農曆春節年假到來，又到年終大掃除時，金寧鄉長陳成勇帶領清潔隊結合駐軍展開轄區內各自然村的清掃工作，加班辦理垃圾清運及資源回收工作至除夕日，二月三日至五日（初一至初三）停止收垃圾及資源回收，鄉長陳成勇籲請鄉民支持配合清潔隊公布的垃圾清除時間展開家戶清掃工作，若民眾有大型廢棄物需清運，可電洽清潔隊安排清運時間，勿將垃圾隨意攜出堆放並應做好垃圾分類，期使春節期間垃圾清運工作能順利進行，進而確保環境衛生，快快樂樂迎新年。 每年歲暮年終，地區民眾均按例辦理家戶大掃除，把家裡徹底的打掃乾淨以迎接新年的到來，因此，清潔隊除了每日的工作外，更必須額外處理各家戶大掃除所產生的垃圾。金寧鄉公所連日來展開轄區自然村、社區等清潔工作，鄉公所清潔隊也支援各村里社區清運垃圾及資源回收工作，全民一起動手做，落實環境保護工作。 鄉長陳成勇表示，為了使全鄉民眾都有一個舒適的居家環境，清潔隊配合國家清潔週活動，著手逐村深入整頓環境衛生，並啟動春節期間加強垃圾清運機制。陳成勇強調，金寧鄉平時即已在推行環保署的環保四大主軸包括：節能減碳酷地球、資源循環零廢棄、去污保育護生態、清淨家園樂活化。為迎接新年的到來，鄉公所清潔隊早已排定各村各社區環境維護巡迴期程，並按計畫繼續執行中，但為了強化成效，請轄區機關單位負責清掃認養周遭五十公尺範圍內的環境，各家戶確實履行住家四公尺內環境衛生維護工作，未達垃圾清運時間不可將垃圾排出至於戶外地上，保持居家環境的整潔，讓環境整頓的效果可長可久。 據清潔隊表示，金寧鄉各垃圾收集路線，除原先的每晚垃圾不落地收垃圾外，各路線均加班開垃圾車及資源回收車各一趟，二月二日(除夕夜)上午及下午各路線均加班開垃圾車及資源回收車各一趟，請各家戶於垃圾車經過後，勿將垃圾攜出，以免污染環境衛生，二月三日至五日(農曆正月初一至初三)停收垃圾三天，敬請鄉民勿將垃圾隨意攜出堆放並應做好垃圾分類，二月六日(正月初四日)上午清潔隊將加班收載各路線垃圾及資源回收各一趟，二月七日(正月初五) 停收垃圾，二月八日(正月初六日)起恢復正常清運垃圾。提醒民眾多加留意，或電話：325610詢問。 陳成勇呼籲鄉親配合垃圾清運時間，再次感謝各鄉親的配合，讓我們共同歡度清新、整潔的春節，同時感謝清潔環保人員一年來犧牲假日對環保工作付出的辛勞。

