聯中，先後抽出各幸運得獎者，整個過程持續至十時許圓滿告一段落。 陳成勇感謝代表會全力支持，也感謝各村長配合政策來推動這項活動。陳成勇強調，資源回收工作需要民眾長期的支持與合作，鄉公所採取最直接有效的方式辦理這項摸彩活動，用以鼓勵民眾更積極參與資源回收工作，養成垃圾分類、資源回收之良好環保習慣。 李開陣樂見鄉親養成垃圾分類、資源回收之良好環保習慣，一起以行動投入環保行列，配合做好資源回收工作，期望藉由垃圾強制分類減少垃圾量，也藉由摸彩方式回饋配合資源回收的民眾，營造地區潔淨的自然環境。 金寧鄉公所辦理「金寧回收長久行  勝過黃金萬兩銀」資源回收第二次抽獎獎項及中獎號碼分別為： 特獎冰箱一台028195。 頭獎液晶電視一台007724。 二獎洗衣機一台025113。 三獎微波爐各一台，分別是016671、031500。 四獎旋風大烤箱各一台(共五台)，分別是002799、024765、020657、017701、000300。 五獎溫熱開飲機各一台(共五台)，分別是031803、025907、027594、005558、026972。 六獎高級電子鍋各一台(共五台)，分別是016568、004425、023828、027595、015500。 七獎高級自行車各一部(共五部)，分別是009269、022792、025640、029709、017401。 八獎高級涼風扇各一台(共十台)，分別是009497、028352、011834、012779、022197、007752、029937、014832、030923、007753。 普獎環保宣導品各一份(共365份)，為彩券的末三碼，分別是791、068、905、261、521、039、000、073、297、600。中獎號碼以鄉公所公告為準，得獎獎品依所得稅法相關規定辦理所得扣繳。

「芋見100‧幸福香芋‧紫愛烈嶼」的芋頭節挖芋體驗活動，鄉公所安排本月22日在雙口濱海遊憩公園的附近芋田，讓民眾及遊客DIY開挖紫寶石。芋農孫文良、杜順天向鄉長洪成發獻出要讓民眾開挖的碩大香芋頭，孫文良說，他留了一千株，株株碩大飽滿；杜順天也表示，他的芋田也有千株，要配合今年的芋頭節活動。 今年烈嶼鄉芋頭節活動名為「芋見100‧幸福香芋‧紫愛烈嶼」，22日上午在雙口濱海遊憩公園舉行開幕式，活動內容有芋頭王大賽評選、挖芋體驗、品味芋香小吃、傳統布袋戲曲表演以及晚會。其中，挖芋體驗活動，將由鄉長洪成發帶領700人下田，開挖「紫寶石」香芋頭，體驗芋農辛勞，採收的芋頭則由民眾自行帶回嚐鮮。  鄉長洪成發由鄉公所秘書呂合成陪同到活動場地了解環境整理情形。洪成發也動用怪手整理挖芋體驗活動附近的空地，作為停車場地以及參加挖芋體驗活動的聚集地，洪成發要求清潔隊員投入環境的整理工作，來迎接來自各地參加活動的「客人」。 芋農孫文良約零點二公頃的芋田，種植二千株的芋，因緊鄰芋頭節的開幕場地，配合鄉公所的挖芋體驗活動。昨日下午，孫文良和家人忙著挖自家的芋頭，供應客人所訂的10箱芋頭。孫文良說，這些芋頭要送到台灣，他會留一千株的芋，讓參加挖芋體驗活動的民眾及遊客，自己來挖芋。 孫文良也向鄉長洪成發獻出自種的芋頭，鱗球碩大，氣味濃烈，他感謝鄉公所辦理芋頭節活動，來行銷烈嶼的土產芋頭，讓芋頭銷售到各地。 挖芋體驗的近七百名額已經「秒殺」額滿，鄉公所昨日也慎重其事發出邀請函，向報名參加挖芋體驗的民眾說明活動時間和接駁的交通工具時間以及活動應注意的事項。洪成發希望報名的民眾屆時不要「缺席」。 洪成發說，芋頭為烈嶼鄉的特產，產地主要以南半島為主，包括西方、雙口、東坑、上林、上庫、青岐、東林、楊厝、西吳、下田等一帶，而且土壤有黏性、酸性，所以種植生產的香芋與其他地方的不一樣。它的塊莖肉質鬆，香氣濃郁，年產30多萬公斤，以口感香、鬆、綿、入口即化聞名，贏得「香芋頭」、「紫寶石」美名。 洪成發說，芋頭節活動，不僅要行銷烈嶼的香芋，還要連帶促銷烈嶼觀光產業，希望為芋農打開市場，也能刺激觀光的產業，帶來觀光的生機。 鄉公所除了安排22日上午十時至十一時三十分，A好康「挖！芋到你」挖芋體驗活動，為促銷觀光也訂有獎助辦法，從24日至11月6日期間到烈嶼鄉旅遊，一上岸可在九宮碼頭遊客中心索取遊程券，依指定遊程完成章戳後，可換取休閒農業體驗券，由芋頭產銷班安排挖芋活動，同樣可A到好康。

