關懷弱勢鄉親是金寧鄉公所和鄉代會共同重視的服務區塊，在寒冬歲末，鄉長陳成勇、鄉代會主席楊萬山、副主席李開陣、鄉代表陳成泉，關懷慰問周南生等急難民眾，也關心鄉公所協助李錫珠修繕房子，改善生活環境的情形，讓他們在寒冬中感受社會的溫暖。   受慰的盤山村民翁克章，目前在台灣玉里療養院接受治療，年邁的老母親看到陳成勇一行人的到訪，很感謝經常性的提供協助和慰問。因工作意外致殘的吳朝金，是家中的支柱，多年來，他努力的做復健，希望有朝一日能夠重新站起來，照顧弱智的妻女。陳成勇一行人多所鼓勵，也慰問罹病出院的楊忠漁。   六十多歲的林厝村民李錫珠，和外配妻子住在簡陋的矮房子，鄉長陳成勇爭取十萬元的修繕費用，來改善屋內地板、門窗、天花板、臥室等環境，讓李錫珠夫婦過的舒服一點。李錫珠滿懷感謝的邀請陳成勇一行人參觀屋內，表達內心的感激之情。湖下周南生患眼疾，外配妻子離開家庭，年邁的父母親及五位子女都需要照顧，還得外出做些簡單的喪葬服務工作。陳成勇一行人探慰家中的雙親，也帶來慰問品。 陳成勇表示，鄉公所對於生活貧困的鄉民，都會陳報縣政府社會局，列為中低收入戶，領取政府的生活補助，年節時也會針對急難的鄉民或是特殊需要關懷的鄉民，再給予慰問，希望他們在政府的關懷下，感受社會的溫暖。 在建國百年的前夕，陳成勇、楊萬山一行人也向受慰者及家人提前賀節。

金寧鄉民代表會第十屆第二次臨時會，昨日落幕，湖下村民楊金黨向該會提出陳情書，反映軍方未依承諾處理佔用土地的拆除物及補償作業，請求鄉代會協助爭回應得的權益。鄉代會交由鄉公所循行政系統向軍方做反映，要求軍方向陳情人做說明及處理。 　該會的臨時會，接受人民請願案，湖下村民楊金黨向該會提出陳情，鄉代會主席楊萬山、副主席李開陣以及鄉代表李正騰、陳成泉、楊水信、辛愛華接受民眾的反映問題。列席的金寧鄉長陳成勇也很重視陳情問題，表示會一起向軍方做反映。 　楊金黨陳情位於金寧鄉煙墩段908地號一筆土地，曾透由鄉公所和金防部做協調，請軍方歸還佔用閒置的土地，並拆除土地上遺留下的作戰工事，國防部軍備局工程營產中心南部地區工程營產處要求先行辦理土地鑑界後，會辦理後續的拆除及補償作業，在完成土地鑑界，軍方對於該案延宕迄今二年多，遲遲未有動作。楊金黨很不滿軍方佔用數十年的土地，補償金也只有三萬元，且仍未匯入楊金黨的帳戶，至於地上物的拆除一事，則一拖再拖，軍方所持的理由讓楊金黨很不能接受。 　鄉長陳成勇表示，早年的歷史背景因素，鄉親土地遭佔用的案例很多，尤其是軍方佔用民地的問題，軍方在歸還閒置軍事營區的過程，要加緊腳步處理補償金和遺留的工事建築物，並適時向土地權利人說明處理的進展，取得雙贏的結果，以減少民怨。 　鄉代會接受民眾的陳情案，立即交由鄉公所做處理，希望該案件有個圓滿的結果。

  金寧鄉代表會昨日舉辦歲末聯誼餐會，邀請辛苦工作一年的同仁，還有協助公所業務推動的各界人士及大同之家育幼組小朋友共聚一堂餐敘，表達這一年來的感謝關懷。大同之家主任陳大鵬回贈紀念品感謝對兒童的關懷。   農曆春節的腳步近了，金寧鄉代表會昨日晚上六時許假海洋餐廳舉辦歲末聯誼活動，由代表會主席楊萬山親自主持，副主席李開陣、代表李正騰、陳成泉歡迎與會貴賓金寧鄉長陳成勇、地政局長林德恭，各鎮代表會主席陳天成、呂瑞泰、王秀玉與鎮長陳昆第等人、各校校長等人共襄盛舉，大同之家院童在主任陳大鵬的帶領下受邀共聚一堂餐敘，提前感受到「年味近」氣氛。

