地方新聞
-
宣慰僑社李縣長率訪問團抵柔佛州
由縣長李沃士率領的「九十九年宣慰東南亞新加坡華僑及拜會僑社訪問團」昨日抵達柔佛州,受到馬來西亞柔佛州金同廈會館會長拿督陳成龍等旅外金僑的熱忱歡迎,李沃士等人還與僑親座談,分享目前家鄉的建設情形與未來發展,並邀請鄉親回金參與金門技術學院成功改大的喜事。 「九十九年宣慰東南亞新加坡華僑及拜會僑社訪問團」於昨日上午九時許離開吉隆坡,丹斯里拿督斯里楊忠禮伉儷於八時許就到飯店來與訪問團成員敘舊聯誼,並親切的帶領大家逐一參觀他所經營的萬豪酒店,許多團員看到如此氣派的飯店,都覺得金門應該也要有一間五星級飯店,才能帶動整體發展。 稍後,訪問團一行驅車轉赴柔佛州,在抵達柔佛州時,包括:馬來西亞柔佛州金同廈會館會長暨全馬同安、金門、廈門聯合總會長拿督陳成龍、馬來西亞柔佛州金同廈會館署理主席郭明發、名譽會長郭洙霜、副會長郭洙祥、陳期惠、青年團長張迎煌等與五十多位鄉親到場熱情相迎,福建省主席薛承泰、縣長李沃士、議長王再生、議員林孫全等人也逐一與鄉親擁抱握手,氣氛感人。 在進行座談時,陳成龍表示,日前返金,受到各界的盛情相迎,相當感動,他也提及看到家鄉金門在不斷的進步發展中,旅外的鄉僑也同感驕傲,尤其得知金門技術學院即將改大與金烈大橋即將動工興建,他深信金門的未來發展一定會越來越好。 薛承泰也說,很高興能來到這裡跟僑親見面,他也笑談現在的自己扮演著地方與中央的橋樑,包括大學升格、大小金門間興建大橋等,可以肯定的是金門將越來越好,希望大家能多回去走走。 薛承泰表示,他所提到的金門人精神「從貧窮到富有,從富有到分享」,金門會館就是最好的典範,大家相互照顧。金門雖僅有一百五十三平方公里面積,但金門人卻可以走到台灣、大陸、南洋與全世界,而這就是金門人的驕傲。最後他也即興創作了一首詩「金門世界通、同安亦有成、廈門起飛快、柔州變成龍」。 李沃士提到,同安、金門、廈門三地的關係很緊密,可說是親如一家,此次來訪看到久違的鄉親,大家的心情都很欣喜,他也提及,如今的金門,因為薛主席協助在中央扮演溝通的角色,很多政策都可以看到中央對金門的關愛,像金烈大橋已經談了快廿年,主席花了四個月,就協助促成;學校改大,至今不過花了七年就完成,這些都是很不容易才能達成。他也邀請大家有空多回家鄉來走走,讓兩地的金門人情誼更緊密。 李沃士也推崇陳成龍,在2004年自先行支付興建金門會館經費,如今不僅償還所有費用,甚至發放獎學金及成立大學貸款,以及服務僑親與安排僑親工作,推動僑務不遺餘力,實質照顧海外金門華僑,撫慰僑親漂泊心靈,相當值得肯定。 早期的金門人飄洋過海到南洋發展,當中艱辛讓人很難想像!王再生提及先民的「落番」歲月,感觸深刻,此外,他也分享如今金門的重大工程與建設,象徵金門正在不斷的成長與蛻變。 李金振提及,丹斯里拿督斯里楊忠禮在得知金門技術學院即將改大後,送了一份大禮,就是將協助支付三位國外講座教授的薪資,每名年薪美金十萬元,希望能為家鄉學校吸引到一流的師資,李金振強調,金門大學的規模不一定要大,但要成為世界一流的大學。 稍後,薛承泰、李沃士、王再生也陸續頒贈風獅爺、貢糖等特產與紀念牌給陳成龍等人,並與前來參加的鄉親合影留念。 晚間,陳成龍伉儷還特別設宴款待遠來的鄉親,大家暢飲家鄉的高粱酒,再敘同鄉情誼,氣氛熱絡。 今(六)日訪問團,將前往新加坡,拜訪新加坡大華銀行主席黃祖耀、太平洋船務主席張允中僑領與中華總商會會長張松聲等人。
-
峰上下湖溪邊聚落工程改善完成
