地方新聞
-
苦過﹐也快活過老人過節很有滋味
昨日是重陽節,金門縣老人權益促進會、金城鎮前水頭社區、東門社區及金寧鄉湖下老人休閒中心分別舉辦重陽節系列活動暨聯誼餐會,希望透由慶祝重陽節的活動,來提升老人正當的休閒娛樂,增進生活樂趣,並藉以敦親睦鄰,聯絡情誼。 為歡慶重陽佳節,金城鎮前水頭社區發展協會舉辦慶祝九十九年重陽節系列活動,社區發展協會理事長黃耿駿結合前水頭志工服務隊熱鬧推出健診、健康講座、趣味競賽以及聯誼餐會等一系列活動,衛生局配合辦理健康講座,並感謝該社區發展協會與社區照顧關懷據點平日的各項為民服務,每週定點量血壓、測血糖和量體溫等健康服務工作。 東門社區發展協會理事長許永順、志工服務隊隊長蔡麗珠帶領社區照顧關懷據點志工,除在代天府廣場為居民健康做免費量體溫、量血壓以及血糖檢測等服務工作,也舉辦四色牌比賽,提供婆婆媽媽以牌會友,聯絡情誼。許永順說,四色牌是老一輩鄉親的娛樂,透由四色牌比賽,讓社區婆婆媽媽們重溫過往共有的回憶。全體參與活動民眾也齊聚一堂,品嚐由社區媽媽們推出色香味俱全的健康美食,期望能有助於日常生活保健。 金門縣老人權益促進會舉辦慶祝重陽節暨成立十週年慶聯誼餐會,於昨日下午六時在葡京餐廳舉行,會中頒獎表揚高齡會員,也安排有卡拉OK演唱等項活動,老人們歡聚一起,期望藉由多采多姿的活動內容,歡度一個快樂的重陽佳節。理事長陳添丁感謝夥伴們的支持,讓該會會務順利的進行,他希望未來能辦更多活動,提供伙伴們更好的服務。 記者張建騰/金湖報導 重陽節過去是「練骨日」! 金湖鎮正義里尚卿長青協會昨夜有重陽節慶生活動,尚卿長青協會會長陳根雄與社區的老伙伴們一起合食聯誼;他說,眼前的好菜是以前想都沒想過的;以前物資奇缺,人們會在農曆九月九日吃點可以練骨頭的東西,因此這天就叫做練骨日。 陳根雄表示,練骨日吃的東西是用番薯粉加點海蚵和花生一起煮,或是煮點麵線湯;這些東西,如今聽起來沒什麼,但比起天天吃番薯乾之類的東西又好多了。他表示,這一輩子苦過也快活過,人生算是很有滋味! 參加的老人家有陳西金、陳明力、陳炳仁、莊水國、陳福源等;正義里里長陳偃武、金門區漁會理事長陳水義也出現在聚會當中。陳水義表示,這樣的聚會,是年輕人協助老人舉辦的,主要是讓老人家可以邊吃邊聊。陳偃武祝福老人們久久長長,永遠快樂。 金湖鎮瓊林老人會昨夜也有重陽聚餐,席開十九桌,由理事長蔡欽水主持;參加的長者有蔡朝栽、蘇子雲、蔡天賜、蔡文復、蔡振國……等。金門縣議員蔡水游、金湖鎮長蔡西湖、金湖鎮公所祕書蔡其朝、瓊林里長蔡顯明等也出席其間;他們祝福老人健康久久,快樂「呷百二」;活越久,享越多!
