金門縣佛教弘法基金會(海印寺)董事長釋性海法師昨日前往金城鎮公所頒發顧問證書，聘請金城鎮長石兆琘為金門縣佛教弘法基金會顧問，並討論明年浴佛節活動配合舉辦相關主題，鎮長石兆琘感謝該基金會長期以來對於鎮內貧困急難民眾的慰助，期盼透過宗教性力量宣導改善民間風俗習慣喪葬禮儀、佛教的戒殺放生理念來推動社會的生態環保意識。   金門縣佛教弘法基金會(太武山海印寺)由董事長釋性海法師(海印寺住持)率同該基金會董監事與總幹事陳文經等人，昨日上午九時許前往金城鎮公所，當面聘請金城鎮長石兆琘為金門縣佛教弘法基金會顧問，董事長釋性海法師也在鎮公所頒發證書予石兆琘，一行人並在鎮長室展開座談，交換意見。   金城鎮長石兆琘對於釋性海法師等人長時間對地區急困民眾的關懷表達深深的謝意。石兆琘指出，金門縣佛教弘法基金會在每年均主動準備禮品透過縣府社會局或鎮公所的協助慰問獨居老人、急難貧困民眾，表達慈悲為懷的關愛之情，此種關懷弱勢族群之大愛精神，相當令人感佩。   對於釋性海法師談及明年浴佛節活動配合舉辦相關主題，石兆琘希望透過宗教性力量來改善民間風俗習慣喪葬禮儀、佛教的戒殺放生理念來推動社會的生態環保意識。他說，地區野狗流浪犬為患，甚至有野犬攻擊路人、驚擾住家安寧情事，鎮公所今年捕捉野犬也有三百多隻，但野犬繁衍甚快，希望能藉由佛教放生概念，佛教在不定期舉辦的各類護生、救生活動中，不但參與者都累積了救護生命的無量福德，也希望能藉著佛教的這種護生理念體現了佛教對生態環境保護的價值。   記者許加泰／金寧報導   金門縣佛教會理事長釋性海一行人昨日拜訪金寧鄉長陳成勇，也帶來該會和財團法人福建省金門縣佛教弘法基金會所聘任的顧問證書予陳成勇，希望借重他的協助，來繼續推動兩會的會務工作。 陳成勇說，金門縣佛教會和佛教弘法基金會推動很多慈善和社會服務的工作，他很樂意接受兩會所聘任的顧問，也一定會盡一己之力，提供協助和服務。 　陳成勇很肯定釋性海和兩會幹部所投入推動會務的心力，也辦了很多教化人心的活動，尤其是圓滿的功德法會，讓地區祥和又平安。 　釋性海很感謝陳成勇的熱忱支持會務，他說，有了地方首長的配合，兩會的會務一定會很順利，希望透由兩會的組織運作，來為地方鄉親做更多社會服務和慈善的工作。　　

