春宜辦桌，夏可牽罟，秋得做醮，冬要吃頭；春探軍樂園，夏遊中興亭，秋拜象德宮，冬訪仙鶴宮！正義里的四季，蘊藏著許多人文、地景與產業，可供居民再發現，再利用，甚至可以活化成為社區之寶！ 　行政院農業委員會漁業署於昨天和前天接連兩夜，在正義里舉辦「漁村社區農村再生培訓（培根）關懷班」研習活動；成功社區和尚義社區的居民，在講師王貞儒的引導之下，以春、夏、秋、冬為經，以人文、地景、產業為緯，思考社區裡有些什麼資源。 　參加研習的居民包括陳偃武（正義里里長）、陳國泰（金湖鎮民代表）、陳金城、陳雲龍、陳森照、董碧嬌、陳金碇、陳長坤、陳得興、陳舜照、黃宗興、黃朝木、黃允森、黃朝庭、黃再應、王江潮、黃麗珊、陳明珠……等。　經過腦力激盪，參加研習的成功、尚義居民，羅列出如下的結果： 　春天的人文活動有：挽面、舞龍舞獅、除夕點燈、包菜粿、「三更雞啼報時」、新婚抬花轎……。根據陳偃武的說明，「三更雞啼報時」是民殷財富的反映，若雞不啼則代表村中不寧。 　夏天的人文活動有：鑼鼓陣、抓蟬（抓大烈）、挖花蛤、蚵乾肉粽、拼貝、拖沙網……。 　秋天的人文活動有：八月初八做醮、拜月亮、「潰粉」（輾粉）、觀落陰。 　冬天的人文活動有：祭祖、吃頭、木雕、舂臼……。　春天的代表性地景包括：軍樂園、吊烏、象德宮、成功街道……等。根據陳偃武的說明，象德宮主祀溫王爺。傳說，溫王爺的神位隨成功（陳坑）的陳氏祖先來到金門後，復化為人形，到大陸購置木材，並要賣家寫上溫字，直接放到海裡，結果竟然隨水漂到金門；溫王爺又托夢給陳氏族人，指示建廟事宜。另有一說則是有木材商遇到事故，木材漂流，陳坑居民主動蒐集奉還，商人感謝之餘，全數回贈做為興廟的建材。 　陳偃武表示，傳說溫王爺在八二三戰役時曾經顯聖，讓駐軍逃過一劫；因此過去阿兵哥到廟裡燒香，還敬獻錦旗；可惜那些錦旗沒有被保存下來。 　夏天的代表性地景包括：坑道、日出、古厝、中興亭、南方宗祠……。 　秋天的代表性地景包括：巡檢司尋根、飛機起降、觀浪……。 　冬天的代表性地景包括：戲台、官兵休假中心、觀星、海岸夜景……。 　春天的產業可以是：年糕、蘿蔔糕、曬蚵乾、地瓜粉、菠菜、芹菜……。 　夏天的產業可以是：地瓜簽、地瓜粉、醃花蛤、牽罟、牛車之旅、馬車之旅、角瓜、花生……。 　秋天的產業可以是：烤地瓜、午魚、馬加魚、豆仔魚、黃魚、春子……。 　冬天的產業可以是：麵茶、梭子蟹、白鯧、斯丁魚、芫荽、泡菜……。 　講師王貞儒表示，「漁村社區農村再生培訓」的舉辦，是為了讓社區珍視有價值東西，不要廢棄，希望能活化再利用，成為可以自給自足的產業。

 「咬進你嘴裡，香到你心頭！」金門農工餐管科四名女學生，在「禎祥盃創意年菜料理廚藝競賽」中，拿下了第二名和第三名，她們的對手是十所大專院校及高職的參賽學生。 　得獎的國立金門農工餐飲管理科學生包括梁聖翊、呂柏儀、余宛儒、陳蓁；他們在學校所受的教育是三分學做菜，七分學做人－並且要在掌聲響起時，十分的感恩！ 　2010禎祥盃創意年菜料理廚藝競賽是於上個月在主辦單位稻江科技暨管理學院進行，另一主辦單位是禎祥食品股份有限公司。競賽的目的是要在精緻美食的開發上，讓餐飲學子們發揮年輕人的創意。 　在競賽中獲得第二名的學生是金門農工餐飲管理科三年級的梁聖翊和呂柏儀；她們的指導教師是余珮荺（科主任）；二年級余宛儒、陳蓁則獲得第三名，她們的指導教師是陳楨婷。 　