地方新聞
-
3度平手3次延長賽正義力克農工
第三十五屆金湖盃籃賽,正義里與金門農工戰況激烈,經過三次延長賽才分出勝負;正義里撐著最後一口氣,在第三次延長賽中,抄到幾個球,最後以七十七比七十打贏艱苦的一戰。 正義里對金門農工的比賽,在第四節比賽是五十七比五十七平手;延長五分鐘,再度以六十一比六十一平手;再延長五分鐘,又以六十五比六十五平手;直到第三次延長五分鐘才分出勝負。 據正義里教練李文良表示,這場比賽,正義里原本有十幾分的領先,後來被判了三次技術犯規,情況逆轉,倒輸兩分;所幸在第四節比賽結束前,又進了一球,才打成平手。 經過三次平手,在第三次延長賽時,雙方的體能幾乎已經達到極點,正義里採取積極防守,抄到金門農工二、三個球,士氣大振;最後,正義里以七十七比七十贏了金門農工。這場比賽,圍觀的群眾很多,人人大呼精彩。 正義里昨天上場的球員有:張家威、王琮聖、莊嘉泉、許思傑、陳銘志、陳銘傑、陳宇軒、李德亮、陳靖澔、陳令飛、楊自強。 金門農工昨天上場的球員有:蔡丞展、王三元、蔡世賢、蔡世斌、林宗泰、唐愷、黃聖鼎、王駿騏、蔡世毅、李松宇、白明正。
-
如火如荼球員熱爆
張建騰/圖文 如火如荼,日曝人乾? 金湖盃昨天的第一場球(第十一場次)是在下午四時一刻開始進行,比賽在大太陽底下進行,球員仰頭看到的不只是籃球,還有籃球大的太陽;汗珠則不斷由身上甩向四方。 這場球賽是由金門大學對新巿里;比數是五十二比六十四,由新巿里獲勝。 新巿里球衣上有「老農莊牛肉乾」的廣告,金門大學球衣上有「胖妞飯糰」的廣告。說球員們好像在球場上曬人乾,有人覺得挺貼切的!
-
全國中小學科展地區6件優秀作品參展
由教育部與台灣科學教育館合辦的「第五十屆中小學科學展覽會」,將於七月二十六日起在台北縣立新莊體育館舉行,金門縣評審出六件最具代表性作品,將於本月廿五日赴台參加全國科展評比展出。 第五十屆中小學科學展覽會比賽日期從七月二十六日至三十日在台北縣立新莊體育館展開,金門代表隊將由縣府教育局主任督學陳金文擔任領隊,金城國中教務主任許志傑擔任副領隊,設備組長許績川總管理隨隊照料本縣參加科展之成員,民眾可以在二十七日至二十九日前往新莊體育館參觀展出。 金門縣各國中小評審出六件最具代表性優秀作品,將代表金門赴台參加全國科展作品有,高中職組物理科:金門高中「以簡易電路探討-食鹽水的導電性」。生活與應用科學-「糟」材「金」寶-金門高粱酒糟堆肥化之研究。農業及生物科技-金門農工「三管齊下子孫滿堂」。國中組物理科-金沙國中「太陽-請賜我無窮的能量」。地球科學-金城國中「金門變透明了」。國小組數學科-金湖國小「『圓』來如此-看我88變」計有六件。金門地區參加科展的作品與作者分別為:高中職組:「物理科」金門高中「以簡易電路探討食鹽水的導電性」,學生洪銘駒、蔡源寧,指導老師呂世璋。「生活與應用科學」金門高中「『糟』材『金』寶-金門高粱酒糟堆肥化之研究」,學生傅承源、許聿翰、許翼軒、周佳德,指導老師蘇詠晴。「農業及生物科技」高職組金門農工「三管齊下子孫滿堂」,學生黃聿傑、王彥霖、黃仁佑、歐陽正平,指導老師董倫如。 國中組:「物理科」金沙國中「太陽-請賜我無窮的能量」,學生陳孝淋、何宗洋、黃鼎鈞、黃詩媛,指導老師楊玉林。「地球科學』金城國中「金門變透明了」,學生張博超、楊晏倫,指導老師楊肅團、蔡松輝。「數學科」金湖國小「『圓』來如此-看我88變」,學生黃昭晟、呂欣縈、陳泓銘、陳眉仙、陳乙萱、張立群,指導老師楊國興、張培英。 縣府教育局主任督學陳金文表示,喜歡科學知識的學生,都具有主動、好問與強烈的好奇心的特質,而經由團體組隊參加科展,還能發揮互助合作與團隊精神,對培養學生的學習能力有正面助益,希望學生可以從參與科展競賽的過程中,學習研究學問求知、求真的精神。這項科展三十日頒獎,將選出各科前三名、佳作與最佳獎項。
