由新逸藝術有限公司辦理的「李增銘、陳蔭涵、陳沅宜聯合音樂會」，昨晚假金門縣文化局演藝廳演出聲樂篇，女高音陳沅宜、次女高音陳蔭涵、男中音李增銘獻唱歌劇「迷孃」、「卡門」、「拉克美」、「風流寡婦」等多首膾炙人口作品，曲曲優美動聽，讓現場觀眾沉浸於美妙的樂聲中。   這場音樂會由行政院文化建設委員會指導、金門縣文化局協辦，新逸藝術有限公司辦理，並於昨晚七時三十分在文化局演藝廳登場演出，音樂會由本縣土生土長的金門仔李增銘用金門話開場白，吸引許多愛樂者前往聆聽。   「李增銘、陳蔭涵、陳沅宜」聯合音樂會是由女高音陳沅宜、次女高音陳蔭涵、男中音李增銘負責擔綱演唱，鋼琴伴奏是巫夢涵、丁肇恩，三位樂壇界菁英，才貌兼具年輕音樂家，於音樂會中展現其音樂才華。 新逸藝術有限公司指出，女高音陳沅宜，畢業於中國文化大學音樂系，東海大學音樂系聲樂組研究所，曾師事葉娜心老師、辛永秀教授，現師事李秀芬教授。現為國立實驗合唱團團員、聲樂家協會基本會員、台北愛樂歌劇坊之成員。次女高音陳蔭涵，東吳大學音樂系演唱組碩士，於國家音樂廳演出「蝙蝠│華麗歌劇選秀之夜」、「仲夏夜之夢」、「武俠歌劇│倚天屠龍記」與「羅密歐與茱麗葉」等歌劇。男中音李增銘，東海大學音樂系聲樂組學士暨碩士。聲樂演唱師承陳思照、湯慧茹教授。現為台北愛樂歌劇坊歌手、國立實驗合唱團男中音聲部長、台北市立國樂團附屬合唱團男中低音聲部長、東海大學歌劇團常任歌手、台北永和美樂地音樂教室暨樂集藝術總監。

  行政院公共工程委員會首次在外島金門舉辦政府採購稽核業務研習會，昨日排定一天課程在金門縣政府多媒體簡報室上課，有中央駐金機關及金門縣政府暨所屬機關學校等派員參加，充實法令和汲取業務承辦經驗。   金門縣政府主任秘書盧志輝也感謝行政院公共工程委員會舉辦這項研習，免去離島派員赴台參加研習的節省差旅費和舟車勞頓。他並強調，稽核工作是落實政府採購法，減少缺失發生，提昇採購效率，必要的步驟。   研習會安排由新竹市政府採購稽核小組執行秘書柯月絃、新竹市政府稽核委員鄧秀珍主講稽核案例探討、績優稽核小組運作經驗分享；法務部編審（退休）林姿琰主講評選及標價偏低採購案件稽核重點、政府採購常見錯誤態樣；中央採購稽核小組執行秘書連振賢主持綜合座談。

　內政部將於十月六日在金門縣政府舉辦「一百年度國民年金保險業務研討會」，並自即日起受理各界報名，歡迎縣府各機關及各鄉（鎮）公所業務相關人員踴躍報名參加外，並開放給一般民眾、民間團體、勞保投保單位、農會等相關人員報名。   為協助行政體系及社會大眾瞭解國民年金保險之法令規定與實務作業，內政部訂於一百年十月六日下午一時至四時四十分，在金門縣政府多媒體簡報室舉辦「一百年度國民年金保險業務研討會」，將邀請勞工保險局專業講師來金授課，講授內容有國民年金之給付業務與納保計費資訊等議題。 　金門縣政府社會局指出，這項研討會歡迎縣府各機關及各鄉（鎮）公所業務相關人員踴躍報名參加外，並開放給一般民眾、民間團體、勞保投保單位、農會等相關人員報名，活動完全免費，會後並有精美宣傳品贈送，歡迎各界共同參與交流。 　報名方式，採電話及傳真向縣府社會局報名，電話：323077，傳真電話：373333，報名聯絡人：蔡小姐，報名時間自即日起至一百年九月二十八日止。

