2011中秋博狀元餅活動金湖場今晚六時三十分、明晚六時三十分在新巿里籃球場各有一場。除了預約報名六百八十個名額外；今晚、明晚在現場都會開放一百個名額讓錯過預約的民眾有第二次進場的機會。 　2011中秋博狀元餅活動金湖場將在新市里籃球場分兩夜舉行。每天四十四桌，分為兩場次舉辦。每一場次二十二桌，每一桌十人。每一天會選出四十四位「桌狀元」；兩天共有八十八位「桌狀元」。 　第一天會選出一位「總狀元」與第二天的「總狀元」PK。PK成功者將成為金湖鎮的「鎮狀元」。「鎮狀元」將可代表金湖鎮於九月十日前往泉州參加總決賽（船票需自付）。 　其他八十八桌的「桌狀元」可於九月十日於金城總兵署參加總決賽－大獎為一台轎車。 　金湖場的彩品如下：「一秀」－蛋捲一支。「二舉」－蛋黃酥一顆。「四進」－麵線一包。「三紅」－紀念品一個。「對堂」－香辣醬一罐。「狀元」、「五主」、「五紅」、「狀元插金花」－牛肉乾一包、狀元餅一顆。「六黑」－熄燈搶彩或約定通吃。「六卜紅」－通吃。 　其中，「二舉」的彩品包括蛋黃酥一顆或是山藥酥、芋頭酥、鳳梨酥；它們是由金湖鎮公所委託蓮庵里里長呂玉華與志工媽媽及鎮公所永續人員製作，走的是低糖、天然、衛生、健康路線。

  金寧鄉綜合福利服務隊組團赴台取經觀摩參訪團，昨日由鄉長陳成勇領隊展開四天三夜觀摩參訪活動，期盼透過這次觀摩台省志願服務協會暨社區關懷據點的活動效益，讓志工夥伴相互學習服務的經驗，截長補短，助益服務的工作，了解運作「助人最樂、服務最榮」的人生觀。   鄉長陳成勇昨日帶領金寧鄉綜合福利服務隊及業務承辦人組成的綜合福利服務隊志工觀摩團，一行四十多人昨日搭乘華信航空九時三十分班機前往台中展開四天三夜的參訪活動，二日行程安排前往新竹縣竹東鎮員崠社區關懷據點拜會觀摩，該據點於99年度榮獲社區發展工作評鑑特色單向績優單位│老人關懷。服務內容包括成立社區內慈安養護中心，辦理福利社區化工作社區照顧關懷據點進行關懷訪視，電話問安、健康促進活動集中用餐等等。藉由社區發展結合藝文、社區景觀、社區特色以及教育的產業活動。   四日驅車前往桃園蘆竹鄉外社社區拜會觀摩社區關懷據點，該社區榮獲內政部99年度社區發展工作評鑑優等獎，對弱勢居民與老人照護、協會積極推動農村再生計畫社區環境優質化。大家齊聚在蘆竹鄉外社社區走訪、觀摩，深入了解社區的實況及具體經驗，以及體驗社區民眾共同營造的社區特色與魅力。   同時前往各地風景區參觀，於四日下午搭華信航空四時二十分班機返回金門。   陳成勇肯定所有志工為社福工作所付出的心力，並指出鄉公所安排志工赴台觀摩台省志願服務協會暨社區關懷據點的活動效益，透過這次觀摩了解運作「助人最樂、服務最榮」的人生觀，為最有需要和最被人遺棄的人們服務，讓志工夥伴相互學習服務的經驗，截長補短，助益服務的工作。陳成勇也期許大家一秉服務的熱誠，繼續協助各社區來執行社福工作，照顧需要關懷的鄉親，讓他們感受到社會的溫暖。