-
金門好豬舉辦豬肉促銷品嚐
標榜「新鮮、美味、安全、衛生」,金門縣養豬協會昨天舉辦健康豬肉推廣促銷暨品嚐活動,希望好東西能與好朋友分享! 養豬協會昨天在成功村舉辦促銷暨品嚐活動,把四百斤生鮮豬肉分送給一百多位參加活動的會員及來賓,並委託成功鍋貼店烹調豬肉美食,供大家品嚐。活動是由理事長楊水東、總幹事蔡錦駒等人策辦。 金門縣政府主任祕書盧志輝、行政院農委會畜牧處處長許桂森、金門縣畜試所所長翁自保、防疫所所長莊謙恭等,也應邀參加;許桂森祝福協會會員養豬賺大錢,並允諾在畜政上能夠協助的,他會儘量幫忙。 盧志輝表示,金門的豬肉是酒糟養大的健康豬,金門縣養豬協會、金門縣政府、中華民國養豬協會舉辦這場活動的用意是為了推廣優良肉品,讓好東西與好朋友分享;希望有朝一日,金門的豬肉食品也能在台灣巿場佔有一席之地。 根據蔡錦駒的說明,金門的豬隻飼養符合安全、衛生、新鮮、美味;在這次的活動中,他們把豬肉當做食材,做成芋戀肉、香酥排骨、糖醋里肌、蒜苗五花肉、蘑菇荸薺赤肉湯等十道菜餚供大家品嚐,希望達到促銷、推廣的目的。 目前,金門的養豬戶約有一百一十戶。大小金門在養的豬隻約有一萬六千頭。大金門每日供應的生鮮豬肉約六十頭,小金門約六、七頭;遇到大日子,大金門會屠宰一百二十頭豬隻。 畜試所所長翁自保表示,豬肉產品要有競爭力必須做到降低成本,提高品質;畜試所將努力輔導業者朝這個方向努力-生產健康的豬肉。 他表示,金門的牛隻已經有完整的生產履歷,從出生到宰殺,都有嚴格的管控;希望金門的豬隻也能逐步建立完整的生產履歷制度。
-
大同之家重陽聯誼餐會
金門縣大同之家昨日中午舉行重陽節聯誼餐會,主任陳大鵬並轉達縣長李沃士及社會局向安養老人賀節和關懷之意。 大同之家目前安養老人共有一百一十三人,在昨日是一年一度的「九九重陽節」,安老組餐廳也準備了豐富的餐宴,讓安養老人和大同之家員工,一起共度重陽節、聯誼敘舊。 大同之家主任陳大鵬也轉發縣長李沃士致贈每人一份賀節禮金,並祝大家身體康健,平安如意。而稍後縣府主任秘書盧志輝也到場向老人賀節,並轉達縣長關懷長者的用心。
-
金門是老人天堂快樂過節
昨日是農曆九月初九重陽節,浯江北堤旁和雄獅堡內的老人會,以聯誼餐會活動、或是一如往常的唱卡拉OK、下棋、玩四色牌 、麻將,開心的過屬於老人節日的老人節。老人說,金門的老人福利很好,每月的敬老金,很好用,希望政府能多提供年輕人就業的機會,讓子孫們能在身邊,老來享受親情的溫暖。 浯江北堤旁是地區老人會主要集中區,有登記立案的金門長青會、浯江老人會,還有未立案的金城老人休閒中心,三個老人會各有自己的老伴,相同的是聚會的鐵皮屋場所,是由老人們自行出錢搭建,金門長青會還得付地主租金,雖然老人會沒有財源收入,但是老人們總是捐點老年金,付水、電費用,一些好友也經常會帶些茶葉、茶點,讓老人家邊泡茶、邊聊天、唱卡拉OK、下棋、玩四色牌 、麻將,開心過生活。 金門縣長青會是地區最早立案的老人會,也是目前較有組織的老人會,現任理事長林再求談到金門的老人福利工作,他說,縣府投入老人區塊的資源很多,也做得很好,包括推動居家照顧服務、獨居老人送餐服務等工作,來關懷弱勢的老人,林再求也希望社會局要落實督導的工作,確實了解居家照顧服務和送餐服務的「品質」,才不會讓縣府的美意有所折扣。 