耗資約三千多萬元的金湖鎮下湖、溪邊暨週邊聚落環境改善工程已經完工並於昨天辦理驗收;如此一來,峰上、下湖、溪邊的聚落改善三角習題,算是完成了其中的兩邊兩角。 這項工程主要的內容為步道、鋪面的施作;經過改善後,下湖、溪邊兩村可以互相聯通,村內的景點,也得以串連。 金湖鎮公所的人員表示,未來,若「金湖鎮峰上聚落環境改善工程」順利啟動並完成,下湖(關聖帝廟)、溪邊(順境宮)、峰上(天后宮)將可成為一個可以互相帶動的三角地帶。 昨天參與驗收的人員包括金湖鎮公所祕書蔡其朝、建設課課長張瑞心、民政課課長呂聰明、溪湖里里長呂光河,以及主計人員吳美容等。 根據金湖鎮公所的說明,金湖鎮下轄八個行政里,共有四十個自然村;這項環境改善工程,主要是針對溪湖里下湖及溪邊兩個自然村進行施作,施作的條件之一是因為這兩個自然村的污水管線已經完成。 本案在規劃之初,是以金湖鎮的發展現況、自然人文環境為基礎,將社區總體營造的理念導入下湖、溪邊、復國墩(已另案申請經費)、裕民農莊(另案申請經費)等社區,透過社區總體營造的方式來改善生活環境品質、加強民眾參與意願、凝聚社區意識;並藉由新的觀念、技術和經驗的運用,經由民眾參與規劃設計,將社區的環境特色作一完整且詳盡之規劃,希望提升居民的生活環境品質。 下湖、溪邊環境改善工程的施作內容包括頹屋環境整理、水井美化工程、植草磚鋪面工程、籃球場地坪工程、車道鋪面工程、場埕鋪面工程、花崗石步道工程、花崗石樹穴工程、卵石鋪面工程塊石擋土牆工程、防空洞髒亂點清除、窯燒磚鋪面工程、植栽工程。 在下湖栽植的樹種包括:樟樹、潺槁樹、榕眼十株、榕樹、金露花、台北草。 下湖古稱霞湖,以下湖為簡筆;古時在當地可能有一個大塘,因位在湖口而得名。居民是以呂姓為主,為宋代呂蒙貞之後。 下湖匯集了兩大水系,南側由東村、西村、西埔一帶集水而來;北側由後壟溪,溪邊一帶會合;最後在村的東側出海。 下湖的地景有:關聖帝廟、五腳基番仔樓(下湖八號)、風獅爺、石佛、金湖水庫(初名下湖人工湖)。 溪邊的村名已沿用四百年以上。溪邊隔著小溪與下湖相望;小溪的上游即後壟溪;相傳明朝時,海船可沿溪上溯太武山石船頭。 溪邊村內分為「前溪」及「後溪」兩個甲頭。前溪有劉、郭、楊、黃、呂等姓聚集;後溪居民以鄭氏為主。 溪邊的主要地景有鯉魚圓環、溪邊風獅爺、劉氏彭城衍派二落燕尾脊古厝、溪邊村鄭氏家廟、鄭氏榮陽衍派二落燕尾脊古厝、順境宮(奉祀保生大帝)、水尾宮。 下湖、溪邊聚落都是金門的傳統聚落之一,傳統建築式微,新式建物及違章鐵皮建物繼起,在新舊建物交替間如何掌握整體聚落發展風貌成了重要課題,因此本項工程儘可能保有傳統聚落的元素,並強調公共開放空間的串接性。 村中的頹屋多為私有,因年久失修且無人清理,成為景觀及衛生死角;藉由改善工程,金湖鎮公所透過協商機制,取得私有地所有權人的同意,進行頹屋環境清理及危險結構拆除,以舊有石材圍成「國字殼」,並保留石條做成的門框。
-
楊永立帶頭抗議基地台
湖下社區為抗議大哥大基地台架設距離村莊太近,議員楊永立昨帶領近百位村民在湖埔村北邊煙墩山和浦頭山發出怒吼抗議,高喊「基地台滾出去」,並共同簽名連署反對大哥大基地台設立,連署書並遞交縣政府建設局建管課帶回,提供縣府研議因應之策,還給居民健康的生活環境。 這座基地台架設在湖埔村北邊煙墩山和浦頭山附近農地,地主與電信業者簽有租賃契約,於農地架設行動電話發射器基地台;日前附近居民發現後即串聯向議員楊永立陳情,抗議大哥大基地台設立離村莊太近,昨天一大早議員楊永立、湖埔村長陳成泉、楊朝基與村民近百人到場抗議,並高喊「居民要健康,不要基地台」及「基地台滾出去」、「抗議基地台!