「保母在職訓練」第二場，訂於十月十五日上午九時假金城鎮公所舉行，目前尚有名額，有興趣之鄉親可於上班時間（週一至週五）報名，電話330927，洪小姐。 由縣政府社會局主辦，社區保母系統協辦的保母在職訓練，第二場課程訂於十月十五日九時起，假金城鎮公所三樓簡報室開課，將聘請經驗豐富的闕麗美講授「寶寶我要你壯壯-談幼兒營養與食譜製作」。 金門縣社區保母系統第一場保母在職訓練「寶寶的家危險環伺~談居家安全」，圓滿結束；講師翁麗輝課程生動活潑，有獎搶答場面熱烈，並分組討論讓學員們留下深刻的印象。第二場次十月十五日登場，除將分享寶寶營養的專業知識外，也會與民眾一同製作寶寶營養食譜，現場安排穿插有獎贈答活動，獎品豐富，主辦單位歡迎保母、家長及有興趣民眾一同報名參加。  

為降低農戶養牛成本，金門縣畜產試驗所，將免費提供二仟公斤燕麥種子，供養牛戶種植。即日起上班時間，每一養牛農民可憑身分證及私章，具領五公斤燕麥種子，發完為止。畜試所表示，農友領取燕麥種時請自備盛裝容器，若有任何疑問可電話查詢，332621、334458。 金門縣畜產試驗所表示，燕麥是地區冬季最適合青割、青貯及製乾草的飼用作物，生長期短，產量高，且富含營養，是牛隻良好的草料。而燕麥土壤適應性大，對各種土壤皆生長良好，頗適合地區環境氣候。 金門縣畜產試驗所也提供栽培方法指出，每年十月下旬至十一月中旬係地區播種燕麥最佳時機；每公畝需種子五至七公斤，過早播種易抽穗不齊，過遲則到次春易罹銹病，播種時如土壤過乾應灌水。除砂土及石灰外，各種土壤均適合，最好是排水良好適度肥沃之土壤或粘質壤土。如果氮肥過多或排水不良則易倒伏及遭受病，播種前整地宜細，以利發芽。 一般每一千平方公尺用堆肥一仟二佰公斤為基肥，並施用硫酸銨二十公斤、過硫酸鈣二十六公斤，基肥於整地時撒施或播種前條施在播溝，然後埋入土中或覆土拌勻。第一次追肥於播種發芽後四十天條施十公斤於植株旁，第二次於首次青割後再施十五公斤。 燕麥在播種後七十天左右便可開始青割。作為豬隻食用應在孕穗前青割；供牛隻食用則可至抽穗期青割。青割應離地面三至五公分處，不可割至生長點以下。全面可青割三至四次，青割前後可行溝灌一至二次，可促進再生能力。 金門縣畜產試驗所也說明，燕麥是一種極易為家畜吸收的良好青草料。不過，青割燕麥初次餵給牛隻時，應少量漸次增加，以防止下痢。農友對種植或燕麥種子領取有任何疑問可電話查詢。

