浯島迎城隍，金門地檢署也不缺席！鄉鎮民代表與村里長選舉即將於六月十二日舉行，為加強反賄選宣導，金門地檢署昨日特別結合金門縣警察局、金門縣觀護志工協進會及財團法人犯罪被害人保護協會福建金門分會，由代理檢察長陳明進率隊參與「金門迎城隍遶境活動」並進行反賄選宣導，由於天氣炎熱，地檢署的宣導品小扇子也意外成為搶手貨，現場人手一支，每個人都成為最佳的宣導員。 　金門地檢署此次計集結了五十多位同仁與志工參與反賄選宣導，一行人於下午一時三十分首先在地檢署門口集合後，隨即在陳明進率隊下，浩浩蕩蕩的前往參與迎城隍遶境活動。 　在迎城隍遶境活動中，金門地檢署相當搶眼，除了製作反賄選布條、看板及宣導品，打出「你賄選  我翻臉，人人都是決勝點」及「大家支持反賄選」等口號，並由陳明進帶領地檢署同仁、司法志工及金門縣警察局等參與遶境，沿路喊出反賄選口號及發送宣導品予民眾。 　其中，金門地檢署更發送「以包公為背景」的宣導扇子以呼應金門縣警察局所裝扮之「包公」、「王朝」、「馬漢」等角色，加重民眾印象，達到呼籲民眾支持乾淨選舉，共同維護選舉的公平性，並加強宣導檢舉賄選專線、檢舉獎金及檢舉人身分保護等，以鼓勵民眾踴躍檢舉賄選。 　金門地檢署表示，目前已積極進行反賄選宣導，希望民眾多支持反賄選，共同營造一個乾淨的選舉環境，同時也呼籲有意參選的人士，要清白參選，在公平公正之前提下作君子之爭，並強調檢警調機關已積極動員，嚴密佈署，共同執行查賄任務，對於任何違法競選行為絕不寬貸，期盼候選人及民眾切勿以身試法。 　金門地檢署也提供檢舉賄選方式，包括查察選舉聯繫中心設立檢舉賄選專線電話：（082）325090，傳真機專線（082）321124，檢舉專用信箱：金門郵政第30號信箱，電子郵件信箱：tp14@mail.moj.gov.tw，免費檢舉電話：0800024099按4，歡迎民眾踴躍檢舉賄選，或有任何賄選線索，亦可隨時向金門地檢署、福建省調查處、金門縣警察局舉發，檢舉獎金最高新台幣50萬元。

  金門迎城隍活動赫赫聲名，連外國人也慕名而至。英國貿易文化辦事處代表康博偉(David-Campbell)，昨搭機到金門參與迄今已有330年悠久歷史的饒富閩南民風的迎城隍大典魅力。福建省主席薛承泰、金門縣長李沃士對遠道而來的「貴客」專程來為城隍慶生日，既驚喜又感動。 　英國貿易文化辦事處代表康博偉(David-Campbell)，係昨上午十時由省府主席薛承泰陪同之下抵縣府拜會李縣長，受到熱忱歡迎。據他表示，他向來對金門歷史相當感到興趣，此次透過財團法人資策會引薦獲悉金門正為城隍爺生日舉辦系列盛大廟會活動，所以，特別前來金門共襄盛舉，親自來體驗見識一番。 　省主席薛承泰特別介紹，金門迎城隍已有三百三十年歷史，1680年，島上所設的總兵署遷到現在的後浦，城隍爺也在當年的農曆四月十二分火到後浦奉祀。此後，金門即以這一天為後浦城隍爺生日，舉行民間盛大的慶祝活動，歷久不衰。同時說明金門地理位置及歷史背景。 　薛承泰說，迎城隍慶典活動對金門人而言，是一件大事，意義非凡重大。金門縣長李沃士高興地表示，金門的迎城隍活動，除了兩岸三地，連外國人也知道，且專程來參與，實在是件令人驚喜的事，他歡迎康博偉(David-Campbell)來金門「作客」，更歡迎有更多外國人來金門觀光參訪。 　康博偉(David-Campbell)對金門盛大迎城隍活動熱鬧氣氛，他個人已深深感受到；其次，他也關心兩岸金廈小三通最近進展及金門整體發展；薛承泰說，金門除小三通人數不斷持續增加外，去年往返人數達1百28萬人次，今年預估會超過1百50萬人次。值得一提是金烈大橋也將開始建蓋，將有助金門經濟發展與觀光。   不過，薛承泰再三強調，他不樂見金門盲目發展，金門擁有好文化與遺產保存，尤應重視永續發展，共創造一個低碳、減少污染美麗金門島。他此行有緣與康博偉(David-Campbell)同飛機，藉機交談介紹金門，他期望更多駐我國代表能有機會到金門，這也是讓金門走出世界的快速途徑之一，希望將來有更多國外使節及朋友到金馬來觀光。