反對設立基地台!」等口號,表達強烈不滿與憤怒。 社區村民群起激憤的陳述,不少村民抨擊地主出租架設發射台只為賺錢,卻不顧社區鄰居死活,害他們罹患癌症或出現怪病等,讓他們生活得提心吊膽,口徑一致的要求承租業主儘快拆除,不要讓村民生活在恐懼之中。 議員楊永立指出,架設基地台電磁波危害村民健康,他們絕不允許,連老弱婦孺都深知電磁波對身體健康的危害,紛紛為自己和子孫請命,為了村民健康堅持反對,發出怒吼抗議,揚言若不接受拆除,將發起第二波更激烈抗議行動。簽名連署反對書並交由縣政府建設局建管課人員帶回提供縣政府研議因應之策。 楊永立深知電磁波危害居民身心健康,於今年定期會提案建議將基地台遷出社區,架設在偏僻無人的空地,免受電磁波影響居民身體與心理的威脅,該提案也獲得十多位議員聯署支持。
-
金沙學生兩基礎班昨開課
為鎮轄學子提供良好的學習機會,金沙鎮公所針對設籍金沙鎮國中及小一新生,開辦「英文音標班」及「ㄅㄆㄇ學習班」,昨日下午開課,共計有七個班一百五十人,提前上學去。鎮長陳昆第勉學子,利用假期充電,為下一個階段學習打好基礎,作足準備。 金沙鎮公所在漫長的暑假假期,為升讀國中一年級以及國小一年級的新生,開辦英文音樂以及ㄅㄆㄇ學習班,已行之有年,每年都免費為提供設籍金沙鎮的學子,提供學習進修資源,今年度聘請謝宜庭、何振耀、李靜芳、朱慧君等師資,為一百五十位學生授課,讓他們暑假不留白。 「英文音標班」及「ㄅㄆㄇ學習班」昨日下午開課,國一新年音標班,受畢業人數減少影響,今年少開一班,僅開三班;不過,小一新生注音學習班則開四班,湧入進百人,七個班共計有一百五十位學生參加,暑假充電去。 昨日下午一時三十分,鎮長陳昆第在民政課長何國楚陪同下,到金沙國小瞭解開課情形,鼓勵學子把握機會、認真學習。而除了工作人員和老師外,小一新生學ㄅㄆㄇ,窗外多了旁聽的家長。
-
游泳紮根體驗營全縣700多人參加
金門縣暑期學生游泳體驗營於昨日起正式展開,共有全縣國小四至六年級七百五十四位同學報名參加,分學區陸續實施三到五梯次的游泳訓練。縣立體育場表示,希望透過這項活動,讓小朋友於國小畢業也能擁有游泳基本能力,達到全面性普及游泳運動,使學子在炎炎夏日,也能清涼一「夏」。 縣立體育場表示,是項活動是依「教育部補助推動學校游泳及水域運動實施要點」暨該場年度體育工作計畫辦理,係為了培養學生游泳能力,提升水中安全知識及自救能力,厚植推動水域運動之規劃與發展基礎,促進水域運動休閒觀光旅遊之發展。透過活動以擴展學生水域運動體驗學習機會,養成學生將水域運動列為終生運動之選擇。此外,選擇在區域及地理相關環境適合之學校,整合資源建立區域性水域運動特色。 縣立體育場說,暑期學生游泳體驗營兒童暑期游泳體驗營是以全縣國小四至六年級為對象,全縣共有七百五十四位學生報名,金城、金寧學區│縣立游泳池;中正國小│中正國小游泳訓練池;金湖學區│高職游泳池;金沙學區│金沙游泳池;烈嶼學區│烈嶼鄉游泳池等各辦理三到五梯次,每梯次活動十天,每天分上午、下午各一班。上課時間為上午班九時至十一時,下午班下午二時至四時,缺課三次不予測驗頒證。 而訓練教練包括:嚴辰生、辛俞豪、蔡其俊、倪君耀、李仁賀、呂育陞、何福全、陳宗駿、吳孟霖、余國彥、呂啟治、王偉政、唐昇安、楊琇芳、蔡欣宗、鄭榮璋、許明真、周佳宏等。 縣立體育場表示,當前教育政策雖然已將游泳納入國中小學生必修課程,國小學生須具備游泳能力15公尺、國中學生25公尺,然學校受限游泳池距離路程及專業游泳教練欠缺等因素影響,欲落實游泳教學成效,理想上尚有相當的落差。