稅捐處配合金門航空站於明（三）日上午九時在該站辦理的「金門航空嘉年華園遊會」，也在現場設宣導攤位，辦理「100年地價稅開徵宣導」，提供有冰箱、乾濕兩用吸塵器、MP3組合音響、多功能BMI枰、14吋機械式立扇、超靜音吹風機、蒸火鍋等30餘組大獎及100餘份蒜頭禮盒等宣導品，獎品豐富，該處歡迎鄉親踴躍參加，A大獎回家。 稅捐處的宣導主題「93金門航站稅我行」租稅宣導活動，9月3日（星期六）上午09:00至下午16:00，在現場進行宣導，活動內容有：1、租稅教育講座及急智問答－每場次提供稅務小常識10題，由主持人發問，民眾急智搶答，答對者可得蒜頭禮盒等宣導品一份。2、捐發票送愛心－憑100年7、8月份統一發票滿10張兌換摸彩券乙張、每人次最高限兌換摸彩券2張，參加歡樂大抽獎，發票全數捐助本縣社福單位及慈善機構。3、好國民如期完稅│憑100年上期牌照稅、100年房屋稅完納單兌領摸彩券乙張，參加歡樂大抽獎。4、歡樂大抽獎：當日下午3時10分，由許處長主持歡樂大抽獎，稅捐處備有冰箱、乾濕兩用吸塵器、MP3組合音響、多功能BMI枰、14吋機械式立扇、超靜音吹風機、蒸火鍋等精美租稅宣導彩品30餘份。 　稅捐處指出：政府為提升納稅服務品質，推出多元管道輕鬆繳稅沒煩惱，在繳納期限內，不受時空限制隨時可完納稅款，繳納方式有：1、長期約定轉帳納稅，2、便利商店繳稅，3、晶片金融卡網路轉帳納稅，4、自動櫃員機轉帳納稅，5、金融機構臨櫃繳稅，6、電話語音轉帳繳納，7、信用卡繳稅，除了信用卡繳稅外，一律免手續費，敬請納稅義務人多加利用。 　稅捐處表示，100年地價稅將於11月1日至11月30日開徵，請納稅義務人特別注意，若您的土地符合適用自用住宅用地優惠稅率課徵地價稅，請利用網路或填具申請書，並檢附相關證件，向稅捐處提出申請，以免喪失了應享的權益。

  華信航空公司昨（一）日起全面更換地勤同仁新制服，金門營業處員工著新制服正式服勤，不單只給旅客新的視覺感受，更要讓民眾體會華信以客為尊的企業精神。 　華信航空新款的女性旗袍制服，地勤同仁均採同款式，設計採由中間色系，有山梅紅色系與紫雲灰色系二款，包括有旗袍式外套、旗袍式背心及西式洋裝等，在視覺上，予人無壓迫感，並具舒緩情緒功效，符合服務同仁在服務時，不以強烈色調打擾客人的舒適為原則，也拉近與客人的距離感，添增親和力，襯托以客為尊。 　一直標榜「以客為尊」的華信航空更換制服新裝，以「心服務」重新出發，將服務觀念中的純樸優雅風格（Simply Elegant）延伸到新制服的設計，因此，華信的制服對歷來穿著的員工而言，不僅是一種「責任」，一種對顧客的「承諾」，更是一種「榮耀」，一種「印記」，甚且具有代表某種「身分」的精神意涵。

  地區知名女作家寒玉（林玉寶）偕同夫婿蔡承坤投入社區服務與榮民照顧工作，無怨無悔的付出精神令人敬佩，金門縣榮民服務處處長鄭有諒專程致贈感謝狀，感謝她樂當一輩子的志工，陪同夫婿關懷各角落需要被照顧的榮民弟兄。   服務於金門縣榮民服務處金寧社區服務組長蔡承坤，其妻為地區知名女作家寒玉（林玉寶），夫婦倆夫唱婦隨，全心全力投入社區服務與榮民照顧工作，長期關懷訪視及電話問安等服務，成為地區榮民伯伯的好朋友，關懷各角落需要被照顧的榮民弟兄。   金門縣榮民服務處處長鄭有諒日昨在輔導員呂金水陪同下，專程致贈感謝狀予女作家寒玉，感謝她陪同夫婿蔡承坤投入社區服務與榮民照顧工作，親往各地區訪慰榮民，發掘困苦或失聯獨居年長榮民，以實際行動關懷榮民，讓榮民都能感受到輔導會大家庭的溫暖。