-
挑燈夜戰別有滋味
張建騰/圖文 月下投籃! 第三十五屆金湖盃,預賽的最後一場球賽結束時,往往在十一點以後。有人覺得月下投籃帶了點浪漫,不過時間太晚,也有工作人員覺得看到快爆肝。
-
823盃全國慢壘賽受理報名
為紀念823戰役五十二週年勝利,金門慢速壘球委員會將於八月二十一日起一連二天舉行第十三屆「八二三盃」全國慢速壘球錦標賽,縣慢速壘球委員會歡迎愛好慢速壘球運動的社會各階層人員踴躍組隊參賽,報名時間自即日起至八月六日止,逾期將不受理,報名聯絡人總幹事梁章興:電話:0932890586;傳真:(082)313710,電子信箱:liang_johnson@ hotmail.com;競賽組黃國偉:電話:0921351546、傳真:(082)328506,電子信箱:huangkw0323@yahoo.com.tw。 金門慢速壘球委員會指出,此次活動是為了紀念八二三戰役,並推展金門地區觀光旅遊及全民運動,以提供國人正當休閒生活,提昇生活品質,厚植運動競爭力,藉慢速壘球運動,達到以球會友,增進健康休閒之風氣。 是項活動指導單位為金門縣政府、金門縣議會、金酒公司、台灣中油公司,台電金門區服務處;主辦單位是陳福海立委國會辦公室;承辦單位是金門體育會慢速壘球委員會;協辨單位有金門縣立體育場、國立金門高中。 第十三屆「八二三盃」全國慢速壘球錦標賽將於八月二十一日(星期六)、二十二日(星期日)兩天假縣立慢速壘球場、金門高中棒球場進行比賽,此次比賽分社會組與快樂組,預賽採分組循環積分制,比賽規則,採用中華民國慢速壘球協會2009-2011年慢速壘球規則。 梁章興提醒有意參賽的球隊,請於報名時繳交報名表及報名費1000元、保證金2000元,若未參加或不足八人以上參加開閉幕典禮、違反大會規定如棄權及奪權比賽等,保證金一律沒收,各隊賽完全程後立即無息退還保證金。領隊會議將於八月七日下午十九時,假金門縣立體育場舉行。 金門慢速壘球委員會強調,為求比賽公正性,此次比賽全程將使用純木棒或壓縮竹棒等球棒,嚴禁使用含碳纖維、軟木塞或球棒上無出廠廠商logo並經改造之木棒,如經查獲或遭檢舉事實成立,將取消比賽資格,成績無效並沒收保證金。
-
二測成績揭曉湖中何志斌第一名
為求自我超越,金湖國中的何志斌雖然已經以「申請入學」的管道進高中,卻還是參加二次基測,並拿下了金門縣榜首;國文、英文、數學三科都是滿分。 今年由湖中畢業的何志斌,畢業總成績是全校第一名,在學校的八次模擬考,他都是全校第一名,最高的一次是三百七十八分。 第一次基測,他的總分是三百九十分,排名全縣第三;第二次基測,他的總分是四百零三分,排名全縣第一。 第一次基測,他比模擬考進步了十二分,但沒有一科拿到滿分;第二次基測,比第一次基測進步了十三分,而且有三科拿到滿分。 國中升高中的管道包括免試入學、申請入學和登記分發;何志斌已經以「申請入學」的方式升學,參加第二次基測的意義不在升學,而是為了驗證自己的實力。學校師長對這位學生自我進取的精神感到難能可貴;如果何志斌是以「登記分發」的方式升學,可以錄取師大附中。 