漁業署及金門縣政府補助金門區漁會辦理地區大岩嶼、黑巖及十八羅漢礁二處天然礁區覆網清除工作，目前正委由高雄湘溢海洋工程潛水技士搭乘地區漁船瑞吉祥號及閩龍號二艘漁船，即日起至4月30日止於該二處礁區施作，為避免與地區漁友發生糾紛，金門區漁會請各漁友於前述時間出海作業時，如遇瑞吉祥漁船停泊於該水域施作清除礁區覆網時，請儘量遠離，避免潛水作業人員發生危險。 金門區漁會表示，地區自解嚴以來，大陸漁船越界非法捕魚，及地區部份漁友沿天然礁區佈網作業，致網具覆掛於礁區，漁會為防止地區傳統漁場老化、提高沿近海漁業生產力，恢復沿近海礁區之聚魚效益，增加水產生物棲息空間及延長礁區使用壽命，除配合金門縣政府漁業巡護小組及第九海巡隊、岸巡隊不定期取締越界大陸漁船外，亦爭取經費進行天然礁區覆網清除計畫。 98年度縣府業已辦理金門縣母嶼人工魚礁區覆網調查暨黑巖及大岩嶼天然礁區覆網清除工作，計清除廢棄網具約300公斤，唯持續有大陸漁船或地區漁友佈網造成網具廢棄於礁石上，形成幽靈漁具，不少水產生物誤觸廢網死亡，嚴重影響漁業生態。在地區漁民朋友建議下，由漁會於99年底向農委會漁業署爭取經費補助執行「活化天然礁區計畫」，並由金門縣政府及漁會編列配合款辦理金門地區黑巖及大岩嶼與十八羅漢礁等二處天然礁區覆網清除工作。

　福田家園有一名園生是金門第一位重傷害的被害人。他腦部受傷後癱瘓了半年多，頭部凹了一大塊；不過，他現在已經可以用左手操控輪椅，還能以「同病相憐」的同理心，關懷院中另一位罹患多重障礙極重症的八歲女童。女童是園中的「睡美人」－狀況已接近「植物人」。   福建金門地方法院檢察署檢察長張金塗昨天到福田家園訪視洪姓被害人，並向家屬說明如何申請犯罪被害人補償金。他表示，這位洪姓被害人是金門第一位受到重傷害的被害人。 　張金塗表示，加害人雖已經被通緝落網，但卻無錢交保，因此被害人想從加害人那裡得到賠償的機會不大。不過，被害人可以申請犯罪被害補償金。 　視不同的狀況而定，犯罪被害補償金可以支付四十萬元以下的醫療費、一百萬元以下的生活費、四十萬元以下的精神撫慰金。被害人可由家人幫忙，或透過被害人保護協會協助，向地檢署提出申請。犯罪被害補償金是由法務部編列預算，由檢察署支付；檢察署則會向加害人求償。 　地檢署檢察長張金塗昨天是與財團法人犯罪被害人保護協會福建金門分會主任委員顏達仁、委員翁廷為、楊振添、執行祕書孫國粹、助理祕書孫緗妮、金門縣觀護志工協進會理事長呂榮平等人，一起到福田家園訪視及慰問重傷害案件的洪姓被害人，並致贈兩千元慰問金。 　福田家園主任余國康表示，洪姓園生出院之後在福田家園療養，原本是臥床，生活無法自理，如今已能用左手吃飯，也能用左手操控輪椅及站立。 　他說，福田家園另有一位八歲的園生，出生就必須靠儀器活命，她其實已經接近植物人，在園中被稱為「睡美人」；家長最近已經忍痛簽下放棄急救的同意書。洪姓園生常會去為女童打氣，感覺就像祖孫或父女一樣。 　據財團法人犯罪被害人保護協會福建金門分會說明：民國98年8月，洪姓被害人與林姓加害人因為細故發生口角；被害人遭加害人徒手毆擊身體及頭部，使被害人受到「顱內硬膜下出血」等傷害，造成語言障礙、身體右側癱瘓、左下肢無力，生活無法自理，經濟陷入困頓。張金塗等除了到福田家園向被害人表達關懷之外，還向被害人的哥哥說明後續訴訟的法律程序、福建金門分會可以協助的法律事項，並提供相關諮詢內容，讓案家可以打電話洽詢疑問。加害人被通緝後落網，今年四月已被提起公訴，但尚未判決；張金塗表示，被害人還可向財團法人法律扶助基金會（金門分會）請求協助。

