縣府昨日主管會報中，縣長李沃士對於建國百年八二三和平紀念活動，及世界金門日二項大型活動，要求縣府各單位應通力合作，並結合民間資源動起來，全民一起來辦好活動，行銷金門、行銷金酒，提升金門的國際亮度。 　主管會報於昨日上午八時三十分起假縣府第一會議室舉行，由縣長李沃士主持，主任秘書盧志輝、縣府參議、消保官、各局室主管，及金酒公司代表出席與會。 　會中也由各主管針對上次會議主席指裁示事項進行報告，縣長李沃士也就施政的重點當場作出指示。 　有關體育場人員納入救生人員培訓以取得證照，縣長李沃士指出，爾後體育場新進臨時人員，必須取得救生員證照才錄用，「訓為所用」，遇有臨時狀況，才有可用的人力來使用。 　對於縣府推動的各項建設及軍方移撥營區的管理，李沃士也要求各單位要有進度數據作為依循，報表要落實，投資也要考量其發展性，確定方向，才能達到施政的效能。 　關於縣府組織編制的修訂與送審，縣長李沃士也希望人事室要持續與縣議會溝通協調並適當的修正，以爭取順利完成審議。 　對於金酒公司的酒糟合約，縣長李沃士要求合約規範要周全，並提早作業，對於民間新建牧場的需求，應於修正時納入考量。 　對於縣府目前正推動的建國百年八二三和平紀念活動，及世界金門日二項大型活動，李縣長指出，縣府是一個團隊，各單位應該通力合作，相互支援協助，並結合民間資源動起來，全民一起來辦好活動，達到行銷金門、行銷金酒的目的，提升金門的國際亮度。

  ‧「藝百年‧饗和平」～鋼雕藝術節（現場創作）：八月八日至二十五日在文化局前廣場。   ‧第六屆金門書展：八月十八日至二十一日08:30-21:30在金城國中體育場。   ‧「鴿頌和平‧璀璨金門」和平晚會：八月十九日至二十一日19:30在莒光樓。   ‧和平祈福日藝文展開幕記者會暨和平牆揭牌：八月十九日13:30在和平公園。   ‧和平祈福日藝文展：八月十九日至二十八日09:00-17:00在和平園區碉堡。   ‧和平尋寶行走工作坊：八月十九日14:30在和平公園。   ‧朗讀和平│另一種移動書房：八月二十日14:30-16:30在和平公園。   ‧奇妙的襪子娃娃創作（二梯次）：八月二十日09:00-12:00、14:00-17:00在文化局三樓會議室。   ‧中國書法館會員展：八月十八日至三十一日08:00-17:30在文化局睿觀廳。   ‧建國一百年縣籍百大書畫家聯展：八月十八日至三十一日08:00-17:30在文化局第一、二展場。   ‧公視假日電影院：我們：八月二十日14:00在文化局北棟圖書館四樓視聽室。   ‧公視假日電影院：夢想巔峰：八月二十一日14:00在文化局北棟圖書館四樓視聽室。   ‧社區營造活動：腰鼓舞研習：八月二十日19:30在金沙複合式運動場。   ‧社區營造活動：社區舞蹈藝術訓練活動：八月十九日、二十日20:00~22:00在縣立體育場舞蹈教室。   ‧社區營造活動：薪火相傳公共藝術課程：八月二十日、二十一日09:00-12:00、15:00-18:00在烈嶼東林習山湖紀念館對面。   ‧社區營造活動：後豐港文化館導覽：八月二十日、二十一日09:00-17:00在後豐港11號。

