金門縣文化局將於十一月二十七日下午二時起，在文化局兒童室舉辦一場「親子兒歌歡唱活動」，歡迎對兒歌及說故事有興趣之大小朋友踴躍報名參加，報名電話323169-501，名額八十名，額滿為止。 　文化局表示，兒歌是親子共讀時最佳的潤滑劑，配上輕快的節奏、簡單的律動，就會成為最有趣的親子活動，和孩子共讀時，唱唱兒歌、念念童謠，扭扭身體，是吸引孩子注意力的不二方法，也是帶領孩子共讀的簡單方法。文化局邀請更多的大小朋友加入活動，讓每一個角落的親子都可以享受快樂的共讀與歡唱時光。 　活動除了兒歌教唱外，另有身體律動及故事時間，還有親子可以一起動手作手套玩偶喔！歡迎親子一同來參加。

　九十九年度國立空中大學辦理招生起跑囉！即日起只要您年滿十八歲，不限學歷都可以成為空大的新鮮人喔！ 　報名日期，自即日起至九十九年十一月三十日止。國立空中大學金門學習指導中心聯絡電話：082-329971、329972。報名網址：http://new.nou.edu.tw；空大網址：:http://www.nou.edu.tw；金門中心：http://www.nou.edu.tw/~cent12/。   空大招生，為免試入學，每一學分九百四十元。報名資格，空大全修生│年滿二十歲以上，高中職畢業或同等學力；空大選修生│年滿十八歲以上，不限學歷；空專│高中職畢業或同等學力。 　在開設學系方面，空大│人文學系、社會科學系、商學系、公共行政學系、生活科學系、管理與資訊學系；空專│行政管理科、企業資訊管理科、社會工作與福利行政科、綜合商業科、生命事業管理科。

　金門縣長李沃士昨主持「金門縣兒童及少年福利促進委員會第2次會議」時強調，政府部門對兒童及青少年關懷與照顧是責無旁貸，尤其是面對行為一時偏差的兒童與青少年，最需要是拉他一把，拉一個算一個，協助其回歸正途找回自己。 　這項兒少福利促進委員會第2次會議昨上午10時30分假縣府第三會議室召開，由李縣長主持，社會局長方天吉、教育局長李再杭等委員均出席，衛生局、教育局及警察局均派代表參加，同時進行業務報告、提案討論及臨時動議等，研討過程熱絡。 　李縣長向來對兒少的教育與福利照顧相當重視關心，他認為，兒少行為會出現一時偏差，有的係因家庭因素、有的則可能是兒少本身想法問題，原因不一而定；但政府部門在這個過程中即時介入與扮演角色是重要的關鍵。 　「能拉回一個，算一個」，李縣長希望工作人員珍惜做善事、做好事的緣份，發揮愛心協助偏差兒少回歸到正途。李縣長建議，把個案視同「幫助」，而非當作「工作」在推動，言下之意要大家用真心、愛心去找回一時迷失的孩子，絕不輕易放棄任何一個孩子。 　李縣長肯定兒少工作人員努力成果，不過，他認為，本縣兒少業務推動成果良好，唯美中不足的是做的很多，資料卻不完整，他建議以具體的書面及文件的呈現，彌足評鑑不足的缺口，同時歡迎委員們提供意見及督促，使本縣兒少業務推動更臻完善。 　昨會中研討通過四項提案包括有，提案一「請警察局於深夜時段對網咖、撞球場、電玩場所等地加強查察，避免未成年少年深夜在外流連」。提案二「建請各校提供中途輟學學生通報基本資料及追蹤輔導資訊，以增進跨單位間橫向聯繫合作，早日協助中輟生回歸學校生活」。 　另外，提案三「請教育局加強宣導校園反霸凌通報機制，以預防學生遭受霸凌事件導致身心受創」。提案四「為應1百年度內政部辦理社會福利績效考核預作準備，請各業務相關單位配合事項」。針對提案，與會單位分別提出務實意見與看法。 　據社會局統計，本縣99年兒童及少年福利服務執行成效│法制建立：訂定金門縣托育機構辦理兒童團體保險辦法，以保障兒童權益，自99年8月1日起施行。兒少照顧方案如收容就養：由本縣大同之家收容孤苦無依之少年及兒童，現收容27名。免費托兒：從88年9月份於烈嶼地區試辦公立免費托兒業務，自開辦以來至98學年度受托兒童累計659人。 　家庭寄養：凡本縣因故無法生活於其家庭之兒童、少年，未達大同之家收容年齡或經評估家庭寄養對其處置較佳者，辦理家庭寄養，目前寄養個案人數1名。另經訓練合格之寄養家庭共1戶。收養及監護權訪視：截至10月總計收養訪視案件6件、監護權訪視案件19案。 　持續輔導有意立案之托兒所完成立案程序(目前輔導1所)。本縣現有立案私立托兒所7家，社會局並不定期會同建管、消防、衛生單位辦理聯合查核，以維護幼兒安全。截至10月提供中低收入家庭62戶126人健保費減免，讓中低收入家庭兒童醫療受到保障。 　兒少保護方案部份，設立全國性113婦幼保護專線。緊急庇護，提供本縣兒童及少年遭遇緊急事故之保護、安置處所。截至10月共緊急安置10名兒童及少年。兒少保護個案：截至10月個案通報數共46人，由社工員進行家庭功能及安全評估共83人次，家庭訪視209人次，轉介法律及就業服務28人次，提供家庭經濟扶助共26案。 　高風險家庭關懷輔導方案，截至10月受理兒少通報共31人，家庭訪視146人次、電話訪視67人次，提供情緒支持36人次，經濟補助38人次等，針對個別需求轉介33人次至就業扶助、法律扶助等相關服務。各項福利服務包括早期療育服務、經濟扶助、推動家務指導員到宅服務、辦理各項文康休閒與活動宣導、教育訓練等等多項。

