軍方的第「四十六坑」的彈藥，在昨夜六時十分左右發生「劇烈的化學變化」－自燃！四十六坑距擎天水庫附近的營區入口約有七百公尺。據軍方的說明，庫中貯有二萬顆煙幕彈含及部分照明彈。         地支部彈藥庫庫長王建仁、金門防衛指揮部政戰主任黃慶靈於昨夜九點半左右回應外界的詢問。王建仁表示，「四十六坑」中的彈藥，並非高爆性的彈藥，主要是以煙幕彈為主，另有少部分的照明彈。         這些煙幕彈和照明彈之所以燃燒，研判是彈藥自身發生「劇烈的化學變化」所致－也可以說是自燃。發現時間大約是在六月七日晚上六時十分左右－由戰情官從監視器上發現。       由於四十六坑位在地下，時間又是晚上，軍方只能調度消防車待命。由於煙幕彈和照明彈本身並非高爆性的炸藥，根據王建仁的說法，即使在最壞的情況下－二萬顆都燃燒完了，也只是彈藥本身的耗損，不會危及人員或建築(不包括空氣污染在內)。         王建仁表示，這一批煙幕彈和照明彈屬於「八級彈」，已被列為廢彈，但尚未到達處理的期程；在此之前，有一部分已陸續運到狗嶼灣的廢彈處理場由交中科院處理。         金防部的內洋營區曾在民國九十三年十二月二十九日下午曾經發生過彈藥庫爆炸，軍方當時對外告知的數據是第三號、第四號彈藥庫全燬；其中一間貯有八一迫砲彈一千八百八十一枚，另一間貯有六○迫砲彈七百五十枚、八一迫砲彈一百二十八枚。當時的爆炸狀況是數公里外驚爆連連，但昨夜的彈藥自燃，在距離七百公尺外的地方並無聲息。         更早之前，在民國九十三年七月二十二日下午，金沙鎮寨子山(五虎山)儲放固封黃磷煙幕廢彈的虎威堡廢棄坑道發生自燃爆炸，共有九千多顆黃磷彈爆炸。                       

    為改善、解決金門長年缺水問題，金門縣政府積極向中央爭取「兩岸通水」，由中國大陸引水至金，已獲中央重視，目前經濟部水利署已展開技術面與效益評估，預定七月份把評估結果提報行政院，由行政院進行政策決定。       金門縣政府多次建請中央同意金門自中國大陸引水，以改善金門缺水、湖庫水質不佳問題。經濟部水利署署長陳伸賢日前還親赴金門與縣長李炷烽溝通，承諾組成專案小組進行研議。       水利署表示，金門缺水問題由來已久，過去一直是以海水淡化為主要對策，但也討論過向中國大陸引水的可能，早在2001年左右，經濟部水資源局就曾進行技術評估，但當時政治環境並不允許，最後不了了之。       水利署預定以一至兩個月時間，針對金門向中國大陸引水的技術面與效益展開評估，內容包括：用何種工法引水？究竟是在海底布管，還是建造一座兼具交通功能的跨海橋樑運水？各需多少經費，效益如何？自中國大陸引水到金門後，如何加強淨水處理？淨水設備需做哪些調整？金門原有湖庫的水應如何運用？也要納入評估。       經濟部則指出，初步了解自中國大陸引水的水費不會太高，也比從台灣運水來得便宜方便，但此事不只是單純的民生問題，還有政治、安全等因素要考量。水利署預定七月間把評估報告提送行政院，由行政院進行政策評估，再決定是否允許金門自中國大陸引水，或者繼續沿用目前海水淡化的方式。

    因應端午節前市場需求量增加，金門縣肉品市場於端午節前增加供應消費者新鮮肉品，而在端節過後市場需求量減少，將從八日起至十二日止休市五天，提醒消費者注意。       金門縣肉品市場依據該會六月三日召開的六月份毛豬供銷業務及調配會議決議，地區因豬源調配較為不足，為在端午節增加供應消費者新鮮肉品，節後消費量銳減，自八日起至十二日止休市五天，十三日起恢復正常供應。       一年來由於國內飼料價格高漲等因素，養豬業者為反應成本，經由本縣毛豬產銷調節審議委員會通過調高毛豬價格，以維養豬業者生計，依據金門縣肉品市場統計，近一年來已先後三次調漲毛豬價格，毛豬平均價由每公斤的五十六年調到目前的七十五元(五十六元─六十元─六十六元─七十五元)調漲了十九元，平均上漲幅度約為百分之三十四，而市場豬肉價格也跟著毛豬成本上揚，每公斤豬肉平均價格也由一百二十元逐步調高到一百六十元，漲了了四十元，平均調幅約為百分之卅三點三。只是在一片漲聲中，民眾荷包也跟著縮水，看來節食縮衣是在所難免了！