林再求也是長青會的催生者,他回憶當年推動成立長青會的過程,林再求說,民國七○年代,許多老人聚集在車站附近的涼亭等公車、或泡茶、聊天,當時他在車站附近的消防隊工作,不忍長輩們在冬天冷冽的氣候,無一遮風避雨的場所,就和金順美老闆翁成業等熱心人士一起募款,在涼亭附近蓋了一處鐵皮屋,讓長輩們有一處休閒的場所,城區的長輩經常到該處休閒,外地的長者也會搭公車到該處找老友下棋、聊天。林再求等人也熱心提供泡茶的茶具,還會買些茶點,讓長輩們開心的話家常。 林再求說,隨著老人的增加,也萌生成立老人會的念頭,聚合已故王媽掌、以及蔡輝新等熱心人士,於民國八十二年正式成立「金門縣九九長青會」的組織,後來更名為「金門縣長青會」,王媽掌、蔡輝新都熱心擔任理事長,和理、監事們一起出錢又出力,提供老人服務。 林再求的熱心,老人家看在眼裡,拜託他繼續擔任這一屆的理事長,林再求憑藉著他個人的社會人脈,經常募集款項,於春節、端節和重陽節辦理聯誼餐會活動,來聯絡老人的感情。他也希望縣府能補助增添老人會的休閒健康設備,提供老人多元的服務。
-
兩位陳炳仁無巧不成書
翁碧蓮/圖文 這兩對金婚夫婦,男主角都叫「陳炳仁」,不僅同名同姓,巧合是早年同住成功村,更巧合今年同逢結婚50周年,昨在金婚夫婦頒獎表揚活動中巧相逢,成了矚目焦點。 對一連串巧合,世代住在成功村的陳炳仁夫婦(下左),與由成功村遷居金城模範街的陳炳仁夫婦(下右),這兩對金婚夫婦當場相擁激動地說:「真的太巧合!也實在太有緣份」。這倆對夫婦50年前就相識。 夫妻相伴走過半世紀,成功村陳炳仁(73歲)、陳楊蘇治(68歲)夫婦說:「早年生活甘苦,攜手走過艱困歲月,終苦盡甘來」;陳炳仁夫婦的子女個個事業有成,子孫滿堂,家庭幸福美滿。 從公務界退休的陳炳仁,一生為公務忙忙碌碌,退休後,與另一伴陳楊蘇治過著田園生活;對走過50個年頭的婚姻,陳炳仁夫婦感想是:「夫妻相處秘訣即相互包容、體諒、鼓勵,相知相惜。」 目前住在金城模範街陳炳仁(76歲)、王夢詩(67歲)夫婦,早期曾開過飯店,退休後,遊山玩水,含飴弄孫,享受快樂晚年生活。對50年的婚姻生活相當滿意,他們夫婦說:「能結為夫婦,是前輩修來福份,要珍惜!」 陳炳仁、王夢詩夫婦育有6名子女,目前內外孫有8人,他們現唯一心願是「全家人健康、平安」,對他們而言,健康重於一切,人生夫復何求!
-
媽祖昇天慶典李縣長膜拜
金門縣天后宮昨舉辦「慶祝天上聖母得道昇天慶典活動」,安排系列精采民俗節目表演;全縣10座天后宮受邀參加昇天祭典儀式。縣長李沃士、各鄉鎮長及各界人士均專程前往拈香膜拜,祈求天上聖母保佑金門鄉親「平安九九」。 昨天是農曆九月初九日天上聖母得道昇天的日子。金門縣天后宮舉辦「慶祝天上聖母得道昇天慶典活動」,自上午8時熱鬧登場,邀請各廟主任委員(理事長)參加祭典,過程隆重。 李縣長、民政局長翁伸金、議員楊永立、金湖鎮長蔡西湖、金沙鎮長陳昆第、金寧鄉長陳成勇等等均前往上香祈福,祈求國泰民安、風調雨順;來自各鄉鎮的媽祖信徒也準備豐盛祭品虔誠上香膜拜,竟日人潮絡繹不絕,充分展現媽祖深獲民間信仰。 全縣各鄉鎮媽祖天后宮受邀參加昇天祭典儀式。金門縣天后宮管理委員會主任委員林成炎、金門縣天后宮媽祖會理事長林明勵熱忱迎接及感謝各界共襄盛舉,並表示,將於明年農曆3月23日「媽祖生」,邀請全縣天后宮媽祖前往大陸湄洲祖廟進香及宗教交流。 昨慶典活動中,在北門里醒獅隊表演「祥獅獻瑞」熱鬧揭開序幕,古城國小表演「鑼鼓」,還有蓮花鑼鼓隊表演、媽祖會推出腰鼓隊表演,以及由媽祖會姐妹暨鳳翔社區遊藝隊共同表演民俗技藝,熱鬧一整天,吸引眾多鄉親及觀光客感受難得的盛會氛圍。