　金門縣政府昨日邀集府內相關部門及金湖鎮公所代表，就金湖鎮溪邊海水浴場契約終止後續管理，召開協調會議。在溪邊海水浴場係金湖鎮公所為撥用、管理機關，為達活化利用目標，縣府交通旅遊局也徵得金湖鎮長蔡西湖同意，將以縣府名義撥用在明年（民國一百年）一月一日後接手作經營、規劃、管理。 　協調會昨日上午十時三十分起，在縣政府第二會議召開，由縣府主任秘書盧志輝主持，交通旅遊局長林振查、民政局長翁伸金，以及縣府財政局、主計室、行政室、金湖鎮公所代表等與會。 　縣府民政局也就溪邊海水浴場的背景說明指出，縣府於九十九年七月五日召開「研商金湖鎮溪邊海水浴場履約情形暨以公共造產營運之可行性會議」，會中達成二項決議：   （一）由金湖鎮公所與金門大展有限公司協商，請金湖鎮公所退還廠商半年的租金後，於明年（一百年）一月一日正式完成終止契約，將場地收回由縣府接手來規劃利用，於明年（一百年）六月正式開放給民眾使用。   （二）未來的管理機關，原則上仍為金湖鎮公所。之後縣府於每年暑假溪邊海水浴場開放時，向鎮公所借用場地並支援人力，請交通旅遊局於明年金湖鎮公所與廠商正式完成終止契約後，籌劃將八二據點的人力移轉至溪邊海水浴場，期能使溪邊海水浴場能夠真正的活化利用。 　民政局指出，為解決契約問題，以利後續政策之推動，金湖鎮公所於九十九年十一月十二日召開「金湖鎮溪邊海水浴場履約情形協調會議」，會中決議：   （一）金門大展有限公司同意依縣府決議第一點暨雙方契約書第十七條第二項，自民國一百年一月一日起正式終止雙方契約，廠商已繳納之租金由廠商檢附領據，由金湖鎮公所依約退還。   （二）金門大展有限公司提出其溪邊海水浴場所增建之建物部分是否由機關價購或其他補貼方式，因契約無明文規定，請縣府專責部門尋覓相關案例或規定，以求解決方法。   （三）雙方終止契約後，在縣府尚無具體政策方案執行前，清潔暨安全維護工作仍由金湖鎮公所負責，請縣府相關單位補助經費僱工進行清潔暨安全維護。   昨協調會經討論後，是達成以縣府名義一次移撥由交旅局接手作經營、規劃、管理。至於廠商私設建物如無向金湖鎮公所提出申請，則無補償問題，有關廠商所購置遊戲設施，則由交旅局評估堪用程度再作決定是否協議價購。

