金城鎮公所為加強服務鄉親夜間垃圾收載及資源回收工作，自五月份起恢復星期日夜間也收垃圾（周一至周日），此外，基於整體環境衛生考量，鎮公所後方垃圾子車五月一日起撤離，鎮公所籲請鄉親共同配合，以維優質、舒適的生活環境。   鎮長石兆瑉表示，金城鎮實施「夜間垃圾不落地」方式收垃圾對民眾的方便性和環境維護，都有相當的貢獻。過去每逢星期日停止收垃圾和資源回收，卻造成隔天垃圾量大增，除了造成隊員工作負擔外，也使得垃圾車的「準點率」下降，讓不少鄉親為何時投放垃圾而傷透腦筋。   城區居住空間有限，民眾碰到星期天不收垃圾時，往往將垃圾或回收物擺放於門口，形成更多的髒亂點，石鎮長表示，經過評估後決定，五月份起恢復星期日夜間也收垃圾，以維護整體環境觀瞻，他並要求清潔隊務必排除工作困難，全力以赴，積極主動爭取為民服務工作，對於隊員犧牲週日與家人相處的時間，配合實施彈性輪休的付出，表示肯定與感謝。   至於鎮公所後方子車撤離的期程，仍依照計畫不變，原有子車的放置地點將規劃為環保車輛停車場，並且公告該區域禁止傾倒一般廢棄物、一般事業廢棄物、營建混合物、裝潢廢棄物等及其他污染環境行為；而現在使用的鎮公所後方環保車輛停車場，也將提供部分車位，供民眾洽公時臨時停車使用。   至於未能配合垃圾車出勤時間的民眾或商家，清潔隊建議可自行載往庵前資源回收場或赤山垃圾衛生掩埋場（開放時間：上午八時至十二時，下午一時三十分至五時），籲請鄉親共同來支持。

　護師節慶祝活動昨天在金湖鎮舉行，會中表揚資深護理人員吳彩輝、薛素姿、章美龍等十二人。 　金門縣護理師護士助產士公會昨天舉辦第九屆第三次會員大會暨慶祝國際護師節大會（每年五月十二日是國際護士節，已正名為國際護師節）。在會中被表揚的資深護理人員共有十二人，他們是：吳彩輝│四十年。薛素姿、章美龍│三十五年。許彬彬、張秀華、鍾麗蓉、許麗月、李美麗│三十年。李金治、游明鳳、王珊珊、林淑美│二十五年。 　表揚大會是由理事長蔡佳霖主持；金門縣長李沃士、福建省政府祕書長曾華德、金門縣議長王再生、金門縣衛生局局長陳天順、金門縣醫師公會理事長陳信雄、金門縣民政局局長翁伸金、社會局局長方天吉、金湖鎮鎮長蔡西湖等，都應邀參加。 　李沃士表示，雖然他一再說要提昇金門縣的醫療，但並不是否定護理人員的努力，而是希望好還要更好，沒有止境。他表示，如果會員大會中的決議，有需要金門縣政府支持的，一定會全力配合。 　曾華德期盼醫療成為金門的第二產業（金酒之外），而目前在崗位上的人員，都是參與者及見證者。　 

