七年級警花曾子菡，捨棄教職轉考警察，看上好山好水自願到金門來服務。九十九年五月中轉任外勤，成為金沙分駐所有史以來第一位女警。她體能好、細心、機靈，是同事眼中的好幫手。曾子菡說，金沙分駐所就像個大家庭，讓她抵金生活不孤單；參與處理竊盜案件，讓她收穫甚多，相信只要有心、用心便能突破難關。 曾子菡是金湖分局金沙分駐所員警，七十四年次的她本身念體育，求學期時允文允武，各方表現優異拿下無數個第一名，高中獲全校推舉為學生自治會會長，展現領導溝通長才，更獲得台南市傑出青年殊榮；考上台南大學體育系（前台南師範學院），專長為籃球，一心想成為體育老師，就在九十七年實習及代課時產生了變化。 曾子菡說，她從小懷抱當體育老師的志向，踏入師範體系後發現師資培育環境的變化已經超乎想像，由於父親年歲漸增，讓她思考工作的穩定性，挾著有點優勢的體能及條件，查遍所有公職類科，發現警察工作有挑戰性、多變化，能符合個性需求，也不用煩惱生活溫飽，故參加警察特考，順利考取警察。 「愛你所擇、擇你所愛」是曾子菡對生涯轉變作的註解。她形容，雖然無法實現自幼的第一志願成為教師。其實，高中畢業時就曾有念頭要報考警專，如今成功考取，可以算是實現夢想（當警察）。 曾子菡也表示，選擇警察工作，就要負責、盡力、投入，所以目前她希望維持絕佳體能及健康狀況，加強專業領域技能，未來運用在職場上的實務經驗，為自己做好定位，並積極努力朝更專業的領域深造及進修。 近年來女性意識抬頭，兩性平權讓女警人數倍增，曾子菡希望能盡力適應所有工作挑戰，分擔勤務，別讓女警特權成為男性員警的壓力。 她也指出，到金沙分駐所還沒屆滿一年，團隊的團結一心與和諧氣氛，讓她可以很放心的向前輩學習，克服工作上的難題。 曾子菡形容，老師服務的對象是學生；警察服務的對象是全民，是較為複雜，但金門環境較純樸，百姓很守法，才能讓菜鳥警察的她，在金門工作得很快樂；印象最深刻的任務是沙美大士宮的竊案。 曾子菡表示，在參與處理案件時，必需反覆、仔細的尋找線索，從看似一樣的畫面中找到破綻，而在講求人權、證據的現今，必須有強而有力的證據證明才能攻破嫌犯心防。雖然辛苦但是收穫甚豐，也讓她體認到，只要有心、用心，就能突破難關。 曾經有人問她，自己一個人在金門不孤單嗎？曾子菡回答，因為金沙分駐所上下就像一個大家庭，所以她並不孤單。金沙分駐所員警形容，曾子菡除了會運動外，她心思細膩、機靈、反應敏捷是大家工作上的好幫手；在生活上更像家裡的妹妹一樣，很貼心。 對於未來的規劃，曾子菡說，希望努力做好警察工作，在本職外，計劃性透過考試往更專業領域發展。面對忙碌的工作，只好放棄休閒娛樂時間努力念書，逐步實現夢想，以服務更多人。

