金城鎮公所一連二天歡送替代役86梯次及陸軍第A2097梯次役男共廿四人，並分別搭機前往台中成功嶺與屏東龍泉的訓練營報到入伍，鎮長石兆日除了邀請已入營的學長與新入營的學弟經驗分享，他也勉勵役男把訓練當作磨練，如果在軍中遇到任何問題，也歡迎打電話反映，鎮公所將協助處理。   昨日入營有陸軍第A2097梯次役男黃昱文等十四人，卅日有替代役86梯次役男黃孝文等十人，現場有多位役男家屬、朋友到場歡送，離情依依。   鎮長石兆日除致贈刻上役男姓名的印章作為入營紀念禮品外，也贈送每人電話卡一張，同時囑咐役男要時常打電話回家報平安，並與即將搭機前往台中成功嶺與屏東龍泉營區接受入伍訓練的新兵一一握手道別，歡送役男入營，祝福他們踏上人生另一段重要的旅程。   石兆日期勉役男們要服從長官的領導，也叮嚀役男要提起精神，藉由役期好好鍛鍊身體，有強健的體魄才是解決一切問題的根本，當兵是訓練男兒蛻變為捍衛疆土勇士必經的過程。如果役男在部隊遇到任何問題，定要成熟、冷靜面對，更可隨即向公所反映。   昨日前往送行的李大千，於今年三月份入營服役，石兆日當場邀請他與新入營的學弟們經驗分享，他說，軍中生活最忌諱打架生事，大家同是金門人，出門在外要彼此關心，相互照應，平安順利渡過軍旅生涯。   軍友社金門聯絡組組長盧清土也特別前往向役男致意，並提供該組連繫電話及宣導手冊，倘若役男在部隊遇到任何問題或不當管教，可隨時立即與軍友社連繫，他將會極力協助解決其困境。

金寧鄉盤山社區發展協會昨晚改選第四屆理事長暨理、監事，由翁炳炎接棒理事長，繼續帶領新團隊執行會務，服務居民。 該項選舉於昨晚舉行，新任理事長暨理、監事，他們是：理事長：翁炳炎。理事：翁金台、翁水河、翁金德、翁玉華、翁永溫、李克智、翁明振、翁文陣、楊正東、莊西添、翁文永、李浯燕、陳愛羨、蔡世註。常務監事：王朝宗。監事：吳太平、翁炳填、黃惠君、李立才。 新任理事長翁炳炎感謝翁自然在兩屆理事長任內，積極帶領理監事推動社區事務，為盤山社區奠定很好的基礎，他強調會盡一己之力來做好理事長的角色，和新任理監事努力推動社區事務，透由協會的組織運作，服務居民。

　由金門縣舞蹈協會舉辦的「社交舞師資培訓班」，在聘請具有乙（省）級裁判及教練證照的資深國標舞老師王國兆、陳淑珍二人擔任指導教師，地區符合參加資格的學員共有二十七人，並於接受為期一個月的培訓課程後，圓滿結訓。 　這項「社交舞師資培訓班」，上課內容包括：學習社交舞的基本知識（如：各種社交舞的特色、舞程線、音樂節拍、社交舞禮儀、社交舞的競賽規則…等）及目前國內外流行與通用的各種社交舞步、社交舞的教學方式…等等，並於八月三十日結業，由理事長唐麗輝議員頒發研習證書，同時對學員進行學、術科（各佔百分之五十）測驗，錄取前二十名績優者，依其資格排序等並發給師資證書。 　金門縣舞蹈協會理事長唐麗輝表示，社交舞是一項很好的運動舞蹈，但學習的人口還不夠普及化，為提昇這項舞蹈的運動人口，協會積極的推展「社區社交舞」計畫。此次師資培訓班的目的，就是希望培養一些社交舞老師，前往各個社區去帶動推廣，讓社區裡有興趣參與的人，也有機會學習社交舞蹈。

陳麗妤／圖文   地區久旱無雨，昨日午後驟雨一下，金沙鎮成功路以及金湖分局金沙分駐所、國民黨金沙民眾服務站前又積水，民眾連忙移車；警方堆沙袋防水，所幸雨停後積水也退去，暫時免除淹水危機。

陳麗妤／圖文   昨日下午五時許，一輛於塔后進行民宅工程施工的水泥車，因工地周圍泥濘，輪胎深陷翻覆，所幸無人傷亡。尖峰下班時段，吊車在大馬路進行拖吊引起附近民眾和來往路人圍觀，使得來往車輛差點打結。有民眾嚷嚷：現場交通混亂，卻不見警方交管，十分危險。