  金門縣烈嶼同鄉會昨正式成立，首屆理事長並由洪送交高票當選。   金門縣烈嶼同鄉會第一屆第一次會員大會，昨日上午十時起在金城葡京餐廳舉行，由籌備委員會主任委員洪送交主持，並有會員七十餘人踴躍出席參加。縣長李沃士、議長王再生、社會局長方天吉、地政局長林德恭、金城鎮長石兆日等，也都到場道賀、致意。    經選舉結果，當選首屆理監事名單為：   理事長│洪送交。   常務理事│洪送交、呂愛國、林馬贊、林聯登、林長渠。   理事│吳水平、吳信浩、吳建業、呂愛國、林允森、林長鴻、林長獻、林馬贊、林金柱、林聯登、洪亞賞、洪送交、林長渠、孫國粹、洪念慈。   常務監事│呂永文。   監事│呂永文、吳劍明、洪國輝、吳江河、洪國利。   金門縣烈嶼同鄉會首屆理事長洪送交指出，十年前從烈嶼搬遷到大金門居住有二百九十六戶，現在已超過三百多戶，希望藉由同鄉會的成立，讓鄉親彼此多連絡，相互關照。   會中，也討論通過三項提案，分別是：一、通過金門縣烈嶼同鄉會章程草案。二、建構「烈嶼同鄉會鄉親關懷聯絡網」。三、將擇期組團赴新加坡、汶萊等僑居地拜會鄉親、鄉賢聯誼。   金門縣烈嶼同鄉會會址，暫設於金湖鎮山外里黃海路十五號。該會成立宗旨，係以提倡鄉親聯誼，增進休閒活動及身心健康，提升生活品質，培養鄉親情誼作為家庭、鄰里、社會之典範及尊重為宗旨。 至於該會任務主要有：一、提供會員婚喪喜慶互助。二、鼓勵會員熱心公益、服務社會及參與公共事務、救助活動。三、舉辦會員聯誼，旅遊及參訪事項。四、提供會員養生飲食保健民俗技藝之介紹事項。五、會員嘉言善行，推薦與表揚事項。六、有益會員身心健康之活動事項。金門縣烈嶼同鄉會會員，分下列三種，個人（正式）會員之積極資格條件，除法令另有規定外，以設籍金門縣，年滿二十歲，並有行為能力為必要條件。在個人會員方面，凡中華民國公民，熱心公益，不分性別，贊同該會宗旨，身心健康、品德端正、無不良嗜好惡習、樂群為善，得申請個人會員，並得製發會員證。在團體會員方面，凡社會各界及機關團體、慈善團體、公司行號，熱心公益者，得推薦為團體會員。在榮譽會員方面，凡認同該會宗旨者，皆可加入為榮譽會員。

  金城鎮前水頭社區關懷照顧據點志工隊在許華玉隊長帶領下，昨日走訪探慰關懷轄區獨居老人家，量量血壓、與其話家常，並協助整理居家環境，讓獨居老人有個乾淨的環境生活。對此，獨居老人十分的開心，並不斷的感謝志工們的幫忙。   金城鎮前水頭社區關懷照顧據點志工隊本著一份服務的熱忱，實際投入關懷地方獨居老人，並協助獨居老人家整理居家環境，以幫助體弱行動不便、或因病纏身臥病在床，乏人照料，無法自行清理居家環境的獨居老人，提供獨居老人健康的居家環境，讓他們感受到社會的溫暖。   該隊志工們由隊長許華玉帶領隊員依關懷對象按村別分組，昨日走訪小西門、歐厝等轄區探慰關懷獨居老人戴保坤等，並協助打掃居家環境，金城鎮公所社會課長蔡木川也代表石鎮長前往關懷，為志工加油打氣感謝付出。志工們合力的整理獨居老人居家四周環境，個個手持清潔工具分工合作整理環境，清洗住宅門、窗、地板、家具，整理丟棄宅中陳舊物品及廢棄物，也使其四周環境變得乾淨清爽，井然有序。看在老人家心裡，有說不出的感謝。 　許華玉指出，這些單身獨居老人雖然晚年生活有受到政府的照顧，每月可領生活津貼，但年紀大，要獨自整理居家環境，常力不從心，經年累月也造成環境髒亂，影響生活。為照顧這些特別需要照顧的單身獨居老人，前水頭社區志工朋友也會利用平日不定期訪視陪伴他們聊天，量量血壓、關心其身心安全外，同時也利用星期假日定期組隊前往協助居家打掃及清洗等居家服務工作，就是希望讓獨居老人有個乾淨的環境生活，這也是實際表達對老人的關心。 