行政院衛生署於2011年公布最新版心肺復甦術，從舊版的「叫」、「叫」、「A」、「B」、「C」變更為「叫」、「叫」、「C」、「A」、「B」。金寧消防分隊連日來針對轄區內各場所、機關進行宣導，希望以此為基礎推廣全民CPR，期使更多民眾學會新版CPR，以讓更多到院前心肺功能停止患者於第一時間能獲得急救，以增加存活機率。   金寧消防分隊指出，2010年10月美國心臟協會對於心肺復甦術 (CPR) 準則的內容更動從舊版的「叫」、「叫」、「A」、「B」、「C」變更為「叫」、「叫」、「C」、「A」、「B」。行政院衛生署也於2011年正式將我國CPR準則作正式更動。此項更動理由為：絕大部分的心臟停止發生於成人，且最高的心臟停止存活率一般見於發生 (有人目擊的) 心臟停止以及心室顫動 (VF) 或無脈搏心室性心搏過速 (VT) 初期心律的各年齡層病患。在這些病人中，BLS的重要初步要素為胸部按壓和及早進行去顫。在A-B-C步驟中，胸部按壓通常會在因應者打開呼吸道以給予口對口人工呼吸、取得隔離裝置，或收集和裝配通氣設備時受到延誤。將步驟變為C-A-B後，胸部按壓可以較早開始，且通氣的延遲應會減到最短。   該分隊表示，大部分到院前心臟停止患者沒有接受到任何旁人CPR。此一現象的原因可能有很多，但其中一項阻礙可能是A-B-C步驟，此順序的開頭步驟是施救者覺得最困難的，亦即打開呼吸道並提供呼吸，有的施救者會因害怕口對口人工呼吸而不願意對患者施行急救。以胸部按壓開始進行急救，可能會讓更多施救者願意開始進行CPR。   此次更動之重點主要有下列幾項： 一、對於緊急應變系統之立即確認和啟動相關建議所作的精細修正，是根據無反應的徵兆，以及當病患無反應且沒有呼吸或沒有正常呼吸（亦即患者僅有喘息）時的CPR開始實施而得來。 二、「查看、聽和感覺是否有呼吸」已經從流程中移除。 三、仍持續強調高品質的CPR（包括以足夠的速率和深度進行胸部按壓、確保每次按壓後完全的胸部回彈、儘量減少按壓中斷， 以及避免過度通氣)。四、單人施救者的建議步驟有所變動，改為在進行急救人工呼吸前開始胸部按壓（C-A-B而非A-B-C)。單人施救者應以30次按壓開始CPR，而非先進行2次通氣，以減少第一次按壓前的延遲。五、按壓速率應至少為每分鐘100次。六、成人按壓深度已從1.5至2英吋的範圍變更為至少2英吋 (5公分)。   金寧消防分隊強調，於更改CPR順序為C-A-B後將持續針對轄區內各場所、機關進行宣導及推廣全民CPR，期使更多民眾學會CPR，以讓更多到院前心肺功能停止患者於第一時間能獲得急救以增加存活機率；為此希望於轄內各機關團體均能成立CPR推廣團體，由消防局訓練該單位種子教官，再推廣至各單位每一份子；若有意願學習之團體或個人，可與金寧消防分隊連繫，洽詢電話：324241。 

報導 　春節過後，國內類流感有增多趨勢。為提供民眾就醫方便，行政院衛生署已要求所屬各醫院增設類流感門診。署立金門醫院昨日已配合增設類流感門診。　根據署立金門醫院的說明，署立金門醫院自昨天（二月二十二日）下午起已增設類流感門診。民眾若出現類流感症狀，可於掛號處掛類流感門診，再到發燒篩檢站接受看診。類流感門診掛號的時間為每週星期一到星期五下午一時三十分到三時三十分。 　根據行政院衛生署發布的訊息，過年後各醫院的急診量增加了三至五成，其中有很多是類流感病人。為了避免交互感染，台大雲林分院、宜蘭陽明大學附設醫院及醫管會所屬二十四家綜合醫院，已自昨天起加開類流感門診。有些還加開假日門診，並成立快速通關窗口，直接批價掛號及提供免費口罩。 　醫管會所屬二十四家綜合醫院包括：金門、玉里醫院、樂生療養院、胸腔病院、基隆、台北、桃園、新竹、竹東、苗栗、臺中、豐原、彰化、南投、嘉義、朴子、新營、台南、旗山、澎湖、屏東、恆春旅遊、台東、花蓮。 　今年第一週到第五週，金門縣已有三例流感重症病例。第五週至第八週（昨天中午）止，暫未有新增的重症病例通報。以上是根據衛生署疾病管制局公布的統計。

榮光新村暨國中路社區守望相助隊前任隊長張吟音，卸下重擔。對於巡守隊成立後的表現他與有榮焉指出，每個人的努力，營造良好的團隊，四年內以不斷進步的優異表現，為社會治安盡一份心力，這是無比的光榮；而六位前輩傳承了服務精神。 張吟音，一路看著榮光新村暨國中路社區守望相助隊成長，六十四位隊員分十六組執勤，身為前兩任隊長，繳出漂亮成績單，他形容是全隊的功勞，因為大家發揮守望功能，掃除了社區治安死角，曾協助處理肇事逃逸、民宅遭闖空門之治安問題，展現榮光精神，讓他引以為榮。 張吟音說，巡守隊成員來自社會各行各業，大家不分你我分十六組執勤，隊員輪值時不克出席還得請假，很多人把它當上班，天天報到。更有隊員曾專程從台灣趕回來值班，四年八個獎項屬於每一位隊員，因為大家的犧牲與付出，讓巡守隊成為團結、守時、光榮的團隊。 而和張吟音一樣，讓榮光新村暨國中路社區守望相助隊隊員不捨的還有六位資深隊員，他們分別是：黃武仁、楊金櫃、何查某、張鴻鵬以及莊三寶賢伉儷，全體特別量身打造的感謝牌致意，祝福意味濃厚，也讓人見到團隊成員彼此的深厚情誼。