校長吳啟騰覺得何志斌有高級科技人才的樣子,希望他更上層樓,將來考上理想的大學;並希望他好好培養耐力、意志力、理解力。 為了鼓勵優秀學生,金湖國中在第一次基測後,曾經以校友黃奇教授捐助的獎學金,頒發一萬元給他做為獎勵;昨天,聖祖食品股份有限公司也頒發了一萬元獎金給他。 根據何志斌的自述,他是這麼準備功課或考試的:國文-上課專心聽,認真做筆記,多到圖書館借書,訓練閱讀能力,充實其它知識。英語-上課聽老師解釋句型、文法;回家複習英文單字。數學-上課聽題型講解,下課討論,回家演算;遇到不懂的題目,隔天找同學研究。社會-專心聽課及做筆記,不懂就發問。自然-認真聽講,不懂就問到懂。 何志斌參加第二次基測的動機是覺得「學如逆水行舟,不進則退」;他不希望整個暑假都在玩,因此利用第二次基測,給自己一個讀書的理由。考完第二次基測之後,他還想預習高中的課程。 他表示,老師為想參加第二次基測的同學找了唸書的地方;第二次的成績能進步,是老師功勞。 何志斌的父親是何逸民、母親是陳昭明;他們對何志斌一向很放心;雖然何志斌少不了打電動、看電視、打籃球,但是他自己會主動把功課擺在第一位。 何志斌在國中三年,換過四個導師,包括李金平、謝維倫、郭珮雲、許怡然等。在湖中三年,他年年都當班長。他感謝三年來,同學對他的支持,老師對他的信任;他還感謝自己能生長在一個可以無憂無慮,盡情讀書的家庭。 對何志斌而言,金湖國中是一個很好的環境,他希望學區的學生能留在湖中就讀。
-
南安林普明宮進香團抵金交流
大陸南安水頭荷樓的「林普明宮」、金門金沙沙美的「萬安堂」、金沙青嶼的「金山道殿」昨天進行交流;這項交流的背景,淵源於一百七十三年前。 福建南安水頭荷樓四十一都「林普明宮」林府王爺進香團昨天抵金與沙美的萬安堂、青嶼的金山道殿交流。「林普明宮」的林府王爺是於一百七十三年前由金山道殿分靈到南安;而金山道殿林府王爺本尊的金身,後來則離開金山道殿,來到沙美萬安堂。「林普明宮」出駕的神明有林府王爺、金枝、仙童、將軍等;進香團共有七十二人,包括林府王爺的乩童。 萬安堂奉祀的林府王爺(林府千歲)、許真人(保生大帝)、池王爺、李府王爺等神明,也在信眾的伴隨之下,降乩與「林普明宮」的神明、乩童和進香團進行交流。 「林普明宮」的領隊有曾國庭、曾國棍、曾煥注、曾國忠等。萬安堂的副主任施宏遠等,則與數十位成員一起接待他們;包括張金溫、張金福、張生財、張瀚龍、張敦源、張延騰、陳文火、吳庚辛、吳元鑫、施金福、張忠達、張雲展、王石烈、楊世宏、王石堆、何桔梗……等。 根據萬安堂的說明,林普明宮的林王爺與萬安堂的林王爺都是林澤深林府王爺;林澤深為宋朝時代的人。 林普明宮的林王爺是由青嶼金山道殿的林王爺分靈;金山道殿雖然還在青嶼,但林府王爺由於因緣際會,卻被供奉在沙美萬安堂,只有金山道殿有慶典時才會回到金山道殿。
-
健走一萬步金城社造中心號召居民動起來
「健走一萬步,健康有保固」!金城社區健康營造中心的志工,日昨呼朋引伴,號召五十多位社區居民動起來,以早起健走疼愛自己,鼓勵家人與民眾一起為健康而走。 金城社區健康營造中心表示,這項活動於日昨上午五時三十分舉行,計有志工與民眾約五十多人參加,並選擇金城健走步道的部分路線,以閃避夏日炎熱陽光,仍可輕鬆快樂的健走,健走路線:金城衛生所→體育場→莒光樓→牧馬侯祠→原路折返約五十分鐘,達到333運動原則。 