　回饋金門！昇恒昌免稅商店設立的「清寒優良獎學金」，今年有20位金門技術學院學生榮獲殊榮，每名獎學金1萬元，總計將頒發20萬元，並將於今(26日)下午4時30分於金門技術學院楊肅斌演講廳舉行獎學金頒發儀式，用以鼓勵學子力爭上游，也彰顯企業「取之於社會，用之於社會」。 　昇恒昌清寒優良獎學金全數由昇恒昌免稅商店捐贈，委由「財團法人昇恒昌基金會」執行。今年得獎的學生名單出爐分有，研究所－王松豪、陳世植、蔡佳琳、徐誌聰、林家如、陳莉雯、王正宜。大學組：曹馨之、王思樺、黃柏堯、陳于庭、廖麒雄、林玫秀、方智誼、劉柏賢、曾聖堯、岳婷瑜、吳佳晏、陳宜慧、陳保勳。 　昇恒昌免稅商店指出，獲頒獎學金的學生都來自清寒家庭，然其志氣一點都不輸人，不論學業、操行，抑是其他成績表現，都非常優秀傑出，昇恒昌免稅商店與財團法人昇恒昌基金會樂於鼓勵這些清寒績優同學，也盼望其在逆境中奮發向學，將來回饋給更多需要幫助的人，讓愛與關懷的種籽，持續散播在社會每個角落。 　據了解，自2005年起開始經營金門水頭商港免稅商店的昇恒昌，長期熱心公益，並積極回饋社會，除訂定「國立金門技術學院之清寒優秀學生獎學金申請辦法」，獎勵金門清寒優秀學生。同時捐助成立三個基金會「財團法人永瑞慈善事業基金會」、「財團法人江許文教基金會」、「財團法人昇恒昌基金會」，投入金門各項公益慈善活動。其中，與金門縣政府合作，由財團法人永瑞慈善事業基金會執行的急難救助金計劃，至今已發放近40萬元救助金，協助發生重大傷害或疾病之貧困金門病患獲得及時的幫助。 　昇恒昌這幾年另與臺北醫學大學基層文化服務社團合作辦活動，推廣金門文化的生命力；並與臺北醫學大學舉辦金門義診；以及關愛家扶中心，點燃每位受扶助兒童生命之火。未來昇恒昌免稅商店將延續「啟發愛‧ 延續善」的企業文化精神，永續地關懷金門，幫助需要的人。