呂柏儀表示，在餐管科中，她學到如何善用材料，做出好菜；對梁聖翊而言，餐管科的師訓就要是用創意創造每一天的菜色；余宛儒把「三分做菜，七分做人」奉為圭臬；陳蓁習得的心法是：用書本打開智慧，精進餐管的技能。 　余珮荺表示，餐管學習要有熱忱、有信心，不怕辛苦，努力實做；他希望學生不僅在得獎時，要能感恩學校、社會為他們的付出；即使不得獎，也要懷著感恩的心，繼續求進。 　根據陳楨婷的闡釋，「三分做菜，七分做人」的含意是要注入圓融、禮貌、情感－讓作品不只是可口，還要贏得人心。 　梁聖翊和呂柏儀的得獎作品是「豬事順利－養生豬肉三部曲」還有「雞香如意－田園風味下午茶」。 　根據他們的說明，「豬事順利－養生豬肉三部曲」靈感來自媽媽逢過年時，都會滷出的那一盤香噴噴的肉；於是，她們利用迷你型的東坡肉搭配五穀，利用紅麴飯搭配特製的烤豬肉，利用排骨搭配蔥段，做出口齒留香，健康養生的菜餚－用她們的話說，就是：「咬進你嘴裡，香到你心頭！」 　「雞香如意－田園風味下午茶」是改良自英式下午茶的三層式點心。作法是將雞肉融入餅乾及鹹派裡，成為別出心裁的「鹹點」；另外將中國的如意捲做了變化，有如翩翩起舞的蝴蝶。這是一道兼容中西風味的下午茶。   余宛儒和陳蓁的得獎作品是「諸事大吉迎新年」以及「鳳鳴朝陽賀新春」。 　其中，「諸事大吉迎新年」是用小黃瓜、甜椒與肉絲搭配酸甜醬汁，搭配出一口酸甜好滋味，象徵賀歲活動的序幕；以紅麴搭配口感豐富的梅花肉，烹調後加入健康的核桃－以鮮明的紅色調，象徵過年時的喜氣洋洋；此外小巧的粉蒸肉捲，味濃香醇，而肉捲中有黃橙橙的地瓜，香甜綿密，藉以祈祝未來一年可以財源湧入。 　「鳳鳴朝陽賀新春」以彩椒搭配雞肉丁附上蜜香油醋汁，用濃純的蜜香，象徵今年一年的豐收；又將雞胸肉與南瓜、菠菜做成健康滿滿南瓜的菠菜雞肉派，可以立即補充體力，好為明年的工作預做準備；另外將咖哩雞肉改為芋泥咖哩包－濃郁的咖哩香搭配了軟密的芋泥，呈現內斂之美，用以期許來年依舊是豐收。   根據金門農工的說明，本次競賽的內容是利用豬肉和雞肉分別製作出兩道創意年菜料理；師生在參賽前，利用課餘時間，不斷研究，討論，試做；取得了參賽權後，繼續修改菜餚，不斷練習，希望能有完美的表現。 　金門農工實習處主任戴克陽表示，校長陳水芳很重視為學生爭取參賽機會，展現才華；他希望學生們將來用紮實的功夫，為金門的觀光餐飲增色。

  為增加在台銷售服務據點，金酒公司首度與美麗華百貨業者結盟，昨日假台北市美麗華百樂園舉行「金酒美麗華直營專櫃」開幕揭牌儀式，金門縣議會議長王再生、金酒公司董事長李清正、美麗華董事長黃固榮等人為直營專櫃揭牌，共同見證金酒公司跨入百貨通路的歷史性時刻。期望能夠藉由美麗華百貨，所形成的特殊消費文化商圈，讓金酒公司能夠接觸更多不同的消費族群，並與美麗華百貨，創造市場雙贏的榮景。   金酒美麗華直營專櫃開幕揭牌儀式於昨日上午十時許在台北市中山區美麗華百樂園水舞廣場舉行，金酒公司董事長李清正主持，開幕儀式在醒獅隊演出祥獅獻瑞拉開序幕，金門縣議會議長王再生、金酒公司總經理姚松齡、金酒公司副總經理游鴻程、美麗華顧問太田勝道、美麗華董事長黃固榮等人為直營專櫃揭牌，並共同見證金酒公司跨入百貨通路的歷史性時刻。藉由舞台上的表演與互動，拉攏美麗華商圈人潮，建立消費者對金門酒廠的認識。也配合推出多重好禮，贈送給喜愛金酒公司商品的消費者。   