新式「自行車防竊貼紙標碼」已正式上路，金門縣警察局截至今年8月底止，已協助地區政府單位、國家公園及民眾完成一千二百餘輛自行車防竊標碼貼紙服務工作，縣警局也歡迎欲申請標碼貼紙服務民眾，可騎乘欲登記之自行車、攜帶相關證件前往轄區內各分駐（派出）所接受免費的貼碼服務，讓愛車多一個身分證、多一層保障。 　縣警局金門刑警大隊指出，鑑於現代人對健康、養生及節能減碳環保觀念的重視，以自行車替代動力交通工具的趨勢已被廣為接受，過去較被忽略的自行車財產安全，因民眾保護意識與維護權益意識高漲，消費態度及治安觀感問題，將逐漸被重視，尤其日益在市場活絡的高檔自行車，已漸成為有心行竊歹徒所覬覦之「貴重物品」，不若現行政府對交通工具的管理，諸如對汽、機車等，律定有車牌號碼、引擎號碼、車身號碼，甚或對零組件等有編碼、烙碼機制；但，自行車並無這方面的管理機制，因而造成漏洞。 　民國98年起，警政單位即著手研議將自行車加上「編號」，並登錄車主資料，以利辨識及連結所有人，查明所有權歸屬，全國於98年至100年上半年間已執行四十三萬餘輛，縣警局亦貢獻數百輛績效，另100年度重新採購100萬組新式貼紙（logo貼紙及編碼各1張）及購置辨識防偽標貼之led│365波長手電筒，配發全國各縣市警察局使用，並從100年7月1日同步實施。 　新式自行車貼紙操作容易、實施簡便，品質佳、不會破壞自行車零組件，黏著性強且具防水功能不易脫落。縣警局刑警大隊也提醒欲申請標碼貼紙服務民眾，可騎乘欲登記之自行車、攜帶購買時之保證書（購買證明文件）、身分證（或其他證明身分文件，如申請民眾未滿18歲，須由家長或學校師長陪同辦理），前往轄區內各分駐（派出）所提出，若沒有購買證明書者，於登記時警察會貼心的「提醒」您，如有偷竊他人車輛來登記者除觸犯刑法竊盜罪外，另觸及刑法偽造文書（使公務員登載不實）罪，並請前來登記之民眾簽名即可。

  金門縣政府民政局「銀髮族休閒牌藝大賽」，9月18日假金門縣立體育館辦理，目前尚有名額，對象為55歲以上長者，報名電話請洽各鄉鎮公所：金城鎮－325058、金湖鎮－332528、金沙鎮－352149、金寧鄉－325624、烈嶼鄉－364520，比賽當天鄉鎮公所備有車輛接送。   這項牌藝大賽比賽規則，以地區特有的「四色牌-群胡」為玩法，採積分淘汰制，分初賽、複賽、決賽進行，最後取4名優勝者，各致贈獎牌乙面、金門高粱酒2打；贏得初賽者致贈金門紀念酒乙瓶、贏得複賽者致贈電鍋乙個；其他亦有精美紀念品乙份，請地區長者踴躍報名參加。

  金門縣婦女福利服務中心，九月八日起開辦「兩性自覺成長團體」活動，限額十人，即日起受理報名，額滿為止，報名請洽334166。   金門縣婦女福利服務中心表示，為協助兩性、透過自我覺察、自我了解，並認識性別差異，學習尊重他人及保護自己等兩性相處，訂於九月八日開辦一場「兩性自覺成長團體」，九月八日起，利用每週四晚間七時至九時時間，有請社工師陳美芬授課。   活動承辦單位社團法人金門縣婦女權益促進會指出，「兩性自覺成長團體」自九月八日起開課為期至九月二十九日，共計有四天八堂課，地點為金門花園（金門縣金湖鎮小徑126號），限額十人，現場將採封閉式小團體方式進行，歡迎對課程有興趣之民眾報名參加，若對活動有任何疑問請電洽334166。