  為表示對弱勢族群(獨居長者)的關心，金城分局金寧分駐所所長許耀華特別率領所屬員警等一行人，前往轄區家境清寒或獨自居住之鄉親住處，協助其居家環境清潔並贈送食品等過年應景物品，讓獨居長者有個清潔舒適環境過好年。受慰的長者均表示感謝不已。   「爆竹一聲除舊歲，桃符萬戶迎新年」，時近舊年尾、新年頭，正當鄉親懷著喜悅的心情準備與家人享受天倫之樂時，在社會角落裡卻仍有一群被大家遺忘的弱勢族群，需要被關懷、協助，以渡過寒冷的冬天並迎接歡樂新年。金寧分駐所由所長許耀華率副所長戴克鑽及警勤區員警等人，在關懷獨居老人、弱勢族群之作為上，以人飢己飢、人溺己溺的態度，主動前往慰問轄區生活較困苦民眾，表現出警察溫暖的一面。   許耀華表示，警察職司社會治安、交通等重責，除肩負懲奸除惡、維護交通等艱鉅任務，面對21世紀警察應有的新思維│「為民服務」這項神聖的工作，警察尤應責無旁貸，因此他以一貫視民如親、愛民如子的態度，期許同仁也能本著一顆同理心及服務的熱忱，真誠關懷轄區民眾，並誠摯的希望從警察做起後，而影響到所有鄉親，讓浯島處處洋溢著良善的風氣。   許耀華不僅親切的與長輩們噓寒問暖，關心他們日常的飲食起居狀況，更不畏天寒地凍、季風呼嘯，親自動手為他們整理環境，隨後並歡欣的與他們一起貼上喜氣洋洋的春聯，看到長輩們笑開懷的模樣，許耀華心有所感的表示，人性最光輝的一面即是將溫暖帶給需要的人，而警察幫助民眾的機會又比別人多出許多，因此只要肯伸出雙手，就一定能讓大家感受溫馨與警察親民愛民的積極作為。   許耀華表示，關懷弱勢也是警政工作重點之一，而社會上需要關心、協助的人其實不少，這次發動所裡同仁來幫助這些家庭，東西雖然不多，但誠意十足，希望能讓受慰問者感受到社會的溫暖。此外，適值春安工作期間，許耀華提到，該所將賡續推動「舉家外出安全維護、提、領巨額款項之護鈔」等為民服務工作，民眾如有任何需要，可向轄區分駐（派出）所提出申請或電洽分局勤務指揮中心，警察於接受申請後，會派員執行相關勤務，以保障大家居家及財產安全；另外，過年期間請鄉親更要提高警覺，如接獲不明電話，應慎思明辨，避免被詐騙集團騙取錢財，壞了過年愉悅的心情。

金湖鎮長蔡西湖、金湖鎮代會主席呂瑞泰昨率團進行春節勞軍；對象包括聯勤金門地支部、金門岸巡總隊、金湖派出所、金湖消防分隊。 　在聯勤金門地支部，蔡西湖勉勵金湖籍的役男在軍中要學做男子漢；呂瑞泰則期許軍民關係如兄如弟，情誼永固。 　金湖鎮參加勞軍的成員包括鎮長蔡西湖、鎮代會主席呂瑞泰、副主席謝鴻儒、代表蔡乃靖、林麗芬、蔡怡萱、林長鴻、祕書蔡其朝、里長陳文顧、陳偃武、蔡顯明、呂光河、謝慶閣、課長張森柏、蔡福林、婦聯青溪金湖支分會主委洪月英、總幹事陳玉梅，另有軍人之友社組長盧清土。 　聯勤金門地支部指揮官施順隆、金門岸巡總隊總隊長扶大桂、金湖派出所所長毛金泰、金湖消防分隊分隊長周柏彰等，各代表該單位接受慰勞並表示感謝。

　百年蟹鱟迎玉兔！金門縣水產試驗所一百年春節農業展系列活動二月三日登場，從農曆大年初一至大年初三，活動內容有台灣魔術秀、中東肚皮舞、台金歌手同台獻藝…，節目精彩可期。金門水試所昨天公布百年春節系列活動區示意圖，並將於今（一）日上午十一時上街遊行表演、發放節目表，提前炒熱過年歡樂氣氛，也向鄉親拜年和祝賀「新年有魚」。 　金門水試所自兔年大年初一起三天（每日上午九時至下午四時止），將舉辦百年農曆春節系列活動，提供鄉親及遊客春節期間有一個休閒遊憩的好去處，並且宣導環境生態保育觀念，以及創造整體消費，帶動觀光人潮，以達歡樂與教育雙重效果。