烈嶼衛生所肺炎鏈球菌疫苗到貨了，衛生所提醒家長帶著2-5歲幼兒到該所施打。諮詢專線（082）362078。 衛生所指出， 肺炎鏈球菌常可發現存在於正常人的呼吸道內，當免疫力不佳時，可能會受其感染，甚或引起嚴重的侵襲性肺炎鏈球菌感染症，依據國內的研究顯示，65歲以上及5歲以下幼童為高罹病率之2大族群，極易導致肺炎、腦膜炎、菌血症等嚴重併發症，甚至死亡。烈嶼衛生所主任戴金道表示：五歲以下幼童接種肺炎鏈球菌疫苗保護效力好，並可獲得八年之久的保護時間。衛生所表示，肺炎鏈球菌疫苗先前缺貨2個月，現肺炎鏈球菌疫苗已到貨，即日起凡設籍本縣於民國99年1月1日以後出生或滿2-5歲幼兒，可攜帶幼童全民健保IC卡、兒童健康手冊及戶口名簿正本於每週三下午13:30-15:40到署立烈嶼后井醫院進行施打。若有相關疑問或詢問接種時間地點，可洽詢烈嶼鄉衛生所諮詢專線（082）362078。

烈嶼鄉圖書館辦理100年「兒童五子棋秋季賽」活動，即日起受理報名，鄉公所歡迎烈嶼地區國小三年級至六年級學生報名參賽，以電話（363103）或親至圖書館報名（每通電話限報一名），名額64人，額滿為止。 鄉公所指出，該項活動預定於11月5日（星期六）下午13:30至17:00在烈嶼鄉圖書館進行比賽，活動共有六關，每關以五戰三勝決勝負，勝者晉級下一關。每關分成二人一組進行比賽並以抽籤方式分組。鄉公所說，五子棋以圍棋為比賽棋，活動用普通規則，參賽者第一局以猜拳決定勝者持黑棋、敗者持白棋，第二局以後由前一局敗者持黑棋。 鄉公所表示，該項活動也訂有獎勵方式，第一名：獎金1000元（1人），獎狀乙幀。第二名：獎金800元（1人），獎狀乙幀。第三名：獎金600元（1人），獎狀乙幀。第四名：獎金300元（1人），獎狀乙幀。優勝：獎金200元（4人合計800元），獎狀乙幀。參加獎：西點各1份。

台北榮民總醫院身障重建中心，將自今（十月十二日）起，抵金辦理一百年度第二次巡迴身障輔具檢測(修)服務，金門榮民服務處、金門縣身心障礙福利協進會，敬請有需要且符合資格者留意時間，若有任何疑問可電洽330765身障者福利協進會、330898榮服處或322897縣府社會局。 台北榮民總醫院身障重建中心，將抵金辦理一百年度第二次巡迴身障者輔助維修服務，將由主任張寶基、陳劉瑞章、洪友誠、曹健康等抵金協助身障者及榮民進行輔助檢修等服務，表定時程如后：十月十二日，下午一時三十分至五時卅分，地點為烈嶼鄉公所。十月十三日，上午九時至十二時，下午一時卅分至五時卅分，假金門縣身心障礙福利協進會。十月十四日，上午九時至十二時，假大同之家安老組。

浯江老人會慶祝一百年重陽節辦理敬老文化之旅活動，還有聯誼餐會，該會理事長辛炳煌很感謝各界贊助活動，讓老人開心歡度老人節。 辛炳煌說，很多單位及熱心人士贊助活動經費，也提供金酒。他們是：福建省政府、金門縣政府各贊助一萬元；金酒公司二萬元；烈嶼鄉公所一萬元；金城、金沙鎮公所各五千元；金寧鄉公所三千元；金城國中校長楊瑞松贈一罈三公升高粱酒；金城鎮代會一罈二公升高粱酒；金沙鎮代會二瓶0.6高粱酒；議會二瓶迎賓酒；國家公園一百頂帽子。 辛炳煌說，該會的老人領受到各界的關懷和熱情，高高興興過老人節。　