董事長李清正指出，金酒公司進軍台灣百貨通路，首站於美麗華百樂園成立直營專櫃，美麗華專櫃的開幕為金酒公司除了北中南東四處直營門市之外，第一次踏入高檔禮品市場。李清正表示，金門高粱酒除了58度酒及38度酒外，亦有販售許多質優高端的禮酒，目前除了公司所設的直營店（台北、台中、高雄、花蓮）及免稅商店有販售外，一般通路消費者較難以接觸得到。金酒的高端禮酒在許多場合都是代表國家形象做為「伴手禮」，亦是非常有台灣特色的禮品。為讓消費者可以品嚐更為香醇、高優質的金門高粱酒，金酒將增加在台銷售服務據點，搶佔ECFA後龐大商機，以搶進大陸觀光商機。   昨日開幕凡購買金酒公司之商品，前250名的消費者獲贈送精美紀念品。開幕期間推出滿額大方送包括有購買500元~1,499元，贈送金風玉露高粱酒粕面膜乙盒-兩片裝(限量500份)。購買1,500元~2,999元，贈送58度單瓶裝96毫升樣品酒禮盒(限量300份)。購買3,000元以上，贈送58度0.75L金門高粱酒乙瓶(限量300份)。   此外，金酒公司於美麗華開幕月(10/09~10/31)也推出滿額好禮送：   （1）購買1,000元~1,999元，贈送金風玉露高粱酒粕面膜乙片(每日限量60份)。   （2）購買2,000元~2,999元，贈送30度八達樓子0.35L乙瓶(每日限量30份)。   （3）購買3,000元以上，贈送58度0.6L金門高粱酒乙瓶(每日限量30份)。   金酒公司也期望未來能夠在台灣本島，設立更多銷售服務據點，選擇美麗華商圈為首站直營銷售據點，是期望能夠藉由美麗華百貨，所形成的特殊消費文化商圈，讓金酒公司能夠接觸更多不同的消費族群，並與美麗華百貨，創造市場雙贏的榮景。同時，金酒公司也期許，在台灣成立第一家百貨直營銷售據點後，未來能夠成立更多銷售據點，結合台灣當地商圈，提供更多便利服務更多金門高粱酒的愛好者。 （開車不喝酒）

  金門縣政府昨召開研商推動成立「金門大學島」專案計畫會議。縣長李沃士強調，因應配合國立金門大學準備申請陸生來金就讀，先決條件要解決住宿問題，第一階段宜採取彈性措施，以警光會館做部分整建提供大學租借使用；而原孔廟預定地則朝向規劃國際學舍方向努力。   會議昨日上午八時起，在縣政府第二會議室召開，由縣長李沃士主持，主任秘書盧志輝及縣府各局室主管及縣警局長柯昌良等與會。   會中，就有關金門縣政府推動金門大學島規劃提供來金就學陸生宿舍；有關台省大專校院來金設校所需土地由縣府提供價購讓售、有償或無償撥用等；有關金門縣政府因應陸生三法通過，加速辦理台省大專校院來金設校所需解決事項如土地等問題，因事涉各單位權責，教育局惠請各單位協助辦理以利相關業務之推動，及有關責任分工事宜，以上三案進行討論。   就警光會館部分規劃提供大學做為陸生來金就學宿舍乙節，縣警局長柯昌良表示，已向警政署長通電話提報，獲得同意，只要修改會館管理辦法適用對象，簽請核准即可。縣長李沃士表示，相關整理費用將由縣府使用預備金來做，至於租約由金門大學與縣警局洽簽。   地政局長林德恭則指出，銘傳大學在田墩預定地設分校的土地面積有三十一公頃多，其中有十六公頃為擴充用，縣府如能與銘傳釐清合約，將十六公頃做充分利用，對其它大學校院來金設校，將可提供設校所需土地。   對此，縣長李沃士也請教育局和建設局就開瑄國小學校用地部分目前有二分之一閒置，如能釐清土地權屬最少有二點五公頃提供，也可供大學校院來金設校選擇。而財政局應就田墩預定地與銘傳合約確認清楚。   李沃士指出，金門大學招收學生數未來目標為六千人，在學校住宿提供不是很有效的前提下，做好短期性住宿提供，以及原孔廟預定地原則朝向規劃國際學舍努力，都是可思考方向。