　中華海浪救生總會接受行政院體委會的委託，將於十月二日在金門縣料羅海灘辦理「開放水域救生員」檢定。 　中華海浪救生總會是行政院體育委員會認可的全國救生檢定發證單位。根據中華海浪救生總會的說明，自九十九年起，救生員必須根據行政院體委會制定的〈救生員授證管理辦法〉取得檢定資格才能合法執業；檢定單位則必須由行政院體育委員會認可。 　為了提供金門有志從事救生工作者成為合法的救生員，中華海浪救生總會將於十月二日上午九時至下午六時在料羅辦理檢定。檢定名額為四十名。 　相關資訊可上「中華海浪救生總會」的網頁查詢，也可以在「臉書」中的「中華海浪救生總會」或「臺灣海浪158」進行查詢。中華海浪救生總會的諮詢專線為「0933-762-698」。金門地區的聯絡人為何國興（0932-898-015）及許乃蠡（0919-761-339）。　

應該要在水溝中撈取的「紅蟲」，怎麼會從自來水管裡流了出來了？紅蟲對魚兒有致命的吸引力，卻讓人們有作嘔的噁心感！ 鎮代表李秀華昨天帶了一瓶自來水到金湖鎮代表會，引起一片嘩然，因為瓶中的自來水，居然有好幾條紅色蟲子在蠕動。 金湖鎮長蔡西湖表示，幾天前，也有民眾給他一瓶自來水，裡面也有一條紅色的蟲子，到現在還活著。蔡西湖表示，印象中，四、五十年來，金湖的水從沒最近這麼骯髒過。 由於金湖的水質惡化到這種情況，金湖鎮代會昨天通過鎮代林長源提出的臨時動議，主題是「一個聲明，兩個要求」。 「一個聲明」就要自來水廠儘速提高自來水的品質；「兩個要求」之一就是免收水費，之二就是清理水塔及供水管路系統。另外，下週二，金湖鎮代表將拜訪自來水廠，表達以上的訴求。 對於自來水中的紅色蟲子，大家都不知道那是什麼，想送去金門縣衛生局化驗，但接到電話的人員表示只受理包裝完整的商品；因此，林長鴻又打電話給金門縣政府的「1999」，希望知道可以怎麼辦。 金湖鎮代表陳水德是金門釣魚協會的理事長，他一眼就看出水中的蟲子是「紅蟲」。他表示，這是釣魚人最愛的魚餌，可以在水溝中找到。 鎮代表李秀華表示，在自來水中發現紅蟲的那一夜，他睡覺時眼睛一閉，感到眼前都是紅色的蟲子在蠕動。 鎮代林麗芬表示，都什麼時代了，竟然還會有這種事情，好像回到原始時代；她支持林長鴻所提的「一個聲明，兩個要求」。 鎮代蔡怡萱表示，想到漱個口就可能把蟲子吞進去，就覺得可怕。 鎮代副主席謝鴻儒說，蟲有好的，也有壞的，自來水廠應該要為民眾的健康把關！ 鎮代主席呂瑞泰和鎮代蔡乃靖覺得那些紅蟲讓人覺得噁心，希望自來水廠好好改善。 金門賣出了最好的酒，民眾喝到了最差的水！金湖地區的民眾最近一直向鎮長、里長、代表、議員們反映；蔡西湖、呂瑞泰等人表示，雖然改善水質有難度，但水是最基本的需求，無論如何，金門縣政府、金門自來水廠一定要設法改善！金門縣議員周子傑最近也接到民眾抱怨，他準備在議會中提出質詢。