由教育部推動的全國第一屆祖父母節活動，在台北縣政府縣民廣場舉辦系列競賽活動，寧中小校長許維民帶領師生代表金門參與「祖孫樂齡勁歌熱舞創意擂台賽」，以創意又豐富的「愛心樹」劇情節目，贏得評審委員的青睞，在全國十一個縣市十八支參賽隊伍的競爭下，脫穎而出，奪得全國北區特優第三名的榮譽，師生載譽歸來。 　金門縣政府教育局為響應教育部推動「祖孫互動傳真情、代代同樂學習趣」的政策，由金寧鄉樂齡學習資源中心學員、金寧中小學學生師生共同組隊參與全國第一屆祖父母節活動，並積極準備祖孫話劇與舞蹈表演、童玩傳承即興創作（陳西村老師擔綱）與體驗區（寧小陀螺隊）、樂齡學習區等參與大會系列競賽節目。 　寧中小校長許維民、國小部主任王建立和教師汪月珠、楊曼歆、陳心怡、幹事余建寧等團隊精心編導「愛心樹」話劇，並情商陳世宙、莊招治兩位退休老師扮演阿公、阿嬤，聯合該校十五名男、女學童，演出六分鐘的話劇，有歌有舞、有聲有影，十分精彩，博得大會評審一致好評，在「祖孫樂齡勁歌熱舞創意擂台賽」，勇奪特優第三名佳績，許維民和師生雀躍不已，帶回這項榮譽，分享全校師生。   許維民很感謝縣府教育局長李再杭的支持和教育局洪能票、李汶燕的協助，圓滿活動。他說，這部話劇能夠博得青睞，主要是故事情節貼切現實社會，舉凡阿公阿嬤的隔代教養，只求付出不計收獲的偉大精神，情節感人；同時該校的小朋友，在教師大膽彩裝下，放開手腳，賣力表演，也讓大家對金門學童留下活潑認真的好印象。 值此世風，年輕人對長輩的尊敬與關懷，時有忽視與慢待，教育局長李再杭也呼籲地區各國中小宜把祖孫情融入各領域教學，期讓年輕學子充分體會「家有一老，如有一寶」的珍貴價值。

  九十九年度全國技術士技能檢定簡章及報名書表，自八月三十一日至九月十六日止在7-11超商購買，金門縣政府與殯葬管理所曾開辦五十六小時丙級喪禮服務職訓課程，凡是參與該職訓學員，若要參加學術科技能檢定者，可自行至7-11購買簡章，如填寫有不明之處，可參閱報名簡章或金門縣政府民政局李群行(聯絡電話：082-325640)，殯葬所組長楊志斌082-322379轉6902洽詢。   縣府民政局指出，丙級喪禮服務職訓課程報名日期為九月七日至十六日止，一律採通信報名，十月十九日寄送准考證，十一月十一日網站公告試場位置，十一月十四日學科測試，十二月十日學科成績網路公告，十二月十四日寄送學科成績。   學科檢定地點在國立金門高職，另術科檢定時間地點，由主辦單位寄通知單告知。縣府民政局將統計學科通過人數，協調勞委會中部辦公室，能夠集中在國立台北護理學院參加術科檢定。殯葬所所長楊誠友表示，在考前一個月提供所內場所，再加強學員熟練術科各項流程。   金門縣政府與殯葬管理所開辦丙級喪禮服務職訓在七月二十五日完訓，計有六十八位學員順利完成學術科訓練。民政局長翁伸金表示，請完訓學員踴躍報名參加技能檢定，能夠順利取得丙級喪禮服務技術士證照，來為地區推動殯葬革新觀念，提升喪禮服務品質。