  為改善城區民生路段每逢下班時段壅塞，及配合本縣實施垃圾轉運台灣焚化的政策，金城鎮公所今（一）日起調整民生路段（車號072-UJ、071-UJ垃圾車）夜間部分收集路線，鎮長石兆日特別籲請民眾配合，希望藉此避開用路尖峰時段，讓金城鎮垃圾收載運順利，也讓民生路變得更順暢。   鎮公所表示，為使該項路線調整工作，不會造成民眾的不方便，事先由駕駛現場模擬演練路線。這次調整的動線為車號072-UJ、071-UJ垃圾車動線；車號072-UJ調整後之行車動向為18：05（鎮公所發車）→環島西路（7-11超商）→北堤路(總工會)→民權路（稅捐處、海褔飯店、工務局）→民生路（工務局、口褔、金城公車站）→於鎮公所前圓環轉彎調頭後（星期一為18:40，星期二至星期六為18:35）→民生路（郵局、幼稚園、縣政府）→民權路（金瑞飯店、國民黨部、西南門里辦公處、物資處、城中）→民族路→官路邊→古區→垃圾轉運場→返回鎮公所停車場。車號071-UJ路線18：05原從鎮公所發車後，經民生路再轉中興路，改為由鎮公所後方停車場經大眾診所直行進入中興路，其餘路線不予調整。   民生路下班時段湧入大量的車輛，造成車流壅塞，石鎮長表示，許多民眾也把矛頭指向行駛緩慢的垃圾車，為化解部分民怨並配合實施垃圾轉運台灣焚化之政策，鎮公所於今年一月一日起進行城區垃圾車路線局部調整。石鎮長再次籲請民眾配合，也歡迎民眾提供寶貴意見，讓金城鎮垃圾收載運順利，也讓民生路變得更順暢。 

　烈嶼衛生所搬家了！ 　告別寄人籬下的歲月，烈嶼鄉衛生所業已搬遷至新辦公廳舍為民眾服務，新址「烈嶼鄉西宅四十六號」，位於文邦別墅旁，建國100年更計畫開辦醫療業務，照顧烈嶼鄉民健康。 　烈嶼衛生所於搬遷前一週即宣導民眾周知，並於入口及側門處張貼搬遷時間、新址等告示。在搬遷後，烈嶼衛生所於新址繼續提供公社區衛生之服務效能之外，建國100年更計畫開辦醫療業務，期許能成為社區衛生醫療與教育功能的標竿。 　烈嶼衛生所主任戴金道表示，子宮頸癌威脅婦女的健康，它是早期發現和預防子宮頸癌的最上策，請民眾口耳相傳協助宣導，期達家喻戶曉之目的；同時，並提醒三十歲以上婦女，每年要做一次子宮頸抹片檢查，抹一下護一生。 　烈嶼衛生所表示，未來將評估各項訊息傳達之效果，以加深民眾之印象，使為民服務之品質更臻完善。

　台灣電力公司金門區營業處為作業需要，預定於一百年一月四日、一月五日，對部份地區實施作業停電，請該區域用戶預作準備。 金門區營業說明停電時間及區域：一百年一月四日（星期二）：八時零分至八時三十分、十一時三十分至十二時零分，瓊林、小徑、珩厝、瓊林圓環、中興崗、瓊林水庫自來水廠、自來水廠蘭湖水庫、自來水廠瓊林供水站、岸巡瓊林蚵管哨、環島北路三段一十七號至二十九號、環島北路二段一零二九號、浩達營造、新建興土木包工業。 　一百年一月五日（星期三）：八時零分至九時零分，金城鎮西門里富康一村四巷、五巷、六巷、七巷、八巷、九巷、金城新莊三巷、四巷、五巷、六巷、七巷、中環路二九六巷一弄、環島北路一十五號至三十二號、保誠人壽、大方食品、環島北路三巷、環島西路二段六十二號至七十四號、金城新莊四巷、五巷、七巷、環島西路一百巷、金門青年救國團。 一百年一月五日（星期三）：八時零分至十二時零分，環島北路三十八巷一弄、五弄、三弄、二弄、十二弄、十六弄、金城新莊抽水站、西門里環北一段三一一號、環島北路九十巷九弄、十八弄、三弄、環島北路三十四號至九十六號、永升汽車、環島北路六十三巷、金門縣立文化中心、民進黨金門縣黨部、中環路二一二巷十八弄、環島北路三十巷十一弄、環島北路九十巷三弄、勞保局、健保局、文化局後面。