    酒後駕車控制能力已不若未飲酒前之正常駕駛，猶如道路中一顆移動的不定時炸彈，意外隨時都可能發生，一旦發生後，不是車毀、就是人傷，甚至造成死亡！針對地區酒駕肇事案件不減，縣警局本(六)月仍將持續配合警政署全國性擴大取締酒後駕車執法工作，於地區重要路段編排勤務展開全縣性同步大執法，以遏制酒後駕車等重大違規與肇事發生。       縣警局指出，地區上(五)月份取締到之酒後駕車計十九件，較四月份的十三件增加六件，當場代保管汽車八輛、機車十一輛，其中呼氣中酒精濃度超過每公升○．五五毫克(含)以上或酒後駕車肇事而遭以公共危險罪移送法辦者計六件，佔取締件數的百分之三十二，唯在酒駕肇事案件仍計有四件，造成四人受傷，較四月份三件增加一件。       縣警局表示，從數據顯示，地區酒駕肇事案件未因該局於加強取締酒駕車勤務而有所減少，為了持續遏阻駕駛人酒後駕車違規行為發生，縣警局將持續配合警政署全國擴大取締酒後駕車執法工作，並律定各警察所及交通隊、保安隊等單位於地區重要路段編排酒測勤務，展開全縣性同步大執法工作，以有效遏止酒後駕車及肇事行為。

    金門縣96年度環境教育會議系列研習活動昨日上午舉行開幕典禮，縣教育局長李再杭表示，水獺和鱟是金門環境保護的指標，也可以看出環境保護做得好不好；他並期許環境保護工作由學校做起，進而帶到家庭，延伸到社會，為愛護地球盡一份心力，臻於減碳節能的目標。       環境教育會議系列研習活動開幕典禮昨日上午九時舉行後，隨即展開為期一連兩天的靜態和動態研習活動，有來自台金兩地各級學校教育業務承辦人員和環境教育推動專業人員、或是對環境教育有興趣者，以及各機關學校主管參加。       承辦單位金湖國中表示，環境教育會議系列研習活動實施目的在藉由多元化的環境教育成果及活動，配合國際環境日，引導全民投入工作，促進環境教育的全面推廣，並且培植環境教育種子人員，創造優質的教育環境。       金湖國中表示，另一方面透過「資源有限，永續發展」的概念，培養思考與創意解決問題的能力，落實推動環境教育，培育有效能、有競爭力的現代化國民。       昨第一天的課程有水資源永續利用與保育、金門環境教育之推廣報告、生態環境與溼地棲地營造與經營管理、溼地棲地調查與環境教育之推廣等主題報告，並進行回饋及討論。       今第二天的課程有：金門地區的環境概況簡介、田埔食蟲植物復育過程與經驗分享、實地參觀田埔食蟲植物復育區及沿途溼地導覽、田埔或鵲山發現夏候鳥─栗喉蜂虎、溼地棲地營造與經營管理，以及雙鯉溼地生態館鄰近湖庫溼地探索、發現夏候鳥和參觀金門國家公園，並將舉行綜合座談，全部的課程將在今日下午五時劃下句點。

    金門防衛指揮部代號為「聯信97-1」的重砲射擊演訓，昨日清晨登場，各型重砲以南海域為目標，進行實彈射擊。軍方強調，這項火砲射擊為年度例行性武器保養射擊，及驗證訓練成果。       金防部也表示，「聯信97-1」重砲射擊，預定六月九日、十三日再度實施，目標區為南海域，屆時仍將採取相關安全管制措施，希望漁民們能配合。金防部這項「聯信97-1」重砲射擊演訓，於昨日清晨六時實施，昔果山中心教練場部署重砲，包括部署重砲包括一○五公釐榴砲、一五五公釐加農砲、美造M115式八吋榴砲，另外砲兵陣地還有二四○榴砲，目標區為南海域。其中，一五五加農砲為1958年震驚中外「八二三砲戰」國軍主力，八吋榴砲則是砲戰後期運抵金門，一炮發揮主宰戰場的威力，今年適逢砲戰五十周年，兩型重砲仍是寶刀未老。       