　金門酒廠實業股份有限公司公布辦理99年度金酒專櫃直營店人員（欣欣百貨公司、美麗華百貨公司）甄選結果，其中，欣欣百貨公司部分正取第1名楊舒斐、第2名許雲珊、第3名蔡雅雯。美麗華百貨公司正取第1名陳珮姍、第2名王博楷、第3名楊儀卉。昨日金酒公司副總經理游鴻程說明整個甄選過程，強調是公平公正公開完成這項甄試作業。 　根據金酒公司的說明，這項甄試是於9月6日起9月16日止受理報名收件，共有33人（重複報名14人）。99.09.21初審報名資料，合格27人（重複報名13人）報名資料不符合6人（重複報名1人）寄發通知單告知報名者。報告書評分日期為9月17日至23日，9月24日公告成績，合格27人（重複報名13人），不合格6人（重複報名1人）。參加口試面談初試實施日期，9月27日在台北、9月29日在金門，實到總人數26人（台北20人、金門6人、缺席1人），重複報名13人，不合格7人（重複報名2人）。口試面談複試的實施日期，9月30日（金門）、10月1日（台北），實到總人數17人（台北13人、缺席3人，金門4人），10月5日公告複試成績。 　金酒公司表示，此次甄試結果，其中，欣欣百貨公司正取第1名楊舒斐、正取第2名許雲珊、正取第3名蔡雅雯。美麗華百貨公司正取第1名陳珮姍、正取第2名許雲珊、正取第3名王博楷，惟正取第2名許雲珊及備取第1名蔡雅雯與欣欣百貨公司重複錄取，由備取第2名楊儀卉遞補錄取。並通知錄取人員於10月5日辦理報到。另總成績達70分以上者為備取，備取資格期限自公告日起1年。以上錄取資料並詳載於該公司全球網站。 　金酒公司昨日特別召開這項專櫃直營店人員（欣欣百貨公司、美麗華百貨公司）甄選記者會，金酒公司副總經理游鴻程在說明甄試過程時也提到，李縣長上任以來非常重視這樣的溝通方式，金酒公司也是幫縣府開第一炮，最近縣府也有這樣的政策指示，關於人員甄選都要公平公正公開並要留下證據，向鄉親做交代，向鄉親做說明。 　他說，金酒公司在九十九年度在台北開闢二個新的百貨公司專櫃，一個是欣欣百貨、一個是美麗華百貨，美麗華百貨八日（今日）要正式開幕，因為此次用人是金酒公司，所以引起地方鄉親的關注。 　有關專櫃人員的任用與工作，游鴻程說，在金酒公司新的營業團隊進來之後，台北地區、台中、高雄、花蓮未來要開設的附設專櫃點，人員進用也有新的政策，用的業務人員與銷售人員都是屬於臨時人員，薪資結構屬於「低底薪」，正常基本薪資，而實際收入來源是以銷貨業績的方式，來取得其報酬，此比較符合商業的方式，不同於過去金酒用人，經過一年以後就轉為正式人員，成為金酒公司的員額的作法。 　此次考試也在網路上公告，刊登金門日報。游鴻程說，這次專櫃人員甄試是以一種基於用人特質方式，在制度方面是於報名之後，由公司出幾個題目，報名者用報告的方式，再進行書面審查，書審分數以確定參加者能進入口試與面試的資格，由於分數很接近，第二階段的複試，大都注重專櫃人員的應有特質與表現方式，並進行全程錄影，一題是口試題（考題有二題），考生自己抽籤抽到題目後，簽名答覆，另一項為演練題（六題抽一），屬於特殊案例的處理等，此模擬演練題目與門市人員實際遭遇的問題非常類近。 　