　烈嶼鄉公所99年下半年度推動「垃圾減量‧資源回收」抽獎活動，昨天晚間七時假烈嶼鄉體育館舉行，由烈嶼鄉長洪成發、鄉代會主席洪若珊和與會貴賓共同公開抽出各獎項幸運得獎人，總共有十七獎項一百九十名；並在歡喜的抽獎氣氛中，與會民眾一起渡過快樂的跨年夜，迎接建國一百年來到，洪成發祝大家新年愉快，闔家平安、幸福！   烈嶼鄉辦理「推動垃圾減量‧資源回收」抽獎活動自今年八月一日起至十二月三十日止，旨在配合環保署廢棄物管理已訂定109「垃圾零廢棄」之目標，為響應此政策，推動「杯、匙、碗、筷隨身帶，健康快樂伴一生」計畫，鼓勵全民參與，配合推展減少垃圾產生，落實「烈嶼是我家，整潔靠大家」目標。 　昨天跨年夜舉辦的推動「垃圾減量‧資源回收」抽獎活動，烈嶼鄉公所總共送出十七個獎項，獎品有洗衣機、液晶電視機、電冰箱等豐富獎品；洪成發致詞時表示，總共發出一萬六百張摸彩券，較上半年五千餘張，多出了一倍，有效鼓勵全鄉民眾參與資源回收，攜手關心環境，並建立平日主動垃圾分類，珍惜資源，落實資源再利用，提升居民更好生活環境品質，創造一個新的、有活力的城鄉新風貌。 　烈嶼鄉公所99年下半年度推動「垃圾減量‧資源回收」抽獎活動，得獎幸運號碼如下： 　特獎：3573。 　頭獎：5940。 　貳獎：7304。 　參獎：9348、9722。 　肆獎：1273、0838。 　伍獎：3712、9397、0596。 　陸獎：0545、0568。 　柒獎：1102、8869、2627。 　捌獎：1906、6410、2044。 　玖獎：0963、7090。 　拾獎：2471、2474、3572、0372。 　拾壹獎：0118、4866、0217、1103、5474、2979。 拾貳獎：0942、5843、3166、6297、8331。 　拾參獎：10307、5687、8908、3691、3706。 　拾肆獎：3635、1269、6901、3725、3574、7976、2822、7636、8751、4701。 　拾伍獎：1393、4900、2339、5126、6325、6660、4749、4445、3108、7719、3799、4755、9412、0869、4536、9277、8806、7379、4276、1606。 　拾陸獎：4634、5707、8753、9510、6282、1308、9850、7233、9969、1824、8772、2990、7338、6280、8726、8951、4984、2021、2226、2584。 　拾柒獎：1878、4851、6961、1623、9507、10152、8872、10340、3141、10377、6076、9864、9460、2158、0321、5445、10119、1907、4550、1934、2659、1700、6000、7732、0426、2899、3185、8952、5051、0601、0822、6277、7228、2911、2910、3910、0518、3394、4743、0433、5998、10292、0639、2035、7957、3690、6114、6431、1254、8073、3587、2557、2998、1867、5753、10092、8317、4850、7057、1429、5575、4845、3917、4226、1998、9153、9922、2274、7730、7728、5245、5093、0225、8631、1511、10127、3556、3503、0879、4430、10274、1268、5905、2530、2941、8423、8447、0027、2542、1823、2016、7300、4209、3504、2644、8533、8681、7140、6589、5257。（以上得獎號碼以公所公告為準；領獎日期自即日起至100年1月31日止）烈嶼鄉公所表示，所有得獎獎項於各村辦公處及陽山清潔隊公佈欄公告通知，領獎期限三十日，逾期未領者，視同放棄。　　　