　財團法人昇恒昌基金會近日透過金門縣政府社會局與縣府台北服務處，以及台中市金門同鄉會，再發出新台幣七萬五千元救助金，送暖給家境困難又不幸罹患重病的金門鄉親，協助五個家庭暫渡難關。 　縣政府台北服務處於去年三月五日起，與財團法人昇恒昌，及永瑞慈善基金會合作，由該服務處提供遭遇困境，需要救助的急難金門鄉親個案，向昇恒昌公司所屬兩個基金會申請發給救助金。縣府台北服務處主任陳永富表示，一年五個月來，已救助五十七個個案，發出救助金逾新台幣一百萬元。 　陳永富表示，對於中低收入的金門急難鄉親，或者肩負家計重任而患重病須住院一個月以上者，縣府社會局有「馬上關懷」的慰助金機制，有需要的鄉親可向鄉鎮公所或社會局申請。而，台北服務處與昇恒昌基金會合作濟助金門鄉親，屬企業社會慈善性質，給鄉親多一個救助管道。 　陳永富指出，申請救助的個案，主要是由縣府台北服務處代表縣長李沃士至台北榮總、三總、台大、長庚等醫院慰問住院金門鄉親，與患者或家屬訪談時發現清貧待救助個案，有兩件鄉親分別在台北榮總、台大醫院捐肝救親人的個案，就獲得昇恒昌基金會及時的送暖；亦有鄉親主動通報、或社會局移請協助者。 　另外，也視個案情況，報請社會局協助了解個案家庭經濟狀況，及有無接受其他政府或社會救助後，查實確屬需要救助者，即代為向昇恒昌基金會申請救助。陳永富表示，接受救助的金門鄉親，除了金門外，部分為旅居台灣北部地區的鄉親，亦有旅居台南的貧苦鄉親受惠。日前，他還委請台中市金門同鄉會理事長周壽海，代送一筆二萬元的昇恒昌救助金給住台中市、罹患重病的呂姓鄉親，對昇恒昌公司發揮企業社會責任，雪中送炭、關心並救助急難重病或貧苦的金門鄉親，表示感謝。 　昇恒昌基金會董事陳銀欉表示，昇恒昌公司董事長江松樺長年堅守「取之社會、用之社會」的企業經營理念，不僅在金門，在桃園縣、澎湖縣等地，也盡所能的回饋地方，希望能給苦難的金門鄉親一點溫暖與幫助。陳銀欉說，為了更貼近金門的需要，加強回饋地方鄉親，今年三月，昇恒昌在金門成立「育成中心」，對金門昇恒昌免稅店新進人員施予完整的職前及在職訓練，並與金門大學建教合作，協助人才培訓。 　昇恒昌也成立「社會公益事業部門」，專責敦親睦鄰與公益活動，除了急難救助、提供清寒及優良學生獎助學金，並推廣金門地區藝文、學術、觀光活動。目前已有多個金門藝文團體，接受昇恒昌社會公益事業部門贊助，進行展演活動。

  金防部指揮官王世塗中將，昨在金門縣榮民服務處處長鄭有諒、金防部政戰主任李智雄等陪同下，到金沙鎮探視榮民柯炳炎，轉達秋節祝福。   中秋佳節前夕，金防部指揮官王世塗中將，昨日上午十時許，在金防部政戰主任李智雄等陪同下，利用防務之餘，與金門縣榮民服務處處長鄭有諒，前往金沙鎮東埔村探視單身獨居老榮民柯炳炎。台銀金門分行經理許家明，因為岳父也是參戰老兵，也前往向榮民致敬。   柯炳炎見到王指揮官，對他回家鄉金門服務豎起大拇指肯定。柯炳炎說，他因為喜歡、也習慣金門，所以75年退伍後，選擇把金門當第二個故鄉。   柯炳炎感謝金防部、金門榮服處長期以來對他的照顧和協助；特別是南瑪都颱風期間，國軍弟兄到府為他量血壓，關心身體健康狀況和生活起居，讓他獨居而不孤獨。