  「2011年金門中秋博狀元餅」活動，昨日移地到烈嶼鄉開博，縣長李沃士、烈嶼鄉長洪成發等來賓和近九百位鄉民一同參與兩岸中秋最夯的博餅活動。有超旺運氣的洪碧鳳，奪得桌狀元，又脫穎而出「封后」，一舉拿下烈嶼鄉賽的「總狀元獎」，取得代表烈嶼鄉角逐全縣博餅總決賽，以及進軍泉州參加博餅大賽的資格。泉州電視臺也全程錄製烈嶼的博餅活動，讓大陸人民一同感受充滿金門味的博餅文化。 中秋博餅烈嶼鄉鎮賽，原訂前日（三十日）下午四時在烈嶼鄉雙口海域附近廣場舉行，受南瑪都颱風的攪局，延到昨日上午十時在烈嶼鄉立體育館開博，颱風過境所挾帶的雨，澆不息烈嶼鄉民參與活動的熱情，烈嶼鄉長洪成發帶領團隊歡迎鄉民男女老少，共聚一堂「博餅」。縣長李沃士也在縣府機要秘書楊忠強、縣府交旅局長楊鎮浯的陪同下，專程「過海」到烈嶼鄉和所有參與博餅活動的民眾同樂，祝福大家好運氣。縣議員楊應雄、烈嶼鄉副主席蔡金爵、鄉代表吳福全、洪鴻斌也到場參與活動。 泉州電視臺副臺長高棟梁冒雨帶領工作人員現場採訪烈嶼博餅的熱鬧活動，透由鏡頭的畫面，真實傳遞金門傳統民俗博餅的熱潮，以及金門民眾歡喜過中秋的節慶喜氣。 縣長李沃士指出，博餅已蔚為金門慶中秋的特色民俗活動，今年的博餅活動，從金沙鎮開場，第二場續在烈嶼鄉舉行，他看到民眾懷著興高彩烈心情參賽，熱情參與，很感動。李縣長說，這幾年，博餅大賽已在各鄉鎮、村里社區熱絡舉辦，民眾和觀光客的踴躍參與，掀起傳統民俗博餅的熱潮。李縣長說，博餅活動除了讓民眾、觀光客體驗地方的民俗活動，也要讓年輕朋友了解博餅的文化意涵和歷史意義性，薪傳地方的博餅文化。 　李縣長也感謝泉州電視臺的合作辦理博餅活動，他說，各鄉鎮的桌狀元，可獲得總決賽的參賽證，有機會得到狀元獎-汽車乙部，除此之外，每鄉鎮的總狀元還可以「出國」到泉州參加博餅大賽。 　鄉長洪成發說，中秋博餅為閩南一帶的民俗活動，為300多年前明延平郡王鄭成功的金門籍大將洪旭發明，以解官兵思鄉情緒。他感謝李縣長大力推動這項令人發思古之情的中秋博餅活動，炒熱慶中秋的節慶氣氛，帶給民眾美好中秋節。洪成發也感謝泉州電視臺的「共襄盛舉」，帶來連串的歌舞節目，歡愉鄉民。洪成發希望透由泉州電視臺的節目播放，讓泉州同胞一起感受傳統的博餅文化，拉近兩岸人民的情感。  現場席開八十八桌，每一桌十人博餅，由李縣長、鄉長洪成發共同敲響文化鑼，並和來賓在大碗公擲骰，為活動拉開序幕。現場各桌參賽者各自較手氣，每個人輪流擲骰，視紅四的多寡決定勝負，力拚桌狀元，現場擲骰聲、吶喊聲不絕於耳，民眾樂透了。   壓軸的「狀元王」賽，又掀起活動的高潮氣氛，現場八十八桌的桌狀元再拚手氣，鄉長洪成發也在場加油，鄉民力拚鄉鎮博餅賽「總狀元」，洪碧鳳福氣了，奪得「總狀元」、林水綠獲得「榜眼獎」、蔡卻獲得「探花獎」、林專治獲得議長獎，由鄉長洪成發頒發獎品獎勵。 洪成發也祝福八十八位桌狀元，取得參與全縣博餅總決賽的資格，總狀元還可以到泉州參加博餅大賽，他滿滿祝福大家好運氣，抱大獎。 整個博餅活動於午間告一段落，鄉公所也準備地方風味餐，招待鄉民，泉州電視臺也帶來節目表演。