  「連雲璀燦太武祥光氳靄，陞殿崇翬浯江瑞氣蒸騰」。金沙鎮沙美萬安堂奉祀的池王爺，在昨天聖誕千秋、過生日！萬安堂昨天設醮酬神慶祝和祈福，捐贈新台幣一萬元給紅十字會金門縣支會充實會務經費外，並取得金門日報的授權，近期內出版一冊「金沙鎮沙美萬安堂新聞報導專輯」，贈送圖書和文物予相關單位收藏，保存珍貴的地方宗教信仰文資。   沙美萬安堂奉祀的池王爺，於每年農曆六月十八日為聖誕千秋，均會在這一天設醮酬神，村民和信眾準備鮮花果品和牲禮，到宮內拜拜慶祝池王爺生日，法樂和頌經聲，洋溢著一片法喜，熱鬧滾滾。新任的萬安堂主任委員黃瑞華，昨天上午七時許，她帶著廟方委員和廟務工作人員，向池王爺行敬獻和跪拜禮，祈求池王爺和眾神護佑地方平安、繁榮。   據萬安堂管委會表示，在沙美東甲（現在沙美菜市場附近）原本有一間池王爺宮，奉祀池王爺，屬於東甲的守甲神，據池王爺乩示：「吾本在二百年前在沙美東甲落有廟，一百年前吾廟傾倒，才遷入萬安堂」。而且，在萬安堂大門兩幅對聯寫著：「連雲璀燦太武祥光氳靄，陞殿崇翬浯江瑞氣蒸騰」，其中一幅上兩字「連陞」即嵌池王爺名字，實有此事。   響應地方公益事業，以及弘揚宗教慈悲濟世的精神；在昨天的池王爺生日慶祝廟會中，萬安堂主任委員黃瑞華代表廟方將十方結緣款新台幣一萬元，捐給金門紅會作為會務和人道救援工作經費。金門紅會會長王水彰代表接受，他感謝萬安堂的善舉義行，將悉數作為社會公益之用，以及幫助更多需要幫助的人，善盡和做好博愛、人道、自願服務之責任及工作。   黃瑞華也發當選證書、聘書給第四屆萬安堂管委會副主任委員、常務委員、委員、監察人、機要秘書、正副總幹事、慶典，以及壇務、行政、總務、志工、顧問等一百一十九人。另外，萬安堂也取得金門日報的授權，由張雲盛總策劃，將近四年來本報有關萬安堂相關新聞報導集結成「金沙鎮沙美萬安堂新聞報導專輯」一書，約四百頁之譜，並將於近期內付梓印刷出版，贈送各圖書館和相關單位收藏，保存珍貴的地方宗教信仰文資。   另外，南台灣高雄長誼和彰化鏘榮兩家公司捐資製作恭錄大宋三忠王乩示訓勉：「功不必名，有心則德；寬容、和為貴；人善有德，神自威感」紀念品分送，具有教化社會人心，勸善及致祥和幸福。   據「金門居民宗教風水觀」一書作者張雲盛表示，萬安堂池王爺分靈自大陸廈門市同安馬巷元威殿（俗稱池王爺宮），相傳池王爺名然，又名連陞，字逢春，號德誠，原籍南京，文中舉人，又於明萬曆三年武進士及第，後朝廷派其就任漳州府道台臺；剛到任，漳州遭瘟災，池王爺以一己之身代替漳州千萬生靈，服下使者手中之藥，行至馬巷臉部全黑，毒發身亡，獲玉皇封為代天巡狩，成為同安馬巷元威殿主神。其池王的專長在符咒，其乩身在世時，亦常附乩臨壇救治鄉民各種疑難災病；因此，威靈顯赫，香火鼎盛，護佑地方平安。

  公共電視假日影展：我的阿嬤是太空人，日期：7/31；時間：09:00；地點：文化局北棟四樓視聽室。 2010 TICFF台灣國際兒童影展：女孩上路書桌上的青鳥，日期：7/31；時間：14:00地點：文化局南棟一樓兒童館。 公共電視假日影展：短片望見童年3部，日期：8/1；時間：09:00；地點：文化局北棟四樓視聽室。 2010 TICFF台灣國際兒童影展：希望、幸福走闖、心跳戰士，日期：8/1；時間：14:00；地點：文化局南棟一樓兒童館。 莒光樓夜間活動導入：樂團、歌手駐唱、街頭藝人表演，日期：7/30、7/31、8/1；時間：19:30-21:00；地點：莒光樓前廣場。