在口試現場除了有評審委員、考生，而政風人員、人事作業人員也都在現場，所有的考試過程希望能以公開方式，留下可以被檢驗的方式。游鴻程說，這是金酒公司新團隊上任以來第一次對外招考，未來作業員招考等，也會比照這樣的基本模式，當然會再檢討作業流程上是否有瑕疵，再做修正。 　他也提到金酒公司針對考試需求也設立題庫，未來不管作業員或基層人員都要考筆試，筆試內容以五百題的題庫為主，從中抽出一百題，並分為A卷與B卷，目前金酒公司考試題庫已出版發行，免費提供鄉親，在網路上也有，可以下載，無法下載者，也可以到縣府服務中心或金酒公司索取。

  縣府昨召開擴大主管會報，縣長李沃士期勉各單位主管，「只要是對的事，就要趕快去做，大事要掌握，不要被雜務影響期程」，此外，包括金酒公司人員的招考、風災環境復原工作，李沃士也要求儘速去做，不要辜負民眾的期待。   縣府擴大主管會報昨上午九時假第一會議室召開，由縣長李沃士主持，主任祕書盧志輝、參議、消保官、縣府所屬各局室主管暨一二級機關首長、各鄉鎮長等均與會參加。李沃士特別提出，地區發生災害時，各單位主官管務必留守於單位內指揮督導，如因公外出時，也要由單位副主管全權代理負責。風災災後各單位主管應迅速巡視轄區，災害地區復原工作應迅速展開，還給民眾一個安全生活空間。 　社會局也報告，勞工最低基本工資自100年1月1日起修正為每月17880元、每小時98元，李沃士也要求督促相關單位團體及廠商執行。 　颱風風災後風倒木及環境復原處理相關機制辦法及其標準作業流程，李沃士也裁示，請與各鄉鎮公所研商相互間分工與合作事項，建設局亦應統籌救災資源清查及調配工作，以支援各鄉鎮公所及相關救災單位救災工作之進行，環保局風災環境復原工作亦應納入運作。 　針對金酒公司招考新進人員，李沃士表示，這是地區的大事，相關的作業規定及流程務必透過相關媒體及報章雜誌加以公告周知，同時甄選過程亦應公開透明及錄影存證，務必使求才整個過程能達成公開透明及公平，不僅讓民眾能從多管道取得訊息，也可消除民眾疑慮。 　金城鎮長石兆日也提出數點建議，包括：金城鎮東門菜市場整（改）建事宜；金酒公司認養地區籃球隊，藉由體育活動行銷產品品牌事宜；地區國樂藝術，縣府應協助其推動發展。 　李沃士也裁示，東門菜市場是金城也是金門的門面，請建設局協助金城鎮公所，邀集相關單位、團體或人員研商整（改）建作業。認養籃球隊與推展國樂樂團，請金酒公司與教育局規劃協助。   烈嶼鄉長洪成發也提出，九宮浮動碼頭採光罩因上次颱風導致破損，請港務處儘速修護；縣府有意購置國民黨烈嶼鄉黨部土地，以作為烈嶼鄉衛生所用地，恐影響當初捐贈該房地者之權益；市地重劃問題，應加速進行。   對此，李沃士表示，九宮浮動碼頭採光罩修復，相關單位應該趕快進行修復；市地重劃問題，李沃士說，對於多數民意應給予重視，對於反對意見應尊重並給予發表機會及多加溝通，如仍無法取得共識，可適時透過社區力量介入協助，期間各項溝通及協調過程應保留相關書面資料，以供佐證。烈嶼黨部土地問題，當初是看到報載，黨部土地要做處理，衛生局剛好也在找合適的衛生所用地，才會跟黨部去談，倘若當中牽涉諸多問題，請鄉公所協助另外找地。 　金湖小太湖招商案，李沃士也指示，請相關單位督促顧問公司儘速辦理，期程應該不要再延。