此次游泳體驗營是以暑期育樂營方式,配合學校暑期活動,將游泳學習當成暑假作業來實施,配合不同年齡層,分別實施差別性游泳技術指導,增進學習效果,使能輕鬆學會游泳運動,於國小畢業前就擁有游泳基本能力,將終生受用。 而在活動結束後,教育局將針對各校99年上學期升讀六年級學生參加游泳訓練人數與該年級學生人數比,以及學生學習成果作交叉比對,作為分析各校之配合達成度,作為調整訓練之參考。 縣立體育場也強調,期盼藉活動培養學生游泳能力,提升水中安全知及自救能力,養成學生將游泳運動列為終生運動之選擇,厚植推動水域運動之規劃與發展基礎,促進水域運動休閒觀光旅遊之效,並達到全面性普及游泳運動(本年度預計教會兒童游泳人數600人),為塑造未來游泳運動競技選手紮根。
-
中縣張世傑後裔抵沙美進香
台中縣張世傑後裔,繼九十五年後,昨第二次到沙美萬安堂進香。萬安堂所供奉的大宋三忠王張府王爺,曾乩示十六字根本家訓勉後代,昨欣喜後裔遠道而來進香,現場臨壇乩贈勉「腳踏實地、光明再望」二句,意涵深遠,也讓一行三十餘人一睹金門傳統道教文化精髓。 來自台中縣的張世傑後裔,以張趨公祭祀公業管理委員會名義,由理事長張顯漳帶隊,自台中搭機抵金,前往沙美萬安堂進香。在沙美萬安堂大宋三忠王張府王爺(即張世傑)是受民眾敬仰崇拜的神明之一;在台中縣大雅鄉員林村等聚落,每一家戶均設置張世傑像祭拜,更在宗祠雕刻金身祭祀,同時大雅朝聖宮也雕刻三忠王金身供奉,雙重身分十分特殊。 台中縣張世傑後裔三十餘人抵沙美萬安堂進香,這是他們九十五年十月十六日後,第二次到訪;沙美萬安堂大宋三忠王張府王爺肯定前來進香的心意,曾以傳統宗教儀式,透過乩身和神譯訓勉「忠孝為根,勤儉是本,詩禮傳家,書忍自訓」等十六字,取其首尾正好為忠教、勤儉、詩禮、書忍根本家訓;昨日,萬安堂張府王爺也臨壇乩示「腳踏實地、光明再望」兩句,贈勉後裔,意義深厚。
-
烈嶼資源回收中獎號碼
烈嶼鄉公所公佈99年上半年度推動垃圾減量·資源回收活動抽獎得獎幸運者號碼;其領獎日期自即日起至今年七月三十日止,逾期未領,視同放棄。 烈嶼鄉舉辦垃圾減量·資源回收活動抽獎,各獎項得獎幸運者號碼如后: 特獎:洗衣機,得獎號碼3544。 頭獎:電視機,得獎號碼1166。 貳獎:電冰箱,得獎號碼2222。 參獎:除濕機,得獎號碼3792。 肆獎:紫外線烘碗機,得獎號碼2495。 伍獎:開飲機,得獎號碼1085、4530。 陸獎:空氣清淨機,得獎號碼0299、4663。 柒獎:電動刮鬍刀,得獎號碼4753、0072、3650、1552、2577。 捌獎:傳統電鍋,得獎號碼3142、5044、2281、4158。 玖獎:DVD影音光碟機,得獎號碼2139、3201、0136。 拾獎:無線電話組,得獎號碼0447、5226、0930。 拾壹獎:手提CD音響,得獎號碼1714、0348。 拾貳獎:高級果汁機,得獎號碼3254、3532、2649、2496、3535。 拾參獎:電子鍋,得獎號碼3478、4462、4325、0803、2652。 拾肆獎:快煮壼,得獎號碼4221、5061、4139、0444、1969、2301、361、4751、2042、2562。 拾伍獎:捕蚊燈,得獎號碼5295、0177、2498、1679、1804、1302、4396、3722、2938、1337、3377、5228、1885、4030、0015、5172、5055、2949、1380、0644。 