-
重陽節縣府昨表揚模範老人金婚夫婦
金門縣政府慶祝99重陽節頒獎表揚活動,昨獲頒獎表揚模範老人黃勝國、許彩雲等11人;以及敬老楷模李淑賢等。同時表揚34對結婚50年金婚夫妻。 當選縣模範老人有金城鎮許彩雲、黃幸甚、許金錠等3位;金湖鎮鄭成達、陳水龍等2位;金沙鎮陳清池、王水抽等2位;金寧鄉莊春、王振東等2位、烈嶼鄉洪天映1位,計10人。 其中當選全國模範老人-黃勝國、敬老楷模-李淑賢已於近日赴台接受全國表揚,縣府於重陽節特邀請參加盛會,並發給紀念牌各一面。均獲李縣長頒獎表揚。 結婚50周年金婚夫妻34對,昨獲縣議員蔡水游、唐麗輝及各鄉鎮長頒獎表揚,包括有金城鎮-陳炳仁、王夢詩夫婦;許乃格、蔡名夫婦;傅國民、吳施珠夫婦;馬丁再、王玉環夫婦;董朝來、楊明麗夫婦;張水燦、許美治夫婦;薛金鐘、楊萊夫婦;林君旺、許素霞夫婦;黎漢源、王寶珠夫婦;葉水欣、許寬女夫婦;陳金泉、曾玉梅夫婦等11對。 金湖鎮-蔡金錐、何能治夫婦;陳詩泉、張真夫婦;蔡益民、劉翠綿夫婦;周清源、許亞治夫婦;蔡天祿、蔡何麗貞夫婦;陳炳仁、陳楊蘇治夫婦;蔡錫忍、王寶珠夫婦;董海書、李雪玉夫婦等8對。 金沙鎮-黃信買、梁美英夫婦;黃維芳、蔣華莉夫婦;黃添成、蘇淑女夫婦;鄭琳瑯、陳雪芳夫婦;陳金泉、何榮華夫婦;陳篤欽、黃麗華夫婦;林德義、黃素蓮夫婦;陳諸侯、許瑞華夫婦;黃榮山、楊鳳嬌夫婦等9對。 金寧鄉-呂誠惠、翁含玉夫婦;陳木水、李彩治夫婦;李換生、李翁招治夫婦;李朝金、李蔡玉珠等4對。 烈嶼鄉-林帖、洪愛夫婦;吳清山、林碧玉夫婦等2對。全縣共計34對金婚夫妻。 當選社區照顧關懷據點績優志工6人:為前水頭社區許華玉、東門里社區蔡麗珠、瓊林社區蔡璧鴻、新前墩社區陳家耀、盤山社區翁明灝、東坑社區郭玉梅等6人。
-
縣府隆重舉辦敬老活動 李縣長許下為金門長者創造更優質生活心願
慶祝重陽節!金門縣政府昨舉辦系列溫馨慶祝與表揚活動,縣長李沃士及貴賓分別頒獎表揚本縣模範老人、全國模範老人、敬老楷模、社區照顧關懷據點績優志工,以及與結婚50年金婚夫妻34對及模範長者一起吹蠟燭切蛋糕,表達崇高敬意與獻上祝福。李縣長並許下為金門長者創造更優質生活空間的心願。 昨天是九九重陽敬老節,縣府慶祝表揚大會昨上午九時三十分假盈春閣盛大登場,在李縣長帶領34對金婚夫婦緩緩進場,與會觀禮貴賓包括有縣議員蔡水游、唐麗輝、林孫全;金湖鎮長蔡西湖、金沙鎮長陳昆第、金寧鄉長陳成勇、烈嶼鄉長洪成發、金城鎮秘書及縣議會秘書陳勵志等均報予熱烈掌聲祝賀。 為慶祝50周年金婚紀念,縣府特地準備一個心型大蛋糕,由李縣長偕同金婚夫婦還有模範老人一起吹蠟燭、切蛋糕,現場洋溢喜氣洋洋氣氛。李縣長更是眉開眼笑有如家中辦喜事般的心情,他並逐一向長者及金婚夫婦當面表達由衷祝福。 李縣長頒獎表揚模範老人時指出,農曆九九是重陽敬老節,縣府特別溫馨舉辦系列活動,目的在向金門的長輩們表達高度肯定與敬意。李縣長提及金門早年的日子是相當「艱苦」,長輩們為培育子女、照顧家庭,人人可以說是不顧自己身體拚了性命,充份展現天下父母心。 李縣長說,咱們的長輩們過去的辛苦、付出與貢獻的精神,有目共睹,時至今日,終見「子女事業有成,家庭幸福美滿」的豐碩果實,所以,殊值晚輩及各界一起來為長輩們歡慶佳節;李縣長一番話獲得在場為人子女的共鳴與迴響。