　金沙鎮鎮民代表會昨天進行民國一百年度金沙鎮總預算二讀會的審議；金沙鎮代會主席座車的汰換，引起熱烈討論，最後是以表決的方式逕付三讀，未被刪除。 　昨天的二讀會，春節贈送各家戶賀卡（印刷費）原編十三萬元一般事務費，被刪減七萬元後逕付三讀；配合推動鎮務及各項業務雜支等費用（五十萬元）被刪減二十萬元；配合年節活動及民俗慶典慰問致賀用的一般事務費（9）共二十萬元被刪減十萬元；印製金沙鎮建設紀要編輯費及印製費共二十萬元被全數刪除。 　金沙鎮鎮民代表會主席的座車，於一百年度預算中編列了五十九萬元，將於明年到期後購置。鎮代會主席王秀玉、鎮代會秘書蔡顯城表示，座車要汰換報廢是因為方向盤、變速箱有問題，並有暴衝之虞。 　昨天的二讀會審查，由鎮代表周水土提議將主席座車汰換的費用刪除，並由鎮代表黃奕焮附議，但經由表決後，並未通過刪除。 　鎮代表黃聰成認為若有車禍之虞，還是應該讓預算通過。鎮代會副主席吳有家：若有安全之虞，對這筆預算應予尊重。 　鎮代表黃奕焮表示，鎮代會主席的座車要八年才能汰換；是否汰換，不能把法律規章拋諸腦後，或是像其他鄉鎮有樣學樣。他表示，主計人員給他的訊息原本是座車未達八年，依法不能更換，後來又變成可以；前面說得如鐵，說真的不行，後來又可以，如果將來出現問題（例如審計處查辦），希望主計員要能承擔。 　主計員楊恭正表示，他原本以為不能編列，後來代表會祕書蔡顯城查證後，可以先編列，但必須等明年到期後再購置；他表示，經查證後，依法並無問題，有問題他願意承擔。 　鎮代表王石堆表示，主席座車需不需汰換，能不能汰換，應該就事論事，他要主計人員提出資料說明，並要求主計及各課主管，要能運用想像力，預先把資料備妥，不要代表們審到那裡，都得要停下來等資料－若是這樣，會期再怎麼延長，時間都會不夠用。 　根據金沙鎮總預算案，民國一百年，金沙鎮總預算在金沙鎮代會編列了五十九萬元，用以汰換主席座車一輛－含該車輛所需的各項配備及貨物稅；這項預算是依據金門縣政府預算編製作業手冊、金門縣各級機關採購公務車輛作業要點辦理。這項預算案在二讀會中雖然討論熱烈，但還是過關了。 　昨天在二讀會被刪減或刪除的預算共有四項；其中，春節贈送各家戶賀卡（印刷費）被刪減七萬元是由黃奕焮提議。刪減配合推動鎮務及各項業務雜支等費用二十萬元也是由黃奕焮提議。刪減配合年節活動及民俗慶典慰問致賀費用五萬元是由吳有家提議。刪除印製金沙鎮建設紀要編輯費及印製費二十萬元是由王石堆提議。