金湖的自來水流出紅蟲，自來水廠廠長陳世保表示，這是湖庫「超」優氧化所導致的結果之一。 陳世保表示，金門自來水原水的問題十分嚴峻，湖庫的「總有機碳」含量達20ppm，是臺北翡翠水庫（總有機碳1 ppm）的二十倍，而且又沒有自我淨化的能力，但金門自來水廠卻別無選擇，仍必須取用，否則就無水可用，這導致水質不佳。 由於「超」優氧化嚴重，自來水中的氯離子被氧化還原成鐵、錳，造成管垢嚴重的問題；藻類繁殖，導致水色混濁，蟲卵則隨水流出；另外，非「點源污染」也很嚴重，包括農田施藥及商家生活污水等，這需要全體民眾配合改善。 他表示，雖然改善的任務很艱鉅，不過，自來水廠全體人員並沒有不作為，仍然超時工作，全力以赴。 為了改善水質，自來水廠已採取以下各種努力： 其一是利用「生物薄膜」進行慢濾。 其二為興建水塔，希望在短期內供應「海淡水」及「高級處理水」應急。 其三是請「台水」（台灣自來水公司）、「北水」（台北自來水公司）、「工研院」提供技術，利用藥劑進行「浮除」及殺菌。 其四是踏勘湖庫上游，希望抽取比較乾淨的水源。 其五是透過招標，請廠商進行微生物處理。 其六是分別利用太湖淨水場的新、舊場進行浮除及沈澱。由於新場沒有沈澱設備，因此必須在舊場進行原生水沈澱，再抽到新場。 其七是推動「營山淨水計畫」－這是十幾億的大計畫，一旦核准興建，可供應東半島一萬噸的高級處理水，屬於較遠程的計畫。 其八是進行湖庫植生，利用野薑花、布袋蓮等植物吸附氮、磷、鉀。 其九是希望在晴天時把水抽入污水廠，雨天把水注入湖庫。 其十則是全力進行晨間排泥。 陳世保表示，只要民眾對使用自來水有困擾，自來水廠都會受理並努力改善。不過，很多民眾來電就是「訐譙」，連電話都不留，因此有時候難以告知後續改善後的訊息。 陳世保表示，東半島原水的問題真的很嚴峻，之前原本想引進的快濾桶因為成本太大（五個桶的配套需要二千三百萬）又緩不濟急，已決定捨棄；不過，不管再怎麼挨罵，自來水廠還是人仰馬翻地在執行短期及長期的改善作為！　