    端午節前夕，金寧衛生所辦理一場健康衛教宣導活動，護理師顏華雯以「高血壓與糖尿病的健康飲食」為題，灌輸民眾正確的保健常識。衛生所志工也於現場教導民眾做健康粽，提醒糖尿病友都應該把握定時定量、均衡飲食及三低一高「低糖、低油、低鹽、高纖維」的飲食原則，在歡度端午時也不例外！       這一場健康衛教的宣導活動，由衛生所承辦業務人員蔡素芬和志工隊長莊素娥帶領志工參與。       端午節，粽子是家家必備的佳餚，糖尿病友應該要如何享受粽子，才可以兼顧美味及健康呢？顏華雯說，其實不論在平日或節慶，糖尿病及高血壓患者適合高纖五穀粽，民眾吃粽子時一定要注意其份量攝取應與平日飲食計畫相配合，包粽子時使用的糯米、五穀雜糧、糙米、麥片、燕麥等，每二十克相當於一份主食，即等於四分之一碗飯，糯米最好以部分五穀雜糧米替代，或添加糙米、麥片、燕麥等，可增加纖維的含量；並應減少炒內餡之用油量，也可以滷的方式來取代炒的方式，糯米不用油炒，用蒸的方式，並利用瘦肉取代五花肉等方式，減少油脂攝取；盡量避免使用鹹蛋黃等高膽固醇食材，增加香菇、筍子、蒟蒻等低熱量高纖維的食材，另外應避減少用沾醬及甜辣醬、蕃茄醬；吃鹼粽則可以代糖取代蜂蜜及砂糖。       顏華雯說，「粽子是端午節必備食物，不過由於市售粽子大多是以糯米製成的，不易消化，再加上餡料都是高油脂的食物，過量的食用會引發腸胃疾病。糖尿病患如果平常血糖控制不好，長期下來會使得血管壁的彈性變差，要是平常不注意運動，飲食又吃得太鹹太油膩，血壓可能就會飆高，市售粽子多為油炒過的糯米包成，即使不含特別的材料，就有很高的熱量，何況是含有蛋黃、肥肉等高油脂、高膽固醇的材料，平常血壓血脂高的患者切勿大快朵頤，要盡量選擇纖維質較高的五穀粽，要切記一天一個為原則，且一定要多配青菜。

    端午節將屆，金城鎮長蔡輝詩、鎮代會主席陳天成連袂前往慰問大同之家院民，致送加菜金，表達賀節的心意。       金城鎮長蔡輝詩、鎮代會主席陳天成，在鎮公所社會課長蔡木川陪同下，於昨日上午前往大同之家向院民賀節，受到主任陳大鵬與院民們的歡迎。       蔡輝詩致送五千元的加菜金，祝福大家佳節愉快，對於金城鎮逢年過節都準備加菜金慰問院民們，陳大鵬也表達感謝之意。

    端節將至，內政部對榮民及常備兵的生活扶助金或部長慰問金，昨天由民政局送交給受助的對象。       金門縣民政局長洪國正、教育局長李再杭、金沙鎮長陳昆第昨天到碧山陳榮發家中慰問，並轉贈部長慰問金及生活扶助金。       陳榮發服役受傷，臥床已二十年；目前靠母親(王玉治)、哥哥(陳榮喜、陳榮在)日夜照顧。每年三節，金門縣長李炷烽都會到陳榮發家中探視；不過，李炷烽此時人在大陸，這次無法前來。洪國正把原因解釋給陳榮發聽，陳榮發表示他有看電視報導，知道李縣長人已經去了大陸，連歸期他都知道。       對於政府及各界持續的關懷，陳榮發的母親、哥哥，都十分感激。       據民政局的人員表示，端節的慰問，對象除了陳榮發外，還有常備兵盧孟白(列入生活扶助)、榮民陳德道(急難慰問)、楊金鎮等(急難慰問)。

    端午節將屆，金城警察所所長陳必勇昨率同警勤區員警帶著熱騰騰的肉粽等應節禮品前往探視慰問轄內獨居老人，溫馨的關懷，讓獨居長者感受到過節的溫暖。       金城警察所在投入各項治安、交通維護等工作之際，逢年過節也不忘向轄區獨居老人噓寒問暖，致贈慰問品，表達賀節關懷的心意，使孤單的老人也能溫馨過節。       為讓轄內獨居老人也能感受端節粽葉飄香的溫暖氛圍，金城警察所所長陳必勇昨日特別帶著熱騰騰的肉粽與麥片等禮品，親自率同警勤區員警許國杉等人走訪轄內獨居老人住處，表達一份來自警方的濃濃關懷之情。       陳必勇親切地向獨居老人問好賀節，關心他們的生活狀況，並告知有需要警察幫忙的地方，可以透過警勤區員警或直接打電話與警察所聯絡，會盡力來協助。有的獨居老人聽說警察所長要來看他們，感到相當開心，特別梳洗整理穿得很整齊，他們也對於所長的到訪探視，心裡感到很窩心，並對於警察所員警平日經常到府關心充滿感恩。       陳必勇表示，獨居老人需要政府與民間團體的通力合作，才能做到身心生活的全方位照顧；鑑於金門地區獨居老人日漸增多，局長林文全特別指示各警察所警勤區佐警於執行戶口訪查時(平均每週一至二次)，對於獨居老人多加照顧關懷與慰問，陪他們聊聊天，也將近來許多詐騙手法告訴他們，再三提醒不要被詐騙集團電話詐騙，出門要注意門戶，平日注意身體健康，希望結合政府與民間的資源加強服務獨居老人，讓地區的獨居老人過得更幸福、快樂。