  記者節前夕，金酒公司昨日邀約地區媒體記者暨新聞從業人員餐敘賀節，董事長李清正感謝媒體朋友對金酒公司的支持與勉勵，並表示金酒公司的營運管理還未達盡善盡美的境界，尚有努力的空間，希望媒體朋友們多予指導，讓金酒公司能持續的成長進步。   董事長李清正指出，金酒公司是所有金門鄉親的共同資產，歷經58年的努力已略具規模，為金門地區與中央創造可觀的財富，這是金酒公司全體同仁與所有鄉親共同努力的成果，金門酒廠辛勤做好酒、金門鄉親大力推銷金酒，相得益彰，使金酒公司從民國95年起就邁入百億企業大關。   李清正表示，金酒公司今年經營團隊改組，延聘具專業人員進入公司參與經營運作，新人新氣象，具蓬勃朝氣，積極將公司向前推進，近期對開拓大陸市場，正主動積極拓展中。今年度積極擴建儲酒空間－興建儲酒庫及儲酒大樓，預定至年底公司可增加3,600萬公升儲酒空間，對提昇酒質及競爭力甚有助益。   他也提到金酒公司營運目前有兩大困境，須待繼續努力克服，（一）專業人力不足：公司人力編組為12年前之編組，至今營業額雙倍數成長，但人力限於老編制人數，無法及時引進專業人才，目前正積極檢討組織編制之修訂，爭取縣府及議會之支持，使公司能及時補充專業人力。（二）營運資金不足：公司為提昇競爭力持續加強公司之基礎建設，投入固定資產投資甚多，已有資金不足之困境，目前正積極爭取縣府及議會支持公司之增資案，解決資金不足之難題。

  為提昇學生學習興趣與信心，國際鋼琴檢定委員會日昨跨海來金於宇音音樂廳舉辦一項鋼琴暨樂理檢定考試，引起地區音樂學子熱烈地迴響。通過七級、八級或文憑級證書檢定者，可作為未來升學、就業之音樂能力證明，或作為申請國外音樂系術科之參考。   國際鋼琴檢定委員會由世界各地知名的大學音樂系教授所組成，每年7、8月在台灣舉行鋼琴演奏檢定，3月及11月舉行樂理檢定。於公平公正前提下，每二年更新考試曲目，每年由國際 知名大學教授及音樂家出任考官，檢定內容由初級.A.B.C.D級至文憑級，檢定項目包含音階、視奏、指定曲及自選曲四部份；5級以上者由考官現場講評及即席指導，通過7級以上者或文憑級證書可提供學生作為未來升學、就業之音樂能力證明，可以做升學甄試及推薦函，使學琴的學生及家長實際了解自我音樂能力及水平，並可做為未來升學、就業等實質的考量。   2010年八月國際鋼琴金門檢定、是由理查‧修斯特(Pianist Richard Shuster)擔任主考官。理查‧修斯特畢業於印第安納州布魯明頓印第安納大學，並在紐約羅徹斯特的伊斯曼音樂學院取得音樂藝術博士學位，目前為德州女子大學鋼琴組助理教授。具有豐富學術及教學背景的理查‧修斯特指出：對於此次參檢的學生，面對考官雖然緊張又有些靦腆，但都能全力以赴、呈現出曲子原來的風貌，極佳的音樂素養，更是讓他訝異並讚賞有加。他鼓勵學生要更勤奮練習，以表現出更真實豐富的音樂內涵。   邀請人許永和表示，多項音樂相關檢定，包括：國際鋼琴檢定及YAMAHA音樂能力檢定。在金門辦理、不僅可提供地區學子更多音樂能力認證，更不用再耗時耗力遠赴台灣參檢。對地區實是一項佳音。透過音樂表演、音樂比賽、音樂檢定、學習音樂者將建立更有效益及目標性的學習，在這樣的環境下更能提升學習音樂的動力與素養，且更肯定自我音樂實力。