　好消息報你知！烈嶼加油站汽、柴油每公升油價原比大金門油價便宜一元；自今（一）日起，烈嶼加油站再調降汽、柴油每公升油價二角，加起來比大金門加油站牌價便宜了一點二元，送給烈嶼鄉民慶祝建國百年元旦最佳的禮物！ 烈嶼鄉公所在99年七月二日接手烈嶼加油站，以公共造產方式經營，即調降兩角；同年七月二十日正式揭牌開幕，又調降八角，總計比大金門價便宜一元。烈嶼鄉長洪成發於開幕時作出承諾在99年底檢討營運狀況後，若有營餘將再降油價，以回饋鄉親。 　經過半年餘的營運檢討，烈嶼鄉公所表示，目前烈嶼加油站每月汽、柴油銷售量約為一百公秉，每月毛利約為二十萬元，扣必要費用後仍有盈餘；因此，在新年元旦起，再調降二角，與大金門油價相較總共便宜一點二元。 　烈嶼鄉公所強調說，以公共造產方式經營加油站基於不以獲取超額之利潤，並參考離島澎湖99年十二月三十一日販售之油品，95無鉛汽油為三十元、超級柴油二十七點二元；而，烈嶼加油站汽油為三十點二元、超級柴油二十七點六元，仍有調降空間，因此依大金門牌價各調降兩角，合計各調降新台幣一點二元，以回饋鄉親。　　　　

  為求清潔隊員作業上的安全與清潔車操作及維護車輛等相關作業上的須知，金城鎮公所清潔隊昨日舉辦「清潔隊勞安講習暨年終工作檢討會」，金城鎮長石兆瑉並頒發獎金表揚績優工作人員，感謝隊員們一年來付出的辛勞，並指出，清潔人員總是站在維護環境保護工作的第一線，經年累月必須與廢棄物為伍，執行各項垃圾的清除及整頓工作，維護環境的清潔及衛生，對於這群默默的奉獻及付出，值得我們學習及肯定。   金城鎮公所環保課舉辦清潔隊勞安講習暨年終工作檢討會於昨日上午十時假公所七樓展演廳舉行，由鎮長石兆瑉主持，公所主任秘書黃耿銘、秘書黃同慶、課長陳水友及清潔隊員與永續就業臨時工一百多人出席與會。並安排秘書黃同慶及課長陳水友講解有關勞工安全衛生法規及案例、資源回收工作推動與落實等課程，同時聽取清潔隊員提出的建言與心聲。   鎮長石兆瑉頒發獎金表揚績優工作人員，計有方書鴻、陳宗璿、許煥坪、倪玉珍等四人。並感謝隊員們長期對鎮內環境衛生工作付出的辛勞。期盼透過講習協助清潔隊基層幹部發揮管理及教育功效，加強對所屬清潔隊員灌輸勞工須知及觀念，讓清潔隊員更進一步的了解，確保清潔人員工作之安全。   石兆瑉勉勵同仁能再接再厲，為即將展開的歲末年終大掃除工作提前做好準備，共同為地區環境保護工作努力。   會中也報告清潔人員發生職業災害意外事件頻傳，依據環保署統計，歷年來因執行勤務意外事件已逐年下降，顯見各機關持續加強清潔人員勞工安全教育訓練及宣導，以保護清潔隊人執行職務之安全，將能有效降低清潔人員意外事故發生。並提醒，關於清潔隊員的勞工安全衛生概念，為防止廢棄物中之玻璃、鐵釘等尖銳物對作業人員產生手足切割或刺穿等危害，應使其佩戴安全手套、穿著安全鞋。為防止作業人員遭受車輛衝撞或跌倒之危害，應使其穿著反光背心、佩戴安全帽或使用照明工具。垃圾清運車停止時，應確實拉起手煞車。作業中隨時注意維護作業環境之安全衛生。工作場所或適當地點應設置緊急防護藥品及器材。

　慶祝中華民國建國一百年，中華郵政今（元旦）發行「慶典煙火郵票」。 　根據山外郵局提供的訊息及中華郵政的說明，這組小全張郵票是以平版套印雕刻凹版印刷，並首次以燙印光影變化薄膜方式製作，目的要呈現摩天輪與煙火等圖案的光影變化效果。 　「慶典煙火郵票」為小全張一張。圖案為臺北國慶煙火（面值新臺幣五元）、臺北101大樓跨年煙火（面值新臺幣五元）、高雄愛河元宵煙火（面值新臺幣二十五元）、桃園龍潭端午煙火（面值新臺幣二十五元）。