　噓噓、咻咻，砰！黃海路一家碳烤店昨天瓦斯外洩，發出氣爆聲，獨自一人在店裡的小三女童奪門而出，由鄰人協助報案；經消防人員及維修人員趕到後，發現是瓦斯未關，氣壓將接管衝落。 　據碳烤店的左鄰表示，她清楚地聽到隔壁有爆炸聲，接著就有小女孩跑過來求助，她趕快打電話報案。她覺得小女孩很機警，但逃出來之後，腳還是抖個不停。 　據女童表示，她住金湖鎮，但卻是在金城鎮唸書；昨天下午，她獨自到爸爸經營的碳烤店看電視；後來聽到，噓噓、咻咻的聲音，並在發出爆炸聲後，逃出門外。一直到事故排除前，小女孩都未能連絡上父親。 　金湖消防分隊獲報後，派出四部車輛及十五名人力前往疑似氣爆的現場；當時，碳烤店的右鄰發現桶裝瓦斯在漏氣，已協助關閉；並無人員受傷，也沒有財物損失。 　據金湖消防隊的人員表示，這起事故是瓦斯接管脫落所致。碳烤店的老闆在離家時，並未把瓦斯桶關閉；接管脫落後，氣體外洩，他們已協助排除。 　當狀況都排除後，女童的父親才趕回店裡，並連聲抱歉；瓦斯爐具的維修人員告訴他，他所用的接管扣環是家用的，不適於餐館使用，必須更換。

　配合2010年金門迎城隍活動，金門縣政府將辦理蜈蚣座陣頭講座、訓練，歡迎對傳統蜈蚣座陣頭有興趣的民眾，自五月一日至十七日止，每天上班時間的上午八時至晚上十時，逕向莒光樓報名，電話082-325632。 　金門縣政府交通旅遊局指出，為讓2010金門迎城隍活動參加蜈蚣座陣頭活動人員，掌握蜈蚣座行走、裝扮等要點，使充分發揮民俗文化陣頭特色，吸引觀光客蒞金觀光，訂於五月二十日上午八時至下午五時三十分，在金門縣政府多媒體、會議室、前廣場（暫訂）辦理訓練，訓練名額一百二十人。至於訓練課程內容，包含蜈蚣座陣頭故事二小時、蜈蚣座演練二小時、妝人角色化妝要領及服飾穿著四小時。

  立榮航空為了讓旅客輕鬆享受台灣及離島各地名特產美食，特別與國內最知名的宅配專家黑貓宅急便攜手合作，五月一日起聯手推出「立榮購速配」國內航線機上預購商品宅配到府服務，首創航空業與宅配業合作先例，提供旅客創新的客製化服務。  立榮航空表示：與黑貓宅急便所提供的服務從5月1號起推出，立榮國內線班機上，提供預購商品型錄及訂購單，總計商品有40多項。旅客填妥訂購單後，就可以航空公司的特選商品，以及本島及離島各地特色產品，例如金門有名的麵線、高坑牛肉乾、貢糖，澎湖的海鮮乾貨等，本島則是挑選出各地的網購美食大宗，例如台南的奶酪等。未來雙方更將針對節慶與時令推出不同的主題美食，讓搭機旅客透過圖文並茂的介紹，輕鬆為自己或家人朋友選購伴手禮與美食，享受搭機的另一種樂趣。

  二○一○新前墩鄉村文化祭「西瓜神農家庭分組挑戰賽」，昨日下午四時起正式開跑，共計有十二個家庭體驗真實版農場，親子假日快樂種田去。有人為了十隻土雞而來；有人則想把獎金帶回家；也有人只想體驗農家樂，親子週末充當農夫，玩得不亦樂乎，感嘆種瓜不易，也感佩農人的辛苦。   二○一○第八屆新前墩鄉村文化祭七月三日登場，系列活動一波波與鄉親見面，首次免費「西瓜神農家庭分組挑戰賽」徵求全縣二十個家庭體驗農村生活，消息發佈後詢問者眾，礙於灌溉出席率、體驗文章分享而卻步，只有十二個家庭與會，昨日下午四時起，親子攜手種西瓜，展開為期兩個月的種瓜挑戰賽，於今夏品嚐自己種的瓜。   「西瓜神農家庭分組挑戰賽」開跑了，新前墩西瓜大王陳為吉現身說法，指導民眾如何種植；鄭寶玉則為與會親子示範澆水。吳天財，陳泓政、陳藟元以及陳冠妤等十二個家庭將主辦單位提供的二十五株西瓜苗，種植在競賽的田地上，今夏要比看誰能夠培育出又多又甜的西瓜，有機會將十隻土雞及高額獎金帶回家。   小三學生陳冠妤說，想一睹農村生活所以報名參加，第一次種田很有趣也很辛苦，希望能夠努力灌溉，把第一獎獎金帶回家。有家長則說，除了帶孩子來體驗農家樂，目標是贏得十隻土雞。   新前墩社區表示，競賽期自昨日起至七月二日止，將從參與灌溉、照顧、鋤草等出席率（佔30％）；體驗照片、五百字自由命題體驗文章（佔30％）；西瓜長成之熟度、甜度、賣相（佔40％）評比最優前三名，第一名可獲新台幣三千元獎金以及土雞十隻；第二名可獲新台幣二千元及土雞五隻；第三名可獲新台幣一千元及土雞三隻，預訂於七月三日「二○一○第八屆新前墩鄉村文化祭」開幕活動中頒獎。      