拾陸獎:實用吹風機,得獎號碼0869、3709、1857、2988、4887、3560、5046、4556、4604、2781、2175、1576、3831、4377、2226、3761、4460、0537、0199、3591。 拾柒獎:環保宣導品,得獎號碼4367、5054、0999、0820、1355、1581、2808、2257、1370、1632、2434、3670、4375、1304、1901、5127、5206、2707、2708、3048、3323、2220、5292、1640、0470、2540、2329、4853、4854、2575、4194、1880、5209、1940、3361、3010、0865、1773、0315、5120、0868、1878、1879、2064、5233、3028、2504、4591、5064、2963、1993、3123、2797、3834、3502、2499、3302、5356、0160、4357、4674、2996、1335、4247、2256、5136、2605、2255、1573、2722、4922、3436、2025、0071、4182、4229、5049、2160、0099、4934、4183、2565、4400、5178、1000、1986、2354、2783、1869、5197、0016、3433、4630、0824、1499、0245、4048、5314、5018、5211。(以上得獎號碼,以烈嶼鄉公所公告為准)。
-
烈嶼鄉代會臨時會明召開
烈嶼鄉鄉民代表會第九屆第十六次臨時大會,將於明(七)日起召開,除將審議鄉公所和代表所提提案之外,並安排有下鄉考察基層建設,希望針對地方和民眾需求,或是應興應革提出建議,以作為鄉務施政之參考,促進烈嶼地方建設之進步。 烈嶼鄉民代表會第九屆第十六次臨時大會議事日程在明日起一連召開三天,其第一天(七月七日)議程上午八時起為代表報到;上午九時起至下午五時,排定為預備會議,內容有主席報告召開此次臨時會緣由,以及提案審查。 接下來,第二天(七月八日)議程:上午九時至十二時,基層建設考察;下午二時至五時,資料蒐集。第三天(七月九日)議程,上午九時至十二時,審議鄉公所提案、審議代表提案;下午二時至五時,則審議人民請願案、臨時動議。 於烈嶼鄉民代表會第九屆第十六次臨時大會第二天議程,鄉長洪成發將帶領公所秘書、各課課長及清潔隊長陪同代表考察基層建設;其第三天議程,洪成發將帶領公所秘書(兼政風)、各課課長、主計員、人事管理員、清潔隊長列席與會。新當選烈嶼鄉第十屆鄉民代表將於八月一日宣誓就任,現任第九屆鄉民代表有六位,主席方水萬、副主席蔡福明,鄉代表陳秀治、林長征、蔡金爵、吳福全。而,第九屆最後一次臨時大會將於九日下午五時劃下圓滿句點。
-
和美鎮代表會抵金交流
彰化縣和美鎮代表會抵達金門,進行鄉鎮參訪交流活動,昨日並拜會金城鎮,受到鎮長石兆瑉及鎮代會主席陳天成等人的熱絡歡迎,雙方進行鎮務工作互相交換意見,分享彼此地方發展經驗,石兆瑉、陳天成兩人也希望兩鎮多多交流互訪,讓兩鎮越走越親,情誼越長遠。 和美鎮參訪團一行二十七人,昨日在主席林金鐘、副主席陳漢元的帶領下,前往金城鎮進行鄉鎮交流訪問,分享彼此鎮務發展經驗,並受到鎮長石兆瑉、鎮代會主席陳天成、代表會秘書王先凱等人的熱烈歡迎,雙方也互贈紀念品,並進行業務交流。 鎮長石兆瑉為來訪貴賓介紹金城鎮的歷史沿革、人文概況等,並推薦便捷小三通航線,他也歡迎和美鎮的貴賓利用。陳天成除了表達歡迎之意,也希望和美鎮常率團來金城鎮走走,多多交流聯誼。林金鐘則介紹和美鎮的人文特色,旅遊景點等地方特產,並希望藉此學習,觀摩彼此的長處,以做為今後業務推動重要的參考。 陪同和美鎮前來金門訪問的彰化縣線西鄉代會主席劉彩雲表示,金門社會福利制度完善,值得台灣各鄉鎮仿效,希望藉由參訪金城鎮的社福業務推動情況,作為線西鄉施政的參考。為歡迎和美鎮的來訪,金城鎮代表會並設宴以盡地主之誼,讓訪客感受金門濃厚的人情味。