　台灣首家離島綠色能源科技廠茂鑫能源科技，四月中獲聯電集團投資，隨即整合集團資源，著手推動金門低碳島計畫，欲將原先充滿戰地色彩的金門，打造為具有低碳特色的國際級觀光休閒島嶼，並成為國際著名的低碳旅遊城市的亮點。 　據茂鑫能源指出，近年來主要先進及發展中國家已將節能減碳列為重要施政項目，以因應未來能源匱乏的潛在危機，因此再生能源及節約能源相關技術將成為未來科技發展的重點，產業成長可期。 　茂鑫能源科技新任董事長辛武男表示，聯電投資茂鑫後，將延續茂鑫貢獻金門的承諾，以顯示對金門的重視。茂鑫能源將整合集團資源，進一步計劃透過產、學、研，希望能培養當地綠能人才，以及低碳與再生能源的研究開發，藉由實際應用，來實踐低碳生活的理想，積極參與金門低碳島的發展計畫，將原先充滿戰地色彩的金門，重新轉型成低碳綠能島嶼，成為國際著名的綠色景點。 　聯電集團近年來在LED、鋰電池以及薄膜、結晶矽太陽能電池與系統工程等領域均有完整的發展規劃，現今，有了結晶矽太陽能模組廠「茂鑫」的加入更完整了綠能產業方面的佈局。 　縣長李沃士指出，全世界國家發展低碳已是潮流與趨勢，行政院交付環保署規劃「低碳城市推動方案」，於民國103年打造6個低碳城市，金門縣獲選第1波實施的縣市之一。李縣長說，對自然景觀及生態環境保護不遺餘力的金門縣而言，此方案加強了縣府打造低碳島的決心，將能把排碳量達到國際低碳標準，成為國際低碳城市島嶼的典範。目前縣政府已成立專案小組，相信短期內即可看到成果，成為受到國際矚目的低碳特色的國際級觀光休閒旅遊島嶼。 　金門在低碳島的規劃中提出的規劃願景包括再生能源、節約能源、綠色運輸、資源循環、低碳建築、環境綠化與低碳生活等七個指標項目。 　縣府也積極規劃綠能產業園區及相關配套措施，讓有意投資金門的綠能業者進駐，築巢引鳳，完善投資環境；對於聯電集團入主茂鑫、投資金門綠能產業，縣長李沃士表達歡迎之意，同時也歡迎更多的企業投資金門。 　據了解，茂鑫能源計畫加碼投資，同時將進一步投資產、學、研，希望能培養當地綠能人才，以及低碳與再生能源的研究開發，藉由實際應用，來實踐低碳生活的理想。 　關於茂鑫能源科技，茂鑫能源科技成立於2003年8月，初期以太陽光電原物料與模組貿易為其主要營業項目，在太陽能產業已累積多年的營運經驗。基於商務模式創新理念，選擇在金門設立生產基地，於2008年9月完成建廠與量產測試，營運項目包括太陽能模組生產及測試、太陽能發電系統之設計與安裝工程、太陽能整合產品之應用開發與銷售等。 　除了全球通路的布建之外，憑藉精銳的研發團隊與卓越的工程能力，拓展全方位太陽光電應用市場，發展自有品牌，為公司奠定永續經營基石，也為未來世代創造潔淨能源盡一分心力。更多的產品資訊請參閱茂鑫能源科技網站：http://www.solargatetech.com

　金門建大橋經費，中央編列預算了沒？金門縣長李沃士昨接見行政院第三組科長范琳珮一行時，除提出對年底動工時機的敏感性，主張配合建國百年動工更深具意義；同時疾呼中央儘速編列建橋及養護的經費，至於，編多編少不是重點，而是事關中央的「信用」問題。 行政院第三組科長范琳珮，昨帶領經建會技正邱智斌一行9人，由縣府工務局長許鴻志陪同抵縣府拜會李縣長，受到李縣長及縣府團熱忱歡迎，雙方針對金門建大橋的重大公共議題進行溝通與意見交換。 　金門建大橋，目前進度刻由國工局進行細部規劃，李縣長建議，建橋工程能採「國際標方式」辦理，期透過國際工程團隊與本土營建業之交流結合，打造世界一流的大橋；至於建橋的原物料、砂石等建材，可考量及評估直接由大陸進口，以節省運輸時間與經費。  李縣長指出，金門大橋目前正進行都計變更中，其大橋橋頭兩端之土地開發時除力求整體性外，尤重視附加的經濟價值；對建橋的經費，以及未來大橋的養護，李縣長說，實是一筆為數不小經費，但地方不可能每年用行政公共預算去編列執行，希望中央能逐年編列預算挹注。 　針對李縣長提出橋頭兩端土地整個開發之構思，行政院第三組科長范琳珮非常認同，她說，大橋橋頭兩端土地作整體開發，有利帶動金門經濟與觀光的發展，至於，建橋的預算及完工後的養護經費，政院將儘全力配合。 　李縣長也反映，金門的土地寸土寸金、十分珍貴，因每塊土地都是祖產、都是寶，不似台灣的土地較易取得，主因是觀念問題，其次是土地公告地價偏低，其現值與公告價相差大，造成土地取得較困難。 　中央對金門建大橋預算編列及維護費部份，李縣長極力主張中央先行編列項目，才不致造成壓力，至於，土地問題也請內政部營建署都計委員會大力幫忙，大家捉緊時間，全力推動，印證「中央地方一條心，金門建設一定興」。 有關中央編列大橋預算了沒？民進黨是否再從中作梗？李縣長憂心忡忡，他希望大橋工程最後定稿、發包、動工，能在最安全無虞情況之下推動，所以期望年底台灣選舉後再行處理，避免造成選舉干擾；他個人想法是，即使動工也不差那2個月，若能配合明年初建國一百年動工，在時間點上更深具意義。 李縣長說，對大橋預算部份，縣府要求不多，不過，目前中央至少要先編列成既定科目，並送立院進行審查預算，若等待明年再編預算，又再加上立委的選舉，屆時可能會橫生枝節，因此他請求中央儘速完成編列。其中地方支付三分之一，中央三分之二。 　范琳珮表示，金門大橋計畫經行政院核定在案，其預算編列不成問題，至於是否已編列，將作進一步了解。她強調，大橋經費由中央與地方按比例分擔，是行政院內既定的政策，絕不會輕言改變；對李縣長要求中央協助經費要有象徵性的意義以利推動，她將把意見帶回反映。 　李縣長希中央在一百年前先期編建大橋的預算，至於，編多編少，他個人並沒意見，唯擔心今年若沒編，屆時立院中央總預算「亮」出來時，沒有金門建橋預算，屆時可能會引發金門各界質疑與聯想，事關重大。　　　　 　 