「玉兔迎春好運年年增、金兔送喜鴻運步步升」，烈嶼鄉100年春節遊藝及園遊會活動，將於農曆正月初一（國曆二月三日）結合保生大帝廟管理委員會的「擲聖筊競賽」活動，假上庫的保生大帝廟舉行，鄉公所昨日邀集參演單位進行預演，鄉長洪成發要求做好各項準備工作，來迎接鄉民和到烈嶼「作客」的客人，歡度新年。 　鄉公所籌辦的春節遊藝活動，邀集烈嶼各界共同參與活動，包括，烈嶼地區指揮部、烈嶼鄉民代表會、烈嶼警察分駐所、烈嶼國中、卓環國小、西口國小、上岐國小、烈嶼消防分隊、烈嶼鄉各村辦公處、東林鑼鼓隊、東坑社區發展協會、烈嶼民俗舞蹈運動協會、南塘社區發展協會等單位，集各界的參與，推出民俗才藝表演、園遊會等活動。烈嶼守備區官兵也呈現國軍戰備武力，並展現軍人活力的一面，有多項的節目表演。 　隨著農曆新年的到來，春節遊藝活動的準備工作也即將告一段落，鄉公所安排於昨日下午三時進行預演，由鄉長洪成發親自驗收相關單位的準備工作。 　烈嶼鄉春節遊藝活動，農曆正月初一（國曆二月三日）上午十時至下午四時進行多項節目表演，有，上岐國小（十足幹勁、舞蹈浯洲）、烈嶼國中（祥獅獻瑞）、民俗舞蹈協會（歡慶百年-迎春花開好運來）、卓環國小（歡樂的跳吧）、東林鑼鼓隊（鑼鼓震天）、烈嶼鄉清潔隊（跳鼓陣）、西口國小（祥龍賀春）、東坑社區（心電心）、烈嶼鄉清潔隊（公背婆車鼓陣）、東坑社區（辣妹子）、南塘社區（電音三太子）。下午的節目由駐軍官兵擔綱演出，有，混砲連（非洲戰舞迎新春）、步二連（印度麥克舞）、本部連（武術表演）、幹訓班（Sorry Sorry 舞）、營步連（鴻圖大展賀新春）、步一連（…Lady GaGa 舞）、步二連（擁春舞）、戰車連隊（新春保庇舞）、裝步連（美夢成真－趣味競賽），熱鬧可期。 　該項活動也穿插園遊會，由烈嶼指揮部及各社團、商家提供各式各樣攤位的商品，讓民眾選購，又有得玩，快樂的過新年。 　另一項重頭活動，「擲聖筊競賽」，於農曆正月初一（國曆二月三日）起進行一連三天活動，並於正月初三進行壓軸的擲聖筊決賽，管委會提供頭獎轎車、以及機車、電冰箱等百項豐富獎品，該廟管委會也受理民眾預先購買初賽卡，每一張新台幣300元，作為廟方添緣款，民眾於除夕前購滿初賽卡，享有「買十送二」的優惠，多買多送，該管理委員會主任委員也是烈嶼鄉長洪成發歡迎大、小金門鄉親共襄盛舉。 　管委會說明「擲聖筊競賽」，於農曆正月初一起一連兩天辦理初賽，從上午八時至晚上九時在上庫的保生大帝廟舉行，決賽則於正月初三日上午八時至上午十時進行，聖筊最多者獲頭獎轎車，次者獲貳獎機車，餘類推。管委會說，只要入決賽者，都會有獎勵品。 　洪成發歡迎旅台返鄉的鄉親帶著大、小金門的家人，來感受地方不一樣的春節活動，歡度農曆新年。

　年關近了！新任金門家扶中心主任委員李根遠同台北市同鄉會理事長王水衷、聯合金廈物業管理公司董事長黃平山等三人，昨天慷慨解囊，各捐新台幣十萬元給金門家扶中心充實基金，也是送給家扶最佳的兔年春節禮物！ 　李根遠、王水衷、黃平山三人捐贈給家扶中心基金的善款，總共新台幣三十萬元；李根遠昨天下午二時至家扶中心代表致贈，由家扶中心主任林玉真和員工出面接受贈款，對於新任主委李根遠三人的愛心和寒冬送暖義舉，至表感謝和敬佩。 　家扶中心主任林玉真致贈感謝牌，也由李根遠代表接受；同時，他們三人並成為家扶「永久之友」，所捐贈善款成為家扶基金，將用在獎助學金和購買必需物資，協助扶助家庭和扶助童成長茁壯，迎接美麗的前景。 　金門家扶中心新任主委李根遠表示，未來將在兩年主委任期內，將會與全體委員為受扶助家庭及扶助童來努力，也呼籲社會善熱心人士有錢的出錢、有力的出力，一起來幫助需要幫助的人；並且鼓勵義工士氣，讓扶助家庭得到更好的照護和服務。 