　金門縣政府為慶祝建國一百年，將從今（十九）日起一連三天，將在莒光樓前廣場舉辦「鴿頌和平·璀璨金門」和平晚會，邀請多位藝人和團體演出，以文化藝術傳遞追求和平的訊息。 　「中華民國·精彩一百」系列活動的建國百年首場和平晚會「鴿頌和平、璀璨金門」將於今日起一連三天（晚間七時三十分至九時三十分）在莒光樓登場。其表演內容，除了有馬修連恩、陳昇、劉香慈、王彩樺、謝金燕、郭靜、黃妃等藝人演出外，還有相聲大師王振全、王漢霖、新象創作劇團、新銳鋼琴音樂家謝世嫻、沙畫藝術家莊明達等，將在晚會中以不同的藝術形式來詮釋和平。 　金門縣文化局表示，這次和平晚會的主軸定為「鴿頌和平、璀璨金門」，希望藉由音樂、舞蹈、戲劇等藝術表演，來傳遞和平的訊息，邀請台灣和大陸的朋友一起來讚頌和平，告訴全世界，金門已不是昔日的烽火戰地，戰亂紛爭已走入歷史，金門已是和平的象徵。 　為了讓晚會內容更加精采，主辦單位特別公開徵求四十位小朋友參與節目表演，分別在今日與東森yoyo柳丁哥哥、草莓姊姊，廿一日與新兵報到劉香慈、阿竿，同台演出。 　文化局指出，建國百年和平晚會是金門難得的盛會，希望所有的縣民踴躍參與，也希望所有的金門人，就當作家中辦喜事一樣，熱情邀約在台灣本島的朋友來金門欣賞晚會，順便觀光旅遊。

　金門體育會籃球運動委員會組成一支金門籃球代表隊，昨天在縣長李沃士授旗之後，隨即出發前往大陸參加第八屆「山緣盃」海峽兩岸籃球邀請賽；副領隊李尚傑表示，交朋友第一，也為爭取蟬連、拿下第二座冠軍盃努力。 　金門籃球委員會主委李尚傑表示，「山緣盃」係是大陸福建省業餘籃球公開賽暨海峽兩岸籃球賽，有福建省八座城市、廈門市及金門縣八支隊伍參加，將於今日至二十四日在邵武市舉行。 　授旗儀式於昨天中午十二時，假縣府大樓前舉行，李縣長親自授旗給金門籃球代表隊，並一一和隊員握手加油，祝旗開得勝，為金門爭光。 　金門代表隊在去年拿下第七屆「天香盃」冠軍，李尚傑表示，大陸隊人高馬大，金門隊以基本動作和團隊默契見長；此次，他帶領國內職籃金門子弟兵許智超、張容軒、陳鑫堯等人，再次前往以球會友，雖然少了陳靖寰、羅玉群、吳俊雄三員大將，但也加入董力維、顏良諺兩位強將，有信心再創下佳績。

　大陸廈門市金門同胞聯誼會參訪團一行，昨天下午前往縣府拜會，受到縣長李沃士熱忱的接待和歡迎；在拜會中，李縣長頒贈「金門縣榮譽縣民證」給隨團來訪的藝術家鄭瑞勇，以表彰他透過藝術創作展覽將金門行銷出去。鄭瑞勇表示，他會珍惜這份榮譽，並將從藝術創作、聯繫同學，發揮團結力量，將金門建設成為文化、魅力四射的寶島，以不負金門縣和李縣長的厚愛之情。 　廈門金胞聯參訪團一行人，是於昨天下午二時三十分拜會縣府，包括台辦處長張保衛、金胞聯團長許伯欽、副團長葉正輝、許德成、鄭瑞勇、康汀林、秘書長張釗群、副秘書長張明亮，以及團員莊武裝、黃曉琳、白慧玲、鄭大陣、許冀英、陳開展、謝月水、謝培育、陳朝宗等十七人。 　在拜會中，李縣長首先頒發一枚「金門縣榮譽縣民證」給大嶝的藝術家鄭瑞勇，李縣長表示，縣府有機會頒贈榮譽縣民證給鄭瑞勇，是一項榮譽；鄭瑞勇是大嶝人，金嶝是一家。而且，在大嶝有金門縣政府遺址，最近規劃如何讓它在軟硬體更豐富。 　李縣長指出，鄭瑞勇的藝術作品相當出色，在大陸各省市展出，將金門行銷出去，十分的感激。鄭瑞勇的榮譽縣民證，是李縣長就任以來發出的第三張榮譽縣民證，也是贈給大陸鄉親的第一枚。他表示，感到十分的珍惜，也希望鄭瑞勇珍惜這份榮譽和緣份，並祝他在藝術領域攀上巔峰，也將金門帶到世界。