　遠東航空台北-金門航線復航第五天，兩個來回航班共載客244人次，平均載客率提升至43％，其中第二趟回程金門飛台北乘客為136人，載客率達95%，創下遠東航空復航以來最高紀錄。 遠航表示，該公司4月13日取得復航許可，尚無法預售機票，初期以散客為主。除了首航班機載客率達91.6%外，其餘航班載客率最高也達87.4%，其次也有近五成，22日更創下95%的載客率，顯示乘客已逐漸回流。遠航指出，預計自5月1日起各大旅行社將開始代售遠航機票、小三通套票與機票加酒店自由行行程等，期盼載客狀況會愈來愈好。另外，遠航至4月底止推出的1888元促銷價，為一年期機票，也歡迎旅客多加利用。

溪湖社區發展協會昨夜舉行理監事交接典禮，新任理事長是陳玉梅。 新的社區團隊，已擬就年度衛生環保、健康保健計畫；還有一個超級任務，那就是要活化社區活動中心，打破「蚊子館」的傳言。 陳玉梅感謝大家對他的支持，她表示要用志工精神，用關心、參與、積極、認同的態度，推動社區事務；活絡社區，永續經營，共同營造優質的社區。尤其要把重點擺在環保、衛生、保健；此外，還要打破蚊子館傳言，活化溪湖里社區活動中心。 當選溪湖社區發展協會第四屆理監事及獲聘的幹部、顧問的人員如下：理事長－陳玉梅。常務監事－鄭有德。 理事－郭青鋒、鄭發國、黃志成、關景普、鄭德國、呂水昌、陳文財、呂光河、呂振奮、呂易儒、陳高馨、李增旋、王天木、關志雄。 監事－林光輝、陳腊、呂世堅、鄭慶豐。總務－關明彩。總幹事－陳慧美。會計蔡曉莉。 顧問－翁伸金、楊世宏、唐麗輝、許華玉、王石堆、陳金牆、許孝正、廖文相、江梅影、呂瑞泰、林長鴻、陳水德、呂成發、陳天順、呂炳忠、謝金龍、黃秀珍、陳水湖、陳汶強、盧麗娜、張惠人、張清木、吳有家、鄭盈盛、蔡聰源、翁炳義、呂添福、呂永勝、黃原亮、呂立偉。 昨夜的交接典禮，在金湖鎮長蔡西湖、金湖鎮代會主席呂瑞泰的監交下，由原任理事長鄭炳炎將印信移交給新任理事長陳玉梅。

　以「當三高碰上鮪魚肚—代謝症候群防治」為主題，成大醫院家醫今天下午一時三十分將在衛生行政大樓三樓會議室辦理教育訓練。 　這項教育訓練是由金門縣衛生局委託成大醫院家醫部辦理，全題為：「以病人為中心，提昇基層醫療品質，當三高碰上鮪魚肚—代謝症候群防治教育訓練」。課程內容包括：血壓、血糖治療之策略、腹部肥胖之測量與處置、戒菸策略之新進展等。希望藉由本次的講習，加強代謝症候群防治的觀念，減少代謝症候群所造成心臟病及腦中風等併發症發生的機會。

張建騰／圖文   順濟宮廟會所貼的祝壽紅聯，上面有兩個字是俗體字。若不對照下文，很難猜出這兩個字就是聖德－「王王王」合成一聖，「重水回」合成一德。這副對聯的內容是：聖德無私濟萬民；神明有應昭千古。