  蔡厝民享社區里民動起來，昨日上午攀爬蔡厝古道撿垃圾，目的維護古道環境整潔。假日親子淨山，既健康又環保。理事長李金贊說，希望喜愛蔡厝古道的民眾，愛它更要珍惜它保護它。   蔡厝民享社區發展協會，運用九十九年度執行鵲山垃圾場補助費用，辦理五一淨山活動，邀請里民勞動一下，爬古道訪古尋幽並清除垃圾，為環保永續環境發展盡一份心力。   八十位蔡厝民享社區里民，昨日八時起在蔡厝古道入口處集合，由社區理事長李金贊、總幹事蔡流冰等率隊，親子攜手淨山，恢復山林步道應有的樣貌。李金贊表示，期透過活動凝聚社區意識，讓里民大大小小為自己的家園盡一份心力，動手愛地球並藉此宣導環保意識，也籲請喜歡蔡厝古道的金門鄉親，發揮公德心，凡走過不留下痕跡。

　流鼻血時，頭部不宜後仰；身體宜呈坐姿，頭微向前傾！ 　金湖鎮社區健康營造中心昨天在瓊林舉辦過敏性鼻炎的防治講座，目的是要社區民眾合力根除豬草、銀膠菊等過敏源。 　應邀擔任講師的是署立金門醫院醫師董文雅；他從過敏性鼻炎講到了流鼻血。

  台灣傳神居家照顧協會樂齡車隊一行，昨日下午結束在金門三天的鐵馬行返台。在返台前，他們一行也在昨日下午前往金門縣政府拜會，受到縣長李沃士熱烈歡迎。李沃士也對於該車隊展現活力和熱情，進行愛心分享的精神，強調對於金門長輩區塊照顧將更著力，並期有樂齡車隊在金門推動成立。   來金進行三天鐵馬行的台灣傳神居家照顧協會樂齡車隊一行，參加騎乘者共騎了一百零八公里，執行長李志偉昨日下午也以縣府展現「好心、決心、愛心」及「誠意、醉意」的三心二意，推許縣長李沃士對建設的決心，及高粱酒好喝得讓人有醉意，希望下次再回金門走訪。同時致贈馬英九總統在台北市長任內推薦的好書「用腳飛翔的女孩」，以及該會出版的「從失神到傳神」書籍，各五十本予金門縣政府分享。   李沃士也從車隊展現的熱情和活力，看不到年齡，且和其它車隊在乎於人生歷程追求不同，能與長輩區塊做愛心分享，除希望他們將金門美好一面帶回和好朋友分享，並強調對於金門長輩區塊照顧將更著力，同時期待有樂齡車隊在金門推動成立。   台灣傳神居家照顧協會訪問團四十一人是於四月二十九日上午抵金展開三日遊，其中，由二十名團員組成的樂齡車隊，年齡從五十歲到八十六歲，他們以騎自行車進行深度的金門之旅。 　而樂齡車隊是在福建省政府主席薛承泰於擔任台北市社會局長時結識，為了歡迎這群樂齡老人，薛承泰二十九日下午也特別從台北趕回金門，並與縣長李沃士在金門國家公園傳統聚落瓊林里與訪問團會合，並陪騎到高坑，讓老人家們感到相當開心。   台灣傳神居家照顧協會執行長李志偉表示，該協會樂齡車隊從2007年開始曾騎鐵馬台灣環島，遠征中國大陸上海、南京到北京，前進新加坡等，這次金門行老人家們都覺得路況、風景都很棒，年底將號召更多樂齡老人單車遊金門。