父母對子女的愛與恩情,永遠是無法回報得了。 在溫馨歡樂的氣氛中,李縣長也特別向長輩們提出「愛的叮嚀」,他發自內心一再叮嚀長輩們要顧好自己身體;他引用俗語一句話:「身體是不好,什咪攏是假的」,強調健康的重要性,所以,李縣長鼓勵金門長輩們平日要多運動,將身體顧好,晚年的日子才能過得有尊嚴、又快樂。 李縣長也提及金門老一輩,有的很「慢皮」,即身體有(內憂)、病痛,都忍住捨不得去看醫生,他苦口婆心勸說,長輩們若身體有異樣,應即早發現、即早治療,可即早恢復健康。他說,家中長輩們若健康,可以為在外為打拚的子女挹注「力量」,全力為事業前途衝刺。 除了耳提面命要長輩們顧身體、保健康外,李縣長也構思如何使子女在外打拚事業的家鄉長輩們能享有更實質生活照顧;他以料羅社區送餐服務為例,他個人認為是件「好事」,至於,這部份他已責成社會局將結合各社區一起來推動,可望能普及全島各鄉鎮各社區實施,讓子女不在身旁服侍的長輩們都獲三餐溫飽及照應。 李縣長由衷祝福、勉勵與關懷之情,令長輩們及家屬感到窩心不已。李縣長進一步指出,金門老人福利,不能單靠老人津貼發放,更應落實到照顧每位長輩生活照護層面,使其生活過得「無憂無慮」,他同時向長者許下承諾,矢志為長者創造最好最優質的生活環境,使長者們擁有快樂幸福的晚年生活。 李縣長並對金婚夫妻獻上祝福;他說,在人生旅途能攜手相伴走過50個年頭,如今子孫滿堂、幸福美滿,彌足珍貴,尤其,在時下社會環境變化速度快,但唯一不變還是「真愛」,這34對金婚夫婦「牽手伴一生的真愛」足為表率,並祝福他們能攜手共度百歲。 慶祝活動中,安排模範老人、金婚夫婦呂誠惠、翁含玉夫婦;陳炳仁、王夢詩夫婦;以及及全國敬老楷模李淑賢上台發表感言;同時穿插精采的歌舞節目表演,金門土風舞協會表演「康定情歌土風舞」、「青春舞曲土風舞」;鳳翔體能舞蹈協會演出「動感韓國組曲nobody、sorry」,現場氣氛HIGH到最高點。(相關新聞刊三、四版)
-
北服處結合慈善廠商第五波慰問急難鄉親
人間到處有溫情!金門縣政府台北服務處與財團法人永瑞慈善基金會及昇恒昌基金會合作濟助急難金門鄉親,完成第五波救助金作業,發給7位鄉親共14萬元,包括在台北榮民總醫院悉心照顧老母、孝行感人的唐姓金城鎮民。累計已有21位急難或重病的金門鄉親受惠,發出金額共45萬元。 這次獲發各2萬元救助金的分別是:在台北振興醫院等待換心的楊姓金寧鄉民(63歲);家境貧困在台北榮總就醫的吳姓金湖鎮民(女、52歲);從小罹患腦性麻痺,導致脊椎側彎、手腳卷曲等併發症,全身性癱瘓的許姓金門鄉親(21歲);摔傷後送台北榮總治療的王姓金城鎮民(女、39歲);灼傷後送台灣就醫的許老太太。 另兩人是現年54歲的陳姓金湖鎮民,以及74歲的金城鎮蔡老太太。兩人都因病後送台北榮民總醫院住院治療,金門縣政府台北服務處主任陳永富於中秋節前代表李沃士縣長前往病房慰問時,見兩人家境清貧,除轉達李縣長的關心祝福,並主動替他們申請昇恒昌基金會發給救助金,希望多少給他們一點幫助。 據陳永富表示,從今年3月起,因緣結識財團法人永瑞慈善基金會及昇恒昌基金會的董事陳銀欉,經由陳董事促成與永瑞、昇恒昌基金會合作救助急難金門鄉親以來,已陸續發給21位鄉親共45萬元的救助金。 