 金沙鎮今年共計有五十六位應屆高中職畢業生，順利成為大學新鮮人，鎮長陳昆第於開學前，一一前往致贈禮品表示祝福，鼓勵學子大學四年勤勉向學，為自己未來職場或繼續升學做好準備。   開學在即，金沙鎮鎮長陳昆第，準備應景禮品，依序至各里致贈給高中職應屆畢業生考取大專院校者，共計有五十六人，分別是：黃柔穎、張雅欣、黃珮瑜、張秀卉、鄭羽恩、鄭根全、黃學詣、鄭靜萱、張雲翔、黃致遠、張羿晴、黃麗娟、黃齡頤、李新倫、張鈺賢、張鈺群、盧柏年、張家祐、黃子恬、閻欣瑜、何怡欣、何天寶、吳謙、王智強、王錦鳳、曹育翔、劉政毅、林冠宗、王俞富、曾柏巽、陳家瑩、吳鍾毓、陳婉屏、陳憶玲、吳瑀倫、陳上楨、陳彥名、陳慶煥、王品賢、陳昱喬、黃櫓溮、張育倫、黃敏玥、黃靜瑋、陳雯岭、李玉珠、洪麟、楊琬鈞、張忞臻、陳威佐、陳怡君、陳潔琳、梁筱惟、王韋翔、梁家嫚、梁聖翊、李棱馨。

　金門縣政府主管會報昨天召開舉行，對於第四屆金門日活動已進入倒數計時，縣長李沃士指出，世界金門日要讓國內外返金參與的鄉親感動，是舉辦活動的核心；其次，在金門本地的鄉親也要共襄盛舉，讓世界金門日舉辦得更有意義。 　縣府主管會報昨天上午九時，假縣府第一會議室舉行，縣府主任秘書盧志輝及縣府暨所屬機關主管、各鄉鎮長或秘書出席參加。在會中，李沃士表示，今年十月十六日舉辦的世界金門日活動，也將邀請僑委會、外交部共同舉辦，成為國家級的一項活動，而不是縣政府自己在舉辦，希望各單位有如此的理解。 　目前，參加世界金門日活動的人數已達到二千多人，社會局長方天吉表示，活動地點擬改到金沙鎮的文化園區舉辦，並請各單位配合協助舉辦活動。而且，世界金門日活動依計畫逐步推動，並將於九月七日召開一項任務分工協調會，期全力辦好世界金門日各項相關活動。 　由於世界金門日一天一天的接近，已到了緊鑼密鼓的階段，李沃士表示，時間已不多了，社會局應加緊腳步來籌辦。對於金城鎮長石兆日建議提供鄉僑返金尋親或其他的服務需求，李沃士說，可以由鄉鎮公所組成服務團，並將名單資料送給公所來協助幫忙，以及做好個人需求的調查，透過分工讓整個活動更順利、圓滿。 　對於金門機場兌換人民幣一事，李縣長十分關切，在聽取財政局說明之後，他認為應該要求民航局，由民政局要求郵局在週六、週日也能提供人民幣兌換服務，以提升金門觀光服務的形象。 　李沃士表示，建國百年慶祝活動是金門一大盛事，在跟中央溝通應找到直接決策者，而不是找底層人員，如八二三建國百年和平鐘活動，真正應參加的是參與戰役的金門鄉親，才有意義；經過溝通，並把縣府務實的想法呈現出來，達到中央和地方共辦活動的圓滿和成功。 　為突破地區飯店旅館住的瓶頸，縣府有意規劃設置露營設施，以及提供必要的相關設備，讓年輕人來金旅遊可選擇住宿露營區，李沃士認為可以做得「高檔」和方便一點，將來露營可以成為金門發展觀光的商品之一。 　對於酒糟的管理，李縣長在聽取金酒公司、縣府建設局的說明後，他要求一定落實，才會知道酒糟的流向。同時，對於酒糟對於畜牧產業的發展影響，他責成建設局也應深入的探討和研究。 　烈嶼鄉長洪成發表示，烈嶼鄉的資源有限、缺乏，他建議縣府多給予支持及預算。洪成發也指出，烈嶼鄉次要道路撥由鄉公所維護，以及三條主要道路的維護，經費不足；同時，希望將烈嶼鄉納入投資規劃的範圍，以及優先給烈嶼消防分隊一位救生員和儘快派任金警烈嶼分駐所所長，以維護治安和鄉民生命安全。 　金沙鎮長陳昆第也十分關心馬山遊艇碼頭規劃進度，並建議各家電視新聞台能重視金門地區的颱風動態報導，以適時掌握颱風最新動態，做好防災工作。對此，李縣長表示，將以縣府名義函文，請各家電視新聞台重視金門地區颱風動態報導服務。 　另外，縣府主計室、財政局、自來水廠、畜試所等單位也針對相關業務改善和執行情形，在擴大主管會報提出報告和說明，李縣長也作出指裁示，期由鄉鎮和縣府一起來，做到鄉親想做的事情。