  烈嶼鄉代會第十屆第一次定期大會，昨日續進行審議（烈嶼鄉一百年度總預算）案（二讀）議程，烈嶼鄉代會主席洪若珊和鄉代表認為離島烈嶼在有限的自主財源下，鄉公所應努力的「開源節流」，大會決議刪減歲出預算經常門預算數新台幣六百九十四萬八千元，希望鄉公所通盤檢討各課的業務預算費用支出以及臨時工的人力僱用等經費；此外，大會也審議刪減民眾納骨堂使用收入的預算二十萬元，來減輕民眾的負擔，同時也刪除金酒股份的股息紅利收入二千元，鄉代表林長耕認為金酒公司分配各鄉鎮的股份微乎其微，一年所分發的股息紅利才二千元，卻要鄉鎮公所來「背書」，寧可不要該筆收入，鄉代表要金酒公司拿出誠意，提高鄉鎮分配的持有股份，增加回饋鄉鎮的地方經費。      昨日上午的議程還是討論（烈嶼鄉一百年度總預算）案。鄉代會主席洪若珊和鄉代表林長耕、方水萬、林鴻斌、吳福全繼續審議鄉公所各項預算經費支出使用，聽取鄉長洪成發和主管業務課長做說明。   洪若珊認為鄉公所的財政資源不足，依照鄉公所所編列的一百年度總預算歲出預算經費達一億二千九百九十九萬八千元；而歲入預算才一億一千九百八十二萬八千元，預計移用以前年度歲計賸餘一千十七萬元，鄉庫的賸餘只剩二十八萬元，呈現捉襟見肘的財政窘況，要通盤檢討各項業務的預算經費支出。   洪若珊、林長耕也認為鄉公所以清潔隊的資源回收金一百萬元，來為清潔隊新建盥洗室，是很不適宜的作法，要求該筆經費應向環保局來爭取，以節省鄉庫的支出，為此，大會也刪除該筆歲入預算一百萬元和刪減歲出預算資本門一百萬元。   林長耕也要鄉公所檢討觀光景點僱用的管理與環境維護人力經費，他舉出大金門的縣屬觀光景點，是由縣府交通旅遊局僱工來維護環境，烈嶼鄉的鄉庫很吃力，交旅局要接手支出縣屬觀光景點的僱工經費，如鐵漢堡、勇士堡，為烈嶼節省鄉庫支出。   洪若珊、林長耕也提議刪除金酒股息紅利收入二千元，倆人表示，各鄉鎮所分發的股息也是用在地方福利與基層建設等公務支出上，六個鄉鎮所擁有的金酒股份很少，只是象徵性的分配，一年所分發的股息紅利才二千元，是很不合理的分配比例，鄉鎮公所卻要擔負股東的「背書」責任，對於鄉鎮是很不公平的作法，大會決議刪除二千元的股息紅利，只是要凸顯問題性，希望縣政府和金酒公司能重視到基層的民意，做出檢討和合理的分配，來實質增加地方的回饋經費。   鄉代表也認為有關民眾納骨堂使用收入的歲入預算四十萬元，要求降低收費的標準，刪減二十萬元的收入預算經費，來減輕民眾的負擔。   洪若珊、林長耕也對於鄉公所編列的臨時人員、臨時工的預算經費有意見，要求在不增加人員的情形下，鄉公所檢討人力的運用。   大會決議刪減的歲出預算經常門經費，除了包括臨時人員、臨時工、論日計酬清潔工的人員經費，也自行刪除鄉公所和鄉代會的所會活動經費、和精簡鄉務活動費以及各項業務什支費、姊妹鄉市活動費用、僑胞來訪活動費等。也刪除各寺廟三萬元的爐敬金，不另行編列，要求由鄉長特別費用支出。 　大會也附帶決議：（一）金門縣烈嶼鄉民眾公墓納骨堂管理自治條例，請檢討修正後送代表會審議。（二）鄉公所日曆、春聯等定稿印製前請能知會代表會。（三）各課室依業務需要僱用人員，不得移作他課室使用，請主計、人事確實審核。（四）以後要辦理追加預算，先將人員歸位，確實有需要再辦理追加預算。 　鄉長洪成發尊重鄉代會的決議，他也說明該鄉是離島中的離島，和金門其它鄉鎮的特性有所不一樣，很多業務必須要自行承擔，不但為民服務的品質要不打折扣，還得增加服務的項目，讓鄉親有所感受，這也是他要求團隊執行鄉務的工作原則，鄉公所各課會確實來檢討業務，若執行過程發生困難問題，也會再適時向鄉代會提出追加預算案，爭取鄉代會的支持，讓鄉務順利的推動。