金門地區家庭液化石油氣售價高漲問題一直為金門地區民眾所詬病，經過金門縣政府函請行政院公平交易委員會調查並協同處理後，地區五家瓦斯供應業者分別主動表示，願意順應民意並自民國100年8月12日起陸續調降桶裝瓦斯價格，一般家用20公斤桶裝瓦斯由每桶850-860元調降為820元，以回饋金門鄉親，瓦斯價格再度調降，讓金門地區消費者獲得更多的福利。 縣府表示，依據經濟部99年8月19日修正發布「石油基金補助山地鄉及離島地區石油設施與運輸費用及差價補貼申請作業要點」，擴大補貼金門地區陸運運輸費用（台灣本島液化石油氣供應商出貨點至港口之運輸費用、離島地區港口至當地分裝場或瓦斯行之運輸費用）及瓦斯分裝成本（金門分裝場在台灣本島灌裝海上運輸油槽之灌裝費用）等項目，當時金門地區各瓦斯業者針對20公斤桶裝瓦斯售價即陸續調降40元（金門縣農會瓦斯桶調降30元）。 在政府對離島地區液化石油氣之海陸運實施補貼後，按理金門地區灌裝業者及各瓦斯行之成本應與台灣無異，但金門地區各桶裝瓦斯之價格卻仍較台灣本島平均價格高出45元（2011年7月全國液化石油氣平均零售價為802元／20公斤／桶，金門地區平均售價為847元／20公斤／桶），部分消費者及民意代表認為顯有不合理之處，為此縣府特別針對本地區瓦斯價格偏高現象，移請行政院公平交易委員會處理，經過公平會派員抵金並協同縣府進行瞭解後，聯宏液化煤氣灌裝有限公司及宏達、世豐、振盛及金門縣農會等五家瓦斯供應業者分別主動表示，願意順應民意並自民國100年8月12日起陸續調降桶裝瓦斯價格，一般家用20公斤桶裝瓦斯由每桶850-860元調降為820元，以回饋金門鄉親。 縣府指出，本次調降價格後，金門地區之桶裝瓦斯價格售價，將比台灣本島大部分縣市及部分離島地區為低，讓金門地區民眾享受更多消費利益。

蓮庵里的自來水管成了墨水管？由於自來水水龍頭流出來的水像「墨水」，里民向里長反映，里長向鎮長反映；面對這樣的水質，鎮長蔡西湖、里長呂玉華臉似乎都有點黑了；他們認為無法保持沈默，必須代百姓發出一些聲音！ 金門自來水廠廠長陳世保表示，金門自來水原水的水質原本就不好，加上今年雨水不足，湖庫的水就像「濃湯」一樣，不易改善。治標的方式，將由臺灣省自來水公司引進「快濾桶」；不過，最快也要一個月的時間才能架設完成。 不到一個月的時間，蓮庵里已經出現三次自來水混濁的情形，連用來洗地板都嫌髒。昨天，蓮庵里公所的自來水，簡直黑得像墨水一樣，里長呂玉華特地提了桶水到金湖鎮公所拜訪鎮長蔡西湖，轉達民眾的訴求，請蔡西湖把物證帶到縣政府，籲請改善水質。 蔡西湖表示，一而再，再而三出現水質很差的情形，問題顯得很嚴重。之前一次，他曾以為是挖破水管；不過，他現在希望縣政府能夠徹底改善水質；不要讓百姓一次又一次反映。 對於水質差的問題，自來水廠廠長陳世保表示，金門自來水的水質差是因為原水差；他已經邀請台灣自來水公司、台北巿自來水處、工研院等單位到金門把脈，專家們都認為這是一個不易解決的「嚴峻」課題。 陳世保表示，金門自來水的水質差是因為原水差，因此必須加氯消毒；不過，送出的水經過水管之後，會產生「氧化還原」反應，把管垢沖出來。因此，為了治標，金門自來水廠將引進「快濾桶」，並以人工除垢的方式進行改善；目前已經在進行。 「快濾桶」可以除鐵、錳、有機碳及臭味；每個三千噸，金門自來水廠要引進六個，但最快要一個月的時間。 陳世保表示，就治本而言，則必須多管齊下－其一要做好上游管理；其二要管制農耕肥分；其三要做好畜牧管理；其四要做好水質淨化。 在上游管理的部分，金門因為地方小，進入湖庫的水沒有完整的綠帶可以淨化水質，這是一大挑戰。在農耕的部分，農民施用無機肥料過量也是造成水中氮、磷、鉀過高的原因，必須要有農政單位與農友配合推動合理施肥；另外，畜牧管理也需要類似的配合。水質淨化；則是很大的學問，可能必須透過植生、浮台、對流等方式。 陳世保表示，為了改善東半島的水質，水廠在金沙淨水廠已投資六千萬元進行高級處理，預計今年十月可以供應，但因經費有限，金湖地區還未進行高級處理。 金沙地區經高級處理的水，有一部分可以由民眾提桶取水，免費供應；另一部分則必須與未經高級處理的水混合，由自來水龍頭供應。