  金門縣議會昨天召開第五屆程序委員會第九次會議，由議長王再生主持；在程序委員會中，除敲定縣議會第五屆第七次臨時會議事日程，自九月十九日至廿三日為期五天，並審查通過五項縣府提案，將提付各分組審查。   這次程序委員會議昨天下午四時舉行，縣府主任秘書盧志輝帶領縣府各局室主管列席與會；於討論事項第一案，審議通過了金門縣議會第五屆第七次臨時會議事日程，自九月十九日至廿三日的上午九時三十分至十一時三十分，下午二時三十分至五時召開，議事日程敲定如后：九月十九日：上午議員報到、主席報告召開第七次臨時會緣由、決定議事日程、議案讀會；下午分組審查暨蒐集資料。二十日：提昇金門基礎教育專案報告、署立金門醫院個案疏失專案報告、碼頭裝卸工人補償金執行進度檢討報告及南瑪都颱風期間船舶停港作業執行報告。二十一日：金酒廈門公司行銷通路及經營策略專案報告及金酒公司101年度重大投資計畫專案報告。二十二日：中和五眷村不動產處分專案報告及金門地區五條主要道路徵收預算之專題報告；二十三日：上午審議縣府提案、審議人民請願案、臨時動議、閉會。   接著討論金門縣議會第五屆第七次臨時會縣府提案，審議通過五案，將提付各分組審查，包括有：（一）、請審議行政院離島建設基金個別計畫補助本縣辦理「金門縣營造絲帶花海整體規劃設計」新台幣三百萬元，請同意先行動支，以利後續工程委外規劃調查推動執行。（二）、請審議交通部補助本縣辦理100年度公路公共運輸發展計畫乙案，核列補助金額2465萬元，請同意先行墊付動支，並納入100年度第二次歲入歲出追加減預算辦理。（三）請審議王金溪依離島建設條例申請購回金沙鎮沙宅畫段地號縣有地，同意讓售方式處分。（四）請審議黃水源依離島建設條例申請購回金沙鎮北八畫段地號二筆縣有地，同意讓售方式處分。（五）請審議行政院農業委員會補助本縣辦理100年度「加速重劃區急要農水路改善」工程經費141萬元，請同意先行動支。

　第八河川局局長吳金水昨天至縣府拜會時指出，大陸抽取海砂，造成金門海岸被侵蝕；而且，金門海岸砂源又少，要維持海岸的平衡非常困難；因此，他也建議透過兩岸高層協商解決大陸抽砂的問題，以維護金門美麗的海岸景觀和國土安全 。 　吳金水和第八河川局相關人員一行多人，在縣府工務局長許鴻志陪同，昨天上午八時三十分至縣府拜會縣長李沃士，就金門海岸和水利等相關議題交換意見；由於吳金水是昔果山人，並率第八河川局人員返鄉為金門海岸把脈，李沃士接見時，感到格外的親切、歡喜。 　對於金門海岸的流失，李沃士說感到十分的心痛！吳金水指出，若是大陸長期的抽取海砂問題沒有解除，金門也沒有山可以補砂，海岸會一直往後退縮，即使做海堤去保護海岸，也是保護不住的；而且，金門海岸線那麼漂亮，去做海堤也會影響到自然的海岸景觀。 　縣長李沃士指出，位於金湖鎮的新頭海岸，因海岸侵蝕的結果，岸上的水泥大纜樁，整個露出來；金城雄獅堡至慈湖段海岸，紅土的崖壁也被海水侵蝕崩坍，衛兵崗哨也已躺在海灘上。而，造成金門海岸侵蝕、流失的現象，李沃士說，不是金門有重大發展和建設，或是海水流轉造成的結果；其主要原因是大陸抽取海砂造成的。 　對於金門海岸被侵蝕，吳金水表示，它會影響海域條件很大，也會改變洋流流況及流蝕，應該重視；李沃士感到十分可惜，他提出進行金門海岸監測外，也責成縣府工務局提出相關的資料給陸委會，成為江陳會談的協商議題，以保護金門美麗的海岸景色。