金城社區健康營造中心表示,健走能夠預防慢性病、促進血液循環,強化新陳代謝,防止哮喘、關節炎、神經衰弱,對因肌肉較弱而形成的背痛,也都有相當不錯的預防與補助治療的效果。 此外,多健走還能預防心臟病、降低高血壓、控制糖尿病、增強免疫系統、有效解憂除鬱,當心煩意亂或因遭遇百思不解的難題而憂慮時,最好是外出走走,呼吸新鮮空氣,轉換心情,並培養出積極挑戰的信心與勇氣。同時具備塑身與健康,走出好身材。 目前正值炎熱氣候,也正是感冒、腸病毒最容易入侵的時機。金城社區健康營造中心提醒民眾,持續的健走可以輕鬆遠離感冒。每天持續四十五分鐘、每週五天的健走者比不運動的對照組成員減少一半罹患感冒的機會,因為持續運動可以有效增加體內的抵抗力。持續的健走者即使感冒了,也比平常不運動的人少受過敏性鼻炎的痛苦。
-
金湖海灘花蛤季今年要您好看又好玩
「夏豔金門-2010金湖海灘花蛤季」千人尋找沙中仙活動,將於8月6日下午假后湖海濱公園遊憩區盛大登場,即日起至7月29日報名。縣府主任秘書盧志輝昨在分工協調會中下帖號召金門鄉親、兩岸三地遊客一起來尋找沙中仙,體驗挖花蛤的樂趣。 縣府昨上午10時假第三會議室召開「夏豔金門-2010金湖海灘花蛤季」千人尋找沙中仙活動分工協調會,由縣府主秘盧志輝主持,出席包括縣府各局室、公車處、縣警局交通隊、消防局、各鄉鎮公所、水試所等均派員參加,同時針對各項事宜進行分工協調。 盧志輝指出,今年配合搶灘料羅灣海泳、泳渡金廈,特別將花蛤季「千人尋找沙中仙」串連一起,藉由號召千人共同來到尋找沙中仙(共八仙),有效行銷金門海洋及沙灘之美,並舉辦蛤魚苗放流活動,導入永續經營概念,展現金門海洋是百子千孫永世之資源。 會中敲定活動報名日期,自即日起至7月29日止,金門鄉親部份可至各鄉鎮公所報名,至於,兩岸遊客部份則可就近至住宿旅館或民宿報名。活動恕不接受現場報名。當天公車處將於緊鄰后湖的中興教練場提供公車接駁載運至活動現場的服務。 經分工協調,交通隊負責於活動現場將進行交通管制與停車空間協助。至於安全維護暨救護站設立則由消防局、署醫協助。另海上及海岸的戒護將商請海岸巡單位加入支援。另公車處將提供3輛公車接送參與活動的小金門鄉親。此外也鼓勵大金門參與人員共乘車輛參加。 金湖鎮公所課長黃天順在簡報中指出,活動配合8月6日(星期五)潮汐時間15:00-17:00。退潮13:21,滿潮19:33,參與者應於活動當日8/6日15時30分前至現場集合,領取挖花蛤工具及摸彩券暨精美禮品乙份。下午16時30分前回到現場參加摸彩活動。 當天活動現場中,李縣長、金湖鎮鎮長、花蛤仙子(李依文)將共同發表「花蛤永續宣言」,同時宣佈千人尋找沙中仙活動開始,下午16:30-16:45金門高職品嚐調酒、調酒表演,16:45-16:50頒贈八仙彩品,16:50-17:00摸彩。凡挖獲主辦單位預先埋置之仙子代表物,可獲主辦單位頒發彩品乙組。 盧志輝會中再度要求各單位加強向參與活動民眾作宣導「拿大放小」,原則2公分以下的花蛤一律予放流,水試所將配合協助設置篩網過濾大小之花蛤,形塑永續經營意象。同時於挖花蛤時段結束,將辦理蛤魚苗放流作業。金湖鎮公所則對此項活動投保活動險。 縣府動員人數估計1千2百人,包括各鄉鎮公所動員150人,合計750人。社會局動員地區社團100人。教育局動員地區學校100人。交旅局統籌縣府及歸屬單位,動員人數150人。交旅局動員旅客150人。合計人數1250人。 現場由主辦單位劃定場地範圍,參與人員請遵守指揮並注意安全。活動現場備有茶水,請參與人員自備水杯等裝盛器具。未摸中彩品之摸彩券,將投入花蛤季活動期間之其他摸彩活動摸彩箱,持有者可享有多次摸彩機會。