　夏艷金門海洋風系列活動「2011年金湖海灘花蛤季」，預計於今年七月份舉辦，縣長李沃士昨日在主持第一次工作協調會議時，就期許縣府交通旅遊局和金湖鎮公所，應將活動主體性朝有亮點規劃出來，並能把觀光客拉進來最重要；而民間企業也能思考導入，讓企業也能賺錢，以及做好友善旅遊環境也相對重要。 　縣長李沃士也認為，海上休閒運動應列為今年花蛤季活動重點，以讓遊客能下水體驗，並建議以使用付費原則來推。至於活動項目，則強調無謂、不必要的就可以不必辦，交通旅遊局和金湖鎮公所應再就活動項目做進一步確認，以再就經費需求來談。 　協調會昨日上午十一時十分起，在縣政府第一會議室召開，由縣長李沃士主持，縣府局室及相關機關主官管、金湖鎮長蔡西湖、金酒公司代表等與會。會中，就活動名稱、活動時間、媒體宣傳、經費需求等，進行討論。   縣府交通旅遊局指出，花蛤季活動期間預計為一百年七月一日至七月二十四日，其中主軸活動為六月二十六日下午三時三十分至六時及七月一日至三日、八日至十日、十五日至十七日、二十二日至二十四日下午三時三十分至二十時。活動地點在成功出海口，以結合休閒、景觀、創意、親子、運動、產業、生態、文化等七大面向，期帶動觀光及產業發展。   活動初步規劃有：兩岸三地校園樂團PK賽、千人尋找沙中仙、星光閃耀樂金湖、海洋浪漫闔家歡、花蛤季晚會活動、大型沙雕展、沙雕比賽、親子沙畫DIY、親子貝類DIY、馬術表演及體驗、水上活動(獨木舟、香蕉船、水上太空球、灘岸活動、沙灘排球、足球九宮格、沙灘太空球)、花蛤季園遊會、金門傳統美食展、漁苗放流、蛤苗放流、花蛤仙子選拔、煙火秀…等。

　「2011金廈海域泳渡·全球華人接力公開賽」暨「2011搶灘料羅灣│第九屆金門海上長泳」活動，將分別於七月二十九日、三十日，在廈門椰風寨海灘、料羅灣海域下水競渡，金門縣政府歡迎愛好游泳者踴躍報名或組隊參加。 　這兩項海泳活動，昨召開工作協調會議，會議昨日下午二時起，在金門縣政府第一會議室舉行，由縣府主任秘書盧志輝主持，中華民國成人游泳協會總會長楊火生及多位幹部代表、縣府教育局長李再杭，以及各分工單位代表五十餘人出列席參加。並依行政組、活動組、水上安全戒護組、旅遊組、場地組、水道組、典禮組、接待組、交管組、會計組、資訊組、環保組、報到檢錄組、服務組、事務組、新聞組、醫護組、維安組、園遊組、運輸組、競賽組、公關行銷組、行銷整合組、裁判組等，就工作職掌進行討論與提出建議。   縣府主任秘書盧志輝對於活動雖舉辦多屆，大家也駕輕就熟，但還是感謝各單位大力支持，希望再予賡續悉力配合，以讓活動辦得更成功。 　