  二○一一年中秋博狀元餅，金沙鎮鄉鎮賽結束，由黃靜薇獲金沙鎮狀元，榜眼是鍾依芸，探花為盧麗環，抱走金沙鎮公所準備的金門高粱酒禮品。三人在內的八十八位桌狀元，取得九月十日地區總決賽門票，有機會將今年活動大獎汽車、黃牛及IPAD、IPOD等大獎帶回家。   二○一一年中秋博狀元餅金沙鎮鄉鎮賽第二天，昨晚假金沙鎮複合式運動場開博，賽前透過村里長廣播、現場安排工作人員引導入場，改善前一場混亂情形。大會有請多年國小獨輪車、金沙腰鼓隊獻藝，精采演出炒熱現場，在鎮長陳昆第開骰下順利展開。    金沙鄉鎮賽第二天同樣席開四十四桌，第一回合產生四十四位桌狀元，與三十日出爐的四十四位桌狀元，經過兩回合賽事，產生鄉鎮前三名，由黃靜薇獲金沙鎮狀元，獲三公升金門高粱酒一甕；榜眼為鍾依芸，獲二公升金門高粱酒一甕，探花為盧麗環，獲一公升金門高粱酒一甕。金門縣政府交通旅遊局表示，二○一一年中秋博狀元餅二十九日開幕，為期十五天，各鄉鎮賽事陸續登場。金沙鎮經過兩場鄉鎮賽產生八十八位桌狀元，取得地區決賽門票，有機會將今年最大獎百萬名車開回家。

  泉州電視臺閩南語表演節目的製作團隊，配合烈嶼鄉中秋博餅活動，帶來連串的歌舞表演和民俗節目，烈嶼鄉長洪成發和鄉民、學生也以最熱情的掌聲，送給演出者。洪成發還送給該團隊二十七人，每人一瓶「一帆風順」紀念酒，感謝他們冒雨「過海」烈嶼，帶給鄉民娛樂。 烈嶼鄉公所很重視泉州電視臺這一次到烈嶼錄製中秋博餅活動的行銷機會，動員人力做好接待工作。泉州表演團隊原本預定於前晚在雙口海濱遊憩公園的舞台演出，受南瑪都颱風影響，無法過海烈嶼。在縣長李沃士、鄉長洪成發的熱情邀約下，表演團隊趕在昨日下午離金前，於中午前趕到烈嶼為鄉民帶來二十多個現場表演節目，讓鄉民欣賞他們的才藝，現場觀眾人氣十足。 該電視臺知名主持人劉少霞，外形與才藝兼備，能歌善舞，特別是她的才藝表演－傳統高甲戲（關甫送），搭配曼妙的舞姿，觀眾叫好聲不斷。吳家樘不僅是泉州著名的魔術師，也有著「變臉」絕活，他在台上展露變臉功夫，也到台下和觀眾近距離的接觸，和觀眾緊握手的一剎那，戲偶的臉就從紅色轉成綠色，讓人眼花撩亂，掌聲不斷。吳家樘也巧妙運用了魔術，不斷變化紙鈔，讓觀眾很心動。 體育館外面下著雨，王晴熹、楊志成倆人也帶來逗趣的節目，將台灣童謠，天黑黑，欲落雨，阿公仔舉鋤頭仔要掘芋…歌詞中述說著阿公阿媽為了泥鰍要煮鹹還是煮淡而吵的不可開交，甚至打破鍋鼎，表達了農民豐富的想像力和樂觀逗趣的個性，十足趣味的表演，也博得觀眾的掌聲。 節目表演，還包括，2009「唱歌拚輸贏」年度總冠軍黃雅思的獨唱「追追追」；2010「唱歌拚輸贏」年度總冠軍吳琪祥的獨唱「山頂的黑狗兄」；「唱歌拚輸贏」年度六強蘇彩霞的獨唱「好膽你就來」；「唱歌拚輸贏」年度六強阿豪的獨唱「誓言」。2008「唱歌拚輸贏」年度總亞軍謝莉莉的獨唱「家後」，她也邀請洪成發一起合唱，讓泉州人民感受到烈嶼鄉長的熱情。黃雅思、吳琪祥倆人的對唱「情綿綿意綿綿」；阿豪、謝莉莉倆人的對唱「月娘啊你聽我講」；葉建國、洪培良倆人的對唱「青春開始美」；以及吳琪祥等演員的小組唱「泉州姑娘」。終場歌舞，所有演員帶來「感謝你的愛」，在觀眾的掌聲中落幕。   洪成發和該表演團隊合影，歡迎他們有機會再帶來精湛的節目，他也歡迎有更多的大陸藝術表演團隊到烈嶼鄉表演，也來感受烈嶼鄉的人文風情。