　「2010年金門迎城隍│海峽兩岸節慶‧文化與觀光學術研討會」昨日在金門技術學院閉幕，二天來與會的兩岸三地學者、專家共同探討宗教文化與節慶等課題貢獻智慧，計進行十場專題報告，發表的論文有四十六篇，海報論文發表也有四十九篇，成果相當豐碩，縣府教育局長李再杭也代表縣長李沃士表示感謝。 　由金門縣政府、國立金門技術學院和台灣身體文化學會共同主辦這場研討會，在與會學者專家經過兩天的研討後，昨日於金門技術學院舉行閉幕，由縣府教育局長李再杭代表縣長李沃士主持，金門技術學院校長李金振、台灣身體文化學會理事長曾瑞成、清華大學張維安院長、廈門大學陳支平院長，及金門技術學院及台灣、金門和廈門學者專家出席參加。 　李再杭致詞時也代表縣長李沃士感謝與會的專家學者在兩天的時間內，貢獻很多智慧，大小場的專題報告就有十場，發表的論文有四十六篇，海報論文發表也有四十九篇，成果相當豐碩。他說，對於與會學者專家所提供的寶貴意見，大會將做成記錄，金門將來能有更好的發展，也要感謝大家的付出。 　他也提到，下個月的海西論壇，李（沃士）縣長將以申請世遺作為專題報告，申請「世遺」是否把閩南文化、戰地文化及生態的部分怎樣將其融合，變成跟閩南的廈、漳、泉全結合在一起，共同申請世遺，當中可能很多條件還不足，會再去補充、加強，也正與文建會及文資協會磋商，已經做了二次的規劃報告，此次研討會學者提出的論文與此次申請世遺都有相關，也特別感謝兩岸三地的學者專家到金門來，貢獻很多智慧，這都是金門很珍貴的資產，會記錄下來送給相關的單位作更完整的規劃應用。 　校長李金振指出，金門有豐富的文化資產，申請世界遺產，金門扮演的角色非常重要，金門是閩南文化的中心點，地理上屬於福建省，政治上是台灣的一部份，同時金門又是南洋的僑鄉，整個閩南就是散佈在福建、台灣和南洋，只有金門是同時屬於三個區域，如果金門不去扮演這個角色，三個領域會分散，金門可以把三個領域整合起來。 　金門是閩南文化最完整的，李金振說，金門因為戰爭關係，保留很多文化資產，也使得這個地方本身就是一個實驗室，所以整個金門就是閩南文化的樣本，好好地開發利用，此次文化學術研討會，很多學者專家發表這麼多的豐富文章，都是研究成果，重要的是更多的研討成果供應了與會學者更多的靈感，這些靈感回去後可以成為研究的能量，下次召開研討會的時候，能有更多的研究動能與發展。 　曾瑞成理事長指出，次此來金門幾天的行程中感受很多，感謝金門縣政府及金門技術學院提供很好的服務及各項工作的聯繫，金門的確是一個人文非常豐富的地方，前途無可限量。

  「十年間來金門演出超過三十六次！」廈門翔安民間戲曲學校校長洪慶水談起與金門結緣的過往，直說跟金門很有緣份，因為時常過來演出，洪慶水在金門也結交了很多好友，洪慶水說，現在到金門演出就好像回娘家一般，相當親切，團員也都很習慣！   金門的鄉親很熱情！洪慶水提起對金門的感覺，首先下了這個定論，洪慶水說，他們每次來演出，金門的鄉親總會主動幫忙、「看頭看尾」，讓他們做事輕鬆不少，而這個宛如朋友的合作關係是他們在很多地方沒有感受到的。   洪慶水提及，他們跟城隍爺也很有緣份，原來當初會來金門演出，是在2001年時，古地城隍廟舉行奠安，因為朋友介紹，他們開先鋒，從廈門來金門演出，他回憶，當時剛好實施小三通沒多久，參與演出的團員心中都是相當緊張、興奮，多場演出下來，大家都覺得金門人好相處，又熱情，且還會幫他們介紹生意，讓他們在金門演出的機會越來越多。   洪慶水說，從2001年到今年，十年間，他們已經來金門演出超過三十六次，在這邊感受到民眾對戲曲的熱愛，讓他們決定更加努力，來回報戲迷的支持。而目前他們也到過汶萊、新加坡等地演出，預計今年七月到台灣巡迴演出。洪慶水強調，希望把高甲戲發揚光大，讓更多人能欣賞到這個閩南地區的地方戲曲之一。

　第五屆縣議會第一次定期大會將從今（二十六）日起開議，進行為期三十天的議程，期間將進行縣長施政報告、縣政總質詢、縣府提案審議，及審議本縣99年度總預算第1次追加減預算案等議程。 　縣議會定期會從今日起持續至六月二十四日止。今日的議程為：議員報到、主席報告、決定議事日程、抽籤決定議員縣政總質詢順序、議案讀會等。明（二十七）日的議程為縣長施政報告暨縣府對上次會議決議案執行情形報告。 　定期會也排定縣府各局室處的業務報告，當中並有文化園區撥交金門技術學院使用案報告；金酒公司業務暨廈門分公司業務報告；小麥、高粱乾燥中心作業報告；銘傳建校專題報告；台開BOT開發案專題報告。同時從六月八日到六月二十一日上午進行縣政總質詢。議程中也將進行本縣98年度總預算第二預備金動支數額表案、本縣99年度總預算第1次追加減預算案審議，及審議縣府法案、縣府提案、審議人民請願案、審議議員提案等。