  田埔林區火警不停竄燒，前晚漏夜開出六道防火線，警義消人員二十四小時待命，於昨日清晨初步控制火勢。由於天乾物燥林地茂密，陸續有餘火傳出。金東守備隊昨日上午八時起支援一百三十位官兵，以圓鍬、火拍等工具和消防人員展開地毯式救火，歷經四十六小時搶救，於下午一時四十五分完全撲滅。縣長李沃士三度到場關心搶救進度，慰勉軍民辛勞。   田埔林區位於金沙鎮田埔水庫旁，二十九日下午三時許發生不明火警，由於天乾物燥林地茂密，消防人員無法深入滅火，除請空勤總隊支援直升機進行空中灑水外，林務所經縣長李沃士指示，連夜調派四輛怪手，漏夜開闢六道防火線，消防局局長楊肅凱和消防人員則是二十四小時指揮守候並進行滅火，於清晨將火勢控制住。   今日上午八時，副局長王世祿、消防局兼代大隊長陳國瑋接棒指揮，引導搶救人力至五個區域執行挖土覆蓋殘火。金防部金東守備隊隊長劉慎謨上校也率領一百三十位官兵投入搶救行列。消防人員持續就火舌竄燒部分射水滅火；國軍弟兄則手持火拍及圓鍬覆土撲滅殘餘火花，軍民並肩救災，順利於下午一時四十五分將火勢完全撲滅，結束四十六小時的搶救任務。   縣長李沃士關心前線火警搶救情形，上午十一時許三度趕赴現場瞭解，並慰勉警義消人員及官兵弟兄辛勞。金沙鎮鎮長陳昆第、金沙鎮代表會主席王秀玉，也帶著飲料到場慰勞辛苦救災的軍民，肯定軍民攜手救災作為。   消防局副局長王世祿表示，在整個搶救過程中，空勤總隊支援直升機空中灑水三十一架次，有效控制大面積火勢；估計現場燃燒面積計達十八點二公頃；昨日軍民共出動六輛水箱車、兩輛水庫車，警義消及官兵共一百四十二人次。起火原因初步研判可能是天乾物燥引起，但不排除有人為縱火可能，正調查中。   林務所所長楊慧明指出，田埔林區為九十二年植樹節於九十一年火災遺跡進行復育，當時約種植兩千株；現場另外有大批的防風林，這場火災約造成三萬六千餘株林木被燒燬，將於一百年植樹節優先進行造林復育。

  廈門市巾幗園少年兒童藝術團昨日上午到開瑄國小交流，傳統二十四節令鼓PK現代爵士鼓，激出藝術火花。遠道而來的二十六位小小表演者，用精湛的鼓藝和舞蹈演出，讓現場學子獲得良性的藝術啟發，也令與會觀眾歡欣鼓舞。   廈門市巾幗園少年兒童藝術團於八月二十六日小三通抵金，並搭機到台灣進行五天的參訪交流行程，前天與北市老松國小幼兒才藝班交流，昨日上午十一時，抵達開瑄國小和師生進行鼓、樂交流。   開瑄國小昨日由中年級二十四節令鼓代表，在校園大榕樹下開場表演迎賓，讓遠道而來的貴賓見證傳統鼓藝的豪氣；接著廈門市巾幗園少年兒童藝術團小一至國二的表演者，輪番上陣秀一下現代爵士鼓，並且混合鼓樂、流行樂曲及舞蹈，刻畫精采演出，令開瑄國小師生歡欣鼓舞。   活動為期兩小時，教育局局長李再杭、開瑄國小校長李錫南、婦權會總幹事林紅緞、本報社長黃雅芬也參與，欣賞小朋友的演出。李錫南表示，開瑄首次和廈門藝術團體交流，活動幫助學生打開視野，獲得藝術上的啟發，期待再次交流活動。   廈門市巾幗園少年兒童藝術團團長，同時也是廈門市婦女聯合會權益部副部長汪根友說，首次交流見證二十四節令鼓的精采，深受鼓舞，希望未來能有更多的交流，開拓雙邊學子的藝術視野。   開瑄國小昨邀請二十六位遠道而來的貴賓，共享營養又美味的午餐，教育局局長李再杭也說明縣府教育政策和相關福利。   結束與開瑄國小的交流後，汪根友一行前往參訪金門名勝，並於下午五時三十分搭船回廈門，結束為期六天的藝術交流之旅。

金寧鄉基層幹部座談會，昨晚續抵后盤村而告一段落，鄉長陳成勇重視村鄰長所提的意見，在鄉公所權責範圍內的問題，當場有所回映，屬於權責外的建議事項，也要求幹部詳細彙整，循行政系統向相關單位做反映，反映民需。 　鄉長陳成勇帶領團隊幹部下鄉與基層村鄰長共同討論地方問題，連日來分抵各村座談，昨晚是最後一場，與后盤村長許明吉、鄰長面對面座談。 　陳成勇很感謝村、鄰長協助鄉公所執行鄉政工作，也希望透由座談會了解地方的需求問題。他強調不管是各村村長或是鄰長所提出的建議問題，鄉公所都會重視，並做處理，回映問題。 　陳成勇也歡迎村鄰長隨時提出地方上應興應革的問題，他說，有檢討才會更進步，也是巡迴各村辦理座談會的目的。 　陳成勇親自頒發鄰長的聘任證書，感謝他們義務接任第一線的服務工作，希望在他們的協助下，一起努力建設地方，讓金寧愈來愈好。