  民國一百年度落花生契作已於昨天開始受理；農試所表示，核可落花生契作的對象並不包括已申請過小麥契作者，請農友注意。 　民國一百年度落花生契作（冬季綠肥轉作春季經濟作物契作申報案）已由金門農試所公告於二月二十一日的《金門日報》（本報）。 　公告中「申請規定」的第一點有如下內容：「農戶申報落花生契作切結書其地號、面積應確實，各類地權資料檢附完備，且應於申請時間內如期申報。本所（金門農試所）核對前作小麥契作資料，凡前作已申請小麥契作之土地面積，則不符合再為核定補助。」 　根據金門農試所的說明，政府不對小麥及落花生做雙重補助，因此已於去年十一月到十二月申請小麥契作者，不得再申請落花生契作。 　由於去年曾發生農友重複申的情形，因此今年已在公告中加以述明，請農友特別注意。 　落花生契作的受理地點在金門縣各鄉鎮公所。申請期限為今年二月二十二日至三月二十二日（上班時間）。詳細規定可查閱二月二十一日的《金門日報》。

銀髮族照過來！金沙社區健康營造中心，訂於二月二十六日，上午九時起，假官澳長青會活動中心，辦理一場次「銀髮族健康飲食」講座，歡迎民眾前往參與，讓家中的長者吃得更健康。 金沙衛生所醫護人員表示，在冬天裡，銀髮族最常因天氣轉變、氣溫降低影響生理調適功能，好發的疾病包括骨骼關節酸痛、狹心症或心肌梗塞、心衰竭惡化等心臟疾病，以及腦血管疾病，如缺氧性或出血性中風等，因此除了注意保暖為不二法門，飲食也相當重要。 該講座時間為二月二十六日，上午九時起，假官嶼里官澳長青會活動中心，歡迎民眾前往參與，活動洽詢電話352854。

  金門縣藥用植物學會昨日正式成立！並由黃忠慶高票當選首屆理事長，會址則位於金城鎮賢庵里藥井十三號。 金門縣藥用植物學會第一屆第一次會員大會，昨日上午在救國團金門青年活動中心舉行，並選舉產生第一屆理監事當選名單。 理事長：黃忠慶；常務理事│徐寬敏、辛寬得、許金象、陳世宗。常務監事│許元德。理事│徐重榮、白興國、白秀娟、蔡源生、李克樹、施宏遠、李金贊、張君玉、王火聖、何鴻樟。監事│陳松德、邵士元、吳富翔、邱和山。 會中，通過組織章程草案和一百年度工作計畫和經費收支預算案。並通過聘任施佳旺為總幹事。

現今生活豐衣足食，署立金門醫院外科主任董文雅獲邀演講，分享大腸癌防治觀念指出，早期發現早期治療是很重要的觀念。民眾務必定期接受篩檢，並從日常生活中做起，飲食多蔬果少肉類、多運動，才能讓自己更健康。 金沙社區健康營造中心日前舉行大腸癌防治醫學講座，邀請署立金門醫院外科主任董文雅經驗分享，他建議民眾平常健康檢查或篩檢時，大便若有潛血現象，必須進一步透過大腸鏡檢查追蹤。 金沙社區健康營造中心表示，大腸癌防治醫學講座，二月二十六日晚間六時三十分還有一場，地點假光前里里公所，歡迎民眾前往吸收健康保健資訊，若有疑問也可以向專業醫師諮詢。

莊煥寧／圖文   昨日議會進行太陽能補助案等三項專題報告案時，在選舉前期間曾傳出與縣長李沃士不合的新科議員周子傑昨日在質詢前也特地上報告台與縣長李沃士握手致意，展現府會和諧問政的民主風範。也獲得大家的讚賞。  周子傑說，他與李縣長之間只有認真問政，沒有爭執。