　金門縣政府與台灣工商發展公司簽約執行的「金門工商休閒園區BOT案」，日前獲永豐金控審核通過，提供新台幣六億元協助做為第一期工程建築融資，並將與台開擴大合作範圍。永豐金並決定將在該園區內設置具規模的永豐金門分行，提供進駐園區廠商融資服務，並含人民幣、台幣匯兌，以及提供民眾多元化的金融服務項目，並把優秀的台灣金融服務品質精神拓展至中國大陸對岸。 　金門工商休閒園區整體面積計七點四五公頃、可開發面積五點六公頃，第一期將建設倉儲物流中心、免稅精品購物中心、旅遊服務中心、平面停車場等，預定於一百零二年二月底完工營運，建設經費達新台幣十億餘元。考慮未來的發展潛力，台灣工商公司將原設計的六千餘坪，增建至九千餘坪，雖然將大幅增加投資成本，其收益性亦樂觀可期。 　第一期工程自九十九年十月二十五日已完成建築基本設計後，縣府於九十九年十二月二十七日完成相關都計景觀建築的審查，並於一百年一月十四日核發建照。目前已完成五大管線審查、發包委託作業，並取得第一期申報開工核准；完成施工所等假設工程、建築物放樣工作，刻正進行鋼構的採購及發包作業，預定將於九月底進行大規模的基地開挖及建設。在籌資進度部分，台灣工商發展公司自有資金已到資一億三千萬元，今年度預計增資至二億五千萬元，並依計畫進度需要陸續辦理增資，連同向永豐金融資的六億元，足夠第一期建築工程所需。 　台灣工商發展公司看好海峽西岸經濟圈經濟前景，以及廈門市每年可吸引超過二千一百萬旅客優勢條件，該園區可充分掌握「離島建設條例」所賦予的免稅發展優勢，提供物流、免稅購物、觀光旅遊及時尚流行等機能，先行打造海西特區大型免稅購物中心，並要把具台灣文化創意商品推向世界舞台。 　本案為金門第一起BOT案，有其指標性的意義，並獲工程會頒發四千九百餘萬元促參獎勵金。金門縣政府希冀藉由本案之遂行，善用兩岸之區位優勢營造金門成兩岸人貨中轉中心，建構金門成為國際觀光島嶼城市，帶動區域的交易商品與貿易服務，發展免稅自由貿易特區，達到帶動金門整體經濟繁榮的預期目標。 　為完善本案的履約管理，縣府每月均召開履約管理專案會議，進行必要的工程及資金進度管制；目前園區部分回填分層夯實區域，發生微量沉陷的情形，台灣工商發展公司提出基地監測報告表示，影響部分工法設計及施工進度；基於安全考量，縣府已責成建設局召開專案協調會議研提解決之道，務求在最短的時間內掌握最優的施工品質，如期完工營運。