另免稅店廠家進駐開幕營業事宜，請儘速輔導及協助相關商家，希望年底前就有商家開幕進行營業，如此不管是對地方稅收或是地區就業，都將有幫助。李沃士強調，希望大家在推動事情，對的事要趕快去做，大事要掌握，不要被雜務影響期程。 　李沃士也相當肯定金城鎮公所最近舉辦的「2010金城鎮和平愛戰地文化體驗活動」與烈嶼鄉公所舉辦的「芋頭節活動」都很用心、創新，幫金門打開知名度，芋頭節甚至還邀請到蕭副總統蒞金為金門行銷，大幅增加金門的曝光度。 　此外，昨日也舉行99年度廉潔楷模表揚暨頒獎活動，由李沃士親自表揚今年的廉潔楷模人員包括金門縣警察局副局長李懷寧、金酒公司助理管理師洪國楠、金門縣衛生局臨時人員李曉陽等三人。

　隨著電腦運用的普及與網際網路的蓬勃發展，資訊便利也帶來了令人擔憂的資訊安全問題，縣府為落實各機關的資訊安全，昨日上午辦理九十九年度資安教育主管人員班訓練，邀請漢昕科技協理蔡坤家前抵縣府進行「主官／主管資訊安全概念宣導」，縣長李沃士率同縣府暨所屬單位主官管全程參與，以行動宣示縣府重視機關資訊安全工作的決心。 　昨日的這項講習是於上午十時三十分至十二時於縣府會議室舉辦，縣長李沃士率同各單位主官管全程參與，具體表達了縣府重視資安的積極態度。我們必須做好資訊安全防護措施，唯有在確保資訊安全之前提下享受資訊便利。 　縣府研考室指出，縣府為提昇員工資訊安全與個人資料認知，依行政院「政府機關（構）資訊安全責任等級分級作業施行計畫」，陸續辦理主管、資訊、資安、一般人員等四個班的資安訓練。繼上月三十一日開辦資訊人員講習班後，再次進行資安教育主管人員班的宣導、講習，以落實機關資訊安全工作的推動。 　研考室也指出，各機關應依其不同資安等級進行包括建置「防護縱深」、導入「ISMS推動作業」、規劃「稽核方式」、辦理「資安教育訓練」、維持「專業證照」、進行「檢測機關網站安全弱點」等六項工作。 　昨日蔡坤家講授的課程內容，包括「資訊安全的過去與未來」、「資訊安全的迷思」、「資訊安全管系統關鍵要素」、「社交工程與案例分享」等，並引證國內外各項因為資安疏忽而導致的損失與帶來的風險等例證，強調資安的重要性。 　他也說，資通安全決不是僅僅資訊人員的責任，資通安全絕對是組織全體的責任，也絕對需要長官的大力支持，而資通安全之推動不是專案形式，組織每位成員都可能成為資安漏洞，因為任何系統最薄弱的一環是「人」，安全警覺性也是投資報酬率最高的反制策略。 　他也指出，「利用資訊」與「保護資訊」是同等重要，世界上沒有完美無瑕的安全措施，任何政府單位或企業都可能發生資訊安全事件，一分事前的預防重於十分事後的補救。 　除了昨日上午一個半小時的訓練外，縣府並安排於十一月四日擴大主管會報後，接續實施一個半小時的宣導、訓練。

  金門縣世新大學校友會昨日召開第一屆第一次理、監事聯席會議，理事長李錫回期望理、監事和會務幹部發揮影響力，凝聚老、中、青校友們的向心力，和母校有更密切的聯繫和互動，努力發揚世新人「知識、體魄、互助互愛」的世新精神。李錫回也歡迎更多歷屆畢業的校友繼續加入校友會。 　金門世新校友會首屆理事長、理、監事，昨日共聚一堂，討論會務。理事長李錫回親自頒發理、監事當選證書予常務理事顏恩威、李錫隆；理事薛芳盛、許乃蠡、楊加順、趙水樹、許能麗、許換生；常務監事楊延文；監事歐陽彥椿、倪國炎。也頒發會務幹部證書予總幹事陳滄江；副總幹事許勵宏、林金榮；執行秘書陳國興；總務組長鄭琪云；活動組長陳諭芊，賦予推動會務的責任。 　