　金門釣魚協會將於十一月二十七日在復國墩辦理磯釣比賽。 　金門釣魚協會理事長陳水德表示，九十九年釣魚比賽將於十一月二十七日在復國墩舉行，今年約有三十位選手參加；報到時間為九時，比賽時間為上午十時到下午四時三十分。 　陳水德表示，金門有磯釣比賽的好環境，希望金門的磯釣比賽能逐漸與國際接軌。 　陳水德今年十一月五日到十一日曾帶團參加「2010廈門國海洋週」的釣魚比賽；金門釣協組了金門釣協一隊、二隊、三隊參加，結果金門釣協一隊得到了「大尾獎、重量獎和團體獎」。得到團體獎的成員包括陳水德、黃福勇和林國泰。林國泰還得到大尾獎和重量獎。

　金門國家公園99年度第5次17案傳統建築民宿賣店經營管理標租，有意經營者可參閱該處網站www.kmnp.gov.tw最新消息，購買投標文件於上班時間前往管理處行政中心服務台或於各批投標期限內以通訊方式購買（地址：892金門縣金寧鄉伯玉路2段460號）。聯絡人蘇小姐，電話：（082）313212。 　金管處指出，該處自84年成立即積極推動傳統建築保存工作，除鼓勵並補助聚落居民自行修復傳統建築外，87年起開始推動傳統建築地上經營權設定工作，將具保存價值且居民未能自行修復之傳統建築設定予金門國家公園管理處，修復再活化利用，截至99年已完成49棟民宿與5棟特色賣店標租作業，持續推動文化資產保存、生態旅遊體驗與聚落文化產業發展。 　該處表示，99年度第5次17案傳統建築民宿賣店經營管理標租，採1次公告，分批投標、分段開標，包括第一批水頭13號、珠山83號、瓊林105-1號、山后84號等4棟(4案)，投標時間為11月16日至12月10日下午5時止。第二批水頭4、5、6號、28號、29號、37、53號、40號、121號、珠山41號、南山5-6號、北山23-3號、瓊林100號、153號等13棟(9案)，投標時間為100年2月9日至2月23日下午5時止。第三批水頭33、34號、44、54號、珠山17號、歐厝17、25號等7棟(4案)，投標時間為100年4月1日至4月22日下午5時止。 　金管處表示，該項標租增加了社區回饋機制，在地居民及原土地所有權人另設加分標準；且日後所有標案得標者須另繳交標租金10%予該聚落社區發展協會(無發展協會則交予基金會或宗親會)做為社區回饋金，和社區建設及發展用途。

　縣府社會局少年輔導中心辦理「該不該插手管你的未來？！」親職講座，將於11月27日（星期六）下午1時30分假社會福利館多媒體演講室登場，目前尚有名額，歡迎報名參加，報名電話337733，楊雅慧社工員。 這項講座特別邀請台北市西區少年服務中心（多次榮獲台北市政府社會局評鑑考核優等機構）青少年實務工作專家王世芊主任主講，將協助家長及師長以不同的角度思考，並陪伴青少年人格心理趨向正向的發展。 

  台灣電力公司金門區營業處為作業需要，預定於今（二十五）日至二十七日對部份地區實施作業停電，請該區域用戶預作準備。 金門區營業說明停電的時間及區域：十一月二十五日（星期四）：八時零分至十二時零分，西宅、西路、西方、西吳、中墩、下田、東坑、雙口、湖井頭、西吳抽水站、西宅營區、湖井頭播音站、戰史館、紅山淨水場、紅山雷達站。烈嶼農會、西口國校、西方社區、烈嶼消防分隊、烈嶼縣聯社、烈嶼警察所、金陵山莊。十一月二十六日（星期五）：八時三十分至十二時零分，金沙鎮何厝、蔡厝金剛營區、斗門、高陽路部份、蔡厝、民享、後水頭、自來水廠，污水抽水站、浦頭、東蕭、榮光新村一一七號、榮湖邊用戶、榮湖邊養豬舍。十一月二十六日（星期五）：八時零分至十二時零分，伯玉路二段一四零號至四六零號、金鴻源建設公司、冠城實業公司、金民加油站、金門國家公園管理處、國家公園警察隊、伯玉路二段六八零巷六一號、一條根實業社、后盤山、伯昱新居等。十一月二十七日（星期六）：八時零分至十二時零分，中正公園管理處、太湖銅像前、太湖路三段一號至一十二號、自來水廠小太湖旁抽水站、金湖國中、巨鵬水電、祺昇營造、太湖路三段一巷、二巷、林兜。