李金鎗／圖文     為慶祝浯島城隍遷治330週年慶，西門境配合「迎城隍」推出的蜈蚣座主題，以「珍珠烈火旗」為題材，其內容介紹北宋仁宗時狄青奉旨出征，圖中是小朋友仿古妝扮成平西的五虎將，不同韻味的古裝扮相，是城隍繞境巡安活動受注目的焦點小人物，許多觀眾用鏡頭為孩童紀錄下最美麗的畫面，也讓遊客和民眾更深入了解文化的內涵和意義。 

　昨是金門迎城隍的大日子，金門縣長李沃士特別表揚「2010城隍有禮·金門迎城隍活動主題商品設計開發競賽」兩家得獎的業者，分別是「銀獎－浯州陶藝」、「銅獎－風獅爺文物坊」，各頒發「2010城隍有禮」認證獎牌1面獎牌、以及獎金新臺幣5萬元、3萬元，以資鼓勵。 　李縣長昨上午八時三十分主持這項「2010城隍有禮·金門迎城隍活動主題商品設計開發競賽」頒獎儀式時，浯州陶藝創意總監王明宗、風獅爺文物坊負責人黃金郎均親自接受表揚，縣府工策會專員蕭永平、建設局課長林健民、陳欽進等在場觀禮，場面溫馨。 　銀獎－浯州陶藝「拜請城隍公仔組」；銅獎－風獅爺文物坊「平安神明公仔組」兩家業者精心設計及開發迎城隍活動主題商品，其設計別具一格，符合生活藝術化、藝術生活化，李縣長當場讚賞有加，希望成為地區的文化創意產業之一，推廣創意文化。 　縣府為行銷地方特色資源，鼓勵地方業者投入商品研發及創新，特結合金門迎城隍活動，舉辦主題商品設計開發競賽，期為地方產業注入創新觀念，營造地方品牌。李縣長鼓勵業者結合生活藝術，融入傳統與創意，走出自己風味特色，賦予金門觀光產業的價值與生命。 　「2010城隍有禮·金門迎城隍活動主題商品設計開發競賽評審會議」，係五月中旬邀請建設局局長李增財、文化局局長李錫隆、交旅局何桂泉課長，以及金門技術學院通識中心主任王士朝、觀光管理系主任陳建民擔任評審，由於本年度作業時間緊迫，只有3家業者參賽；明年可望更多業者參與。

  今年適逢金門「浯島城隍爺遷治330週年紀念日」，後浦迎城隍遶境活動昨日熱鬧登場，參與踩街遊行蜈蚣座數共五座，參加小朋友人數及參與扛輦的人力達到近千人，其中又以西門境所推出的蜈蚣座節數最多，台灣各地城隍爺金身乘坐蜈蚣座遊街最為吸睛，為金門有史以來最熱鬧廟慶活動。   2010金門迎城隍遶境活動昨日在金城鎮四境熱鬧展開，今年參與遊行蜈蚣座，分別是台灣各地廿六尊城隍爺金身乘坐蜈蚣座遊街的神像蜈蚣座（舊金城古地城隍廟動用一百十二名人力）。   金酒公司的蜈蚣座以卡通世界為主題，妝扮有白雪公主、皮卡丘、蜘蛛人、鹹蛋超人、天線寶寶、美人魚、超人特攻隊及羅賓漢等造型，為孩童最愛。縣府社會局蜈蚣座有十二節，以西遊記為化妝主題，描寫孫悟空、豬八戒、沙和尚保護唐僧到西天取經的故事。金城鎮公所蜈蚣座以天女散花為主題，透過親子活動讓孩童參與，同時在陣頭前送鮮花取悅信眾，不同韻味的古裝扮相，也讓家長歡喜不已，用鏡頭為孩童拍下最美畫面。   參與踩街遊行蜈蚣座又以西門境所推出的蜈蚣座最有看頭，陣頭前推出十二金釵大秀熱舞，又有英國駐台代表來體會蜈蚣座陣頭，再加上節數最多，可妝扮十六人，並以英雄會為主題，所妝扮有五虎將狄青、張忠、劉慶、李義、石玉，號稱五虎將及八寶公主、焦平貴等英雄都全入鏡，為活動增添幾許熱鬧氣氛，更讓遊客更深入了解傳統歷史劇的意義與內涵。