　配合外交部開辦「首次申辦護照」親辦措施，金門縣五個戶政事務所將自三月一日起規劃試辦受理「首次申辦護照者│人別確認」作業。 　為減少國人護照偽冒申請情事，提升護照使用之安全性，外交部特予推動「護照申請親辦」，委由全國各戶政事務所自本（一百）年三月一日起試辦「首次申辦護照者│人別確認」作業，由戶政事務所查驗申請書、確認核章後，交由申請人持送代辦之旅行社，向外交部領事事務局申請核發護照。   配合作業規劃，本案前由金門縣政府指定金城鎮戶政事務所作為「護照申請（人別確認）」試辦點，考量為民服務之便利性，縣長李沃士特予擴大開放至全縣五個戶政事務所，一起加入試辦，服務鄉親。 　試辦期間自本(一百)年三月一日起至六月三十日止，屆時由金門縣各戶政事務所受理設籍金門縣、「無法」親至外交部領事事務局或外交部中部、南部、東部辦事處之首次申請護照者，鼓勵申請人先親至戶籍地所轄各戶政事務所辦理「人別確認」相關作業。 　本案受理對象為：在台設有戶籍國民首次請領護照者（但在台設有戶籍之未成年人，其法定代理人為在台無戶籍國民、外國人、無國籍人、大陸【或香港、澳門】地區人民者，應向外交部領事事務局及其所屬辦事處申請）。至不便返回戶籍地、於都會區求學或工作之民眾，可直接至外交部領事事務局及中、南、東三個辦事處申辦護照，急件處理亦同。 　查驗文件包括：普通護照申請書、申請人國民身分證正本（未滿十四歲且未領有國民身分證者須繳附戶口名簿或戶籍謄本正本）、相片一式二張（須六個月內拍攝之白底光面彩色相片，人像自頭頂至下顎長度須介於三點二至三點六公分，不得配戴有色及粗框眼鏡，嘴巴合閉不露齒），於戶政事務所上班時間內，向戶籍所在地縣內任一試辦地點申請。