  北京大學建築與景觀設計學院副教授張天新等一行，昨日上午拜會金門縣長李沃士。李沃士對於金門景觀區塊需要再多下一些功夫，讓聚落、自然村和老城鎮可以更美、更精緻化，期待教授們可以幫金門思考一下，提供卓見參考。 　張天新和福建師範大學旅遊學院副教授甘萌雨、廈門理工學院文化傳播系教師林曉紅，昨日上午八時三十分於前往金門縣政府拜會縣長李沃士時，建設局長葉媚媚、課長王垣坤等在場作陪。 　縣長李沃士指出，金門地方小，像聚落、自然村和老城鎮可以更美、更精緻化，就要朝向城市景觀下一些功夫，並有藝術作品的創見，讓金門也有戶外藝術作品呈現，朝小而精、小而美方向走。 　他指出，自然村和傳統聚落是金門最重要資產，能擇重點善加維護保存，導入貼心藝術內涵，就是發展觀光吸引人潮最好的基礎。而以金門擁有豐厚閩南文化和僑鄉文化，以及軍事設施，能朝更加精緻化加大力度規劃努力，就能有領頭典範的效果。 　李沃士指出，城市景觀區塊下功夫，能有社區總體營造的導入凝聚民間力量，就能加快速度推動。而金門申請登錄世界遺產目標明確，雖然路長一點，但能夠走多少就要走多少，畢竟過程本身就是成果。而金門一直希望和大陸合作共同申請閩南文化登錄世界遺產，讓兩岸各自特色在申遺組合更豐富。而兩岸一起申請戰爭文化和閩南文化的登錄世界遺產，也何嘗不可。   有關民宿條件上，縣長李沃士表示，金門民宿目前只是提供住宿，在特色美食方面尚未到位，十一月份也將邀請台灣民宿業者到金門開年會，讓金門民宿業者也能汲取台灣業者經驗，來提升民宿整體競爭力。   對於陸客自由行，大陸福建方面在申請手續希望能簡便，縣長李沃士表示，將於了解相關數據資料，再跟對岸研討、談談。並期由民間旅行公會到對岸設網站，以提供資訊和行程更便利陸客來金自由行。   張天新等人也以在金門住宿很親切，金門民宿環境氛圍好，除希望兩岸在戰爭文化和閩南文化能共同合作申請登錄世界遺產，提升到世界角度，並期自由行能簡化申請手續，讓潛力發揮出來；而旅遊訊息透明、旅行社推深度旅遊的到位，都是金門可再努力的目標。