金門縣政府預定於明（二十）日假縣府大禮堂舉辦「一百學年度離島地區及原住民籍高級中等學校應屆畢業生升學國（市）立師範及教育大學聯合保送甄試」第二次現場唱名遞補分發作業，並在當天上午八時三十分至九時三十分報到，請符合現場唱名遞補分發資格之考生，務必攜帶本人之國民身分證正本（或具照片及身分證統一編號之有效證件）及印章至會場報到；若委託他人代為參加者，亦請受委託人務必攜帶「唱名分發委託書」（可至教育局網站下載或當日於現場索取填寫）、受委託人之國民身分證正本（或具照片及身分證統一編號之有效證件）及印章代為辦理。 縣府表示，這項公開唱名分發作業將依據學生「學測總級分」高低依序進行，若學測總級分相同時，則依「一百學年度離島地區及原住民籍高級中等學校應屆畢業生升學國(市)立師範及教育大學聯合保送甄試簡章」訂定之各學校科系同分參酌科目排序。但，其成績比較後仍無法分出先後順序時，採現場抽籤決定順序；唱名三次未到者，視同放棄分發資格，並即進行下一序號學生之唱名。現場若因學生志願科系已額滿，而不接受唱名分發者（即現場還有名額，但不選填者），視同放棄分發資格。 縣府指出，此次遞補分發名額共計三名，分別為：國立臺灣師範大學地球科學系、國立臺灣師範大學地理學系、國立臺中教育大學幼兒教育學系。正式缺額以聯合保送甄試委員會（國立臺灣師範大學）及教育部中部辦公室公告為準。而，具備資格參與現場唱名遞補分發者，計一般類科四十七名（該四十七名考生均為參加今年三月十二日第一次唱名分發但未獲分發者），分別為國立金門高中李柏毅、李欣霓、許睎鈞、林彥均、許聿翰、李思萱、林蕙盈、陳達群、楊逸銓、吳成彥、王　偈、周佳德、歐陽彬、許鴻筠、董育維、許德蓉、陳昱喬、李柏緯、黃郁文、楊傑宇、翁嘉隆、黃子恬、李依潔、傅承源、吳佳怡、張又諳、張秀卉、陳　易、陳子渝、黃宛宜、陳儀瑄、董慧雯、孫珮琳、周華容、許雯鈞、莊翕筑、顏士淳、王之言、黃柔穎、許博宇、陳庭蓉、徐　毅、張峻豪、黃敬亭、莊柏軒、董晏廷、陳雯岭等人。