  金門縣社區大學將於今、明兩日舉辦「金門地方治理與公民社會之建構」國際學術研討會，副總統蕭萬長也特致電申賀，祝活動順利成功。   國立空中大學金門學習指導中心主任李沛慶（金門縣社區大學校長），昨日中午也偕同空大公共行政學系主任許立一、金門中心講師吳能惠，前往金門縣政府拜會縣長李沃士，邀請參與這項研討會，並帶來副總統蕭萬長賀電。   這份以華總二榮副：100080053號的副總統賀電，電文為：   金門縣李縣長沃士、李校長沛慶暨與會人士公鑒：   欣聞訂於本(一百)年九月一日至三日舉辦金門地方治理與公民社會之建構國際學術研討會，特電申賀。長期以來，貴校積極藉由學術研討，分享理論實務經驗，涵濡公民品格素養，深化地方社區特色，拓展國際宏觀視野，勤業惠眾，殊深景佩。際此，敬祝活動順利成功，諸君健康如意。   金門縣社區大學指出，「金門地方治理與公民社會之建構」國際學術研討會，九月一日至二日在金門縣社區大學國際會議廳舉辦。並訂於九月一日下午四時四十分舉辦開幕典禮，九月二日上午九時三十分至下午五時二十分舉行研討會議。   金門縣社區大學指出，此次研討會流程為九月一日下午四時四十分在金門社區大學舉行開幕典禮，由金門縣長李沃士進行專題演講，主題為「金門地方治理與建設發展及兩岸區域合作之願景」。九月二日上午九時三十分起舉行專題演講，由台北大學公共行政暨政策學系教授陳金貴主講「公民社會建構與發展」；上午十時三十分將進行圓桌論壇，主題為「金門地方治理和公民參與」，由救國團主任張德聰擔任主持人。   九月二日下午一時三十分將進行分組討論活動，分別是A組主題為「公民社會建構與展望」，由中國文化大學工學院教授陳義揚擔任主持人；B組主題為「金門地方治理和公民參與」，由東海大學行政管理暨政策學系客座教授林鍾沂擔任主持人。每組分組討論時間為一小時二十分，在場學者除發表論文外，並進行討論。   九月二日下午三時進行專題演講，由考試委員詹中原主講「兩岸交流」；下午四時進行圓桌論壇，主題為「金門在兩岸區域共同發展的角色與實踐行動」，由考試委員詹中原擔任主持人。

  今年第11號熱帶風暴「南瑪都」昨（卅一）日晨2時20分在福建省晉江市沿海登陸，金門縣颱風應變中心昨日召開第五次工作會議，應變中心報告災情共31件，以路樹傾倒、斷枝為最多，並無重大災情發生。指揮官李沃士縣長表示，災害應變中心上午撤除開設，但為防豪雨各單位仍應持續警戒。 　金門縣南瑪都颱風應變中心昨（卅一）日上午八時卅分召開第五次工作會議，應變中心報告上次會議指示工作執行情形，有關大雨恐造成自來水之水質汙濁部份，已請自來水廠提前因應。本縣易淹水潛勢地區包括金城鎮民族路及金沙鎮水庫週遭一帶，已於本次颱風一級開設時，即完成相關抽水機人員編組及佈設整備，本局相關人員並予進駐工務局辦公室待命隨時與各鄉、鎮公所保持聯繫。並報告南瑪都颱風於上午八時許減弱成熱帶低氣壓在福建省晉江市沿海登陸，颱風二天帶來災情，包括有路樹傾倒、路燈故障、招牌廣告掉落、土石崩塌、房屋損壞、水利設施損壞等災情，並無重大災情發生。  李沃士表示，南瑪都颱風讓我們非常緊張，所幸各單位都能做好準備工作。目前南瑪都颱風警報解除，但是下雨部分還是要注意，尤其台灣從颱風過後雨量反而更大，所以後續應會持續有豪雨，各單位對水的部分應嚴加防範，各鄉鎮從事災後恢復工作也要注意安全。李縣長也感謝金防部已經派遣人力支援環境整理工作。李沃士也宣布災害應變中心上午撤除開設。