　兔年正月初一到初三，金門農工與畜試所將在「兔躍集福慶百年活動美食特區」合辦美食品嚐及美食料理競賽，歡迎民眾參與。 　根據國立金門農工職業學校的說明，金門農工為執行99學年度「高中職適性學習社區教育資源均質化實施方案」，結合了畜試所的「100年迎春農業活動實施計畫」，將於初一到初三，在兔躍集福慶百年活動美食特區舉辦兩項美食料理活動。其中一項美食料理活動是由「2010金門禽畜類特色小吃料理競賽」（社會組）的得獎團隊備辦美食供遊客品嚐。這項比賽已於十二月二十九日在金門農工舉辦，得獎的團隊包括：金門第一味、泗湖小吃店、官嶼長青隊、金品牛排、高坑泡菜。另一項美食料理活動是「金門地區100年金門特色美食料理競賽」（學校組）。活動期間將會有十組競賽隊伍在農試所現展現烹飪技藝並提供美食品嚐。

　獅山砲陣地是全國唯一一座「全坑道」的榴砲陣地；春節期間將局部開放參觀。 　根據金門縣政府交通旅遊局的說明，獅山砲陣地極具觀光價值，經金門縣政府向國防部爭取撥用後，目前正在進行活化再利用。 　由於獅山砲陣地將於春節期間局部開放，金門縣政府主任祕書盧志輝昨天在交旅局局長楊鎮浯、課長陳明伶的陪同下，到陣地視察準備的情況。 　盧志輝表示，獅山砲陣地的活化再利用工程將投資四千多萬元，計畫要分兩階段辦理。第一期工程預計於今年四月才會完工；不過，為了配合春節，特別整理出部份空間，以便開放參觀。第二期工程預計在明年才會完工。 　春節期間將開放參觀的內容包括：砲塢一影音區（播放榴砲及獅山砲陣地介紹影片）、砲塢二影音區（砲操操演）、75山砲展示區、彈藥展示區、底火筒展示區。 　其中，砲操的部分是由縣府僱請工讀生接受訓練及參與表演。另外，砲塢一影音區共有七個螢幕播放同一影片，有讓人耳目一新的聲光效果。 　二月三日至十七日，金門縣政府規劃了「兔寶寶觀光公車」，由山外、沙美、金城等三個車站搭車，行程都有獅山砲陣地。第一班車發車的時間為上午九點半，之後每三十分鐘會發出一班，直至下午五時收班。 　根據交旅局的說明，獅山砲陣地始建於民國五十八年七月，於六十年六月完工，又名「震東坑道」。坑道全長508公尺，平均高度4.6公尺、寬度3.6公尺，陣地設施完整，原為金防部砲指部641營砲3連（8吋榴）駐地。民國八十九年因為「精實案」改編為金防部砲指部砲3營砲3連；民國93年4月又配合「精進案」裁撤。 　金門縣政府接手獅山砲陣地後，計畫將該陣地轉化為「榴砲陣地主題館」，希望建置一處軍事遺址活化再利用的典範。

農曆春節前夕，烈嶼鄉長洪成發昨日探慰在署立金門醫院、烈嶼分院接受醫療的烈嶼籍鄉民，表達關懷之意。洪成發也慰問烈嶼衛生所的醫護人員，提前向他們賀節。  洪成發由鄉公所秘書呂合成陪同，先過海到大金門慰問署立金門醫院的烈嶼籍病患，隨後又回到烈嶼鄉探慰烈嶼分院的住院病患，關心患者的健康，也提前向他們賀節，祝福早日康復。  烈嶼衛生所從烈嶼分院遷出，目前租用民房來執行基層衛生所的醫療業務，衛生局正尋覓公地來興建新衛生所大樓。洪成發也到衛生所慰問基層的醫護人員，表示會提供相關的協助，讓新建的衛生所大樓能早日完工啟用，提供鄉親更好的基層醫療服務。