　花蛤季花蛤仙子的決賽將於八月一日晚上七點到十點在成功海邊舉行。 　今年共有十四位佳麗入圍決賽，根據金湖鎮公所提供的簡介，她們的序號、芳名、年齡及自我介紹如下： 　1廖子萱│二十二歲。國立台北大學企管系畢業生。她說：希望大家能看見開朗、陽光、有活力的我，就像金門這塊土地給我的感覺一樣！ 　2李欣怡│二十四歲。國立金門技術學院學生。喜歡唱歌，聽音樂；希望藉由這次比賽提昇自信。   3林于竹│二十二歲。台北市立教育大學學生。熱愛跳舞和唱歌；希望自己能為金門夏日花蛤季多添加一分色彩。 　4吳之辰│二十二歲。國立東華大學畢業生。樂觀外向，喜歡唱歌、到處遊玩和吃美食；希望跟大家一起參與金湖花蛤季。 　5林育筠│二十歲。讀長庚技術學院幼兒保育科。喜歡跳舞、閱讀；很期待到還沒有到過的金門參加「花蛤仙子選拔」。 　6詹玉薇│二十五歲。中國科技大學建築工程（二專）畢業。喜愛藝術創作；熱衷工作及公益活動，希望在各方面均衡發展。 　7張友馨│十八歲。金門農工學生。喜歡運動；希望在這次的比賽得到好成績。 　8潘慧儒│二十五歲。國立東華大學臨床與諮商心理學系畢業。熱愛旅遊，熱愛認識世界，希望與金門交流並激盪精采的火花。 　9羅雅微│二十歲。就讀輔仁大學。希望用舞蹈一展長才，認識金門，並能獲得好成績。 　10董力蓉│二十歲。台灣藝術大學學生。活潑開朗，勇於挑戰新鮮事物；想藉這次機會訓練膽識並提升信心。 　11鄭妤│十六歲。莊敬高中畢業生。個性活潑愛表演，是個開心果。 　12李芊穎│二十歲。東吳大學學生。希望能藉著這次的比賽多多認識從沒有來過的金門。 　13吳琬鈞│二十八歲。美容顧問。熱愛運動與大自然。擁有快速打入人心的天賦；相信這是花蛤仙子最棒的代言條件。 　14謝怡如│十七歲。金門農工學生。活潑外向，熱愛舞蹈、唱歌、畫畫、打球；想以參賽做為十八歲的禮物。

　「夏豔金門－2010金湖海灘花蛤季」將於七月三十一日至八月八日在成功海灘舉辦，為期九天。 　金湖鎮公所表示，今年的活動包括音樂、凝聚、親水、教育等四大元素；活動從灘岸延伸至坑道，充滿夏日風情及戰地風格。 　今年的活動還結合金門縣政府的搶灘料羅灣及金廈泳渡活動；預計吸引二萬人次參加；希望能打造金湖黃金沙灘的金字招牌。 　金湖鎮長蔡西湖指出，金湖花蛤季將結合休閒、景觀、創意、親子、運動、產業、生態文化等七大面向；活動除了沿續金門觀光巿集、花蛤仙子選拔、歌唱大賽、水上及灘岸運動會、牽罟體驗活動、千人挖花蛤、沙雕比賽等經典活動之外，還增加了海風街頭藝術家年華、兩岸校園樂團PK戰及海洋元素DIY等活動，期望帶動金門及金湖鎮觀光產業朝全方位發展。 　蔡西湖冀望四大活動的主軸，可打造與「貢寮」、「春吶」、「王功」分庭抗禮的海洋觀光；並透過與在地店家的合作，刺激消費，吸引更多外縣巿的觀光旅遊人潮來金湖作客，帶動金門整體產業的經濟發展。 　在花蛤季中，還邀請藝人前來助陣，包括：大嘴巴樂團、黃靖倫、朱俐靜、方炯鑌、郭靜、卓文萱、戴愛玲、「八三夭樂團」等。 　金湖鎮公所表示，歷年花蛤季皆能吸引龐大的參與人潮，成為金門最具代表性的海洋嘉年華；今年希望再創佳績。