　浯島城隍廟今年的「四月十二」迎城隍活動，有來自台灣各縣巿的二十六尊城隍乘坐龍頭龍尾的「蜈蚣座」。處處有城隍，尊尊有靈驗，各有各的故事。 　台灣省城隍廟的副董事長詹鈴權表示，全台各地有二十六尊城隍齊聚金門，應該是金門迎城隍的創舉；各地城隍一起坐「蜈蚣座」，也是前所未有。 　基隆護國城隍廟總幹事郭甡良表示，來到金門參加迎城隍活動，發現金門的廟會有很深的文化與傳統；金門的四人輦轎與台灣的八人輦轎很不一樣。 　說起城隍爺的故事，鹿港城隍廟的施永傳（全國城隍聯誼會副主委）和施議堂表示，宏碁電腦曾經失竊數千萬元的IC晶片，就是靠鹿港城隍的指點尋回。 　郭甡良表示，信義國中老師命案，原本案情膠著數月，經請示城隍後，第三天就破了案。 　北台中城隍廟董事長張廖貴得等人表示，北台中城隍曾經化解過瘟疫；他們的廟會，有捉放囚的表演，還會把全世界最大的算盤運出，以示「人算不如天算」。 　這次參加迎城隍遶境的城隍共有二十六尊，另外還有從金門分火到高雄同鄉會的一尊城隍也回來共襄盛舉。 　眾城隍所乘的蜈蚣座是由台灣省城隍廟，由基隆護國城隍廟殿後。掌蜈蚣座龍頭的人有倪君耀等，掌龍尾的有邵國運等；他們覺得非常榮幸可以參與這樣的盛事。

　「浯島邑主城隍遷治330週年紀念」遶境巡安活動，昨天盛大登場，福建省主席薛承泰、縣長李沃士、議長王再生及立委陳福海參與拈香膜拜及扛輦，並虔誠祈求國泰民安。最受矚目全國26尊城隍爺與金門蜈蚣座330年來的首度交會及遶境巡安，為熱鬧精彩的廟慶帶來驚喜與感動。 　金門迎城隍活動已有330年歷史，金門古稱浯島、浯洲，「浯島邑主城隍」原在明初建城的金門城坐鎮顯靈，清康熙19年（西元1680年）隨總兵官陳龍「分火」移駐後浦（即今金城鎮），從此後浦民眾每逢遷治日的農曆4月12日，都舉辦城隍遶境巡安慶典，成為金門規模最盛大的廟會。 　參加今年「浯島邑主迎城隍遷治330週年紀念遶境巡安」活動的各式陣頭，昨下午一時三十分起在金門高中籃球場和慢壘場集結，包括48組陣頭，以及6座蜈蚣座、神輦、鑼鼓隊等等，包括參與活動的人潮估計超過上萬人次，創有史以來人潮最多的紀錄。 　巡安陣頭除了城隍僚屬范謝將軍、顏柳將軍、文武判官等，陣頭有紅彩、遷治紀念旗、了亞(大鑼)、托燈、馬上吹、南管、香燈、香擔、十音、鑼鼓陣、蜈蚣座、藝閣、打花草、笛鼓隊、小獅隊及各境神轎等等，更有來自全島各地的善信「隨香」，不分男女老幼，人手拿著清香，虔誠的跟著城隍爺神駕遶境，祈求城隍爺的庇佑。 　自下午二時，「城隍爺」起駕巡安了，一時之間，鞭炮聲和鑼鼓聲響徹雲霄，擠滿城隍廟前廣場，引起善男信女禁不住的興奮與騷動，現場「神氣十足」。民眾虔誠的跟隨神轎。蜿蜒數里的巡安隊沿著古老的「香路」路線遶行，神輿、旌旗、成千上萬的巡安人員和隨香信眾，塞滿後浦的大街小巷，交織成330年來傳統廟會的精彩畫面與魅力。 　遶境巡安隊伍所經過之處，都可看到民眾在家戶擺設香案，或焚香祝禱、或雙掌合十膜拜。而330年來第一次有台省各地26尊城隍爺來金門作客，並安坐在蜈蚣座上遶境巡安，讓民眾驚奇、讚嘆不已！大家爭先膜拜祈求平安，蔚為奇觀，因錯過今年機會，可能還要再等33年(全國33間宮廟，每年一輪，算算也要等33年)。 　據金門縣長李沃士指出，浯島邑主城隍遷治巡安遶境已有三百三十年的歷史，「四月十二」已成為金門人的一種特殊的符號與象徵，每年更有旅台及東南亞的華僑返金參加這場盛會，再一次追尋家鄉這一份共同的記憶。從明到清，小小的金門島上陸續出現了3座城隍廟。不過，今年的金門迎城隍活動是以後浦城隍廟為主角。 　「迎城隍是所有金門鄉親的共同美好記憶，從妝人、旗隊、隨香、蜈蚣座，到搭戲棚、扛輦、揚大旗、打鑼鼓等等，都彰顯著金門傳統文化的精彩魅力。」身為金門人的李縣長，深知「四月十二迎城隍」對金門人的意義及其文化薪傳的責任。 　李縣長表示，為讓這項具三百多年傳統宗教活動持續不墜，今年金門縣政府結合地方的力量特地擴大舉辦活動。他先於五月十四日親往台北送佛帖邀請全台城隍廟到金門共赴迎城隍盛會，接受金門鄉親膜拜並為浯島祈福，也使悠久歷史的金門這一饒富閩南民風的民俗大典，揭開有史以來的盛況。 　金門縣政府並特別組成推動委員會及工作小組籌劃一系列的慶祝活動，自5月1日起陸續展開一連串慶祝活動，包含「城心感動迎城隍文化展」、「踩街」、「妝人遊行」、「陣頭體驗」、攝影比賽、小吃王競賽等等，陣容頗為壯觀，成功釋放了迎城隍活動的文化張力，為傳統廟會營造了濃郁的文化氛圍。 　同時將原預定十月舉辦的金門文化藝術節提前配合迎城隍活動舉行，邀請知名的「明華園黃字戲劇團」及八個國家的團體來金演出，都造成民眾熱烈的迴響，讓「後浦」小鎮越夜越美麗。而總統馬英九更特別致電祝賀。 　為什麼城隍爺要出巡？據主辦單位表示，由於縣太爺是陽官，管理地方政事。城隍爺是陰官，管理陰間政事，所以每年要出巡轄區，明查暗訪，驅辟邪祟，保護合境平安，人間的是非善惡，了然於神明指間，惡徒不敢妄法作歹。 　據了解，金門的城隍廟會年年依例舉行城隍爺出巡，即使在日本佔據金門的那段歲月，日本政府仍鼓勵民間信仰活動而未中斷。直到國民政府來台，國軍駐守金門，因兩岸情勢緊張，曾暫停迎城隍的慶典，直到後來胡璉任金門司令官時，才又恢復。 　金門迎城隍活動，不僅代表宗教給予人們慰藉與鼓舞的力量，從現代的角度來看，更象徵了金門人對於文化傳承的努力與支持。由於今年的特別擴大舉辦，遶境活動直到晚間七點時許才結束，而後浦民眾晚間則是設宴款待親朋好友，熱鬧的氣氛讓後浦小鎮城開不夜。　　