金門縣過去缺乏高階的健檢設備，不過金門醫院已經擁有新一代「128切」（如左圖，張建騰攝）輻射高顯像電腦斷層掃瞄。利用這一套儀器，不必將導管放入心臟，就可完成心臟血管是否有阻塞或鈣化的檢查，也可透過影像掃瞄來檢查小於一公分的肺癌。 根據金門縣衛生局長陳天順的說明，金門縣政府已經委託署立金門醫院推動「金門縣縣民冠心症與肺癌免費篩檢計畫」│這一計畫的推行，讓金門縣成為全國唯一提供「128切」免費檢查的縣巿；他表示，這是一種「慈悲施政」！ 藉由「金門縣縣民冠心症與肺癌免費篩檢計畫」，金門縣政府希望每年能轉介三百個冠心症高危險群實施心臟冠狀動脈電腦斷層篩檢；另外，希望罹患肺癌的高風險族群中，能夠有一百人接受檢查，以期發現零期肺癌，增加治療的存活率。 根據「金門縣縣民冠心症與肺癌免費篩檢計畫」，年滿三十歲，設籍金門縣的民眾，若參加過「金好康」等健康檢查，被檢查出肥胖、血壓異常、空腹血糖濃度異常、三酸甘油酯異常、高密度脂蛋白膽固醇異常等五項因子，並經由「佛來明罕心臟病風險計分評估」，其結果大於百分之十機率的民眾，就可以免費接受「128切」電腦斷層，以檢查心臟。 其中「肥胖」是指：男性腰圍大於90公分；女性腰圍大於80公分；「BMI」小於25%。 血壓異常是指血壓收縮壓大於或等於130mmHg，舒張壓大於85mmHg，或已診斷為高血壓且服藥治療中。 血糖異常是指空腹血糖大於或等於100mg/dl，或罹患糖尿病，已服藥治療中。 三酸甘油酯值異常是指空腹時的三酸甘油酯值大於或等於150mg/dl。 高密度脂蛋白膽固醇異常是指男性高密度脂蛋白膽固醇值小於40mg/dl，女性小於或等於50mg/dl；總膽固醇大於或等於250mg/dl。 另外，若三等親中有人曾罹患肺癌，或是菸齡達十年且每天的量為兩包以上、菸齡二十年且每天的量為一包，則可接受免費肺臟128切電腦斷層檢查。 陳天順表示，今年七月十二日凌晨，有一個五十六歲的男子因為胸部疼痛，且酸痛放射至兩側臉頰，由家人陪伴開車至金門醫院掛急診；經醫師診斷為「急性心肌梗塞」後，立刻給予硝化甘油（耐得心）口含片，並量血壓、照X光、做心電圖，以點滴靜脈注射（NTG）治療，給氧氣；但病患病情並未好轉，於到達急診室一小時又十五分時停止心跳，經急診醫師插氣管內管及施以心肺復甦術急救無效後，宣告死亡，這位病患，已知有高血壓及高血脂病史。 上述事件三天之後，另有一位五十四歲的公務員，於凌晨零時三十分因胸部劇痛驚醒，開車趕至金門醫院急診就醫；同樣被診斷為「急性心肌梗塞」，接受同樣的治療程序，但病患病情並未惡化，於四時二十分從金門以直昇機後送至台北榮總，做了心導管、氣球擴張、支架，病患存活下來了。 以上兩人病症相同，在金門醫院都由同一位急診科醫師診治，其結果卻不相同；可能的原因是心臟血管阻塞的嚴重程度不一樣！ 陳天順表示，國人因為心血管疾病而死亡者僅次於癌症，居國人十大死因的第二位；平均每四十一分鐘左右就會有一人因此喪失性命。 血管疾病中最容易造成猝死的，就是心肌梗塞。要避免心肌梗塞，預防猝死，除了要避免肥胖及三高（高血壓、高血糖、高血脂）之外，要能早期診斷、早期治療。 金門縣過去缺乏高階的健檢設備，對於心臟冠狀動脈狹窄的檢查或肺部電腦斷層檢查，因為經費較高的關係，往往無法安排。不過，金門醫院已於去年採購了新一代128切輻射高顯像的電腦斷層掃瞄，若民眾已由健康檢查值中評估出合風險，可以到金門醫院家醫科掛號就診。 就診時，民眾可以表明接受檢查的意願；若原本做過的健康檢查時間已經歷時太久，可以請醫師再抽血檢查一次，經評估符合接受電腦斷層條件後，再至放射科，由放射科醫師評估是否要做「電腦斷層冠狀動脈鈣化分析」或「電腦斷層冠狀動脈造影」；完成上述程序，醫師會徵求民眾同意，排定時間進行攝影。 鈣化分析攝影時間大約十分鐘便可完成；心臟冠狀動脈造影則需一小時以上。完成檢查後等待醫院通知預約門診看結果，若心臟血管有明顯鈣化或阻塞，將再安排心臟內科門診，由心臟科專科醫師評估是否須進一步做心導管檢查及治療。如果檢查結果為正常，則可以二、三年後再做檢查。 陳天順表示，基於「生命無價、健康第一」，金門縣長李沃士指示衛生局要從壯年（三十歲）開始就為民眾健檢，以期早期發現嚴重疾病，例如冠心症、癌症等；因此金門縣府推出「金門縣縣民冠心症與肺癌免費篩檢計畫」，這是「慈悲施政」的一種具體作為。