　「夏豔金門－2010金湖海灘花蛤季」九天的活動安排如下。 　7/31-8/8：花蛤季攝影作品聯展│08：00-18：00。 　7/31-8/8：金湯觀潮寫生作品展－08：00-18：00。 　7/31-8/8：陳志緯拼貝DIY藝術展－08：00-18：00。 　7/31-8/8：水上及岸際遊憩設施等親水活動－15：30-18：00。  7/31-8/8：沙灘趣味奧運－15：30-18：00。  7/31-8/8：花蛤季園遊會－15：30-22：30。   7/31、8/1、8/7、8/8：親子貝類DIY －16：00-18：00。  7/31-8/8：親子沙畫DIY－16：00-18：00。  7/31-8/8：牽罟體驗活動│16：00-18：00。   7/31、8/1、8/7、8/8：氣球先生及魔術表演－16：00-18：00。 　8/1：沙雕大賽－16：00-18：00。   7/31：開幕式－18：30-19：00。 　7/31：第四屆歌唱大賽初賽及晚會－19：00-22：30。  8/1：花蛤仙子選拔決賽－19：00-22：30。   8/2：第四屆歌唱大賽決賽及晚會－19：00-22：30。   8/3-8/6：兩岸三地校園樂團PK賽（預賽）及藝人表演－19：00-21：30。   8/7：兩岸三地校園樂團PK賽（決賽）及藝人表演－19：00-21：30。   8/8：兩岸三地校園樂團及邀請知名樂團共同尬歌及閉幕晚會－19：00-22：30。   8/6：千人尋找沙中仙－15：00-17：00。   8/6：魚苗放流活動16：00-17：00。

　金門縣文化局將在7月30日、31日及8月1日接連三天晚間7時30分於莒光樓前安排藝文演出活動，將由駐縣藝術家許萓庭、老K樂團等擔綱演出，歡迎民眾踴躍前往參加，共同徜徉於仲夏夜「樂之饗宴」。 　活動中將以各種形式來詮釋經典老歌、戰地情歌、電影配樂等不同類型的曲目，並安排樂團進行表演，表演曲目有牛仔很忙、說了再見、我愛你、恰似你的溫柔等，並接受現場民眾點歌。 　來自高雄的演奏家－許萓庭，因為擁有鋼琴，小、中提琴等演奏專長，及豐富的教學和藝文活動企劃經驗，被聘任為第一屆駐縣藝術家。她風趣的講課方式和創造力，讓企業界、慈善機構等不同團體爭相邀請演講和演奏。

  「金門大橋造型票選工作案」明信片抽獎活動，訂於8月6日(星期五)上午10時假縣府大禮堂公開舉行。抽獎活動中獎名單將於縣府網站上公布，並電話通知得獎人。 縣府指出，抽獎活動獎項包括有頭獎乙名－單門小冰箱乙台。貳獎乙名－20、21吋平面映像管彩色電視機乙台。參獎4名－變速自行車乙台。肆獎10名－58度高粱(公務)酒乙瓶。普獎100名－保溫杯乙只。 縣府表示，各得獎人請於中獎名單公布後三十日內攜帶身分證、印章至金門縣政府工務局(金門縣金城鎮民生路60號)領取，根據中華民國所得稅法規定，將依照中獎獎品價值開立扣繳憑單給得獎人，逾期不保留。　