　金城地區前天晚間發生一起台灣某宗教團體成員與金門民眾酒後發生口角誤會鬥毆情事，甚至還糾眾前往該團體下榻飯店求證，金城分局出動警力平息糾紛，雙方當事人於昨（二十四）日上午協調溝通後，已達成書面和解。 　金城分局指出，前天(二十三日) 晚間該分局舉辦轄區擴大臨檢勤務，於晚間九時四十分許接獲民眾報案，於金城鎮民權路某海產店有發生酒後鬥毆情事，經金城分局分局長吳在堂至現場坐鎮指揮，並調度線上警力趕赴現場維持秩序、疏導交通，並協助受傷民眾就醫，以優勢警力現場戒備，避免情事擴大。 　而受傷民眾因質疑係遭台灣某宗教團體成員攻擊，乃於當晚十時三十分許糾眾前往該團體下榻之大成及海景飯店求證，警方見狀，恐事端擴大，分局長吳在堂立即調度警力趕赴現場，以優勢警力戒備及疏處後，民眾紛紛離去，化解一場糾紛。 　金城分局表示，經瞭解本次事件純為台灣某宗教團體成員與他桌客人酒後發生口角誤會所致，雙方當事人於昨日上午協調溝通，已達成書面和解。 　目前適逢「浯島城隍活動」擴大舉辦之際，台、金兩地陣頭聚集，各項活動目前正如火如荼進行中，金城分局分局長吳在堂表示，由於各地陣頭齊聚，難免會發生摩擦，為避免類似情事發生，將於活動期間，動員所有警力，加強交通管制疏導及社會治安維護工作，以維本次活動順利圓滿舉行。