資源回收再利用，垃圾可以變黃金！金城鎮公所利用回收廢食用油，製成一塊塊的手工環保肥皂，洗起來的感覺溫和、不傷手，使用後流入河川也不會造成環境污染，以及對生物造成威脅。而且，金城鎮公所也不藏私，大方公布製作環保肥皂方法，鎮長石兆日認為值得大力推廣，希望大家一起來保護我們的地球。 金城鎮公所表示，日常三餐食烹飪中，很多食物都需要用油處理，而油炸食物過後的廢油，倒入水槽、水溝容易導致下水道阻塞，甚至污染河川；其實，民眾可將冷卻之廢食用油，裝在透明的容器內，加蓋密封交給清潔隊回收，以作為生質柴油、飼料、肥皂或硬酯酸等產品之原料。 金城鎮公所指出，環保肥皂的製作流程，首先將氫氧化鈉加水攪拌至完全溶解，並加入加熱到五十度的廢油內混合攪拌至濃稠狀，再倒入模具，陰乾靜置一個月即可完成，做法簡單，有用過的人都說去污效果佳，省錢又環保。 環保肥皂製程會產生甘油，甘油是極佳的濕潤劑皮膚軟化劑，對於肌膚的保濕及滋潤有很好的效果，因此無須添加發泡劑、介面活性劑等化學物質，成了最自然、不傷肌膚的清潔用品。 金城鎮公所表示，環保皂的優點在與水接觸後約二十四小時，會被細菌分解成水與二氧化碳，石兆日說，流入河川也不會造成環境污染及對生物造成威脅，但化學清潔劑流入河川，要經過一段很長很長的時間才會溶解，造成環境二次污染，希望大家一起來保護孕育天地萬物偉大的地球。 金城鎮公所製作的環保肥皂，也將做為環保宣導的獎勵品，以推廣環保肥皂的使用；而，各社區、學校對於環保肥皂製作有興趣者，也可洽詢鎮公所環保課（電話：082-325057）。　

「福田家園」的園生有些連衣服都不知道怎麼穿，卻懂得要回饋社會；他們回饋社會的第一站是金門監獄的更生人；這個舉動，感動了更生人，他們捐出二十多筆的「勞作金」，要為福田的園生圓夢。 福田家園是收容中重度多重身心障礙的機構；九月八日，園生曾在主任余國康的帶領下，到金門監獄服務－主題為「秋節關懷－愛無距」；方式包括致贈手工點心、舞蹈表演及帶動唱。 當時，金門監獄的更生人曾回饋一支台客舞給園生；不僅如此，有二十多位更生人打了報告，要把他們工作所得的部分「勞作金」，捐贈給園生，希望幫助他們圓夢－園生們最近有一個夢想，他們想要突破身心障礙的限制，到「海生館」去見識一番。 金門監獄的更生人，總共捐出了二十五筆的「勞作金」給福田園生，並由祕書施永添、教誨師沈意然代表他們送達，另有一筆是典獄長簡文拱所捐贈的，總金額為二萬二千四百八十六元。 施永添表示，更生人捐出的「勞作金」是一六八元到二千元不等。其中的一筆一六八元，看似不多，卻是一位大陸籍更生人的全部。他對更生人的表現很震撼。 施永添和余國康表示，九月八日的互動，實在是很有教育意義；那一天，長期接受捐贈的福田園生，第一次走出社會去服務別人，而被服務的金門監獄的更生人，則因為受到感動，開始對社會付出；這一次的捐贈，就是他們回饋社會的實際行動。 為了感謝更生人，福田家園下週將會再到金門監獄，把收據交給更生人，讓他們知道他們的愛心，已經留了註記；每一張收據，等於是一張愛心獎狀！