　〈因為風的緣故〉，十一位熱愛金門藝文作家，從認養瓊林古厝民宿開始，將會聚音樂、文學、繪畫等能量，藉互放之光亮，帶領瓊林從心點燈，傳承聚落文化之美，期激起金門各社區薪傳文化漣漪。今日（十月十二日）下午四時三十分起，詩壇巨擘洛夫，將於金門大學理工大樓一樓會議廳開講，歡迎各界前往參加。 　文薈瓊林、怡穀飄香！形塑《金門藝文之鄉、百年傳燈》活動，源起金門籍作家對故鄉金門的熱愛，和詩人、音樂家聚情古城瓊林，對金門豐富人文資產的讚賞。李子恆、季青、陳慶瀚、黃克全、楊樹清、林正珍、張煥杰、翁翁、呂坤和、盧根、蕭振佑，從認養瓊林民宿起跑，建構藝文平台，經由省府、議會、金管處、金防部、金門縣府文化局、金湖鎮公所、瓊林里公所、瓊林社區發展協會、金門大學、三采文化出版社、蘭台出版社、唐山出版社等指導與協助下，催生，昨日起上演一系列精采藝文饗宴。   今日下午四時三十分起，詩壇巨擘洛夫，於金門大學理工大樓一樓會議廳，有一場「感受詩歌之美」演講，對象為學子及所有鄉親。   重頭戲在十四日，下午在瓊林怡穀堂、游藝瓊林民宿（瓊林一百號）匯集音樂家、詩壇、作家等做新書、新專輯發表，並有贈書活動，時間安排為：   下午二時三十分於瓊林怡穀堂，將有十位作者做新書、新專輯發表等活動，洛夫《詩魔傳奇》傳記、李子恆《落番》原聲配樂&歌謠創作、季青《笑畫馬扁》時事漫畫、施志勝《翻轉中的金門》論述文集、翁翁《禁忌海峽》島嶼‧圖像‧詩、張國治《歲月彩筆》詩畫集、陳慶元《東吳手記》散文集、陳慶瀚《離散對話集》多元書寫、黃克全《在最深的黑暗，你穿著光》長詩、楊樹清《東渡之歌》報導文學。為期至三時五十分許，現場並有贈書活動，限額一千本。   四時二十分起，在瓊林怡穀堂，有一場「從心點燈、薪火相傳」，尋找金門島中心點，用點燈方式，型塑瓊林文化遊程的核心起點，也藉金門傳統宗祠的燈，象徵希望、未來、綿延不絕，從瓊林出發，打造駐村藝術和聚落文創，讓千古宗祠、社區文化采風能夠由居民來包裝、行銷、薪傳，也藉以做為起點，向外在金門激起漣漪。  五時三十分，「游藝瓊林、藝文空間」古厝民宿揭牌活動，將為熱愛鄉土旅行，來自各地熱情的藝文作家，共建一處可居、可遊、可交心的音樂、藝術、文學、詩歌等創作平台。 　最後還有「瓊林苑園遊詩會」、「瓊林晚宴、百年傳燈詩會」，歡迎鄉親一睹詩魔、管管吟詩風采。詩壇巨擘洛夫、十多位縣籍作家將在人文薈萃的瓊林建構藝文平台，輔導聚落居民，從「心」點燈，將無形文物轉換為文創資產，擦亮老街招牌，包裝也行銷瓊林-金門文藝之鄉，歡迎鄉親踴躍參與。