-
金管處兩作品分獲國家出版獎優等與佳作
金門國家公園管理處以「黑色舞影-鸕鶿生態紀實」影片、「金門軍旅生活」圖書,參加行政院研考會舉辦獎勵機關優良出版品的「第二屆國家出版獎」,分獲優等獎、佳作獎,雙雙得獎,為金門增光。 金門國家公園管理處表示,「黑色舞影-鸕鶿生態紀實」影片是該處委託生態攝影專家廖東坤拍攝,影片內容以世界級水準長期追蹤、記錄每年造訪金門的鸕鶿其壯麗生活史,期透過影片喚起社會大眾重新對於野地生態的關懷。該處指出,廖東坤為了拍攝本影片完整紀錄鸕鶿生態,花了3年的時間,橫跨數千里,遠至中國青海一帶的鸕鶿棲地,並至香港、荷蘭、日本進行不同棲地的生態紀錄,拍攝過程極為辛苦,所以每個畫面都極為珍貴。 金管處表示,鸕鶿全身沒有一點色彩,要展現無色彩之美,拍攝工作實在不簡單,影片畫面呈現金門的天空大軍壓境的「黑衫軍」,上萬隻的鸕鶿像軍隊般的整齊隊伍,很有金門戰地的特色,展現金門獨特的軍事色彩,讓鳥友印象深刻,頻呼:「真美!好感動哦。」 金管處表示,「金門軍旅生活」一書則是該處委託劉國信編寫、吳明勳手繪,將金門戰地軍旅生活紀錄,讓大家共同保存與分享的一段珍貴歲月。 行政院研考會「第二屆國家出版獎」評獎委員莫昭平在其推薦文中表示,自1953年韓戰之後,共軍逐漸將注意力集中在渡海攻台,因此發動了1958年的八二三砲戰,這場砲戰持續了20年之久,金門在這樣的時空環境下,造就了極為特殊的戰地景觀,同時在那整整一代的台灣人和金門人間,留下一段難以磨滅的生命歷程。「金門軍旅生活」是作者走訪許多曾在那一個年代裡經歷過這一特殊際遇的當地居民和軍人,記錄下的生活點滴,非常真實的反映了當時人們心中的徬徨無助,和在此二十年間曾經在此駐足的人們共同的記憶。委員特別推薦該書黑白手繪插圖,質樸中充滿感情,讓讀者對當時的時空有更多的了解與想像。 金管處表示,此次行政院研考會舉辦的「第二屆國家出版獎」評選,競爭十分激烈,政府出版品每年超過6,000種的豐沛能量,今年研考會總共薦送702種98年度出版的出版品參獎,經行政院研考會組成評獎委員會評獎,最後選出得獎作品計有69種出版品,「黑色舞影│鸕鶿生態紀實」及「金門軍旅生活」能脫穎而出獲獎,是一種肯定和鼓勵,未來將持續為推廣與宣導金門獨特的自然生態資源。並希望透過「金門軍旅生活」一書能對金門「草綠色的回憶」有更多的感動,將金門這一段獨特的生活記憶,和更多的人分享。
-
鄉公所接手烈嶼油價變全縣最低
在兩個星期以前,烈嶼鄉油價是金門縣最高的,讓鄉民飽受高油價之苦。由烈嶼鄉公所以公共造產方式接手經營的烈嶼加油站,昨天舉行揭牌之後,烈嶼油價變成全縣最低;鄉長洪成發宣布在今年底前,無論大金門油價多少,烈嶼汽、柴油油價每公升便宜一元,以彌補鄉民過去的損失。縣長李沃士也期望鄉公所本於不虧錢的前提之下,多照顧鄉親,讓鄉親感受到為民服務的熱忱和享受便宜油品。 烈嶼鄉公所接手經營的烈嶼加油站揭牌典禮,昨天上午九時三十分舉行,由鄉長洪成發主持;他與縣長李沃士、台灣中油油品行銷事業部高雄營業處處長陳正男、縣府財政局長黃景舜、縣議員洪麗萍、烈嶼鄉代會主席方水萬等人共同揭牌,現場也來了近百位貴賓和鄉民觀禮,共為烈嶼鄉「加油」。 早年,由縣政府和中油合資建造烈嶼加油站,係是烈嶼鄉唯一的加油站,在八十一年二月下旬啟用營運,由金門縣物資供應處負責供油。