為協助失業民眾順利找到工作、幫雇主找到合適的人才，勞委會職訓局金門就業服務站將於廿三日上午九時至十二時，在水頭港務大樓五樓協助昇恒昌（免稅商店）辦理單一徵才活動，歡迎想找工作民眾及請轉知旅台有意返鄉工作親朋好友，踴躍現場報名參加面試。 金門就業服務站表示，昇恒昌為擴大營業，將陸續大量招募人才，職缺種類包括：門市營業員五人、時薪人員十五人，學歷皆需為高中職以上畢業，主要負責免稅商品銷售、管理，售後服務與顧客關係維護及店務作業等工作；以及門市藥師二人，學歷需為專科以上畢業且需具備合格藥師資格，主要負責OTC藥品諮詢服務。金門就業服務站說，昇恒昌徵才所需職缺薪資皆需面議，歡迎地區想找工作的民眾及旅臺想返鄉工作之鄉親，踴躍報名參加面試。

為促進民眾對失智症的認識，使社會大眾對失智症投注更多的重視與社會支持，大同之家將於今（十七）日上午舉辦「打造失智友善社區 gogo憶起來」宣導活動，歡迎地區民眾踴躍參加。希望藉由活動宣導，期能早期發現、早期診斷，協助失智患者掌握早期治療的關鍵。 響應9月21日國際失智症日，大同之家舉辦「打造失智友善社區 gogo憶起來」宣導活動，將於今（十七）日上午九時至十一時在大同之家安老組活動中心二樓舉行，邀請署立金門醫院精神科醫師許藝翰擔任失智症專題講座，講座結束舉辦有獎徵答及趣味闖關遊戲，並將舉行座談會，讓民眾、家屬互動與經驗交流、照護心得分享。大同之家歡迎各鄉鎮、社區、長青會、身心障礙等社團、民眾參加，全程參加活動者將獲贈精美紀念品及精緻點心每人乙份。

電動（輔助）自行車已開放上路，縣警局呼籲車主應戴妥安全帽後再上路，而且要遵守道路交通安全規則相關路權規定行駛，而酒後亦不能騎乘電動（輔助）自行車上路，以確保車輛行駛之安全；另外，從大陸進口之電動（輔助）自行車於未經審驗合格前不要行駛於道路上，既可避免危害行車安全，亦可免於遭警方之取締。 縣警局指出，針對本縣自大陸地區進口電動機車或電動（輔助）自行車，於未取得安全審驗合格證明書，俾利辦理登記、檢驗及領照或取得合格標章之前，該局呼籲地區販售自大陸進口之此類電動自行車業者應將此類車輛送經濟部標準檢驗局檢驗合格後始能販售，也提醒民眾應避免將該類車輛騎上道路，除可避免危害行車安全，亦可免於遭到警方依違反道路交通管理處罰條例第三十二條之一規定舉發，處以新台幣一千二百元以上三千六百元以下罰鍰，並禁止其行駛或使用。 酒後亦不可以騎乘電動（輔助）自行車上路！縣警局交通隊表示，根據法務部及內政部警政署針對「電動輔助自行車」、「電動自行車」是否為刑法第一八五條之三「動力交通工具」之適用範圍，統一進行釋示，「電動輔助自行車」或「電動自行車」若其推動是以電力作用，則此類車輛屬刑法第一八五條之三「動力交通工具」之適用範圍，意即駕駛人酒後騎乘「電動輔助自行車」或「電動自行車」而肇事或有不能安全駕駛之具體客觀事實發生，得檢具相關事證，送請檢察官偵辦。 縣警局局長蔡蒼柏呼籲民眾在購買電動（輔助）自行車時應認明審驗合格標章，騎乘時應遵守道路交通安全規則相關路權規定行駛，最重要的是要戴上並戴妥安全帽再上路，並且提醒地區用路人，酒後除不能駕駛騎乘汽機車外，一樣不能騎乘電動（輔助）自行車上路，以維行車安全，並可避免遭受處罰。