　金門學子福利多，真好康！金門縣政府今年把「交通券」變成「交通圖書券」，換言之，擴大使用範圍用途增多，學子們人手一券，可搭飛機到台灣、或坐船到大陸，甚至在金門消費購買圖書文具，統統攏嘛也通，至於，如何使用交通圖書券？教育局特別提出說明宣導，如有疑問請電金門縣政府洽詢（教育局082-325630）。  縣教育局指出，「交通圖書券」僅限使用人本人臨櫃購買往返金門縣之機／船票折抵票價，或於本縣特約商店購置圖書文具折抵價款使用，惟使用時，票價或圖書文具價款未契合交通圖書券面額者，其超出金額應自行負擔，不予找零。使用人使用時應出示身分證件以便核對（兒童請出示戶籍謄本或戶口名簿正本）。 　如欲持本券購買由大陸地區返金船票者，請預先於金門地區向小三通航線船運（務）公司以購置預售票方式辦理。本券不得轉讓、兌換及找零，遺失不補發，塗改無效，且不得與交通運輸公司或特約商發行之各類折價券同時使用。本券使用期限至民國100年2月28日止，逾期無效。 　縣教育局表示，憑券購置機／船票者，使用人因故辦理退票時，其手續費依交通運輸公司規定辦理，且由該使用人自行負擔，即機／船票使用人僅得領取其原自費負擔之票款扣除手續費後之費用，如前述票款不足支付手續費時，使用人應另行補足。 　憑券開立機／船票後若有本券無法兌現情事，使用人應於使用機／船票時先補足本券所折抵之金額後始得搭乘。另交通運輸公司不退還交通圖書券，使用人應主動向交通運輸公司索取退票證明，退票證明如有遺失或毀損情事，均不再補發。 　至於，憑本券購置圖書文具用品者，應向特約商索取收據或統一發票，因故辦理退貨時，不得要求退款，特約商亦不退還交通圖書券，使用人應主動向特約商索取退貨證明，憑證明向本府申請補發交通圖書券，退貨證明如有遺失或毀損情事，均不再補發。 　（一）交通圖書券特約商店有21家：1.欣欣書店-金城鎮北門里民生路11巷11弄18號（325578）。2.鴻利-烈嶼鄉林湖村東林北街56號（362535）。3.源成-金湖鎮新市里復興路20號 （335196）。4.長春文具書店-金湖鎮新市里復興路130號（332702）。5.德興行-金城鎮南門里莒光路107號（322263）。6.宜黎-金城鎮西門里莒光路162號（325241）。7.鴻儒書屋-金城鎮北門里中興路146巷13號（326631）。8.旭美商行-金城鎮南門里莒光路75號（329696）。9.立霖企業社-金城鎮民權路102號（323126）。10.信樺印刷社-金沙鎮光前村陽宅44號（353455）。11.金永陞商行-金城鎮南門里民權路78號（328731）。12.金鼎大賣場-金寧鄉榜林村伯玉路一段232之2號（328446）。13.興南書局-金城鎮西門里民權路70巷2弄20號（326459）。14.瑞泰-金城鎮南門里中興路34號（326459）。15.百利文具行-金城鎮南門里民族路262號（372362）。16.源宏文具書店-金湖鎮新市里中正路42號（333568）。17.有限責任金門縣政府暨所屬機關學校聯合消費合作社-金門縣金寧鄉伯玉路一段232-4號（322605）。18.有限責任金門縣政府暨所屬機關學校聯合消費合作社烈嶼營業處-烈嶼鄉林湖村西路1-1號（363537）。19.永承冷凍空調-金湖鎮新市里武德自強路19號（333372）。20.金莎大賣場-金沙鎮汶沙里五福街52號1樓（355858）。21.平安書店-金城鎮西門里珠北路47號（326821）。   （二）小三通船運部份：預售船班東方之星-坤龍航運（312501）；馬可波羅-大榮海運（337007）；金星-金安航運（312349）；新集美-萬吉旅行社（371388）；新金龍、泉金、泉州、五緣-金廈海運（312656）；現場購票（當日船班）-浯江輪渡。   （三）台金航運部份：（請至航空站臨櫃購買台金航線機票）立榮航空公司-（324481）；華信航空公司-（328000）；復興航空公司（4498123）。