　好康來了！為迎接中華民國建國100年及慶祝小三通即將屆滿10週年，坤龍航運自12月1日起，凡是金門籍鄉親搭乘該公司所屬「東方之星號」客船往返金門和廈門，給予全票打5折優惠，也就是單程票價從訂價新台幣650元，優惠為325元。 　據坤龍航運說，這一波回饋金門籍鄉親方案，自12月1日起，凡身分證「為W」開頭者及「非為W」開頭設籍金門需自行附上身分證影本，即可享全票價半價優惠，即650/2=325元。至於優惠時間，直到公告更新日止。 　小三通客運航線，除大陸航運業者外，金門航運業者有4家經營，先前已經有大榮海運「馬可波羅號」、金安航運「金星輪」實施金門籍旅客8折票優惠，這次面臨同業下殺5折競爭，其他航運公司的小三通客船是否跟進，鄉親們都拭目以待。   金門鄉親對於船公司釋出優惠船票，坊間反映不錯，但一致看法是「早就該降價！」，同時也要求降價應屬「常態」性，要「長長久久」，以真正回饋金門鄉親，也讓小三通愈走愈通。 　

　金門縣政府昨日針對金門縣招商專案小組組織架構及職能分工和招商計畫推動相關事宜，邀集局室主管進行討論。縣長李沃士以招商動作不是一下子推很多案子，而是把前端準備工作做好，時機到了自然就可把「商品」推出去賣更好價格，期許建設局先研擬招商工作小組建構，當然也希望引進民間企業投入，以讓金門更蓬勃發展。 　會議昨日上午八時三十分起，在縣政府第三會議室召開，由縣長李沃士主持，研考室主任陳朝金、工務局長許鴻志、財政局長黃景舜、教育局長李再杭、建設局長葉媚媚、社會局長方天吉、衛生局長陳天順、交通旅遊局代理專員楊鎮浯、港務處長吳世榮、金門縣工商發展投資策進會總幹事蕭永平等與會參加。 　會中，就金門縣招商專案辦公室組織架構進行討論。縣長李沃士指出，在行政院對招商相當重視，並透過經濟部和經建會辦理招商事宜，並要求地方政府相對要有招商辦公室成立，認為可從招商委員會組織、行政部門窗口及實際執行部分三面向思考。   李沃士並指出，對可能開發點應回歸各局室評估，等案子較成熟了就提工作小組討論，最後才由工策會對外招商。至於教育訓練部份，將可針對課長級以上趕快辦理，並導入效益評估的訓練。他並認為，招商必要性，上自中央部會到地方政府，都是必要的作為。而民間資金的導入也是施政的重要性一環。因此，內部排除招商困難，提供企業投資資訊，以服務為導向，才能讓招商推動更順利達成。   會中，也就十二月十二日在廈門舉辦後ECFA時代「投資金門│連結海西」招商推介會，由工策會提出工作報告及討論相關局室配合事項。這項招商推介會，十二月十二日下午三時起至六時，在廈門寶龍大酒店舉辦，縣府擬邀請廈門台商協會、廈門總商會、大陸各省市業界代表及兩岸傳媒代表，約八十至一百人參加，除作招商簡報，並針對陸資參與台灣投資的法規、陸資參與台灣投資的方式及申請程序、投資對接項目等，進行介紹說明。