李錫回期望透由校友會的組織運作，來聯繫各行各業的世新校友情感，也藉由校友會的「窗口」，和母校建立緊密的互動關係，同時也提供校友的服務，共同為社會付出一份服務力量。 　顏恩威也以個人親身感受到世新校友間的相互照顧經驗，他希望讓「世新人幫世新人」的精神，能繼續在校友彼此與學弟妹間繼續傳承下去。 　總幹事陳滄江也說明未來的會務，除了校友間的急難傷病慰問關懷，也會辦理聯誼活動，讓校友帶著家屬一同參加活動，融入世新校友會的大家庭。

　公共藝術設置案－「洄流·返鄉」決選作品，預計今年年底前完成並設置在水頭碼頭通關大廳上方，京石文化設計有限公司昨天展示創作主題，並解說設計概念，主要以鮭魚洄流比喻外地遊子如魚群般往返於兩岸三地。 金門縣文化局所主辦的「建立城市色彩系統及示範操作」，其中，「水頭碼頭設置公共藝術案」決選作品展示說明會，昨下午在水頭通關大樓五樓召開，文化局課長郭朝輝、港務處長吳世榮、副處長許玉芳等等相關人員均出席，並進行意見交流。   據藝術文化設計師林士邦指出，公共藝術作品「洄流·返鄉」，運用了不鏽鋼鍍鈦為創作材料與製作方法。其特點一方面在其藝術上，能展現豐富之美學質感、視覺之愉悅性及功能性；在另一方面，也能兼顧安全性與維護工作之便利性。 　創作者胡棟民，1967生於台北，1992畢業於國立藝術學院美術系雕塑組、台北2005國立台北藝術大學造形研究所。曾獲獎項包括味全金雕獎第一名；第四屆國際現代雕塑大展戶外部大獎、北市美展雕塑部第二名、淡路夢舞台國際景觀石雕大賽銅牌獎、南瀛獎雕塑部優選獎等多項獎項。以及完成多件大型公共藝術創作。

　第四屆聯合盃全國作文大賽，金門區初賽訂於10月30日、31日在金城國中、金門高中舉行，報名至今日截止，報名參賽學生非常踴躍，目前已有1千餘人報名，其中，金門高中在家長會全力支持下，「全校」1千名學生全部報名參加「作文賽」。 　金門文風鼎盛，家長重視教育，每屆聯合盃全國作文大賽，金門區從不缺席，今年參加人數較往年熱絡。這項比賽由金門縣政府指導，聯合報系與金門酒廠實業股份有限公司共同主辦，金門縣教育局、金城國中、金門高中、本報＜金門日報＞協辦，聯合報發行部發行展業中心北部發行組承辦。 　聯合報系指出，「聯合盃全國作文大賽」今年是第3年推廣到金門離島舉行，報名參賽對象，由國小（三至六年級）起至國中、高中職學生等，並為鼓勵金門離島學子參賽，由金酒公司贊助，聯合報系對金門區經由學校團體推薦報名參賽學生，一律免收報名費用，完全以「服務」金門學生。 同時，今年獲金門高中家長會長周浯斌和前會長蔡育仁的支持下，以及金門高中校長蔡錦杉對學生作文能力的重視，全力促成金門高中以「包校」方式，參加聯合盃全國作文大賽。報名人數十分驚人，引起全國各校的注意與跟進，也實質帶動寫作的風氣。 　聯合報系表示，聯合報系長期關注教育議題，並積極推動「校園中文深耕」計畫，由於教育部九十五年公告中學學生基本學力測驗加考寫作，聯合報系鑑於寫作是培養思考力的關鍵。因此，希望藉由作文大賽，提升學生寫作興趣，加強推廣國語文教育能力。 　聯合報系表示，金門區初賽時間地點，國中小學試場10月30日上午10時至11時在金城國中，地址：金門縣金城鎮民權路32號；高中職試場10月31日上午10時至11時在金門高中，地址：金門縣金城鎮光前路94號。主辦單位呼籲考生要提前入場。