    金湖鎮公所昨日舉辦「粽葉飄香迎端午」活動，並由社區媽媽現場包粽子秀手藝，除了恢宏傳統民俗及增加過節氣氛外，金湖鎮長李成義偕公所員工將煮熟的粽子送到各機關和轄區內獨居老人，藉以祝賀端午佳節，希望在端午節前夕帶給獨居長者溫暖的過節氣氛。       端午，民間俗稱為「五月節」，與中秋節、春節同為三大節日。金湖鎮公所「粽葉飄香迎端午」活動昨日上午九時起在新市里公所舉行，由社區媽媽和公所女性員工一起包粽子，藉由互相觀摩、學習，增進過節的氣氛。       當剛煮好，熱騰騰的粽子出爐之後，由金湖鎮長李成義同公所員工，立即將熱騰騰的「燒肉粽」分送給轄區內的獨居老人和各機關單位，讓大家都能感受到濃濃的端午節溫馨氣氛。       李成義表示，在家人團圓的端午節時，獨居老人們倍感孤寂，希望民眾能多關心獨居老者，並踴躍伸出援手；同時，他也期盼社會各界積極參與社區關懷工作，多關心孤貧無依的獨居老人和低收入戶。       端午節是在農曆五月初五，又稱為「重五」，也叫做「五月節」。古人稱五月是「百毒之月」，原因是時序已進入夏季，各種蚊蟲孳生；所以，端午節的許多習俗都與衛生有關。在這一天家家戶戶的門前都要插艾草、菖蒲及榕樹枝，用以驅邪。而，香包內置香料，具有驅除蚊蟲的功能；此俗可能是古代佩帶香囊衍化而來。更早期父母還要為小孩佩帶五彩絲線稱為「長命縷」。       包粽子，是端午節的應節美食，舊時家家戶戶以鹹草為粽索，上端編成辮髮形狀叫做「粽符」，是用來驅鬼辟邪的壓勝物；農業社會時代人情味濃厚，也用來贈送給親友，增加過節溫馨氣氛。

    端午節即將來到！金門縣副縣長楊忠全昨日帶領縣府主管到金防部，向所有勞苦功高的國軍官兵們致上最崇高的敬意；同時並祝福國軍官兵端午佳節快樂，身體健康。       適逢端午節來臨之際，為慰問戍守金門地區國軍官兵終年辛勞，金門縣副縣長楊忠全昨日下午二時，帶領縣府秘書周浯斌、民政局長洪國正、教育局長李再杭、參議楊肅池等一行人，抵達金防部鑑潭山莊展開端節慰勞活動，並致贈馬蕭就職紀念酒和公務酒，向國軍官兵祝賀端午佳節。       楊副縣長代表縣民向所有勞苦功高的國軍官兵們，致上最崇高的敬意與謝忱；同時，他並祝福國軍官兵端午佳節快樂，身體健康。       金防部副指揮官張榮中表示，金門的軍民一向融洽的生活在一起，攜手建設金門的成果，是有目共睹的；未來，希望軍民一家，共為金門地方發展和戰備而努力。         記者許加泰        ／綜合報導       粽葉飄香，金城各界於端節前夕組團前往金西守備隊勞軍，鎮長蔡輝詩也為正在服役的金城籍子弟兵打氣，期許他們遵守軍中的紀律，發揮金門子弟不怕苦的耐勞精神，在軍中有好的表現。該守備隊也請金城各界代表能多多鼓勵年輕人投筆從戎，軍中的待遇和福利都不錯，是年輕人好的職業選擇。       金城鎮長蔡輝詩率領鎮公所團隊、結合鎮代會主席陳天成和鎮代表以及金城學區學校的校長、和金城後備軍人輔導中心以及軍友社人員，於昨日上午十時三十分許前往金西守備隊勞軍。       雖然目前部隊人數一再的精簡，守備旅也縮編成守備隊，但是地方各界還是循例於節慶時前往勞軍，致贈過節禮品，向官兵們表達賀節，讓守備隊的官兵深感溫暖。守備隊也特別安排金城籍子弟和大家會面，這些男女青年一一報上村籍地和家長的姓名，來自各里的里長大都認識其家長，有親切的感受。       守備隊也利用各界勞軍的機會，向大家宣達目前服志願役的士官兵，所受的待遇和福利都不錯，未來部隊也將朝募兵的制度來募集士官兵，鼓勵時下的年輕人可選擇服志願役，除了待遇不錯，也不用為找工作來憂心。