如果沒有當年金門的「八二三」，臺灣在那裡？「你」又在那裡？曾在八二三期間擔任戰地記者的洪縉曾表示，新聞自由是需要的，但是新聞記者還是要對整體有責任感，不要隨人起舞，不要被人利用！ 臺灣二十多個新聞媒體、四十多位軍事記者在國防部、陸軍司令部、金門防衛指揮部的安排下，到金門進行軍事參訪；其中包括洪縉曾、阮肇彬、陳永魁、姚琢奇、查仞千、孫光等六位曾經在「八二三」戰役期間，到金門執行過採訪或攝影任務的戰地記者。 昨天上午，他們到太武山忠烈祠參加祭典，向金門「八二三」戰役期間，為了採訪新聞，卻在料羅灣搶灘殉職的六位中外記者致敬。陪同者有金防部指揮官王世塗、陸軍司令部政戰主任鄭瑞堅等。 當年殉職的中外記者包括台灣新生報記者徐摶九、中國徵信新聞記者魏晉孚、攝影新聞社記者傅資生、中華日報記者吳旭、韓國時報記者崔秉宇、日本讀賣新聞記者安田延之。他們於民國九十七年入祀太武山忠烈祠。 重返金門舊地的老記者阮肇彬曾於「八二三」戰役三十週年、四十週年、四十八週年、五十週年重回金門；他曾服務於軍聞社和聯合報。在「八二三」期間，他由台北搭機到金門採訪；飛機在金門上空時，火砲落到海中濺起來的水花可以噴濺到飛機的窗格。 那時另外有一批記者是由高雄搭船到金門採訪，卻因為一艘「水鴨子」（LVT）翻覆，造成六名記者罹難。當時同在一艘「水鴨子」的記者共有八人，罹難的徐摶九是阮肇彬的同事－由軍聞社借調到新生報。幸運獲救的兩人之中，有一位青年戰士報的記者嚴重則；阮肇彬聽說嚴重則在料羅灣漂浮了兩大圈才獲救。 軍研會會長姚琢奇曾是勞工通訊社和美國國際合眾社的記者；在採訪「八二三」戰役時，他感受到舉國上下只想打勝仗的氣氛。他看到一個醫官為了在砲火中救人，肚子被射破一個洞－雖然肚子破了一個洞，他還是繼續救人……。重回金門，看到兩棲蛙人在烈日下操演，他覺得這些年輕人很可愛的；他表示，有國家，才有我們，這是每個人都不應該忘記的！ 陳永魁曾在「中央社」（國家通訊社）擔任攝影記者。他表示，當時年輕，在料羅灣目睹兩岸砲火相向，心情還有幾分興奮；如今回想起來，反而覺得「可怕」。 幾十年過去了，看到新一輩的記者總是一大堆的出現在新聞現場，這是他們過去少有的現象，他形容這種現象也有些「可怕」。有人說，從某種角度來說，現在的記者，有時候比砲彈還可怕；陳永魁笑笑地表示認可。 洪縉曾擔任過中國廣播公司及軍聞社的記者，在八二三戰役期間採訪過金門。如今的金門，對他而言像是一個大公園，每次來都有進步；他表示，金門現在的進步，除了當地居民的努力之外，當年的軍隊也功不可沒；他們用人力，用血汗，一寸又一寸地把一條又一條的道路鋪設起來。 在戰爭期間，他看到金門駐軍，沒有一點畏縮；在敵軍砲擊進行時，利用既有的掩護體防護，在敵軍砲擊暫停時，立即向對方的砲陣地反擊。若有人不幸陣亡了，有人就會接續其任務。 數十年過去，過去一心一德的時代似乎也遠去了；不過，洪縉曾仍希望大家珍惜現有，不要一味只有藍綠內鬥。他期盼新一代的記者要勇於自我檢討，要明辨真假，不要隨人起舞，受人利用。