　　─寫於金門縣地政暨地籍清理成果展前夕　　／林德恭（地政局局長）   欣逢建國百年，際茲精彩一百，舉國騰歡，又值本縣第四屆世界金門日在金舉辦，海內外鄉親齊聚一堂，千載難逢，縣長有鑑於本縣既是僑鄉，又曾經是戰地，土地問題層出不窮，備受關注，指示配合世界金門日擴大業務宣導，本局爰規劃舉辦金門縣地政暨地籍清理成果展，用表善意回應社會期待，並謁誠歡迎鄉親長輩於10月14日-10月21日展出期間，撥冗蒞臨參觀指導。 　依金門縣誌及金門土地改革文獻所載，金門自唐代陳淵率眾入島墾牧，生聚日藩，先民賴以生存發展之土地，歷代相承，尚乏測量登記制度，抗戰勝利後，政府曾於民國37年擬議整理田賦，舉辦土地查編，旋因時局影響，計畫中輟，迨民國38年國軍進駐，41年7月福建省政府秉承中央推行土地改革，乃著手整理地籍，辦理測量，惟因人力及資源不足，承台省地政局協助與農委會補助，由縣府招考短期測工及自軍中調用具有測量技術人員，施予短期訓練，即進行實務測量與登記作業，由於早期科技不發達，測量儀器簡陋，精度較差，加上教育不普及，又因時局動盪不安，軍佔民地極為普遍，以及旅居海外鄉親為數甚多，更有甚者乃資訊封閉，政令難期週知，在這種時空背景下，辦理事關人民重大財產權益之土地總登記，其錯誤與遺漏實屬在所難免，不可諱言，這正是近一甲子來地政深受詬病的最大原因。 　台灣省在土地總登記之後，發現未登記土地鮮有以時效取得登記為私有者，大都逕登記為國有；本縣因有前述特殊時空背景，總登記之後發現未登記之土地，奉內政部核定均公告續行受理補辦第一次所有權登記，期以補救以往之不足，並自67年起次第辦理12年宅地重測，12年農地重測計畫，農地重劃區地籍整理4年計畫，地籍重測4年計畫，藉以導正以往測量之偏差，有效釐整經界，杜絕界址糾紛。 　又有鑑於諸多土地問題係因本縣特殊時空環境所造成，乃因地制宜，研訂本縣未登記土地辦理測量登記作業自治條例，地籍整理、華僑身份認定等自治法規，以資解決，另爭取中央制定安輔條例及離島建設條例，受理民眾申請歸還及取得軍佔民地，以及軍管時期征（收）購登記為公有之土地得以照價購回，近者順應民意，配合雷區清除，經爭取中央同意雷區293公頃土地，另修離島建設條例增訂第九條之三，讓民眾得以按公告地價買回或補辦所有權登記，同時修正該條例第九條條文，規定私有土地於戰地政務終止前未經同意逕登記為國有，得檢據申請返還，以及積極辦理地籍清理業務，用以保障鄉親財產權益。 　儘管地政局秉承李縣長提升土地管理效能、維護鄉親財產權益，致力「簡政便民」，深化為民服務，並配合地區全面實施都市計畫，積極推動土地整體開發，以促進地方經濟繁榮，但鄉親對本縣地政仍時有批評，頗多怨言，期待改革創新殷切，突顯機關法令宣導與自我行銷均有待加強，值得省思，乃就眾所關切之土地問題，就歷來業務推展情形及未來工作重點，加以規劃彙整，以「地久之長、政經飛揚」為主題，展出內容分為「認識金門地政」、「地政ｅ化、服務優化」、「健全土地登記、加速地籍清理」、「推動平均地權、公平合理稅負」、「精準土地測量、杜絕界址糾紛」、「加速土地開發利用、促進地方繁榮進步」、「願景與展望」等七個單元，殷望此次展出能增進鄉親對地政之了解，並進而獲得對地政業務之信任與支持，我們將虛心接受社會賢達之批評與指教，並持續努力，追求卓越，以保障鄉親土地權益，促進土地有效利用。

  縣長李沃士昨日下午接受旺報旅遊版主編楊俊斌專訪，強調陸客自由行為金門帶來新一波觀光客源，未來希望透過由旅行公會或民間在對岸架設網站提供遊程訊息，以及業者開發深度旅遊，縣府配合每年推動多項大型活動，以吸引更多國內外觀光客來金旅遊、消費。   旺報旅遊版主編楊俊斌，昨日下午四時三十分偕同業務總監丁興華、網路組經理蔡家蓁，於拜會和專訪縣長李沃士時，並竭誠歡迎縣長提供推薦一個字，以參與兩岸各十八位重要領袖（領導）各推薦一字的兩岸漢字節網路票選，期在十二月十日揭曉；而去年票選出的兩岸漢字節的字為「漲」。   縣長李沃士在介紹大、小自由行時指出，自六月十三日開放非福建省居民計畫在廈門暫住人員得赴金門旅遊人數，累積至十月二日止，計達九千七百四十二人，來自大陸各省居民在廈門即可實現便捷延伸到金門旅遊的效益已逐漸發酵，該旅遊型態也較去年增長百分之一百六十四之多（九十九年人數一萬一千五百八十八人、一百年人數一萬九千零八十三人）。另外，七月二十九日開放福建居民赴金門自由行業已累積一千零三十七人來金門自由行。   他並指出，縣府在重要景點及旅客服務中心、旅館提供總計八百輛自行車供借用，以及推出有半日、全日遊觀光公車，加上組團到對岸做旅遊推介會，並提供優惠措施，未來也將做一些促銷方案，及舉辦像石蚵小麥文化季、迎城隍、花蛤季、中秋博狀元餅、泳渡金廈、搶灘料羅灣海上長泳、戰地重遊、生存遊戲等，均希望吸引更多國內外觀光客來金觀光旅遊和消費，帶動金門經濟活絡發展。