  農曆新年即將來臨，因應過年購物人潮，金城鎮公所昨日邀請縣府、陳立委服務處等相關單位，針對城區模範街、莒光路及民族路等商店街道攤販佔用道路情形進行研商，鎮長石兆瑉表示，將規劃舊巴剎廣場做為臨時攤販區，除了照顧到攤販的生計，也希望還給鎮民一個乾淨整潔的市容街道。   這項協調會由鎮長石兆瑉主持，立委陳福海服務處主任黃秀珍、縣議員李誠智、縣府服務中心李明璇、東門里長蔡祥坤、南門里長楊耀芸、珠沙里長歐贊隊、賢庵里長盧志嶢，以及建設局、縣警局金城分局均派員出席與會。   城區莒光路一段及民族路等商店街道，常有違規攤販佔據營業，不但讓購物及觀光客寸步難行，更讓街道顯得髒亂不堪。   為有效徹底清除道路障礙，維護莒光路及民族路一帶市容觀瞻，將該路段佔用道路的違規攤販及各項路障，納入道路市容整頓計畫，另考量攤販生計，鎮公所也希望將巴剎廣場淨空，以規劃臨時設攤區供攤販擺攤營業，這項計劃將於100年1月10日起試辦三個月，屆時鎮公所將會同警方、清潔隊派員勸導、取締違規攤販、違規停車暨佔用道路兩旁妨礙交通的障礙物，以維持道路順暢及購物民眾之安全。   東門里長蔡祥坤表示，民族路、莒光路一段是民眾採購民生物資及觀光客購物之主要地區，除道路狹窄、違規攤販佔據馬路外，亦常有民眾貪圖方便將車輛駛進民族路內，不時呈現人車爭道的擁擠狀況。   警方則表示，針對攤販佔用道路情形，希望各單位密切配合，警方也會持續進行告發、取締違規的攤販及車輛，並且呼籲民眾共同來維護整齊清潔的市容環境。   這項東門菜市場道路市容整頓計畫將於一月十日展開，並先行試辦三個月，屆時由鎮公所及金城警察所共同辦理展開勸導、取締，並針對違規攤販、違規停車及路障等工作，執行強制沒入違規攤架，希望將攤販集中至巴剎廣場，也還給鎮民舒適的購物環境。   石鎮長並希望開車或是騎乘機車購物的民眾，將車輛停放北堤停車場或市場外圍適當地點，以徒步方式進入購物，除了減少車輛發動所產生的噪音、空氣污染，也避免人車爭道可能發生的交通意外。   他並呼籲大家共同維持整潔的環境與市容，他並希望前往市場週邊購物或販賣商品民眾，遵守交通標誌指示，配合警方的管制與指揮，讓所有鄉親有個更舒適的購物環境。

  金城鎮配合建國100年慶祝活動，將在金門縣立體育場舉辦建國100年元旦升旗典禮，於升旗典禮活動後希望透過『建國100年元旦健走』活動以達到健身目的，為了全縣的健康樂活，縣長李沃士與鎮長石兆瑉誠摯邀請民眾屆時共襄盛舉，早起迎接新的一年。   迎接建國百年元旦，金城鎮將於當天上午六時三十分假縣立體育場辦理元旦升旗暨健走摸彩活動，六時三十分前參與升旗典禮者，將可獲限量紀念品，因數量有限，贈完為止，歡迎大家屆時一起來參加升旗典禮，在晨曦中歡度100年元旦。    另鎮公所為鼓勵親子共同參與健走活動，特於健走後進行摸彩活動，而排定之健走路線自縣立體育場出發左轉浯江溪沿路至石雕公園右轉經夏墅，途中繞經向陽吉第時發放摸彩券一張，並左轉西海路經民族路、城中返回體育場假升旗地點舉行摸彩活動。公所也準備了豐富的摸彩品，給到場參與民眾摸彩，歡迎鄉親大家一起來把大獎抱回家，當然也展現了我們愛鄉愛國的民族情操與熱情。 為迎接民國100年的來臨，縣長李沃士與鎮長石兆瑉盛情邀請民眾在這深具意義的一天，共同參加元旦升旗暨健走活動，一同迎向嶄新並充滿活力的一年。