  金門縣推動世界遺產計畫之北京世遺交流考察團昨續拜會北京古代建築研究所、中國文化遺產研究院及中國文物交流中心等，期盼透過廣泛地拜會大陸中央重要人士，為金門申請世界遺產計畫把脈，也利於爭取大陸中央各層級廣泛地支持，兩岸區域和城市合作模式，為金門申請世遺爭取更多的機會。   金門縣推動世界遺產計畫之北京世遺交流考察團由吳友欽副縣長率團，昨前往北京古代建築研究所拜會，所長韓揚教授與副所長侯兆年教授親自接待並導覽先農壇與天壇等世界遺產登錄點，並簡報當前大陸單位推動世界遺產保護規劃的相關工作；這些遺產原已是國家級古蹟，列入世界遺產後，更以世界級的高規格作整體性的保存與再利用，同時也已成為國家5A級重點觀光風景區，終年國內外遊客如織，是北京相當重要的風景名勝地。   北京古代建築研究所多年來致力於世界遺產的保護規劃工作推動，並實際帶領研究、設計團隊負責如天壇等世界遺產地的修復工作，對於中國大陸的世界遺產保護規劃工作做出了極大的貢獻。本次也在實地參訪建築研究所與金門訪問團成員充分溝通世界遺產地的保存修復工程經驗。   世遺交流考察團再轉往中國文化遺產研究院拜會，由劉曙光院長親自率領副總工程師沈陽教授、各處處長等十幾位主管接待。吳副縣長說明金門目前申報世遺的各項準備工作，也表示對中國文化遺產研究院的協助表達感謝。中國文化遺產研究院的前身於國民政府時期即已創立，是中國最具歷史的遺產保護研究機構。在保護政策、保存技術、修復技術、水下遺產保護等方面都具有國際級的水準。目前院內的編制內員工約有一百五十餘名，其中大多是博碩士級的高級專業人員，專長項目跨越考古、歷史、藝術、建築、規劃、保護、化學、文化政策等領域。另所內經常性舉辦各項專業技術訓練課程，協助各地博物館及文物保護單位訓練相關技術人才。 　目前中國文化遺產研究院正積極推動少數民族哈尼族的梯田申請世遺案。哈尼梯田位於紅河南岸的紅河、元陽、綠春及金平等四縣，僅元陽縣境內就有17萬畝梯田，元陽縣境內全是崇山峻嶺，所有的梯田都修築在山坡上，梯田坡度在15度至75度之間。以一座山坡而論，梯田最高級數達3000級，這在中外梯田景觀中是罕見的。中國文化遺產研究院未來亦將與金門推動世遺案建立交往平台，相互分享資源與經驗。   稍晚交流考察團由吳友欽副縣長率領，在中國國家文物局外事聯絡司港澳台處朱曄處長的陪同下，也拜會了中國文物交流中心王軍主任、交流中心業務部趙古山主任等重要文物界人士，王軍主任目前亦兼任中國博物館協會展覽交流專業委員會主任委員。對於未來金門在國際合作、國際交流方面可以提供更全面、更暢通的管道。同時透過廣泛地拜會大陸中央重要人士，也利於爭取大陸中央各層級廣泛地支持，兩岸區域和城市合作模式，為金門申請世遺爭取更多的機會。