　縣議會臨時會昨日進行人事室縣府組織編制修正專案報告時，議員提醒縣府單位應事前與每位議員充分溝通，組織編制的修正並應考慮法令、組織理論、施政目標之達成等原則。而在答問之間，一度氣氛相當緊繃，還發生議員堅持將縣府官員請出議場的插曲。 　縣議會昨日進行縣府人事室專案報告有關縣府組織編制修正案，縣府人事室主任翁正義在報告中也提到縣府組織自治條例修正案，經召開七次專案會議研商結論，仿效同等級規模（至九十九年十二月止，澎湖縣人口數為9萬6918人，金門為9萬7364人）的澎湖縣擬設十一處七局（府內一級單位由現有十二局室整併為民政、財政、建設、教育、觀光、工務、社會、行政暨研考、人事、主計、政風等十一處、府外有警察、消防、衛生、環境保護、地政、文化、稅務等七局）。 　關於縣府組織自治條例修正意見，議員林金量在質詢時從法令原則、組織理論原則，施政目標之達成等三大面向進行質詢，他也引用地方機關組織準則條文進行分析說明，他表示，行政機關之組織架構調整，貴在達成施政目標之效能，方能服務百姓，解決百姓的問題，創造百姓的幸福，否則縣長的「觀光」、「醫療」、「免稅商店」、「大學島」、「金酒文化」等施政目標以及法定任務必將落空。 　他認為，本次縣府組織調整，有職權不類同、業務不均衡、權責不分明，管理不經濟、未能適當統合，未來性不但與法令相左，與組織理論不合，與施政目標不相稱，與財力人力運用有落差，為求組織適法與效能之提升，應退回重為妥適之調整。並於五月的定期會再送會來討論。 　他也提到，施政目標之達成，應考量法定目標、縣長施政目標、地區特性、財力與人力之限制等四大原則，他建議在大方向上，民政與社會併為民政社會處、交旅與文化局併為文化觀光處、行政與研考併為行政研考處，交旅局交通行政與大陸事務移至建設處，參議五人刪除三人，並直屬縣長。 　在小方向上，他的看法是：政風處專員一人與科員不必增設，維持五人；人事處新增科長、科員、辦事員三人刪除，維持十人；主計處新增科長、科員、辦事員三人刪除，維持十一人；教育處應增設教育發展科、增加科長、科員、辦事員三人；而消防局、環保局、地政局、稅務局、衛生局的人事室均改為人事管理員、政風室人事管理員則刪除，而刪除人員移至工務、建設、教育、文化局等單位，戶政事務所由五個改為三個，設城寧、湖沙、烈嶼三所，但分駐鄉鎮公所辦公。 　議員許玉昭質詢時也舉例台省縣市組織編制修正時各處局的名稱，希望縣府人事室應具有創意，她說，組織編制的修訂牽涉到二、三十年修改，此次縣府組織修正各處局的名稱較沒有創意，顯得一成不變，可以參考其他縣市，如都市發展經濟發展處、勞動局社會資源處，稅務處改為地方稅務局、國際文化觀光處、城市暨觀光發展處、水利資源處、綜合發展處、都市發展處、產業發展處、經濟發展局、城鄉發展局，像觀光處可以改為城市暨觀光發展處、勞動局社會資源處等等，因為金門地位很重要，人事室有空時不妨研究一下其他縣市的作法，可以擴大一點，不要只侷限在民政處、社會處等而已。 　議員謝東龍直指縣府組織修正案在程序委員會議即遭到退回，是因為沒有與議會充分溝通，沒有尊重議會，他也表示，議會沒有大小派之分，只分是非對錯，是對的話，議員就支持，不對的話，議員就會全力來杯葛。 　他還形容未與議員充分溝通就送提案過來，連起碼的尊重都沒有，有如沒有安內就攘外，難以成功。 　議員蔡春生認為，議會不是不把縣府組織修正案排入，只是縣府溝通誠意不夠，有的編制裁併也不適當，像行政室是縣府後勤單位，應獨立設處，在部隊中不管是連、營、旅、師都是相當重要的單位，此次縣府組織修正中將行政室合併，就好像是把縣長的手腳砍掉一樣。 　蔡春生也提到戰地政務助理人員的補償金也是議會多次催促施壓縣府才積極來完成，希望縣府態度要積極一點。 　昨日專案報告中議員與官員在答問之間，氣氛一度相當緊繃，對於翁正義主任的回答，議員謝東龍、蔡春生堅持議會尊嚴將翁正義請出議會，議長王再生敲槌休息緩和氣氛，而後來翁正義也曾對於自己的失言向議會表示道歉。 　昨日在回答議員是否與議會各議員溝通時，翁正義提到曾與副議長許建中、楊應雄：：：等溝通過，許建中、楊應雄也都在議場中氣憤地澄清人事室並未與他們溝通過。 　議員周子傑肯定縣府團隊主管的能力，並給予百分之九十九的認同，對於縣府政風室的編制員額，在聽取政風主任許志雲提到「政府正在推動廉能政策，五個員額，力有未逮」等，他也當場表達支持政風室編列八個員額，一個給議會。

　金門救國團專為喜歡音樂及魔術表演的社會大眾開設之全方位學習成長課程「流行音樂樂器學習養成營暨魔術種子培養成長營」，即日起受理報名，洽詢專線325722，親洽報名地點：救國團（金城鎮環島北路1號）。 　金門救國團為慶祝建國100年，年度特別辦理各項「流行音樂樂器學習養成營暨魔術種子培養成長營」，研習時間自3月5日起（六、日）為期二個月，研習時間2小時，自上午10:00至下午20:00。 金門救國團指出，此次音樂課程邀請教學表演經驗豐富、內容逗趣的邵士元老師及科班出身的楊宜臻老師教學指導。他們喜歡音樂，有個充滿喜悅的內涵及才子氣息的外表。而魔術課程邀請田延瀚老師，現任金門高中魔術社指導老師，從事地區性魔術表演經驗豐富。透過魔術的學習可以激發大腦的潛能、想像力，並藉魔術增加個人魅力及人際關係發展。 　金門救國團表示，「音樂才子養成營」星期六開設有流行樂團班；星期日開設有爵士鼓班、吉他班、電貝士班、流行歌唱班、爵士鋼琴班、兒童快樂鍵盤班、幼兒打擊班、電子琴班，而新開設之「魔術研習營」，培養您表演天分，您兔年學習滿滿，歡迎大眾踴躍報名參加。