按Enter到主內容區
:::
:::

官澳四季遊程 第二季體驗用傳統農具收成小麥

發布日期:
記者: 陳麗妤/金沙報導。
點閱率:97
字型大小:
親子在志工帶領下,操作麥梳及「連耞」等農事工具。(陳麗妤攝)

親子在志工帶領下,操作麥梳及「連耞」等農事工具。(陳麗妤攝)

親子在志工帶領下,操作麥梳及「連耞」等農事工具。(陳麗妤攝)

親子在志工帶領下,操作麥梳及「連耞」等農事工具。(陳麗妤攝)

金沙鎮轄內小麥種植面積最廣,在官嶼段一帶在小麥成熟時總能望見黃澄澄的麥浪和麥田風光。官澳社區發展協會推四季遊程,其中《第二季—澳麥的神奇魔法》,社區志工帶領親子走進麥田,動手收割小麥、也設置傳統石磨、麥梳及「連耞」等農事工具,讓親子體驗機械化耕作前,純手工農村收成工法,也動手做小麥糕品嚐在地美食。與會民眾形容,這是前所未有的體驗,十分有金門在地特色,值得結合旅遊大力推廣!
官澳社區發展協會,鑑於社區內有許多有形、無形文化資產,加上自然環境,建構聚落豐富人文及自然資源,而且農產也很豐碩。官澳社區除了常態性推出的社區小旅行(福帚DIY)之外,今(114)年執行多元就業方案,推出官澳遊四季體驗,第一季蘿蔔趣,已於3月中旬登場,走進田間收成蘿蔔,動手DIY傳統節慶美食菜頭圓等,讓民眾留下深刻之印象。而接續第一季的好評後,《第二季—澳麥的神奇魔法》於5月4日登場,同樣吸引不少民眾親子報名體驗。
活動首先進行社區導覽,讓與會民眾對官澳聚落人文風華有一定的認識,接續進行農業產業體驗,在社區上下齊心規劃下,親子走進麥田,戴上手套用「鐮刀」收割小麥,而考量孩童使用之安全,則以摘拔方式取代工具,親子相互合作,體驗傳統農村收成小麥的喜悅和樂趣。
在完成收割體驗後,第二階段於官嶼里辦公處備有傳統「石磨」、麥梳、「連耞」等,準備為小麥脫粒以及磨碎。現場由多位社區志工進行示範,不論是麥梳、連耞等脫穎,長輩們動作俐落,架勢十足,令與會親子眼睛為之一亮;值得一提的是「連耞」這項傳統農具,似乎已快要消失在民眾的記憶裡了,看似簡單,其實需要經驗和技巧,才能順勢轉動以栓鎖在長柄上的長方形木頭,由上而下將小麥脫粒;許多首次體驗的民眾形容,好累,為何看長輩們示範看起來很容易,實際上卻非易事。
在完成上述各項體驗後,最後是進行小麥糕DIY環節,社區志工事先協助將小麥處理好,融入麵糰中,讓與會親子能立即動手製作小麥糕,並且在等待炊煮的過程中,社區志工們更貼心準備了豐盛的官澳風味午餐;每位參與者也獲得一份由社區手作的精美禮品。最後學員彼此交流心得,大手攜小手滿載收穫及紀念品歸賦,在滿滿的回憶和感受中,為這趟純手工的農村體驗遊程,畫下圓滿句點。
官澳社區發展協會指出,活動由據點執行長黃玉梨與專管人員黃婷細心策劃,設計包含農村導覽、小麥收割體驗、傳統磨粉及手作小麥製品等豐富內容,在社區志工伙伴協助下,引領來自各地的民眾,深入了解官澳在地小麥故事,也透過各項有趣又傳統的體驗,讓大家在動手做的過程中,感受從田間到餐桌,農業社會付出生產的辛勞與成就,有一場不同於以往的農村生活體驗。
官澳社區發展協會也補充說明,傳統以人力採收小麥時,透過「鐮刀」割斷或以雙手抓住小麥靠根部的莖,用力拔起。接續再利用綁在長條板凳的「麥梳」梳下麥穗,之後放在曬穀場曬乾,再以石輪,或以人力持拿「連耞」脫粒,並藉風力吹去無用的糟糠,經過一連串的辛勞才能得到收穫的小麥粒,經過石磨磨成粉,經過過濾後,多元利用於飲食中。傳統以小麥原料製成的點心包括,有煎小麥粿、小麥糕仔,除了是食品,也用於祭祀,或儲存之後在農忙時,攜帶至田野間,作為美味的點心。相信這樣的傳統糕點,至今仍讓許多人回味無窮。
與會民眾形容,自己住在鄰近聚落,看到活動訊息,因為沒有體驗過所以闔家報名參與,活動相當有趣。也有自金城到參加活動的民眾形容,小時候有磨麥的印象,但是走進田間收割小麥,以及用傳統農具來脫粒則這是前所未有的體驗,社區規劃十分用心,遊程也十分具有金門在地特色,值得結合旅遊大力推廣!
官澳社區發展協會理事長楊能輝表示,很感謝社區志工及顧問團隊一同參與及支持,讓活動如此順利。更在熱情的民眾參與下,共享「第二季澳麥的神奇魔法」帶來的驚喜與收穫。官澳社區希望透過「官澳四季遊」系列活動,讓更多人走入農村、認識在地文化,體驗我們與這塊土地的連結以及土地帶來的感動。未來仍將持續推出不同主題的季節遊程,廣邀大家踴躍參與感受官澳四季不同的美好與魅力。

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首