　金門日報社（本社）的整版電子化報紙將於今天（二月一日）上線了！讀者可在網路上看到與紙本相同的全版電子報。   「金門日報－電子報紙數位閱讀網」的網址為：「archive.kmdn.gov.tw/kmdnnews/」。 　為服務網路族群，金門日報社（本社）將每日發行的各版報紙轉換成整版的電子化報紙，提供線上閱覽。在網路上看電子《金門日報》，也有看紙本《金門日報》的版面效果。電子報紙中包含了金門日報主要新聞版面，可以讓訂閱者不會漏接每日的重要新聞。 　本社所發行的電子報紙是採會員制提供閱覽，區分為「一般會員」及「VIP會員」。 　一般會員為免費會員，加入一般會員者，可以試閱「第一版」的報紙內容。 　如果對電子報紙全部的內容都興趣，則可於「金門日報社數位閱讀網」下載申請書，申請成為「VIP會員」－填妥申請書上相關基本資料後，以傳真（082-330884）或電子郵件（kmdn.news@gmail.com）傳送至本社；經核准後，將可提昇為「VIP會員」。 　具備VIP會員資格的訂戶，可上網下載瀏覽《金門日報》三十日之內的每日全版電子報。詳細的流程可參閱「金門日報電子報紙數位閱讀網」上公布的「電子報紙訂閱辦法」及「閱讀操作說明」。 　由於電子報是以PDF檔案格式呈現，會員的電腦端必須安裝Adobe Reader（免費閱讀軟體）。會員訂戶可由「金門日報電子報紙閱讀網站」下載軟體；不過，麥金塔（Mac）電腦等非windows作業系統以及PDA或WAP手機則暫不支援。 　藉由電子報紙數位閱讀網的建置，金門日報社（本社）希望朝向資訊化、數位化、多元化發展，為眾多的網路族群提供服務。

　金門縣環境保護局今年過年以節能減碳為主題，推出了搭乘太陽能車或電瓶車在環保公園內遊覽；尋找風獅爺活動；金門低碳島遠景、再生能源的交通工具模型及再生能源相關的海報或簡報展示；環保影片播映；環保教育、資源回收及節能減碳簽署等環保宣導等動靜皆宜的精彩活動，環保局長楊世宏誠摯邀請鄉親大年初一到初三到尚義環保公園一遊，共同歡度新春佳節。闔家到環保公園歡慶一個環保年。 　環保局今年首次正式加入縣府單位所舉辦的春節活動，推出各種靜態、動態的活動陪伴鄉親度過一個環保年，活動時間為2月3日(初一)至2月5日(初三)共三天，每天早上9點至12點，下午2點至5點，豐富的活動內容分別有： 　綠色運輸體驗－以太陽能及電力為動力的太陽能車及電瓶車，給你不同於汽、柴油車的感受，就趁現在體驗綠色運輸。 　尋找風獅爺│對照題目卷並填入風獅爺正確地點，即可兌換兔年造型燈籠一只，每日1000份，數量有限，換完為止。 　環保影展│初一上午10點至12點播放正負2度C、垃圾大變身；下午2點至5點播放瓦力，初二上午10點至12點播放不願面對的真相；下午2點至5點播放阿凡達，初三上午10點至12點播放藍色星球的難民、美味培根的背後；下午2點至5點播放極地熊寶貝。 　初一至初三：節能減碳簽署趣│為鼓勵節省用水、用電，進而達到減少碳排放量的目的，只要民眾攜帶水、電費單據，並填寫一份簽署單，即可獲得兔年LED鑰匙圈一個，每日600份，數量有限，換完為止。

　春節期間各地郵局均放年假，不受理郵件業務，但山外郵局仍提供快捷郵件寄送服務。此外，各地郵局的自動櫃員提款機也是二十四小時提供服務。 　根據金門山外郵局經理何一如及郵運聯絡員楊祝豐的說明，春節期間，山外郵局於二月三日至二月七日，每日上午九時至十二時，仍將照常收寄及投遞快捷郵件。山外郵局的洽詢電話為333741轉24。 另外，二月二日（除夕當日）上午八時至十一時三十分，郵儲匯業務仍會照常辦理，請民眾把握。