受救助的對象大都是老年貧病的鄉親、或者是家境普通但不幸意外重傷,或者如楊姓鄉親般長期等待心臟移植手術,難以負擔醫療費用,亟須外界援助者。 有的則是家境清苦,子女對患病父母不離不棄、盡心照顧,令人感動,譬如金城鎮蔡老太太,她年歲大了,加上高血壓導致心室肥大,又有癲癇、失憶等症狀,在台北榮總住院一個多月治療鼻咽疾病期間神智不甚清楚,除了要他人用鼻胃管替她灌食,大小便等也都由她兒子悉心照料。 其子獨自一人全天候照顧老母,不僅不時噓寒問暖、夜間得多次起身照料老母,還不忘設法逗逗老母親開心,體力負荷與精神壓力都很大,卻毫無怨言,縣府設在榮總的服務員洪素蕙一提到他,就不斷誇讚他的孝心。 陳永富表示,他不定期代表李沃士縣長,到台北榮總、台大、三總、長庚、馬偕等醫院探訪慰問住院的金門鄉親,他很感嘆金門父老生重病得漂洋過海到台灣求治,除轉達李縣長關心之意,也詢問有無其他縣府可以幫忙協助之處。 在各醫院,陳永富看過不少盡心照顧臥病父母的孝順子女,但也見過有人推卸看護臥床父母責任,甚至不肯讓病危老母返回金門,逃避就養責任,而搞得兄弟反目、差點對簿公堂打棄養父母官司者,令人感嘆。因此,見到蔡老太太的唐姓兒子孝行,他很感動,主動替他們母子申請救助金,希望能替心力交瘁的蔡老太太與他兒子打打氣。
-
請不起外傭人瑞為沒鐳發愁
登上「101」人壽高峰,小徑的百齡耆老蔡滄海處在外界為「人瑞」慶賀的氛圍中,卻也陷入「沒鐳」(缺錢)請外傭的憂惴裡! 昨天剛過一百零一歲生日的蔡滄海說:我年歲高了,「探沒『鐳』了」(賺不到錢了;「鐳」是錢的單位),看政府可否幫幫我? 他說:明年一百零二歲,我就「沒半『仙』了」(沒有半點錢了;「仙」是錢的單位)。 他表示,他現在僱請外籍看護外加管吃管住,每個月要付三、四萬元;這些費用,都是他用自己的積蓄。他說,知道外傭實際上也拿不到那麼多錢,她的錢有幾成是被仲介公司賺走了。 他描述自己的情況,說自己不能不請外傭,因為沒有人照顧會跌倒(一跌倒就會有一大窟窿),也不適合住老人院吃合食,因為他菜要煮得很爛。 蔡滄海表示,若不是幾年前花了二百萬元整修古厝,現在就不會有缺錢的問題了。他說,其實他吃得很簡單,一餐只要一點點粥或麵線,主要是老人年金請不起外傭。 蔡滄海有七子二女;他說,以前他幫每個兒子娶妻(指宴客);如今,每個兒子一家口,生活都不怎麼寬裕,他也理解;因此,他指望的是政府幫忙。 昨天是蔡滄海的生日,金門榮民服務處處長鄭有諒、金防部指揮官張慶翔、金湖鎮長蔡西湖等,都到場為他祝壽-祝他健康久久,身體硬朗。金門榮服處獻上了壽屏、金壽桃。 不過,熱鬧過後,蔡滄海清楚地說出他的心事;他的一位媳婦也認可他的說法-的確,老人家目前用的都是自己的積蓄,而且兒子們的生活都不怎麼好過。但是,有一個兒子與他同住,有一個兒子每晚都會前往探視。 根據榮服處的說明,蔡滄海以種田、賣菜維生,又因擁有製做傳統「漢餅」的技能,曾開設餅店。 他七歲就開始幫家人耕種,經歷過日軍統治、古寧頭戰役、八二三砲戰等戰役;與妻子相互扶持,直至民國九十五年其妻去世,兩人共度一甲子以上的歲月,所育七子二女皆能善盡孝道。 榮服處知道蔡滄海老先生個性樂觀豁達,對村內各種公益均不落人後,凡事不計較,隨遇而安。對照榮服處的觀察,老人家在生日當天「曲終人散」後,出現了今昔對比;這位人瑞有了憂惴的心情,他希望他的情況可以被人知道,媳婦也願意老人對政府的請求可以被人知道。