　金門國家公園管理處接管整建的紅土溝L-36據點，昨日在金管處長曾偉宏、烈嶼鄉長洪成發等人剪綵下，開放參訪，為烈嶼新添一處軍事遊憩景點。洪成發肯定金管處開闢景點的努力，但也呼籲金門國家公園發展「只要點不要面」，縮小範圍，不要影響地方發展。 　金管處自民國95年接管紅土溝L-36據點，開發作為軍事遊憩景點，昨日上午十時三十分舉行啟用典禮，由金管處長曾偉宏主持，包括烈嶼鄉長洪成發、議員林金量、烈嶼指揮部指揮官張景陽、鄉代會主席方水萬、以及烈嶼學區校長、地方民意代表、烈嶼駐軍官兵代表和金管處員工一起參與活動，慶祝烈嶼鄉又添一處觀光景點。   鄉長洪成發肯定金管處開闢景點的努力，不過他指出，小金門濱海大道都劃入國家公園範圍，鄉民希望檢討縮小「只要點不要面」，不要影響地方發展。 洪成發說，國家公園管轄的範圍區域，台灣和金門有不同的背景和環境，和民眾所產生的關係和影響性也不一樣，他舉例如台灣的陽明山、雪霸、太魯閣等國家公園區域，只要在該座山的區域範圍內進行建設，就可以很明顯讓遊客有所感受，對於區域外的民眾不會帶來太多的影響性，金門卻有不一樣的歷史背景和環境，國家公園所劃設的範圍區域，有很多是涉及到民眾的土地，國家公園的法令不僅限制民眾的申請建築，也阻礙了政府要投注開發的公共建設。   洪成發希望中央主管單位能真正重視問題，呼籲金門國家公園發展「只要點不要面」，縮小範圍，不要影響地方發展，才能獲得地方民眾的支持。 曾偉宏也回應鄉長洪成發的建議，他說，國家公園範圍正在通盤檢討縮小，預定年底會有結果，營建署會有效率地檢討，回應地方的意見。 　建築上方的瞭望台，有模擬衛兵執哨的肖像，林金量認為衛兵以背槍執哨，似乎是不適當，應更換持槍備勤的姿勢，才是適宜的動作，建議該處能做處理。　

　金門縣政府昨天發布人事命令，縣府建設局長李增財調任參議，建設局長由林務所所長葉媚媚調陞，為縣府第3位女性一級主管，最受矚目；另多位二級單位主管職務異動，均是自8月1日生效。 縣政府發布人事命令，現任縣政府建設局局長李增財調任參議、建設局局長職務由林務所所長葉媚媚調陞、林務所所長職務由縣農業試驗所所長楊慧明調任、縣自來水廠廠長職務由畜產試驗所所長陳世保調任、縣畜產試驗所所長職務由自來水廠廠長翁自保調任、另農業試驗所所長職務由該所技正兼課長陳佳結代理。 　金門縣政府表示，各單位主管異動，自99年8月1日生效，並將於99年8月1日下午3時30分假縣府多媒體簡報室與本縣中正國小等9所學校新任校長舉行聯合佈達交接典禮，屆時歡迎大家出席觀禮。 　其中，參議李增財，民國41年生，國立臺北工業專科學校三專畢業，69年金馬地區現職公務人員薦任升等考試及格及銓敘部簡任存記，歷任本縣陶瓷廠技士、技正、課長、副廠長及本縣自來水廠廠長、金門酒廠廠長、縣政府民政局、建設局局長等職務。 　建設局長葉媚媚，民國49年生，國立臺灣大學森林資源技術系碩士畢業，98年薦任公務人員晉升簡任官等訓練及格，歷任本縣林務所技術員、技佐、技士及縣政府建設局課長、林務所所長等職務。 　林務所長楊慧明，民國49年生，國立屏東農業專科學校農藝科三專畢業，86年特種考試臺灣省基層公務人員考試三等考試及格，歷任縣政府建設局技正、課長及本縣農業試驗所所長等職務。 　自來水廠廠長陳世保，民國49年生，國立中興大學園藝學系碩士畢業，92年中央各機關公務人員簡任升等考試及格，歷任本縣農業試驗所技術員、技士，縣政府技士、技正、課長及本縣農業試驗所所長、畜試所所長等職務。 　畜產試驗所所長翁自保，民國46年生，私立銘傳大學管理科學系碩士畢業，83年金馬地區現職公務人員薦任升等考試及格，歷任縣政府辦事員、科員、科長、財政局局長及本縣水產試驗所、自來水廠廠長等職務。 　代理農業試驗所所長陳佳結，民國39年生，國立金門高級中學畢業，69年金馬地區現職公務人員銓定資格考試丙等考試及格，歷任本縣農業試驗所技術員、金沙鎮公所幹事、烈嶼鄉公所幹事、金沙鎮鎮長，內政部營建署金門國家公園管理處技佐、技士、課員及本縣動植物防疫所課長等，現任本縣農業試驗所技正兼課長職務。 　此外，先前縣府發布港務處處長由民政局專員吳世榮陞任。