金門地方法院檢察署為深入基層傾聽民眾心聲，啟動「司法改革民意座談會」巡迴列車，昨日由檢察長張金塗親自率隊下鄉向民眾請益，將第一線得到的「真實民意」向上反映，以為「司法改革」注入一番新氣象，確保人民對司法的信賴感。 金門地檢署「司法改革民意座談會」巡迴列車，以巡迴各鄉鎮，主動走向人民的方式，向廣大民眾請益，昨日由檢察長張金塗偕同金門縣政府政風室主任許志雲、地檢署書記官長孫國粹等人抵達金沙鎮公所，聽取金沙地區民眾的建言，包括金沙鎮長陳昆第、鎮代表主席王秀玉均在場參加，與民眾面對面談司法改革。 為傾聽民眾對於司法改革的聲音，鼓勵民眾暢所欲言，檢察長張金塗於一開場致詞時就向與會人員表示，這是一場不具任何形式、沒有既定流程的座談會，鼓勵在場民眾，不要拘束，有問題就要大聲說出來，即便是對金門地檢署感到不滿的也可以提出來討論。 張金塗指出，近年來法務部在司法制度改革方面也做了很多的努力，整個刑事訴訟體制上都做了相當程度的變革，但社會高速變化，難免產生制度跟不上時代的問題，而法律是為人訂定的，人民的感受、人民的心聲以及人民對司法制度的期待是司法改革的重要依歸。 受到張金塗檢察長的鼓勵，在場人士反映熱烈，發言也相當踴躍，所提出的問題琳瑯滿目，討論氣氛熱烈。 民眾也對於金門地方法院檢察署由檢察長親自率隊下鄉向廣大民眾請益，表示好評，相信必能將第一線的「真實民意」向上反映，為「司法改革」注入新氣象，進一步確保人民權益，提升對司法的信賴感。

本於企業「取之於社會，用之於社會」的理念與關懷弱勢的情懷，元大證券昨日捐贈十萬元給大同之家，以實際行動回饋社會，讓大同之家老人感到非常的窩心。 元大證券金門分公司經理姚正男、業務代表楊雅淇等人昨日下午前往大同之家捐贈十萬元的善款，大同之家代主任顏恩威（縣府社會局專員）和老人代表，一起接受這項關懷與美意，並表達由衷的感謝。 姚正男指出，元大證券本著企業回饋社會的精神，希望能對於弱勢的老人家與幼童盡一分棉薄之力，十萬元只是拋磚引玉，希望更多的企業與善心人士一起來關心需要關心的老人與幼童。

台灣電力公司金門區營業處為作業需要，預定於本月二十日、二十二日、二十三日，對部份地區實施作業停電，請該區域用戶預作準備。 金門區營業處說明停電時間及區域： 八月二十日（星期六）：八時三十分至十一時三十分，聯勤新頭灘頭營區﹝海龍﹞、新頭伍德宮。 八月二十日（星期六）：十三時三十分至十五時三十分，民族路164號至199號、北堤路88-1號88-3號、民族路201號至205-1號、友聯保險公司、金源利、群英鐵工廠。 八月二十二日（星期一）：八時零分至十二時零分，金寧鄉古寧村慈湖邊養殖場、慈湖漁塭抽水站、李將軍廟、慈堤觀景台、慈湖段569地號及363土地、國家公園慈湖段702-2地號、湖埔村三角公園、金寧鄉赤段562地號等。 八月二十三日（星期二）：十三時三十分至十五時三十分，金湖鎮瓊林里瓊林、小徑、珩厝、環島北路瓊林圓環、自來水廠瓊林水庫、瓊林溪沙溝旁、新建興土木業、浩達營造公司、自來水廠瓊林供水站、岸巡瓊林巡邏站、后沙劃!毈86號土地、環島北路三段17-9號至25號至29號、自來水廠瓊林渡假村旁、伯玉路瓊林圓環、珩山老爺山莊、環島北路二段1029號土地、小徑圓環、小徑前雞場、小徑茶室、幸福水泥加工廠、自來水廠小徑蘭湖旁、蘭湖水庫、肉品市場瓊林北五劃段355號土地、瓊徑路35號、蘭湖邊401號、伯玉路4段65號、中方劃段2地號、經武與瓊徑路口、砲指部中興崗、社福館。