-
林務所物資處年中檢討
金門縣林務所昨召開年中檢討會,為配合縣府確切保育金門珍貴森林資源,林務所參照森林法等擬未來透過衛星定衛進行環境監控,遏止濫伐;並獎勵農民造林及推動森林認養制度;另外,配合百年農業展,將規劃假日花市等十項內容,導入經濟活動增加民眾互動,用全島花海景觀來慶祝建國百年。 林務所昨日下午二時三十分起,假所內會議室召開九十九年度年中工作檢討會,由所長葉媚媚主持,各課室主管及代表共計三十餘人參加,縣府建設局局長李增財也列席指導,就今年上半年林務所各項工作提出建言。 會中,首先就上次會議指裁示事項進行報告及說明,並由造林課、經理課、行政課等依序報告工作執行情形。 記者李金鎗/金城報導 金門縣物資處昨召開九十九年度年中檢討會,除對年度施政工作執行成效提出報告,並進行各部門檢討報告及意見交換與建議,處長許明鴻肯定各同仁半年來對各項採購的配合與努力,並期許各同仁要抱持積極的態度,主動替洽辦機關解決各項採購招標業務上的困難,並以謙沖和氣的口吻面對前來洽辦的民眾或機關,期望同時追求工作效率、服務品質與和諧謙恭的服務態度。 物資處提出上半年度執行工作成效,總共受理機關委辦招標案件492件,決標案411件,取消招標案件16件,流廢標待辦案件16件,保留案件2件,尚在等標期間,未辦理開標、決標之案件計47件,總計辦理招標次數計911次。
-
周四起三天交通大執法
鑑於上個月地區發生一起疑似超速超車不當之死亡車禍,為防制超速、酒後駕車等惡性違規所肇致之重大車禍發生,縣警局賡續配合內政部警政署「嚴懲惡性交通違規」政策,於八日起一連三天,針對酒後駕車、超速行駛、未戴安全帽、未繫安全帶、闖紅燈等交通違規行為加強取締,以遏制酒駕等重大違規所肇致之車禍發生,並呼籲地區駕駛人勿心存僥倖,以維行車安全。
-
《金戰營》有人想體驗軍事訓練有人憧憬實彈射擊
99年暑期金門戰鬥營中許多學員都是希望暫離本島,投奔外島,暫離都巿,體驗戰地;也有人曾一「戰」馬祖,二「戰」金門,三「戰」希望要攻取豐富的人生! 金戰營學員中,蔡政賢(虎尾科大)表示,參加金戰營是為了到外島體驗生活;詹雅竺(后綜高中)、呂憶絹(育達)想體驗軍事訓練的滋味;林彥儀(中山工商)是聽媽媽的話來的。 廖浚宏(嶺東高中)、朱伶怡(銘傳大學)、葉宏俊(新竹高工)對實彈射擊有所期待。 賴俊賢(大慶高工)已經參加過三次戰鬥營│第一次在馬祖,第二次在金門;由於去年參加金門戰鬥營的感覺很好,今年又捲土重來;希望有更豐富的體驗。 金戰營的輔導幹部有隊長、輔導長、區長、區隊團輔員、團輔員等;隊長是由戰車營輔導長蘇維翔擔任;區隊團輔員中有一位是金門女兵莊鵑瑋,她覺得從軍之後,讓自己不再幼稚,思想變得成熟;她期待與學員們共創一段美好時光。 金防部政戰主任李智雄、副主任吳福國昨天到軍機場迎接金戰營的青年學子;李智雄希望藉由金戰營活動,讓學員們了解金門對台灣的貢獻│沒有金門,就沒有台灣! 吳福國希望學員們了解戰地的特色,了解軍人是支撐國家的一股力量,並希望優秀的青年,也能加入軍隊。