「2011金廈海域泳渡·全球華人接力公開賽」，預訂於今年七月二十九日舉辦，勘定潮夕後（約上午十時二十四分滿潮），預定上午九時五十分下水出發，賽程距離約七公里（由廈門椰風寨救生指揮中心海灘游至烈嶼（小金門）雙口海灘，預估第一名將於上午十一時左右抵達終點。 　比賽方式，每隊二人，採二人接力；選手必須在中點接力區內完成換手，換手時必需在水中完成交接，第一棒選手才可登船；戒護船除駕船員一人，救生員一人，選手一人，合計三人。選手游泳時，身體的任何部位均不得碰觸外物，否則判定違規失格。 　參加人數和資格方面，將分男子組、女子組二組別，名額分配，台灣男、女合計三十組，大陸男、女合計三十五組，香港、澳門及世界各地華人男、女合計二十五組，總計九十組一百八十人（男女人數自行調整）。 　參加選手資格須年滿十六歲以上、五十五歲以下（一九九五年七月以前至一九五六年七月以後出生，以身分證為憑）；選手須參加選拔（辦法另訂）；並將邀請兩岸游泳名將（奧、亞運得牌選手、世界大賽得牌選手等華人）參賽；參賽人員須繳交大會制式保證書；有關華人參賽選手之邀請，由主辦雙方共同協調。 　至於報名上，由各參加單位統一將報名表及參加人員資訊一式兩份分別於六月一日前寄到金門縣立體育場和廈門市體育局，逾期不予安排。獎金方面，總金額二十萬元（以人民幣計值），男子組總金額十二萬元，女子組總金額八萬元，並依實際參加隊數比例頒發。各組錄取名次最多至前二十名頒給獎金。 　「2011搶灘料羅灣│第九屆金門海上長泳」活動，七月三十日上午八時十分在料羅灣海域鳴槍下水，游泳距離約三千公尺；報名時間即日起至六月十日止，逾期或現場報名均不予受理。為顧及活動暨旅遊住宿品質，本次活動報名名額以一千六百人為限，額滿為止，請儘早報名。 　報名資格，凡愛好游泳者，年滿十歲以上（未成年者由參加單位以具有救生技術能力之成年人全程負責安全），身體健康具長泳能力均可以社團、機關團體名義報名（為安全起見，恕不受理個人報名）。身心障礙朋友每位須有一位合格救生員陪同參加，負責游程之安全。並由主辦單位發函全國各相關游泳社團，邀請踴躍報名參加；並將邀大陸各省市游泳運動團體及兩岸著名游泳團隊參加。 　參加費用方面，中華成人游泳協會會員報名需繳代辦費新台幣七百元；非中華成人游泳協會會員報名需繳代辦費新台幣九百元；身心障礙朋友及陪同之救生員依上列規定繳費（但大會補助每人台金機票費新台幣五百元整）；報名應將各項表格證件，連同報名相關繳費收據影本一併以雙掛號寄交承辦單位（金門縣立體育場海泳籌備處收，地址：893金門縣金城鎮民族路二百六十一號，電話：082-311229。