到了九十三年起,由民間承租經營,九十七年九月一日經營權換人,在今年七月二日提前解約,由烈嶼鄉公所接手經營,油價也馬上比大金便宜兩角,讓鄉民不再飽受高油價之苦。 烈嶼加油站昨天掛牌油價,95無鉛汽油每公升二十八點一元、高級柴油每公升二十五點三元。在揭牌典禮上,洪成發當場宣布說,為彌補近兩年來烈嶼鄉親用油比大金貴一點五元至兩元,烈嶼油價從昨(二十)日起至今年底前,每公升汽、柴油油價比大金便宜新台幣一元;到年底營運評估出來,若是有盈餘,優惠措施會持續下去,甚至還會更便宜,以回饋鄉親。 李沃士在致詞時表示,台灣中油將所擁有的烈嶼加油站百分之二十一點二七股權,捐贈給烈嶼鄉公所;同時,縣政府也提供新台幣八百萬元貸款支持,落實照顧離島民眾生活。他也表示抱著喜悅心情參加烈嶼加油站揭牌,並體會洪成發、洪麗萍在縣議員任內,全力爭取鄉親用油權益的用心,縣府也感受到殷切的期待和一個聲音,也是主動幫縣府解決一個難題,與有榮焉。 從金門最高油價到最低油價,烈嶼鄉民代表會主席方水萬有感而發的表示,近兩年來,小金門至少被油商剝削二百萬元,油價貴又沒有贈品,如今不再是二等公民。縣議員洪麗萍說,福利鄉親,大家開心!而,烈嶼鄉民獲悉享有全金門油價最低的福利,均叫好不已! 烈嶼加油站成為烈嶼鄉公所公共造產,洪成發今年三月一日就任鄉長之後,深感烈嶼處於離島,鄉親權益需民意代表去爭取外,地方首長也責無旁貸;所以,他極積協調爭取,在七月二日接手經營烈嶼加油站,他強調表示,公所接手經營加油站並不是為了賺錢,也不是要與民爭利;今後若有新加油站成立,可產生制衡效果,保障鄉親用油的權益。
-
《金湖盃籃賽》金中料羅瓊林里無緣晉級決賽
金湖盃籃球邀請賽愈夜愈HIGH,昨日晚間兩場關鍵戰役吸引球迷圍觀,金門高中、料羅里、瓊林里奮戰全場仍苦吞二連敗,無緣決賽。另外,金門大學一路追分最後一分飲恨不敵蓮庵里。正義里、金門農工、溪湖里、及山外里再下一城,保持不敗之身。 第三十五屆金湖盃籃球邀請賽第二天賽程,在籃委會主委李尚傑精心安排下,老國手古吉雄率領基隆海事與金門代表隊進行表演賽,逗陣熱鬧,炒熱籃賽氣氛。首役金門農工對湖中校友,農工以七十一比四十四輕取湖中校友。接下來金門大學與蓮庵里一役,金門大學一路追分,可惜最後讀秒階段戰術下達錯誤,以五十五比五十六,一分飲恨。 晚間正義里VS金門高中,攸關誰能晉級,兩隊使出渾身解數,金門高中在前晚敗給宿敵金門農工後,有輸不起的壓力;正義里年年參加金湖盃可惜都止於八強之外,強烈求勝,最後正義里以較佳的攻守及命中率戰勝失誤頻頻的金門高中,比數六十七比四十六。 料羅里對上溪湖里一役也十分精采,比完第一節溪湖里以一分暫時領先。第二節溪湖里內外線搶分將比數稍拉開,料羅里陣中好手陳鑫堯、林義評跳出來止血,將比數追平。下半場易籃再戰,溪湖里打出一波五比零攻勢,趁勢追擊將比數拉開到七分之差,最後第四節,陳鑫堯、葉佳瑋發動三分攻勢,企圖扭轉劣勢,可惜流於單打,反觀溪湖里老將帶新秀,內外線頻得手。而且最後兩分鐘,李仁賀一計三分球,將料羅里士氣擊垮,將雙方差距拉開至十三分,最後料羅里以六十五比七十五,吞下二連敗,溪湖里則保持不敗之身。第四場由山外里對瓊林里一役比數七十二比五十一,山外里再下一城。 今日五場戰役下午四時十分開打,分別是金門大學對新市里、正義里對金門農工、湖中校友對金門高中、溪湖里對山外里、瓊林里對料羅里。