受南瑪都颱風影響，原本公告停航的大小金門交通船，昨天下午四時起復航，九宮和水頭各三個航班，總共復航六個船班；至於今日是否全面復航，浯江輪渡公司表示，將視天候狀況，再行決定是否復航。另外，金廈泉小三通航班今日上午停航，下午航班則視實際狀況而定，再行公告。 大小金門交通船自廿九日下午六時三十分以後（六時三十分水頭往九宮正常行駛）船班全面停駛。而，昨天上午起（九宮六時三十分、水頭七時）至下午四時，來往大小金門交通船停駛；到了昨天下午四時復航，仙洲號從九宮碼頭發船，載有十餘位乘客，回航時的乘客有中午過後搭機返金的旅客，但有台籍旅客想到烈嶼鄉一遊，因交通班船不穩定，只好放棄，也感到好不容易來金門，卻不能到小金一遊的憾事！ 大小金門交通船昨天下午四時至六時三十分，總共六個船班復航，分別為：九宮發船：下午四時、五時、六時，以及水頭發船四時三十分、五時三十分、六時三十分。至於昨天晚間七時以後的班船，則又停航。今天是否全面復航，將視天候狀況決定，請鄉親搭船前電話確認（九宮票亭：362015、水頭票亭：326228），不便之處，敬請見諒。 由於九宮港區施工，配合大小金門交通班船靠泊九宮階梯碼頭，自八月廿五日起至九月八日，無法運汽機車，浯江輪渡請旅客注意及配合，將於九月九日恢復載運汽機車服務。 另外，也是受到「南瑪都」颱風影響，金廈泉小三通航班自廿九日下午二時起至昨天全面停航，每天來來往往的水頭碼頭，人車稀少，顯得一片的冷清。 金門港務處公告指出，今（三十一）日金廈泉小三通航班上午停航，下午航班視實際狀況而定，再行公告，不便之處敬請見諒，如有疑問請洽詢金門縣港務處服務台082-324280。

楊水詠／圖文 　「南瑪都」颱風來襲，金烈水域海況平均風浪七至八級，陣風九至十級，為顧及乘客安全，大小金門交通船至昨日下午四時始復航；第一班從九宮碼頭發船的仙洲號，在靠泊水頭碼頭後，由於風浪稍大了些，為防船與碼頭碰撞，車船處長許一傑和船員六、七人，合力用雙手將仙洲號推離碼頭，一旁的船員趕緊把防碰墊放入，以維船體的安全。

受南瑪都颱風影響，台金航線昨（卅）日上午班機全部取消，中午過後才恢復通航，輸運往返台金的旅客，但因小三通班船停航，少了中轉客源，旅客搭機都能「有機可乘」。 金門航空站說，台金航線班機昨日上午全部取消，直到?中午12時15分復興航空馬公飛金門客機降落，立榮、遠東、華信三家航空公司跟進恢復輸運。台金航線恢復通航，各家航空公司表定飛32班，其中，立榮航空北金、中金線各4班，高金、南金線各2班；遠東航空北金線4班；華信航空北金線4班，中金線2班；復興航空馬金線2班，北金、高金線各4班。航空公司人員表示，台金航線旅客以小三通中轉為主，由於小三通船班昨天停航，因此，機場候機的旅客並不多，有很多是返台休假的官兵，但各家航空公司張貼的通告雖是訂位客滿，但是受天候影響報到率不高，各航班都有空位，部分航班載客率低於5成。 由於天氣仍不穩定，金門航空站提醒搭機往返台灣、金門的旅客，最好先向航空公司查詢，以免白跑機場。