　金門縣環保局前進校園辦理「土壤及地下水污染防治校園宣導說明會」，指導小朋友於生活起居做好資源回收習慣及珍惜地下水源，活動中環保局也安排小小檢驗員體驗課程，獲得學童熱烈迴響，愛惜水源的環保觀念進一步在校園中扎根。 　為推動土壤及地下水保育之環境教育，使土壤及地下水保育觀念落實於校園環境教育課程，本縣環保局於昨（22）日派員前往何浦國小及多年國小各辦理一場次之「土壤及地下水污染防治校園宣導說明會」，獲得師生的歡迎。 　宣導說明會中由環保局人員針對地下水來源、地下水污染及地下水用水安全須知等課程進行說明，並教導小朋友於生活起居做好回收習慣(廢電池、光碟與燈管)，以避免污染地下珍貴水源等。 　環保局表示，未來並將陸續辦理8場次之土壤及地下水污染防治校園學校教育宣導，也歡迎有意願之學校與環保局第二課進行聯繫，電話：336823轉206楊小姐，環保局將配合學校的作息時間，派員前往校園進行宣導。

　金門縣99學年度國民小學籃球運動聯賽假中正國小舉辦，昨天順利完成一連五天、十一場次的比賽；地主隊中正國小在男生組稱王，金湖國小女生組封后，與其他優勝學校球隊，均由縣府主任秘書盧志輝和籃委會主委李尚傑頒給獎盃及獎狀，以資鼓勵，也希望未來持續投入籃球運動，甚至成為一位籃球國手，為國和金門爭光。 　金門縣99學年度國民小學籃球運動聯賽分成男、女兩組，總計有五所國小七支球隊，自四月十八日起在中正國小展開五天十一場次比賽；比賽期間，每天下午一時三十分至五時比賽；其主辦單位金門縣政府、協辦單位各參賽學校和金門籃委會，希望透過籃聯賽事提高籃球運動風氣，活絡城鄉交流活動，廣青少年正當休閒運動，進而養成終身運動的良好習慣及身心健康。 　國小籃球運動聯賽閉幕典禮昨天下午四時十分，假中正國小活動中心舉辦，由縣府主任秘書盧志輝和籃委會主委李尚傑頒獎盃獎狀給各優勝球隊，他們是： 　│男生組：第一名，中正國小。第二名，金湖國小。第三名，開瑄國小。第四名，何浦國小。 　│女生組：第一名，金湖國小。第二名，中正國小。優勝，金沙國小。 　│最佳教練獎：中正國小，陳庭芳。金湖國小，王教壹。他們兩人，各得獎盃一座。 　縣府主任秘書盧志輝致詞時，他表示，很高興參與國小籃球運動聯賽閉幕典禮，並看到各與賽學校得獎，非常的高興，也分霑得獎的喜氣；而，得獎的學校在平時練習和準備下足了功夫，才能脫穎而出，得到優勝佳績。 　盧志輝也期勉說，籃球是金門子弟一個非常熱愛的運動項目，並在運動人口佔最多的，且在各地都有籃球運動；所以，今後仍要持之以恆，並有更多的人投入籃球運動，使金門籃球水準逐步提升，未來在籃壇的發展是不可限量的。 　籃委會主委李尚傑表示，打籃球的小孩不會變壞！參加暑期籃球訓練營有正當的休閒運動，並可鍛鍊體魄，增進健康，未來若有興趣也可以朝籃壇發展，甚至成為一位籃球國手，為國和家鄉爭光。

　地區週末籃球錦標賽本週六、日午後在縣立體育館將各進行三場社會組的精彩比賽，歡迎喜好籃球運動的球迷朋友到場觀賽、加油。 　週末籃賽本週六、日共六場比賽，分別為：  23日（星期六）：第1場：13：30起，E GGCHU對F  OCUS （社女組）。第2場：14：50起，澎湖燒肉飯ＶＳ正義社區（社男組）。第3場：16：10起，金中校友ＶＳ營建工程（社男組）。 　24日（星期日）：第1場：13：30起，真幸福ＶＳ信宏鋼鋁（社男組）。第2場：14：50起，阿芬海產ＶＳ電子工程（社男組）。第3場：16：10起，鸕鶿／魚鷹ＶＳ駿益營造（社男組）。    

 三月瘋媽祖！金城鎮昨天舉辦一項盛大的「天上聖母媽祖暨蘇府四千歲神誕慶典巡安遊境」大遊行活動，城區老街敲鑼打鼓迎媽祖和眾神明，旗輦飛揚，熱鬧滾滾，吸引觀光客佇足觀賞，拿起手中相機拍照，也提前揭開四月迎城隍的序幕。 　天上聖母媽祖暨蘇府四千歲神誕慶典巡安遊境是於昨天下午二時起展開，金城鎮城區四境和天后宮媽祖會陣頭，於金門縣商會廣場會香，由廟會主事長老在商會樓上的「昭德宮」向媽祖、蘇府四千歲上香祝壽後展開大遊行之祈福活動。　 海上守護神～天上聖母媽祖為金門地方的重要民間信仰，媽祖的神誕為每年農曆三月二十三日、也就是今年的國曆四月二十五日；但是金城鎮市區傳統上是提前三 天舉辦遶境巡安活動，與蘇府四千歲神誕逗陣熱鬧，也是金城地區重要的廟會慶典之一。 　縣商會在清代為內校場觀德堂，蘇府四千歲為清代水師營兵供奉的神明，也是地方主要信仰之一，營兵移防台灣，蘇府四千歲隨著分火到彰化鹿港、台南安平、台北艋舺（即今萬華）等地。 　金門天后宮大媽二媽和三媽、南門天后宮媽祖和蘇府四千歲金身，連同千里眼、順風耳及東南西北四境守護神等神明，在五百多名信眾組成的傳統陣頭護送下，巡行金城鎮市區老街，民眾祈祝媽祖等神明庇佑，十分熱鬧，整個遶境巡安大遊行至下午五時左右，始圓滿告一段落。